Il a mentionné [1].

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Qu'Allah prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur sa famille. Si tu es dans l'angoisse et que tu te sens à l'étroit pour la supporter, si tu es dans la tristesse le matin et dans la gêne le soir, alors prie abondamment sur l'Élu de la famille de Hâchim ¹, car Allah t'apportera le soulagement. Louange à Allah qui nous a guidés vers Son obéissance et nous a accordé le succès pour le bien par les antécédents de Sa félicité, et a illuminé nos cœurs de la lumière de la foi et de l'islam. Louange à Allah qui nous a fait sortir des ténèbres vers la lumière et nous a sauvés de l'adoration des idoles et des statues. Louange à Allah qui a suscité parmi nous un messager issu de nous-mêmes et l'a fait miséricorde pour nous et pour toute l'humanité. Louange à Allah dont la pleine lune lumineuse a brillé sur nous et a dissipé par elle les ténèbres de l'obscurité. Louange à Allah qui nous a honorés par Son amour, a fait de nous les membres de sa communauté, et nous a gratifiés de la prière et du salut sur lui. Louange à Allah qui a fait de la prière sur lui un moyen accepté et une expiation pour tous les péchés et les fautes. Louange à Allah qui a fait de l'attachement à lui et du désir ardent pour lui un moyen d'atteindre le but et l'objectif. Louange à Allah qui a fait de l'abondance de sa mention et de l'intercession par sa considération ² une guérison de toutes les maladies et infirmités. Louange à Allah qui a fait de l'appartenance à lui et de l'accrochage au pan de sa clémence un héritage de la demeure avec lui dans la Demeure de la Paix ³. Louange à Allah qui a fait de l'attachement à sa Sunna et de la prise ferme à sa corde une obligation de glorification et de respect. Louange à Allah qui a fait de la bénédiction par son nom et du baiser de sa noble essence un salut des grandes calamités. (197) Louange à Allah qui a fait de la mention de lui et de la connaissance de son immense valeur un apport de dons immenses. Louange à Allah qui a élevé son édifice au-dessus de tout édifice et l'a préféré à tous les prophètes et nobles messagers. Louange à Allah qui l'a choisi parmi les plus nobles tribus, l'a soutenu par des miracles et des preuves, et l'a élevé à un rang que les imaginations n'atteignent pas. Louange à Allah qui a manifesté sa religion la plus droite et sa loi vénérée, et a fait que chaque lettre de l'alphabet témoigne pour lui de l'élévation du rang. Louange à Allah qui a redressé les mille ⁴ de sa stature, et ainsi les soleils et les lunes ont brillé de leur éclat, et l'obscurité s'est dissipée par l'apparition de son front lumineux. Louange à Allah qui l'a protégé par la protection du soutien et l'a préservé de tout démon rebelle, dans les états de veille et de sommeil. Louange à Allah qui l'a affermi par la fermeté dans les secrets des mouvements et des repos, et ainsi il a été juste et n'a pas transgressé dans les jugements. Louange à Allah qui l'a couronné du jîm de la beauté et de la majesté, l'a paré du hâ' de la beauté et de la perfection, l'a distingué par le khâ' de la distinction, et l'a protégé par le hâ' et le respect. Louange à Allah qui l'a guidé par la guidance de la preuve, et ainsi les idoles ont succombé à sa crainte et sont devenues, par le dhâl de l'humiliation et de l'avilissement, dans le mépris et la honte. Louange à Allah qui l'a envoyé avec le râ' de la miséricorde, l'a paré de l'ornement du renoncement, et a fait couler par sa main les bienfaits abondants. Louange à Allah qui lui a ouvert, par le tâ' de l'obéissance, le chemin du bonheur, et a ainsi sauvé sa communauté du zâ' de l'injustice et les a engagés dans les voies de la paix. Louange à Allah qui l'a suffi par le kâf de la suffisance, l'a traité avec le lâm de la douceur, et a manifesté par sa main les grands prodiges. Louange à Allah qui l'a gratifié du mîm de la royauté, l'a soutenu par le nûn de la victoire, l'a paré du sâd de la véracité, et il a ainsi accompli ce qu'il avait ordonné pour l'islam. Louange à Allah dont l'univers s'est illuminé par le dâd de sa lumière, et qui a dévoilé pour lui, par l'œil de Sa science, les symboles de ses secrets, et lui a donné les clés de l'ambiguïté. (198) Louange à Allah qui a accompli, par l'œil du pardon, son désir, a illuminé, par le fâ' de l'ouverture, sa perspicacité, et l'a protégé des accidents des doutes et des illusions. Louange à Allah qui a magnifié, par le qâf de la proximité, son sanctuaire, a élevé, au plus haut des rangs, son rang, l'a préservé de toute imperfection et l'a sanctifié des excès de paroles. Louange à Allah qui a honoré, par le sîn de la rectitude, sa position, a manifesté, par le shîn de la contemplation, sa supériorité, et l'a élevé à un lieu où l'on entend le grincement des plumes. Louange à Allah qui l'a guidé par le hâ' de Sa guidance, l'a distingué par le wâw de Sa protection, et l'a fait précéder dans le cortège des rapprochés nobles. Louange à Allah qui lui a accordé, par le lâm-alif, sans limite ce qu'Il lui a prodigué des dons de Son invisible, a repoussé, par le hamza, les incitations des diables de son cœur préservé, a entouré son côté du yâ' de la bénédiction et de la félicité, et l'a assis sur l'estrade de la glorification et de l'honneur. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, les guides éminents, et sur ses Compagnons, les savants nobles, aussi longtemps que la colombe gémit dans le bosquet, que l'aspirant soupire après le coin et la station ⁵, que le visiteur embrasse sa terre et salue son tombeau par la paix. Et accorde-lui un salut abondant et précieux. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ma réussite, ma réussite dans l'éloge de Muhammad, j'espère par lui les jardins d'Éden parés. Prends-le donc comme le premier de toute communauté, et il est juste pour nous de nous élever avec fierté et honneur. Car parmi eux, il n'y a personne comme le Messager que nous avons, un Messager qui domine le Trône et le Kursî ⁶. Ses vertus étaient célèbres avant son envoi, et il était décrit dans les livres des anciens. Bienheureux donc, et vous ne trouverez pas de semblable à Muhammad, ni de pareil parmi les prophètes. Qui donc a pour armée les anges marqués, et Gabriel s'approche des armées et avance ? (199) Aucun envoyé n'a atteint ce qu'Ahmad a atteint. Comptez donc ce que vous voulez, Ahmad est le plus noble. Moïse, Jésus, Abraham, Adam, Noé et Idrîs ⁷ se sont honorés par lui. Tu as surpassé, ô Messager d'Allah, tout rapproché, et tu es celui qui, derrière toi, suis les messagers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le possesseur des signes évidents, des faveurs et des miracles, dont Tu as magnifié le rang et élevé la mention par Ta parole : « Ces messagers, Nous avons favorisé certains d'entre eux par rapport à d'autres. Il en est à qui Allah a parlé ; et Il en a élevé certains en degrés. » ⁸ Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le bien-aimé agréé, le meilleur de ceux qu'Allah a honorés par la station de la puissance et de la satisfaction, dont Tu as juré de lui accorder le bien, l'honneur et ce qui le satisfait par Ta parole : « Par le Jour montant ! Par la nuit quand elle couvre ! Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté. La vie dernière est meilleure pour toi que la vie présente. Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait. » ⁹ Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le possesseur de la voie droite et de la guidance rectiligne, dont Tu as juré de ce dont Tu l'as distingué dans Ton Livre sage par Ta parole : « Nûn. Par la plume et ce qu'ils écrivent ! Tu n'es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé. Et il y aura pour toi une récompense jamais interrompue. Et tu es certes d'un caractère immense. » ¹⁰ Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le possesseur du bien universel et de la récompense immense, dont Tu as juré de la vérité de sa mission par Ta parole : « Yâ Sîn. Par le Coran plein de sagesse ! Tu es certes du nombre des messagers, sur un chemin droit. » ¹¹ Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui s'inclinent et se prosternent pour Toi, qui se confient à Toi dans leurs affaires et s'appuient sur Toi, dont Tu as juré par son séjour dans Ta parole : « Je jure par cette cité ! Et toi, tu es un résident dans cette cité. » ¹² Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont séjourné dans le ciel de la gloire et y ont demeuré, et qui a noué (200) son pagne sur la Loi et l'a tordue, dont Tu as juré par

Sa confirmation par ta parole : « Par l'étoile lorsqu'elle disparaît ! Votre compagnon ne s'est pas égaré et n'a pas été induit en erreur, et il ne parle pas sous l'impulsion de la passion ¹³. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le Prophète généreux, clément et miséricordieux, pour qui Tu as juré de confirmer sa parole et dont Tu as exalté la perfection du mérite par Ta parole : « Non ! Je jure par les planètes qui reculent, qui courent et s'effacent ¹⁴ ! Par la nuit quand elle s'étend, par l'aube quand elle respire ! Ceci est la parole d'un noble Messager, doué de force, ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône, obéi, et de surcroît digne de confiance. Et votre compagnon n'est pas un possédé ; il l'a bien vu, à l'horizon clair ; et il ne tient pas de l'Inconnaissable ¹⁵ un discours avare ; et ce n'est point la parole d'un démon maudit. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le maître sublime, possesseur d'une immense dignité, que Tu as exalté dans Ta parole : « Non ! Je jure par ce que vous voyez et par ce que vous ne voyez pas, que ceci est la parole d'un noble Messager. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le meilleur de ceux par qui l'on recherche la bénédiction ¹⁶, le plus excellent de ceux par qui l'on cherche l'intercession ¹⁷, pour qui Tu as juré dans Ta parole : « Non ! Je jure par les positions des étoiles ! Et c'est vraiment un serment, si vous saviez, immense. Ceci est un Coran généreux, dans un Livre caché, que seuls les purifiés touchent. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le meilleur refuge des pécheurs, le plus généreux de ceux dont les sandales sont embrassées par les rapprochés ¹⁸, pour qui Tu as juré par la durée de sa vie dans Ta parole : « Par ta vie ! Ils étaient, dans leur ivresse, errants. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le meilleur de ceux que Tu as élus pour Ta présence, choisis, parés de Tes beaux attributs, distingués, rendus aptes au bien et agréés, et que Tu as interpellé par Ta parole : « Ceux qui te prêtent serment d'allégeance ne font que prêter serment à Allah. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, possesseur du secret caché et de la science préservée, que Tu as interpellé par Ta parole : « Tu n'es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé ; et il y a pour toi une récompense jamais interrompue. » (201) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le Bien-Aimé rapproché d'Allah, le plus noble des hommes en rang auprès d'Allah, que Tu as interpellé par Ta parole : « Dis : "Si vous aimez Allah, suivez-moi, Allah vous aimera." » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, possesseur du mérite immense et des hautes qualités, celui par la lumière duquel les orients et les occidents se sont illuminés, pour qui Tu as juré dans Ta parole : « Par le ciel et par l'astre nocturne ! Et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne ? C'est l'étoile qui transperce ¹⁹. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le plus grand intercesseur auprès d'Allah, le plus élevé en rang auprès d'Allah, que Tu as honoré par Ta parole : « Quiconque obéit au Messager obéit à Allah. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, esprit d'acceptation, aboutissement des souhaits et des désirs, que Tu n'as pas appelé comme Tu as appelé les prophètes, mais que Tu as appelé par Ta parole : « Ô Prophète ! », « Ô Messager ! ». Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, possesseur du cœur le plus pieux et de la religion la plus pure, que Tu as interpellé par Ta parole : « Tâ-Hâ ²⁰. Nous n'avons pas fait descendre sur toi le Coran pour que tu sois malheureux. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, seigneur des adorateurs et sultan des ascètes, pour qui Tu as pris l'engagement des prophètes avant lui de le soutenir s'il était envoyé, dans Ta parole : « Et quand Allah prit l'engagement des prophètes : "Ce que Je vous ai donné comme Livre et Sagesse, puis qu'un Messager vous vienne, confirmant ce que vous avez, vous devez croire en lui et le secourir." Il dit : "Reconnaissez-vous et acceptez-vous Mon alliance ?" Ils dirent : "Nous le reconnaissons." Il dit : "Soyez-en témoins, et Je suis avec vous parmi les témoins." » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le meilleur des serviteurs dans leur ensemble et en détail, le plus élevé dans les plaines de la Résurrection en demeure et en repos, que Tu as interpellé par Ta parole : « Et si Nous ne t'avions pas affermi, tu aurais presque penché un peu vers eux. » (202) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, le meilleur refuge des émigrants ²¹ et des demandeurs de protection, dont Tu as annoncé l'immense rang, la majesté de sa position et l'élévation de sa détermination dans Ta parole : « Et Allah ne les châtiera pas tant que tu es parmi eux ; et Allah ne les châtiera pas non plus tant qu'ils implorent le pardon. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, lumière des cœurs et ouvreur des secrets des mondes invisibles, à qui Tu as donné une immense valeur, une grande dignité, une gloire éternelle, une récompense considérable, et dont Tu as manifesté le mérite et la supériorité par Ta prière sur lui et celle de Tes anges, en disant : « Certes, Allah et Ses anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et saluez-le abondamment. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, parure du commencement et de la fin, source de générosité et de noblesse, le plus excellent des envoyés depuis toujours, le plus noble des créatures enfant et adulte, que Tu as distingué par les plus belles qualités et les meilleures mœurs, que Tu as honoré des plus hauts rangs et des plus hautes aspirations, par la lumière de dont l'envoi Tu as dissipé les ténèbres épaisses, dont Tu as préféré la noble communauté à toutes les autres nations, que Tu as loué pour son caractère sublime dans la sourate Nûn et la Plume ²², et dont Tu as ordonné à tous de prier sur lui.

des Arabes et des non-Arabes, et j'ai dit, en exaltant la sublimité de son rang et en le magnifiant, en honorant sa seigneurie et en le glorifiant, en particulier pour Tes serviteurs et en général : « Certes, Allah et Ses anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez-lui vos salutations. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lampe des lumières octroyées ²³, la clé des mystères invisibles ²⁴, (203) celui qui fut transporté de nuit ²⁵ vers le plus noble rang dans la Présence de la Seigneurie, jusqu'à plonger dans les mers de l'Éternité ²⁶, sans la forme par laquelle il avait ascendé, qui est la forme terrestre ; alors Il déploya pour lui le tapis de l'intellect ²⁷, et il fut interpellé par l'appel de la Divinité ²⁸, sans union ²⁹ ni instantanéité ³⁰ : « Te voilà, toi et ton Seigneur, sans similarité ³¹ ». Tu l'as fait asseoir autrement que son assise humaine, et Tu lui as parlé autrement que par la parole humaine, et Tu as placé la paume de Ta sagesse entre ses omoplates, et il a ressenti la fraîcheur de sa connaissance entre ses seins, et Tu lui as dit : « Te voilà, toi et ton Seigneur, sur ce tapis ». Nul n'a obtenu ce qu'il a obtenu en termes d'expansion ³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la cité de Ta science cachée ³³ et l'alchimie de Ton trésor préservé ³⁴, à qui Tu as enseigné ce qui fut et ce qui sera, et Tu lui as dévoilé le secret gardé ³⁵, et Tu lui as donné les clés des lumières pour ouvrir par elles les trésors des mystères, et Tu as pris de lui l'engagement de ne divulguer le trésor de ses secrets qu'à celui qui porte les clés de ses lumières, et à celui qui se conforme à l'ordre et au décret, à condition de porter son étendard muhammadien ³⁶, et Tu lui as ordonné de parler aux gens selon leurs intelligences, et de distinguer entre le supérieur et l'inférieur, et Tu lui as fait la recommandation de l'apprenant, alors qu'il avait vu le recommandateur et le locuteur, puis Tu l'as congédié du congé de la bienséance, comme le congé de l'aimé lors de l'éloignement ; et son congé n'était pas le congé des personnes, mais le congé de la prééminence et de la particularité, mêlé de rapprochement et de sincérité. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, gens de la sollicitude et de la particularité, d'une prière par laquelle (204) je gravisse les degrés de la sincérité, et par laquelle je sois parmi Tes serviteurs rapprochés et particuliers, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la joie de l'Islam et sa lampe, la gloire de la religion et son fruit, celui qui fut décrit parmi les premiers et envoyé parmi les derniers, l'élite du monde et le plus noble de ceux par qui Adam s'est honoré ; Celui dont l'essence a produit une genèse spirituelle, puis l'a préparée en une genèse gnostique ³⁷, et l'a établie en une démonstration probante ³⁸, réunissant en lui les qualités des prophètes et des messagers et leurs actes, leurs miracles et leurs caractères. Il fut d'une hardiesse éclatante, d'un honneur puissant, d'une abondance de bienfaits, d'une immense bonté, d'une grande faveur ; ses attributs sont éclatants et évidents, et tout en lui est signes et miracles ; sa Loi est une guidance, sa religion sauve de la perdition ; sa guidance est réforme, le suivre est réussite, sa voie est succès ; d'un visage souriant et riant, sa salive est un remède pour les maladies, bienfaiteur envers l'Islam, aux dents éclatantes, aux qualités nobles, une lumière pour qui le voit, un intercesseur pour qui espère en lui, sa source est douce, son amour est proximité, ses doigts sont des nuées, sa rencontre est large, miséricorde pour les créatures, appelant au Vrai, son visage est un soleil et une lune, son odeur est musc et ambre. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, tant que l'eau a jailli d'entre ses doigts et a coulé, et que son aurore a brillé à l'horizon de la seigneurie et s'est répandue (205) d'une prière par laquelle Tu exauces notre souhait, et par laquelle Tu nous fais parvenir à la gloire et à la victoire, et qui soit pour nous auprès de Toi le meilleur acquis et le plus noble trésor, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement des qualités et de la mention, la source des vertus et de la fierté, la direction des moyens ³⁹ dans le secret et le public, celui qui avait le cœur large, la pensée immense, gardien du secret, toujours vierge ⁴⁰, longue crainte, abondant espoir, généreux don, peu de nuisance, doux de caractère, noble frère, ornement du monde, coupant les passions, pardonnant les faux pas, effaçant les fautes, cachant les malheurs, veillant dans les ténèbres, jeûnant dans les chaleurs, élevé en gloires, aux nobles traces, aux nobles origines, humble et repentant, aimant et aimé, noble de détermination, grand de sacralité, guide de la communauté, aimant des pauvres, médecin des riches, affectueux et clément, compatissant et miséricordieux, tendre et généreux, accomplissant l'ordre d'Allah, soutenu par la promesse d'Allah, secourant la religion d'Allah, conseillant les serviteurs d'Allah, gardien des pactes d'Allah, soumis aux jugements d'Allah, confiant en l'ordre d'Allah, fructifiant l'adoration d'Allah, recherchant l'agrément d'Allah, honorant le vieux pour sa grande dignité, et ayant pitié du petit pour son extrême faiblesse, et remerciant pour le peu malgré son peu d'importance, et compatissant envers le faible en voyant sa détresse, facile dans le commerce. (206) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le seigneur de tout être doué de parole et de tout être muet, et le modèle de tout adorateur et dévot, sur qui descendit Gabriel, paix sur lui, et lui dit : « Certes, Allah te salue et te dit : Aimerais-tu que Je fasse de ces montagnes de l'or et qu'elles soient sous ton autorité ? » Il dit : « Il baissa la tête un moment, puis dit : Ô Gabriel, la demeure d'ici-bas est la demeure de celui qui n'a pas de demeure, et la richesse de celui qui n'a pas de richesse ; celui qui n'a pas d'intelligence l'a rassemblée. » Alors Gabriel lui dit : « Qu'Allah te raffermisse, ô Muhammad, par la parole ferme. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur bien-aimé qui persévéra, dans la contemplation du Vrai, dans sa veille et son effacement ⁴¹, et le plus noble rapproché qui occupa un rang inaccessible dans les hauteurs ; celui qui aimait le bon augure et la bonne parole, et lorsqu'il sortait pour son besoin, il aimait : « Ô bien guidé, ô réussi, ô parfait » et autres semblables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui montèrent les degrés de la gloire et s'élevèrent, et se protégèrent par Toi des obsessions des tentations et s'en préservèrent ; celui qui ne tirait pas de mauvais augure de quoi que ce soit, même s'il le détestait, sa répulsion se lisait sur son visage, et il plaisantait sans dire que la vérité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le seigneur de tout incliné et prosterné, l'imam de tout pieux et ascète, qui sortit au marché et vint derrière un homme nommé Zâhir ⁴², qu'il aimait ; il mit ses mains sur ses yeux, et celui-ci ne savait pas que c'était le Messager d'Allah, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui, jusqu'à ce qu'il dise : « Qui achète l'esclave ? » Alors il se mit à essuyer le dos de Zâhir avec le Messager d'Allah, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui, et disait : « Si tu me trouves invendable, ô Messager d'Allah ! » Alors il lui dit, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui : « Mais auprès de ton Seigneur, tu n'es pas invendable. » Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, les nobles guides, et sur ses Compagnons aux nobles caractères et aux louanges, d'une prière par laquelle Tu nous abreuves aux sources de Ta générosité des plus douces eaux, et par laquelle Tu nous fais parvenir à Ton agrément et au sien, au plus haut des souhaits et des plus nobles objectifs, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Mon Dieu, par Ton agrément, cette grande distinction fut accordée à mon maître Zâhir de la part de Ton Prophète, jusqu'à ce qu'il l'agrée, (207) et par Ton regard sur lui, Tu l'as rapproché et Tu l'as fait approcher. Je Te demande donc, ô mon Maître, par Ton regard miséricordieux qui

J'ai regardé par elle vers le Bien-Aimé de ton Bien-Aimé, mon maître Zâhir ⁴³ ; ainsi, par elle, son astre brillant a resplendi dans le ciel des hautes dignités, et par elle, sa branche verdoyante a fructifié dans l'arbre de la gloire. Et par ton affection que tu lui as spécialement accordée, il en est venu à être appelé le Bien-Aimé du Bien-Aimé dans les déserts et les villes. [Fais] que j'aie une part de cette fraîcheur par laquelle tu l'as regardé, si bien que la brise de son jardin parfumé s'est répandue dans les contrées de la royauté et de la souveraineté céleste ⁴⁴ ; et rends-moi heureux par ce bonheur dont tu l'as gratifié, jusqu'à ce qu'il ait obtenu, par l'amour de ton Prophète — que Dieu prie sur lui et le salue — les plus hauts rangs et les plus élevées gloires ; et comble-moi du présent de la seigneurie divine ⁴⁵ et de ses nobles dons lumineux, par lesquels sa vertu est devenue célèbre parmi les notables et les grands. Et fais pleuvoir, ô Dieu, sur moi, de l'océan de Ta générosité et de la générosité de Ton Prophète notre maître Muhammad — que Dieu prie sur lui et le salue —, pôle des mosquées et imam des chaires ; illumine mon cœur de Ta lumière et de sa lumière éclatante et resplendissante ; accorde-moi Ton secret et son secret, caché et manifeste ; ceins-moi de Ton épée et de son épée qui terrasse et dompte Tes ennemis ; protège-moi, par Ta sollicitude et sa sollicitude, de l'assaut de tout agresseur et de l'injustice de tout tyran ; écarte par elle de moi tout préjudice qui trouble les sources et les aboutissements ; revêts-moi par elle du vêtement ahmadien ⁴⁶ dont je me glorifierai devant les premiers et les derniers ; et intercède en faveur de Ton Bien-Aimé, notre maître Muhammad — que Dieu prie sur lui et le salue — d'une intercession qui ne laisse dans mon registre aucun péché qui noircisse le visage au jour où les réalités se manifesteront et où les secrets seront dévoilés. Ô Dieu, fais-le intercéder pour moi, ô mon Maître, par sa dignité auprès de Toi, et fais-moi intercéder pour moi-même, ma famille, mes parents, mes enfants, mes épouses, mes bien-aimés et mes compagnons, qu'ils soient absents ou présents, par Ta grâce et Ta générosité, ô Très Saint, ô Pur, ô Tout-Puissant, ô Puissant, ô le Plus Généreux des généreux, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Mon intercesseur auprès du Seigneur est Muhammad ; * a réussi, certes, celui pour qui l'intercesseur sera demain. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, qui a sucé le sein de la Révélation et l'a tété, et a réprimé la religion de la mécréance et l'a refoulée ; à qui l'on apporta un récipient contenant du miel et du lait, mais il refusa d'en boire et dit : « Deux boissons en une seule, et deux récipients en un seul. » Puis il dit : « Je n'ai pas d'ordre, mais je laisse l'orgueil et le compte des superflu du monde pour demain, et j'aime l'humilité pour Dieu ; et quiconque s'humilie pour Dieu, Dieu l'élève. » Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux dont la compagnie et l'entretien épanouissent les poitrines, et dont les oreilles se prêtent à l'écoute de ses nobles hadiths et de son Livre. Lors d'un de ses voyages, il ordonna d'apprêter une brebis ; un homme dit : « Ô Messager de Dieu, c'est moi qui l'égorge » ; un autre dit : « C'est moi qui l'écorche » ; un autre dit : « C'est moi qui la cuisine. » Alors le Messager de Dieu — que Dieu prie sur lui et le salue — dit : « Et c'est moi qui ramasse le bois. » Ils dirent : « Ô Messager de Dieu, nous te suffisons. » Il dit : « Je sais que vous me suffisez, mais je déteste me distinguer de vous ; car Dieu — qu'Il soit exalté — déteste voir Son serviteur se distinguer parmi ses compagnons. » Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, possesseur du bâton et du turban, le meilleur de ceux qui ont rassemblé les éléments de l'Islam et parfait son système ; qui, lorsqu'il mangeait de la viande et du pain en particulier, se lavait soigneusement les mains, puis les essuyait et versait de l'eau sur son visage ; il aimait les parfums ; un jour, il entra dans la mosquée, tenant en main une branche de palmier, et il en frotta son crachat. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus généreux de ceux vers qui l'on voyage, qui attache et protège les cheveux blancs devant lui ; dont le mouchoir était sous la plante de ses pieds ; il honorait celui qui entrait chez lui, au point parfois d'étendre son vêtement pour quelqu'un qui n'avait avec lui ni parenté ni lien de lait, et de l'asseoir dessus. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux auprès duquel le craintif cherche refuge dans sa forteresse, et dont les mondes reconnaissent la haute position et la grandeur ; il préférait donner à celui qui entrait chez lui le coussin qui était sous lui ; si l'autre refusait de l'accepter, il insistait jusqu'à ce qu'il le fasse ; et il n'hébergea personne sans que celui-ci ne pensât qu'il était le plus noble des hommes, au point qu'il donnait à chacun de ceux qui s'asseyaient près de lui sa part de son visage. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par les bénédictions duquel les nourritures croissent et par le secret de son invocation les morts revivent ; il était le plus lent à se fâcher et le plus prompt à se satisfaire, le plus compatissant envers les gens, le meilleur des gens et le plus utile aux gens ; et dans son assemblée, les voix n'étaient pas élevées. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, possesseur des paroles éloquentes et de la conduite louable et agréable ; il se détournait de celui qui parlait sans bienséance, et usait de périphrases pour ce que la parole le contraignait à mentionner de ce qu'il détestait ; quand il se taisait, ses compagnons parlaient, et ils ne se disputaient pas en sa présence au sujet de la conversation ; il exhortait avec sérieux et sincérité. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, doux de caractère et de parole, lieu de tendresse, de compassion et de douceur ; il disait : « Ne heurtez pas le Coran les uns contre les autres, car il a été révélé selon plusieurs aspects. » Il ne parlait pas sans nécessité, ne disait rien de répréhensible, et ne disait, en colère ou satisfait, que la vérité. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, joyau de la beauté unique, le meilleur de ceux qui T'invoquent dans la retraite de l'intimité et de la solitude ; un homme entra chez lui et fut saisi de tremblement par sa crainte ; il lui dit : « Sois à l'aise, car je ne suis pas un roi ; je suis seulement le fils d'une femme de Quraysh qui mange de la viande séchée. » Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que Dieu a honorés et préférés, doux pour les buveurs de son Salsabîl ⁴⁷ et de son abreuvoir ; il était le plus souriant et le plus riant des gens envers ses compagnons, s'émerveillant de ce dont ils parlaient, et généreux ; il riait jusqu'à montrer ses molaires, tant qu'il n'y avait pas de révélation coranique, ou qu'on ne mentionnait pas l'Heure, ou qu'il ne prononçait pas un sermon d'exhortation ; et le rire de ses compagnons en sa présence était un sourire, par imitation et par respect pour lui. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, possesseur du rang sublime et de la dignité immense, le meilleur de ceux que Tu as loués dans Ton Livre explicite et sage ; lorsque l'affaire lui échoyait, il s'en remettait à Toi, se désavouait de toute force et puissance, et implorait la guidance.

Il dit alors : « Ô Dieu, montre-nous la vérité comme vérité et accorde-nous de la suivre, et montre-nous le faux comme faux et accorde-nous de l'éviter. Aide-moi à ne pas être dans la confusion, à ne pas suivre ma passion sans guidance de Ta part, et fais que ma passion soit obéissance à Toi. Fais que l'agrément de Ton âme soit meilleur que le mien, dans la santé, et juge pour moi ce sur quoi il y a divergence parmi la vérité, par Ta permission. Certes, Tu guides vers le droit chemin. Ne me châtie pas pour le mal que j'ai commis, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. » ²¹⁰ Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fondé l'édifice sur la piété et l'as consolidé, et par la lumière de son visage Tu as dissipé la religion de la mécréance et l'as magnifiée. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, à qui Tu as accordé les perles de la sagesse et des bienfaits, et par sa main Tu as manifesté les éclairs des miracles et la rupture des habitudes ⁴⁸. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as planté l'arbre élevé dans le jardin de la gloire et de l'honneur, et Tu as arrosé ses racines croissantes avec l'eau de la science et de la clémence. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, devant la sollicitude duquel les esprits se sont prosternés, alors qu'Adam était entre l'eau et l'argile, et Tu as écrit son nom sur le Trône, les palais et sur les cous de l'œil ⁴⁹. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, à qui Tu as accordé les rangs de la préséance dans les cortèges et les témoignages, et Tu l'as honoré par la douceur de Ton discours dans les sources et les affluents. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que Tu as mentionné dans les enceintes de Ta sainteté, et que Tu as préféré à tous Tes djinns et Tes humains. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui Tu as glorifié les anges et les rois, et que Tu as fait une lampe dont les gens de l'attraction ⁵⁰ et de la voie ⁵¹ empruntent la lumière. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui l'obscurité de l'univers s'est illuminée, et par la lumière de son secret très élevé a déchiré le voile de la protection. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad ²¹¹, dont Tu as façonné la précieuse essence à partir de l'or des réalités, et dont Tu as produit la haute noblesse de la maison de la gloire. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, sur qui, dans le berceau, apparurent les signes de la puissance et de la noblesse, et le bien coula par la bénédiction de ses prières exaucées. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que Tu as couronné de la couronne de la royauté et de la sainteté, et que Tu as assis sur le lit de la puissance et de la sollicitude. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont l'astre resplendissant a brillé dans le ciel des hauts faits, et dont la beauté éclatante a absorbé les esprits des amoureux dans sa lumière. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont le musc a embaumé dans les jardins de Ton obéissance et a parfumé, et dont la branche a mûri dans le verger de Ton agrément et a devancé. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, sur qui, sur le tapis de la puissance, les lumières du bonheur ont brillé, et sur qui, dans les demeures de la proximité, les étendards de la seigneurie ont flotté. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, qui a chevauché les dos des hauts faits et des réalités, et a englobé les subtilités des significations et les secrets des finesses. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui les entités et les célébrités se sont manifestées, et dont l'amour, par l'élixir de son amour, a déchiré les intérieurs et les extérieurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad ²¹², dont l'affection a réuni les principes et les détails, et dont le zéphyr de la quiétude a mis en mouvement les corps et les esprits. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui Tu as élevé les amoureux, et par le souvenir duquel Tu as embaumé les oreilles et les goûts. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as élevé l'oiseau béni dans les degrés de Ta puissance, et dont Tu as fait triompher la religion sur toute religion, en dépit de l'aversion des associateurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait posséder la spiritualité du cœur et du corps, et par qui tout amoureux s'est consolé des biens, de la famille et des enfants. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, vers qui les cœurs des montures ont volé sur l'aile du désir, et vers qui les cous des chamelles rapides se sont tendus dans les déserts. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as dérivé le nom de Ton nom sublime, et par la pluie de sa générosité abondante Tu as ranimé les cœurs morts. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que l'homme voudrait racheter par ses biens et ses enfants, et dépenser l'âme dans son amour et le servir par la lumière de la noirceur ⁵². Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui Tu as fait croître les profits et les commerces, et dans les beautés duquel Tu as sanctifié les intelligences et les regards. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui Tu as consolé les âmes et les pensées, et par les brises de ses parfums souvenirs Tu as embaumé les assemblées. ²¹³ Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui Tu as rectifié les intentions et les résolutions, et par qui Tu as pardonné les péchés aux gens des fautes et des crimes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, de la source des dons duquel Tu as fait couler tous les bienfaits, et par ses bénédictions Tu as repoussé tous les malheurs et les châtiments. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille aux bonnes mœurs et aux nobles caractères, et sur ses Compagnons, possesseurs des rangs.

des hauteurs et des aspirations élevées, une prière par laquelle Tu nous fais entrer par la porte du pardon et de la générosité, et par laquelle Tu nous fais être de ceux pour qui Ta sollicitude a précédé de toute éternité, par Ta faveur et Ta générosité, ô le Plus Généreux des généreux, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un souffle pour l'acceptation des œuvres pies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un moyen d'attirer les effusions ⁵³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une balance pour la descente des miséricordes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une mine pour l'obtention des bénédictions. (214) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une main pour la réussite des désirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une échelle pour l'élévation des degrés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une cause pour la multiplication des bonnes actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un instrument pour la destruction des montagnes de mauvaises actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un guide vers le chemin du salut. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une clé pour les portes des biens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un jardin riant pour toutes sortes de joies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un rempart protecteur pour repousser les méfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une flèche qui atteint le but pour l'exaucement des invocations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un talisman repoussant les calamités des passions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une voie droite pour Son obéissance sur la terre et dans les cieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un chemin pour faciliter les affaires importantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une protection pour repousser les malheurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une guérison pour les maladies cachées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une lumière pour les secrets obscurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un rappel pour les gens de l'endormissement et des négligences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une compagnie pour ceux dont les cœurs sont effrayés. (215) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une sécurité contre la soif dans les déserts et les lieux de perdition. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une ombre contre la chaleur ardente des soupirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un polissage pour le miroir des cœurs assoiffés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un trésor pour les secrets cachés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une aile volante pour se hâter vers les hauts rangs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui, elle multiplie les esprits, satisfait les besoins, est utile dans la vie et après la mort, rapproche le serviteur de son Maître et sauve de toutes les terreurs et calamités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la clé de Ta miséricorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la main de Ta grâce. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le trésor de Ta sagesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la protection de Ton infaillibilité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le secret de Ta connaissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le chemin de Ta religion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la voie de Ta loi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le lieu de Ta crainte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la lumière de Ta majesté. (216) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la source de Ta miséricorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le lieu de Ta compassion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une cause pour l'illumination du soleil de Ta Réalité ⁵⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une corde qui relie au chemin de Ta filiation ⁵⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une bride qui conduit à la présence sur le tapis de Ta Présence ⁵⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une épée pour Ta victoire.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad ⁵⁷, que Tu as fait de la prière sur lui une sécurité contre Ton châtiment. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un voile contre Ta rigueur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une quête de Ton agrément et un guide vers Ton amour, une direction pour la manifestation de Ta faveur, un moyen d'obtenir Ton souffle ⁵⁸, et une cause pour entrer dans le groupe des gens de Ton amour. Que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille, une prière perpétuelle, au nombre de ceux qui sont sur Ta terre et dans Tes cieux, et au multiple de cela, et qu'Il salue abondamment et généreusement. Louange à Allah pour cela. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une guidance vers la voie droite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un sauvetage pour le voyageur et une protection contre les ruses du maudit Satan. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une indication pour le perplexe et une vivification de la mort du printemps du cœur brisé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un profit pour le visiteur et une purification de ses membres de tout attribut blâmable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une réalisation pour le déçu et une suffisance par rapport au traitement du médecin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une purification des secrets ⁵⁹ et une éducation du serviteur pour qu'il vienne à son Seigneur avec un cœur sain. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une illumination des clairvoyances et une prévention contre la chute dans l'obscurité de la nuit de l'ignorance bestiale. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une élévation pour le cheminant ⁶⁰ et un sauvetage pour le perdu, et une ouverture des difficultés qui ont troublé l'esprit du sage. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une révélation des consciences et une tenue de la place du maître ⁶¹ lorsque le disciple ne trouve personne pour le guider vers la porte de son Seigneur Clément et Miséricordieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une réforme des états ⁶² et un retour de ceux-ci dans la meilleure forme. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un profit pour le parent et l'enfant, et que ses bénédictions reviennent sur le propriétaire, le possédé et le serviteur. Chapitre de cela. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage de la récompense immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage du bien général. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage de l'amour sincère. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage de la gloire magnifique. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage de la félicité permanente. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage de l'installation dans les paradis de la félicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage de la dévotion et de l'ascèse, et une guérison de la maladie du malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un héritage de la joie et de la gaieté, et une réjouissance de l'éclat du visage gracieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un remplissage des cœurs de compassion et de miséricorde, un héritage de la générosité de l'âme et une protection de l'honneur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un réveil du dormeur de la pensée et une guidance vers les repères de Ta religion droite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une ouverture des fermetures, un embellissement des caractères et un refoulement de la convoitise du glouton. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une purification du goût, une abondance des subsistances et un acquittement de la dette du débiteur insolvable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une dissipation des soucis et des peines, un accomplissement des besoins et une compagnie pour la solitude de l'orphelin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui une prévention contre la rancune, la haine, l'envie et la médisance, et une repousse de tout préjudice, malheur et calamité funeste. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, et sur la famille de notre seigneur Mouhammad, que Tu as fait de la prière sur lui un profit dans le secret et en public, et une protection pour le voyageur et le résident.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de faciliter l'accouchement et de dénouer les liens de la matrice stérile. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de rassasier le nourrisson, de guérir le malade et de contenter le sevré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'élever le rang de celui qui prie et de répandre sa louange devant le Maître Généreux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui la vie de l'âme de l'amoureux ⁶³ et l'océan de sa passion dans lequel il se noie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus désirable pour les âmes que le nectar scellé ⁶⁴ et plus précieux que la boisson de Tasnîm ⁶⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus douce que la joie et le temps passé à converser avec l'aimé pour son bien-aimé et que la compagnie du commensal. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus mélodieuse pour l'auditeur que les cordes et les notes, et plus délicieuse que la voix douce des chameliers ⁶⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus aimable pour l'homme que les biens et la famille, et que la compagnie de tout ami intime. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus efficace pour effacer les péchés que l'eau froide pour le feu, et plus rapide dans l'exaucement que le souffle de la brise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus lourde que les cieux et la terre, et plus pesante dans la balance que la montagne immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus bénie que les trésors des cieux et de la terre, et plus utile que l'eau de la vie pour celui dont les os sont réduits en poussière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une flèche qui atteint les injustes et les oppresseurs, et plus tranchante pour les ennemis que le glaive acéré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'affranchir les cous, de sauver du châtiment et d'effacer la trace du péché récent et ancien. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de prendre la main de celui qui la pratique sur le Sirât ⁶⁷ jusqu'à le faire passer sur son pont immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de couvrir les défauts, de briser les péchés, de blanchir les visages noircis et d'éteindre le feu de la Géhenne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui plus odorante que le musc et le nadd ⁶⁸, et que le parfum de l'ambre et le souffle de la brise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'hériter la joie et la gaieté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'hériter la bénédiction dans les biens, la famille et la vie, et de sauver du malheur et de la perdition. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'amollir les rochers et de fendre les mers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de dévoiler les voiles des cœurs et d'augmenter leur lumière par-dessus la lumière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen utile dans le présent et dans l'avenir, et de protection dans l'absence et la présence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de sauver des tremblements de terre et des terreurs, et de réjouir dans la vie et la mort et après la résurrection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de faciliter les causes, d'adoucir les difficultés et de simplifier les nœuds des affaires. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'élever le bas et de réveiller l'insouciant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui le titre du profit. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui le cœur des sciences acquises. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de rapprocher le serviteur du tapis de Ton noble Prophète. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'honorer celui qui prie en le faisant contempler Ton Visage Généreux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'habiter les vastes Jardins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'hériter la satisfaction du Tout-Miséricordieux.

La prière sur lui est une source ⁶⁹ dont boivent les rapprochés ⁷⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une fontaine ⁷¹ où viennent les vertueux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un guide que suivent les voyageurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une demeure où se reposent les visiteurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un fruit que cueillent les veilleurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un profit qu'acquièrent les invocateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une litanie ⁷² que récitent les orants nocturnes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une échelle qu'escaladent les repentants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une œuvre sur laquelle s'appuient les négligents. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une obéissance par laquelle se rapprochent les rapprochés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une miséricorde par laquelle intercèdent les pécheurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une main par laquelle implorent les implorants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une direction ⁷³ vers laquelle se tournent les désireux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une Ka'ba ⁷⁴ autour de laquelle tournent les arrivés ⁷⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une grâce que louent les louangeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une ouverture par laquelle se bénissent les entrants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une faveur vers laquelle se hâtent les devanciers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une lumière dont s'éclairent les connaisseurs ⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une mer d'où sont connus les affiliés ⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un secours ⁷⁸ d'où puisent les arrivants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une passion où s'absorbent les éperdus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un mystère où circulent les véridiques. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une langue que parlent les noyés ⁷⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un vin dont s'enivrent les itinérants ⁸⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen par lequel est implorée la pluie pour la terre aride. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une délivrance qu'attendent les désespérés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une arrivée ⁸¹ dont se réjouissent les adorateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une bride par laquelle sont menés les détournés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un réprobateur par lequel sont réprimés les orgueilleux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un avertisseur devant lequel s'humilient les falsificateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui des pleurs que gémissent les humbles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un manteau dont se couvrent les dévots. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une gloire qu'obtiennent les gagnants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un maître auquel se soumettent les jouisseurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une cible que n'atteignent les prétentieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un guide par lequel sont heureux les arrivants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une fête dont se réjouissent les croyants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une pluie abondante que suivent les chercheurs de guérison. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une invocation par laquelle implorent secours les demandeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une porte devant laquelle se tiennent les quémandeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un refuge où se réfugient les désobéissants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un parfum dont se réjouissent les humeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une corde à laquelle s'agrippent les sincères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une provision qu'épargnent pour le retour ⁸² les ascètes.

Tu as fait de la prière sur lui une saison ⁸³ dont les jours sont convoités par les nécessiteux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une bénédiction ⁸⁴ par laquelle les quémandeurs ⁸⁵ déposent le bâton du voyage ⁸⁶. Section de cela. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la thériaque ⁸⁷ des pécheurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui l'intimité ⁸⁸ des isolés ⁸⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le trésor ⁹⁰ de ceux qui s'en remettent ⁹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la gloire ⁹² des certifiants ⁹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la parure ⁹⁴ des satisfaits ⁹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui les champs de courses ⁹⁶ des connaisseurs ⁹⁷. (229) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la boisson ⁹⁸ des amants ⁹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la nourriture ¹⁰⁰ des âmes des amoureux ¹⁰¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la mer ¹⁰² des engloutis ¹⁰³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le flux ¹⁰⁴ des secrets des scribes ¹⁰⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le terme ultime ¹⁰⁶ du but des désireux ¹⁰⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un moyen ¹⁰⁸ pour la satisfaction du Seigneur des mondes. Que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille, les bons et les purs, une prière par laquelle Tu nous rassembleras avec ceux que Tu as comblés de bienfaits parmi les prophètes, les véridiques ¹⁰⁹, les martyrs et les vertueux, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as honoré la prière sur lui au-dessus des actes d'adoration par Ta grâce. (230). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui dont Tu T'es chargé Toi-même de la prière sur lui et l'as distinguée ainsi de Ton obligation et de Ta surérogation ¹¹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as ordonné aux anges de prier sur lui, et ils se sont empressés d'obéir à Ta parole. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as prescrit la prière et le salut sur lui aux personnes responsables ¹¹¹, et les gens de la poignée de Ta grâce ¹¹² ont répondu, tandis que les gens de la poignée de Ta justice ¹¹³ ont refusé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, en cela une preuve qu'il est la plus noble des créatures en rang auprès de Toi, car Tu n'as fait cela pour aucune autre créature que lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, en cela une indication sur sa distinction par une position que nul autre que lui n'approche. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui dont Tu nous as informés de la continuité de Ta prière et de celle de Tes anges sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu nous as ordonné de prier après cela, afin que nous le fassions continuellement, pour que nos présents ¹¹⁴ à lui soient perpétuels. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui dont Tu as clairement élevé la mention ¹¹⁵, et cela fut une allusion à l'élévation de celui qui le mentionne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad (231) celui pour qui Tu as élevé ses serviteurs ¹¹⁶ à cause de lui, afin qu'ils aient, par leur attachement à lui, une attention ¹¹⁷ au jour de la grande frayeur ¹¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as accordé à ses serviteurs la réussite dans le repentir, afin que la faute ne leur nuise pas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui Tu as ouvert aux priants sur lui les portes de la proximité ¹¹⁹, et ils ont ainsi atteint le summum de la rectitude et de la sainteté ¹²⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui dont l'assidu de sa mention ¹²¹ parcourt en peu de temps ce que les adorateurs ne parcourent pas en de longues années. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui qui abrège, dans le regard de celui qui le mentionne, la distance du monde par ce qui jaillit pour lui de la lumière de la certitude ¹²². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui, lorsque la prière sur lui devient l'occupation de quelqu'un, la guidance ¹²³ envahit son cœur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui, lorsqu'une personne s'attache à la prière sur lui, elle s'active pour l'œuvre par amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, celui pour qui ceux qui multiplient la prière sur lui obtiennent, dans ce qui Te satisfait, passion et désir.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont l'amoureux, lorsqu'il consacre ses moments à prier sur lui, obtient de Son agrément le plus haut rang et la plus haute dignité. ¹²⁴ Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une protection pour son auteur lors de la violence des jours et de l'effervescence des épreuves. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une illumination pour le cœur de celui qui prie sur lui lorsque l'obscurité du faux s'intensifie et que les pratiques prophétiques ¹²⁵ s'affaiblissent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque le temps est une nuit pour les gens, il est un jour pour celui qui se souvient de lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque les cœurs deviennent arides, il est une pluie abondante pour le cœur de celui qui se souvient de lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque l'intérieur ¹²⁶ obscurcit les intérieurs, il fait apparaître pour le cœur de celui qui se souvient de lui des lumières venant de Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque les aspirations s'arrêtent devant ce qui leur est ouvert, l'étoile de celui qui se souvient de lui devient errante ¹²⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une cause de répulsion pour la dissidence et l'innovation ¹²⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un amour pour l'imitation et la suite ¹²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as déclaré dans la sourate Âl 'Imrân ¹³⁰ que Tu établis celui qui le suit dans la station de l'aimé ¹³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque quelqu'un s'habitue à se souvenir de lui, il a une part de la volonté ¹³² et de la quête ¹³³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque quelqu'un persévère dans la prière sur lui, il a une part de la réalisation des attributs de la servitude ¹³⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque quelqu'un perpétue la prière sur lui, il obtient une part de l'approvisionnement par les attributs de la seigneurie ¹³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque celui qui prie sur lui présente son cœur lors de la prière sur lui, il s'absente en lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque celui qui prie sur lui s'absente en lui par sa présence, il trouve toute la félicité en lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque celui qui prie sur lui trouve la félicité en lui, il s'élève au-dessus des mondes par la gloire et la fierté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont, lorsque celui qui prie sur lui s'élève au-dessus des mondes, il contemple de leur service la merveille des merveilles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les mondes sont influencés par l'invocation de celui qui se souvient de lui, car l'invocation de celui qui se souvient de lui est exaucée. Que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille, une prière qui ouvre les portes, facilite les causes, et par laquelle on est de ceux qui ont été appelés à l'obéissance de leur Maître et ont répondu, et se sont anéantis dans la beauté de l'Essence muhammadienne ¹³⁶ et ont disparu ; et qu'Il le salue abondamment, éternellement. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Priez sur le meilleur de toute la création ❖ Et le plus noble de ceux qui veillent pour le jour du rassemblement ¹³⁷ Il est l'intercesseur pour celui dont le péché est énorme ❖ Et il est la guérison pour celui qui est atteint d'une maladie mortelle Priez sur lui et multipliez son évocation ❖ Vous le trouverez comme un trésor dans la station la plus noble Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, Allah lui accorde le degré de la gloire et de l'établissement ¹³⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, Allah illumine sa clairvoyance par la lumière de la conquête manifeste ¹³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, Allah le couronne de la couronne de la gloire et de la sollicitude ¹⁴⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui devient parmi les gens de la droiture et de la sainteté ¹⁴¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, Allah lui accorde la solidité de l'intellect et de la connaissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, Allah le guérit de la maladie de l'ignorance et de l'aveuglement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui boit à la source de la Loi ¹⁴² et de la Réalité ¹⁴³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui devient expert dans les secrets des connaissances et des sciences de la Voie ¹⁴⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, les voiles et les écrans se déchirent pour lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, les anges l'accueillent avec joie et allégresse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, ses membres s'activent pour l'adoration. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont celui qui multiplie la prière sur lui, des brises de félicité se lèvent sur lui depuis le tapis de la bénédiction.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad ¹⁴⁵ et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, son basilic ¹⁴⁶ s'est répandu sur la terre et au ciel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, s'est revêtu des significations des attributs et des noms ¹⁴⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les nuques des sublimes ¹⁴⁸ se sont inclinées devant lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les hommes libres et les serviteurs ¹⁴⁹ l'ont servi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, on a revêtu sur lui les habits de l'agrément et de l'acceptation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, la voie de la conduite spirituelle ¹⁵⁰ et de l'arrivée ¹⁵¹ lui a été facilitée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a cueilli les fruits de l'ascèse ¹⁵² et de la chasteté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, s'est paré des nobles caractères et des belles qualités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les mystères du secret caché ¹⁵³ lui ont été dévoilés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a obtenu le trésor de "Sois ! et il est" ¹⁵⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, s'est rapproché de la Présence ¹⁵⁵ de son Maître et s'est approché. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a disparu dans la station de la proximité et de l'anéantissement ¹⁵⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, la vie et la félicité lui ont été douces. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a atteint le but et a obtenu les souhaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a gagné l'agrément suprême d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a obtenu la perle précieuse et le soufre rouge ¹⁵⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a acquis le rang de l'honneur et de la seigneurie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, Allah a fait parler sa langue avec les joyaux des sagesses et de l'utilité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les mers de la générosité et de la munificence ont débordé sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, est devenu élevé en positions et en aspirations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, son mérite s'est grandi auprès de son Seigneur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les lumières de la guidance ont brillé sur son cœur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les trésors de la royauté et de la souveraineté céleste ¹⁵⁸ lui ont été ouverts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, se sont gravées sur la tablette de son cœur les sciences des dons et les secrets de la puissance ¹⁵⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, sa mention s'est répandue dans l'assemblée suprême ¹⁶⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, son rang s'est élevé auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, a été inscrit dans le registre des amoureux ¹⁶¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les plus grands des rapprochés ¹⁶² l'ont servi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les esprits spirituels ¹⁶³ se sont réjouis par lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, Allah a rendu aimables en lui les personnes lumineuses ¹⁶⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, les yeux des subtilités divines ¹⁶⁵ l'ont observé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, la protection de la sollicitude seigneuriale ¹⁶⁶ l'a gardé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, celui qui, par l'abondance de la prière sur lui, la plume de la volonté a tracé avec la lumière de la foi sur son cœur : "Il n'y a de dieu qu'Allah, Mouhammad est le Messager d'Allah".

du Messager d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad ¹⁶⁷ et la famille de notre maître Mouhammad, celui dont la langue de son état ¹⁶⁸ a prononcé le plus de prières sur lui : gloire à Celui qui t'a distingué par la perfection de la sollicitude, la plus noble des qualités, ô mon maître, ô Messager d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et la famille de notre maître Mouhammad, celui sur qui, par l'abondance des prières sur lui, les témoignages de la grâce et de la faveur ont brillé. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et la famille de notre maître Mouhammad, celui sur qui, par l'abondance des prières sur lui, Allah a agi avec pardon et absolution. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous donne par elle la sécurité et la sûreté, et nous sauve par elle des terreurs terrifiantes et des accidents du temps, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. ۞ Ô œil de l'Invisible d'Allah ¹⁶⁹, ô secret de la guidée ۞ ô point de la ligne merveilleuse la plus droite ¹⁷⁰ (240) Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui transmet la science utile. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui illumine le cœur humble. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui fortifie le serviteur soumis. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui fait descendre la pluie abondante. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui acquiert le secret rassembleur ¹⁷¹. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui fait couler les larmes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui dissipe l'obstacle empêcheur. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui rapproche le pécheur éloigné. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui parfait la religion vaste. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui clarifie la voie tranchante. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui éveille les voies endormies. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui excite le désireux passionné. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui émeut l'amant qui écoute. (241) Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui fortifie le ventre affamé. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui honore le croyant obéissant. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui préserve la chose perdue. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui profite à l'acheteur et au vendeur. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui manifeste la preuve tranchante. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui fait briller la lumière éclatante. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui rassure le craintif effrayé. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui retient le fuyard angoissé. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, les pleines lunes levantes, et sur ses Compagnons, les étoiles brillantes, d'une prière par laquelle Tu repousses de nous les assauts du malheur tombant, et par laquelle Tu fais parvenir l'espoir de l'espérant et du convoitant, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui rend la foi correcte. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui acquiert la sécurité. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui multiplie la bienfaisance. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui dissipe l'oubli. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui préserve la langue. (242) Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui dissipe l'obscurité de l'ignorance ténébreuse. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui manifeste les traces des prodiges extraordinaires ¹⁷². Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui déploie les étendards de la miséricorde flottants. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui exhale les parfums de l'intimité persistants. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui rend correcte l'indication des états spirituels ¹⁷³ véridiques. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui parfume les souffles des narines qui aspirent. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui transmet le degré de la félicité antérieure. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui fait scintiller les lueurs des extases ¹⁷⁴ fulgurantes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui polit le miroir des cœurs amoureux. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui fait briller les lumières des pleines lunes resplendissantes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui pour qui Tu as fait que

La prière sur lui ordonne les joyaux des connaissances ¹⁷⁵ harmonieuses. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui prodigue les dons ¹⁷⁶ des faveurs ¹⁷⁷ subséquentes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui avive la perspicacité ¹⁷⁸ des âmes pénétrantes. Prie donc, ô Dieu, sur lui et sur sa famille, d'une prière par laquelle Tu préserves les engagements de notre foi confiante, et par laquelle Tu nous ramènes des flèches des passions ¹⁷⁹ décochées, ô le Plus Généreux des généreux, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. (243) Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet la récompense immense. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui guide vers la voie droite. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui protège le cheminant ¹⁸⁰ des ruses de Satan le maudit. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui ranime la mort du cœur brisé. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui réjouit l'éclat du visage gracieux. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui guérit la maladie du malade souffrant. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui délivre les membres ¹⁸¹ de tout attribut blâmable. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui dispense le malade du traitement du médecin. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui purifie le serviteur pour qu'il vienne à son Seigneur avec un cœur sain. (244) Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui guide l'égaré dans l'obscurité de la nuit noire. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui tient lieu du maître ¹⁸² lorsque le disciple ¹⁸³ ne trouve personne pour le guider vers son Seigneur Clément et Miséricordieux. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui redresse les états ¹⁸⁴ et les ramène à la meilleure forme. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui profite au père et à l'enfant, et que ses bénédictions reviennent sur le serviteur et le domestique. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui guide vers les repères de la religion droite. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet le bien général. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet l'amour sincère. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet la gloire magnifique. (245) Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet la félicité permanente. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet la demeure dans les paradis de la félicité. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui avive l'intelligence du compétent avisé. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui repousse la passion du débauché avide. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui acquitte la dette de l'indigent endetté. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui réconforte l'exil du misérable orphelin. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui repousse le mal de l'épidémie funeste. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui dénoue le lien du ventre stérile. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (246), Toi qui as fait que la prière sur lui écarte les accidents du vent stérile. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui rassasie le nourrisson et dispense le sevré. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet la générosité de l'âme et protège l'honneur. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait que la prière sur lui transmet la générosité de l'âme et protège l'honneur.

La prière sur lui protège le voyageur et rassure celui qui demeure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose plus délicieuse que la boisson du Tasnîm ¹⁸⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose plus désirable que l'entretien avec l'aimé et la compagnie du convive. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose meilleure que la fréquentation de tout saint intime. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui étanche la soif ardente de l'assoiffé et rafraîchit le fiévreux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose plus bénie que les trésors des cieux et de la terre et plus lourde dans la balance que la montagne immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose plus aimée que les biens et la famille et plus utile que l'eau de la vie pour celui dont les os sont réduits en poussière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une flèche qui atteint les injustes et plus tranchante que l'épée acérée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui affranchit les cous et sauve du châtiment douloureux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui purifie les souillures et efface les traces du péché récent et ancien. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui prend la main de son auteur dans les terreurs et les difficultés et le secourt comme l'éclair fulgurant sur le pont immense ¹⁸⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose par laquelle les visages noircis blanchissent et qui éteint le feu de la Géhenne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui élève le rang de celui qui prie sur lui et répand sa louange devant le Maître Généreux. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, possesseurs de la gloire élevée et de la majesté magnifique. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui repousse l'égarement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui dissipe les terreurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui rend les paroles justes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui fait disparaître les craintes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui ouvre les actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui rend les œuvres sincères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui fait parvenir les hommes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui secourt les héros. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui enlève les chaînes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, qui sont la plus noble descendance et la meilleure famille, et sur ses Compagnons, mers de vertu et de générosité, d'une prière par laquelle Tu nous accordes la confirmation dans les paroles et les actes, et par laquelle Tu réunis notre assemblée avec les saints particuliers ¹⁸⁷ dans les présences de la proximité et de l'union, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui accorde l'acceptation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui purifie les origines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui honore les saisons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui ravit les intelligences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui libère les transmissions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui instruit l'ignorant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui rapproche l'arrivée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui soigne le possédé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui parfume les horizons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui purifie les mœurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui multiplie les désirs ardents. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui rend les goûts agréables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui fait prospérer les marchés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui ouvre les serrures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui desserre l'étau. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui guérit la soif ardente. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui soigne le malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chose qui rend puissant l'humilié.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection pour l'hôte ¹⁸⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une multiplication du peu ¹⁸⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un éveil pour le noble ¹⁹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un repoussement du grave malheur ¹⁹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une manifestation des merveilles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un repoussement des calamités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une victoire pour les bataillons ¹⁹². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation des rangs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une multiplication des vertus ¹⁹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un embellissement des issues ¹⁹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification des gains. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection des acquisitions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un honneur pour les positions ¹⁹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un don des talents ¹⁹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification des doctrines ¹⁹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection pour celui qui part et celui qui revient ¹⁹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un renforcement de l'espoir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification de l'action. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation de la paresse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un pardon des faux pas ¹⁹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une dissipation du danger. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un encouragement pour le héros ²⁰⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un abaissement de l'aile ²⁰¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une transmission de la générosité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réalisation de la droiture. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un gain du succès. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un repoussement de la pointe des lances ²⁰². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une domination sur les lions du combat ²⁰³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection pour celui qui prie, au matin et au soir ²⁰⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une clarification des repères ²⁰⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection des régions ²⁰⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une revivification des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une obtention des nobles qualités ²⁰⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification des nourritures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un honneur pour les fêtes ²⁰⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un éclat de rire pour les visages ²⁰⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un parfum pour les brises ²¹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une animation des rites ²¹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un pardon des péchés ²¹². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une abstention des choses illicites ²¹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réserve pour son auteur, qui n'est pas donnée dans les injustices ²¹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une tenue lieu d'aumône ²¹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une transmission des secrets réalisés ²¹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un gain des œuvres réussies.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad ²¹⁷ et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un don de requêtes parfaitement présentées ²¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une miséricorde pour le lecteur et le scripteur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage d'immense récompense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une obligation de belle louange. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une expulsion de l'amour du périssable ²¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation vers les hauts rangs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une acquisition d'états agréés ²²⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification des œuvres croissantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage des degrés élevés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une descente de pluies abondantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un apaisement des vents qui dispersent ²²¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une soumission des navires qui voguent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une guidance des âmes insouciantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un pardon des péchés passés et à venir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une guérison de l'aveugle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification du noble ²²². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un enrichissement du pauvre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réparation du brisé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une libération du captif. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un allègement du difficile. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une descente du bien abondant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un déversement de l'assistance abondante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un don de la royauté immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une chute de nuages de bien général. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage du degré de gloire le plus parfait. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une clarification des voies de la religion la plus droite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un enseignement du secret du Nom Suprême ²²³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un déversement de la mer de générosité débordante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation vers la station d'honneur perpétuel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une ouverture de la clairvoyance de l'aveugle et du sourd. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une suffisance pour le remémorant ²²⁴ contre le mal de ce qui le préoccupe. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un dévoilement de ce qui est descendu sur le serviteur et l'a affligé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une illumination de l'intellect et de la compréhension. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage de science et de clémence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une expulsion de la pensée et de l'illusion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un renouvellement de l'esprit et de la détermination. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réalisation de l'intention et de la résolution. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une confirmation du décret et du jugement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un embellissement du commencement et de la fin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une abondance de la part et du lot. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une repousse de l'obstacle et de la flèche. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une guérison de la douleur et de la maladie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une repousse du blâme et de l'insulte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un soulagement de l'angoisse et de la tristesse.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de dissiper le châtiment et l'angoisse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de couper l'injustice et la tyrannie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de faire revivre la trace et le vestige ²²⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de réparer les membres et le corps. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de faire pleuvoir le nuage et la marque ²²⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'embellir les feuillets et l'écriture. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'améliorer la prose et la poésie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, les nobles des Arabes et des non-Arabes, et sur ses Compagnons bien guidés dans la justesse et la sagesse, d'une prière par laquelle Tu nous accordes Ta grâce abondante et Ton immense bonté, par laquelle Tu nous sauves des choses terribles et des tares ²²⁷ et des ruptures, et par laquelle Tu fais de nous ceux qui se sont reposés sous le cours des décrets et qui ont incliné vers la paix, par Ta faveur et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de consoler l'affligé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'améliorer les pensées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de faciliter les destins ²²⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de délivrer le prisonnier. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'acquitter les dettes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de protéger dans le mouvement et le repos. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de lever le voile. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'élargir le don. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de fortifier le faible. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'engraisser le maigre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'apaiser l'agitation ²²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de dissiper le désespoir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'élever l'excès ²³⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de préserver de l'erreur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de guérir la brûlure de l'ardent désir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de repousser le mauvais œil de l'envieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de réformer le corrompu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de réaliser l'invendable ²³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'élever l'adorateur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de purifier le témoin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'enrichir l'ascète. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'exciter l'arrivant ²³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de retenir le fugitif. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de protéger celui qui se tient debout et celui qui est assis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de repousser la ruse de l'ennemi et de l'envieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'attirer l'heureux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de rapprocher le lointain. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de faire comprendre l'idiot. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de tenir compagnie au solitaire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'amollir le fer. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de profiter au maître et au disciple. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de guérir les douleurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'apaiser les maux de tête. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de protéger les biens.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une illumination des lieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une interruption des obstacles de la dispute et du conflit. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un embellissement des caractères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un secours pour le noyé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un sauvetage pour le brûlé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une libération de l'esclave. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un aplanissement du chemin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une compagnie réconfortante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un soulagement des plus grandes difficultés, de l'angoisse et de l'étroitesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un don des sciences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une vivification des intelligences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un secours pour l'opprimé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une satisfaction des adversaires. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un rejet de l'injustice. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une revivification des traditions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un dévoilement des subtilités du secret caché. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, perles du collier de la seigneurie bien ordonné, et sur ses Compagnons ²³³, semblables dans l'imitation d'eux aux étoiles brillantes, d'une prière qui nous fasse naître par elle de la source des connaissances odorantes, et nous abreuve par elle du nectar de la coupe de l'amour scellé, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un éveil pour l'insouciant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation pour l'abaissé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une parure pour le dépourvu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une repousse du faux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une illumination pour le raisonnable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un enseignement pour l'ignorant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un rappel pour le distrait. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un honneur pour le parfait. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réussite pour l'acteur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une manifestation pour l'obscur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un rapprochement pour l'arrivant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une distinction pour le méritant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un soutien pour le juste. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une repousse du blâme du blâmeur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une amplification de la récompense du donateur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une pluie torrentielle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une fécondation de la terre aride. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une aide pour la femme enceinte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection pour la femme enceinte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification des sources. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élimination des distractions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un embellissement des qualités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une clarification des preuves. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une acquisition des vertus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une multiplication des qualités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un enrichissement du demandeur.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une pluie pour le demandeur ²³⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation des moyens ²³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une obtention des requêtes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un sceau des messages. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réponse à l'invocation du demandeur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une victoire pour les armées et les bataillons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage du bien immédiat et futur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation des rangs des grands et des nobles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une expulsion du cœur de l'amour des biens périssables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un détournement du malheur terrible. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une guérison de la maladie persistante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une joie pour le lanceur ²³⁶ et les séparations ²³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation des stations et des demeures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un accomplissement du besoin du nécessiteux et une réalisation de l'espoir des espérances, par laquelle Tu honores le louangeur et le diseur, et par laquelle Tu redresses la déviation de celui qui s'écarte du chemin de la vérité et qui penche, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un apport de joie et de réjouissances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un mouvement des corps et des esprits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une ouverture des trésors des secrets et des profits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une guidance vers les repères du bien et de la réussite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une direction vers les degrés de la science et de la piété. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un guide vers les voies du succès et de la victoire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une dissipation des soucis et des tristesses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une joie pour les feuillets et les tablettes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réforme du cœur et du corps. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une expulsion de l'angoisse et de la peine. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une réforme des époux et des enfants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage du bonheur et de la droiture. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une illumination des apparences et des intérieurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un peuplement des villages et des contrées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation des rangs et des ambitions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une repousse des calamités et des châtiments. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection des voisins et des engagements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une sauvegarde des demeures et du sanctuaire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un débordement des fleuves de la faveur et de la générosité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une descente des tables de l' bienfaisance et des bienfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une respiration des détresses et des étouffements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une résolution des difficultés et des liens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une ouverture des portes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une facilitation des causes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un honneur des lignées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une libération des cous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une guérison des maux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une découverte du châtiment. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection du côté.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une expansion des espaces ²³⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une amélioration de la réponse ²³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une clarification du discours ²⁴⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une purification des intelligences ²⁴¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une diminution du reproche ²⁴². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un rassemblement des bien-aimés ²⁴³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un héritage du rang des pôles ²⁴⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une résolution des difficultés du Livre ²⁴⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une découverte de l'obscurité du voile ²⁴⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une facilitation des affaires difficiles ²⁴⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une guidance vers la voie du bien et de la rectitude ²⁴⁸. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille vertueuse et ses Compagnons, habitants des paradis et épouses des dômes ²⁴⁹, d'une prière qui allège le compte et nous accorde par elle la récompense, et nous ressuscite par elle avec ceux que Tu as comblés de bienfaits, dans la présence de la proximité et de l'approche, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui l'ouverture des invocations ²⁵⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui l'aspiration des hommes libres ²⁵¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la marque des pieux ²⁵². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le présent des élus ²⁵³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le butin des aurores ²⁵⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le champ des pensées ²⁵⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le levant des lumières ²⁵⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le basilic des fleurs ²⁵⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le vêtement des purs ²⁵⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui le résultat des désirs ²⁵⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui la construction des contrées ²⁶⁰. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, depuis que les soleils des secrets ²⁶¹ ont disparu dans la royauté des connaissants ²⁶² vertueux jusqu'au moment de leur lever de l'orient des pensées et de leur manifestation par les rayons des lumières dans les manifestations des secrets libres ²⁶³, autant de fois que la nuit a fait obscurité et que le jour a brillé, et autant que les plantes et les arbres, et ce qui est descendu du début du monde jusqu'à sa fin comme gouttes de pluie, d'une prière dont les effluves se succèdent avec la succession du soir et du matin, et dont les affections des miséricordes perdurent avec la pérennité de la royauté d'Allah, l'Unique, le Dominateur suprême, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une protection des membres ²⁶⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un remplissage des poitrines ²⁶⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une préservation des lieux de sortie ²⁶⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un apport des brises ²⁶⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un envoi des vents fécondants ²⁶⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une croissance des profits ²⁶⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une multiplication des intérêts ²⁷⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une répulsion des abominations ²⁷¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un don des présents ²⁷². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une dissimulation des scandales ²⁷³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une purification des parfums ²⁷⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un honneur des feuillets ²⁷⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un renouvellement des talents ²⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un assainissement des louanges ²⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une repousse des calamités ²⁷⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui un éclairage des tombes ²⁷⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait de la prière sur lui une élimination des défauts ²⁸⁰.

La prière sur lui soumet les rebelles ²⁸¹. Ô Seigneur, prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui embellit les fins et les commencements, et élève dans les pages des cœurs les traces des exhortations et des conseils, et accorde-lui un salut abondant pour toujours. Louange à Dieu, Seigneur des mondes. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un repos pour la tristesse ²⁸². Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification du corps. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élimination de l'envie. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un remède contre la stagnation ²⁸³. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un lien pour la langue du serpent et du lion. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un repousseur de la ruse de celui qui s'est obstiné et a nié. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un extincteur du feu de celui qui a attisé et allumé. (267) Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un annulateur de la sorcellerie de celui qui a soufflé et noué ²⁸⁴. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un repousseur du mal de celui qui a lancé des éclairs et tonné. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une source d'eau pour le cœur de celui qui a soif et qui cherche l'abreuvoir ²⁸⁵. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un accomplissement des besoins de celui qui s'est dirigé et a visé. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un blanchiment du front de celui qui s'est incliné et prosterné. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un achèvement de l'obéissance de celui qui a sincèrement adoré. Ô Seigneur, prie donc sur lui et sur sa famille, sources du secret et de l'assistance ²⁸⁶, et sur ses Compagnons, gens de mérite, de droiture et de guidance, d'une prière par laquelle Tu nous accordes la gloire éternelle, et par laquelle Tu nous guides vers la voie du bien et de la rectitude, par Ta faveur et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Car les biens et les bénédictions ne sont espérés que par la prière sur Muhammad. Crains ton Seigneur en secret et en public, et prie sur l'intercesseur pour nous, Muhammad. Et si tes péchés sont innombrables, ils sont expiés par la prière sur Muhammad. Et quand la mort viendra, tu verras des choses qui te réjouiront par la prière sur Muhammad. Et ne crains pas la terreur des deux anges ²⁸⁷ ; quand ils t'interrogeront, dis-leur : Muhammad, Messager de Dieu, en vérité nous l'avons suivi, cru et attesté. Muhammad, un Messager, un Mecquois ²⁸⁸, hachémite ²⁸⁹, intercesseur des pécheurs demain. Un salut pur, odorant, joyeux, sur l'Élu, notre maître Muhammad. (268) Ô guide des hommes, ô intercesseur, ô meilleure des créatures, ô Muhammad, j'espère de toi l'acceptation pour un Hadrami ²⁹⁰ qui te fortifie par la salutation, ô Muhammad. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une source dont boivent les rapprochés ²⁹¹. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un point d'eau que fréquentent les vertueux. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un phare guidant les voyageurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un lieu de repos pour les visiteurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un jardin dont les veilleurs protègent les fruits. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une litanie que récitent les invocateurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un profit qu'acquièrent les veilleurs de nuit. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une échelle qu'escaladent les repentants. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une œuvre sur laquelle s'appuient les négligents. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une obéissance par laquelle se rapprochent ceux qui cherchent à se rapprocher. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une miséricorde par laquelle intercèdent les pécheurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une main par laquelle implorent ceux qui cherchent l'intercession. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une direction vers laquelle se tournent les désireux. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une Kaaba autour de laquelle tournent les arrivés ²⁹². (269) Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une grâce que louent les louangeurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un bienfait que remercient les reconnaissants. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une ouverture dont tirent bon augure ceux qui comptent sur la récompense. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une faveur vers laquelle se précipitent les devanciers. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une lumière dont s'éclairent les connaisseurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une mer dont puisent les affiliés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un guide dont se servent les agréés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une passion dans laquelle errent les éperdus. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un invisible dans lequel disparaissent les véridiques. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une langue par laquelle parlent les itinérants.

Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un vin ²⁹³ par lequel s'enivrent ceux qui sont en extase ²⁹⁴. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une voie ²⁹⁵ que suivent les itinérants ²⁹⁶. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un amour dans lequel s'égarent ceux qui sont absorbés ²⁹⁷. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une patrie vers laquelle aspirent les amoureux ²⁹⁸. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une station ²⁹⁹ que convoitent les concurrents. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une lampe dont s'éclairent ceux qui ont atteint ³⁰⁰. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une tablette ³⁰¹ dont sont instruits les enracinés ³⁰². Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une perle que plongent chercher les nageurs ³⁰³. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un but que considèrent ceux qui réfléchissent ³⁰⁴. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un jardin où paissent les efforts ³⁰⁵. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une intimité ³⁰⁶ que chérissent ceux qui sont seuls ³⁰⁷. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une invocation ³⁰⁸ dont se réjouissent dans la solitude les retirés ³⁰⁹. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une tradition ³¹⁰ que suivent les imitateurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un bassin ³¹¹ où boivent les assoiffés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un sanctuaire ³¹² où se réfugient ceux qui cherchent protection. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un refuge vers lequel se tournent les effrayés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un pilier ³¹³ auquel s'abritent ceux qui se réfugient. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une forteresse où se retranchent les terrifiés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une connexion ³¹⁴ dont se réjouissent les louangeurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un trésor dont dépensent les indigents. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen par lequel implorent la pluie les desséchés ³¹⁵. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une joie qu'attendent les désespérés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une œuvre dont se réjouissent les adorateurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une bride ³¹⁶ par laquelle sont menés les détournés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une source ³¹⁷ où s'émeuvent les amants. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une gloire qu'obtiennent les gagnants. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un butin vers lequel s'empressent les louangeurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un surcroît ³¹⁸ dont se réjouissent les arrivants. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une cible ³¹⁹ que manquent les prétentieux. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une invocation ³²⁰ par laquelle implorent secours les demandeurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une fête ³²¹ dont se réjouissent les croyants. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une porte devant laquelle se tiennent les opprimés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un intercesseur ³²² auquel s'attachent les pécheurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un seigneur ³²³ que célèbrent les pardonnés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un parfum ³²⁴ que hument les respirants. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une corde ³²⁵ à laquelle s'agrippent les sincères. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une provision ³²⁶ qu'amassent les dévots. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une bénédiction qu'espèrent les demandeurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une saison ³²⁷ dont les jours sont convoités par les nécessiteux. Prie donc sur lui et sur sa famille, ô Seigneur, d'une prière par laquelle nous soyons parmi Tes alliés ³²⁸ qui se hâtent vers les bonnes œuvres et les devancent, et par laquelle Tu nous inscris dans la lignée de Tes élus à qui il est dit : « Entrez au Paradis, vous et vos épouses, vous serez comblés de joie ; on fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes ; et il y aura là ce que les âmes désirent et ce qui réjouit les yeux, et vous y demeurerez éternellement », par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui la connexion des isolés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui le trésor de ceux qui s'en remettent ³²⁹. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui le commerce de ceux qui œuvrent ³³⁰.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui la gloire des certifiants ³³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui la parure des patients ³³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui les champs de course des connaissants ³³³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui la boisson des amants ³³⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui la nourriture de l'âme des passionnés ³³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui l'extase des absorbés ³³⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui l'assistance des écrivains ³³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui le terme du désir des désireux ³³⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen pour Ta satisfaction, ô Seigneur des mondes. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille pure, et sur ses compagnons les plus généreux, (273) d'une prière qui nous fasse être, par elle, des guides parmi Tes serviteurs pieux, et qui nous ressuscite, par elle, avec ceux que Tu as comblés de bienfaits parmi les prophètes, les véridiques ³³⁹, les martyrs et les vertueux, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle élève le rang, dilate les poitrines et fait hériter la joie et la gaieté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle amollit les rochers, fend les mers et sauve du malheur et de la perdition. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle profite dans le présent, acquiert le bien dans l'avenir et protège dans l'absence et la présence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle voile les défauts, dissipe les calamités, dévoile les couvertures des cœurs et les augmente de lumière sur lumière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle fait disparaître les souillures, sauve des tremblements et des terreurs, et réjouit dans la vie, après la mort et après la résurrection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle facilite les causes, adoucit les difficultés, dissipe l'angoisse et aplanit les nœuds des affaires. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui (274) qu'elle élève le bas, réveille l'insouciant et avertit l'actif vers les profits de l'effort louable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle repousse le faux, instruit l'ignorant et pousse l'obscur vers le rang de la célébrité et de la manifestation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle illumine les clairvoyances et purifie les consciences de l'hypocrisie et de la dépravation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle embaume les assemblées, repousse la ruse des suggestions ³⁴⁰ et dilate les poitrines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle accomplit les besoins, écarte les soucis, efface les péchés et illumine les tombes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle rectifie les résolutions, pardonne les crimes, fait hériter des belles fins et l'assis sur les collines de musc et les chaires de lumière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle réforme les intentions, élève les degrés, abat les montagnes de mauvaises actions et multiplie les récompenses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle bâtit les profits, transgresse les habitudes, parfait les croyances et acquiert à son auteur un commerce qui ne périra jamais. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle fait hériter la richesse absolue, attire la réforme certaine, guide vers l'œuvre réussie et accroît ses bénédictions sur les fleuves et les mers. (275) Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui qu'elle enrichit parmi les visiteurs, protège du mal des deux lourds ³⁴¹, profite lors de l'interrogation des deux anges ³⁴² et élève vers les demeures élevées et les palais. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'embellir les âmes, d'élargir les tombes ³⁴³, de repousser le mal et la misère, et de percer les voiles épais et les rideaux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage de jeunes garçons et de houris ³⁴⁴, une source d'abreuvement du nectar scellé ³⁴⁵ et de la boisson pure, un accroissement de l'éclat des jours et des mois, un rayonnement des visages et une joie pour les siècles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de dissiper les illusions, d'affermir les pas, de guérir les douleurs et les maladies, et d'éteindre la chaleur ardente du feu ³⁴⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une forteresse imprenable contre les faux pas, un talisman protecteur contre les chutes, un voile empêchant les passions et l'inclination vers la vanité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un remède à la soif ardente ³⁴⁷, une guérison pour le malade, une libération pour le captif, et une réparation pour le brisé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un bien immédiat, un profit acquis, une faveur continue pour les gens de l'obéissance et de la piété. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, les nobles pieux, et sur ses Compagnons qui, par leurs épées, ont terrassé les gens de la mécréance et de la débauche, d'une prière dont les perles uniques ³⁴⁸ abreuvent les colliers sur les poitrines, et dont les bénédictions nous parviennent aux soirs et aux matins, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Toute qualité de gloire, le jeune homme l'obtient * Par l'évocation d'un Prophète qui, dans les hauteurs, a atteint l'extrême limite. Et l'évocation de l'Ami d'Allah ³⁴⁹ n'est pour nous, certes, * Qu'une voie vers le salut : emprunte-la donc, glorifié. Rien ne préserve l'homme des abîmes de la perdition * Sinon l'évocation de l'Élu ³⁵⁰ vers la droiture, ou bien il chante. Prends donc de lui une litanie ³⁵¹ de mille fois chaque jour * Pour que l'évocation du Hachémite ³⁵² soit répétée. Il vous sauvera dans l'Assemblée ³⁵³, en tout lieu, * De ses terreurs, celui qui s'est approvisionné du Prophète. Et celui que réjouit la rencontre de son allié, satisfait, * Qu'il ne cesse de veiller à son évocation avec assiduité. Et celui qui aime être mesuré au Jour de son Assemblée * Avec la mesure la plus pleine, qu'il magnifie Muhammad. Et le plus proche de vous, en rang, du Maître de la création, * Est celui qui a le plus multiplié et répété l'évocation du Prophète. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as honoré la prière sur lui au-dessus de toutes les autres adorations, par Ta grâce. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui T'es chargé Toi-même de la prière sur lui, et l'as distinguée ainsi de Ton obligation et de Ta surérogation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui, lorsque Tu as ordonné aux Anges de prier sur lui, ils l'ont accepté et se sont empressés d'obéir à Ta parole. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui, lorsque Tu as prescrit la prière et le salut sur lui aux croyants, les gens de la poignée de Ta grâce ³⁵⁴ ont répondu, tandis que les gens de la poignée de Ta justice ³⁵⁵ ont refusé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, ce qui prouve qu'il est la plus noble des créatures en rang auprès de Toi, puisque Tu n'as fait cela pour nul autre que lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, ce qui est une indication de sa distinction par la plus noble des positions, que nul autre que lui n'approche. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui nous as informés de la permanence de Ta prière et de celle de Tes Anges sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui nous as ordonné de prier sur lui après cela, afin que nous le fassions et que nos présents ³⁵⁶ lui parviennent continuellement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as clairement élevé sa mention, ce qui est une allusion à la poussée de celui qui le mentionne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as élevé ses serviteurs ³⁵⁷ à cause de lui, afin que Tu prennes soin d'eux, par leur attachement à lui, au jour de la grande frayeur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as accordé à ses serviteurs la réussite dans le repentir vers Toi, et la supplication devant Toi, afin que ce qui est sorti d'eux comme faute ne leur nuise pas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as ouvert à ceux qui prient sur lui les portes de la proximité, obtenant ainsi le summum de la droiture et de la sainteté ³⁵⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui, dans le regard de celui qui le mentionne, raccourcis la distance du monde par la lumière de la certitude qui jaillit dans son cœur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui fais parcourir à celui qui s'attache à son évocation, en peu de temps, ce que les adorateurs ne parcourent pas en de longues années. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, les guides parfaits, et sur ses Compagnons, les savants agissants, d'une prière par laquelle Tu nous fasses entrer dans les demeures de Tes serviteurs véridiques et vérace ³⁵⁹, et par laquelle Tu rassembles notre dispersion avec Tes saints connaisseurs ³⁶⁰ sincères, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui, lorsque la prière sur lui devient l'occupation de quelqu'un, ses états s'améliorent et la guidance s'installe dans son cœur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui, lorsqu'une personne s'attache à la prière sur lui, elle s'active à accomplir ce qu'il a ordonné, par obéissance et amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui, lorsque l'amoureux multiplie la prière sur lui, il augmente en désir et en ardeur pour ce qui Te satisfait et le satisfait. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui, lorsque celui qui le mentionne persévère dans la prière sur lui, Tu lui accordes parmi Tes saints une part abondante et une relation privilégiée.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le connaisseur ³⁶¹ plonge tout son temps dans la prière sur lui, il obtient de Ton agrément et de son agrément la plus haute station et dignité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque l'ardent amoureux ³⁶² s'attache à évoquer ses nobles qualités, Tu revêts sur lui, des vêtements de Ta gloire, le manteau de la sollicitude et de l'attraction ³⁶³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le prédicateur ³⁶⁴ ouvre ses sermons par la prière sur lui, sa parole devient douce aux oreilles et devient la parole et le discours les plus profitables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le disciple ³⁶⁵ fait de la prière sur lui sa constante et son habitude, Tu l'attires vers Ta présence et Tu l'abreuves du vin pur de Ton amour, de la plus belle coupe et de la meilleure gorgée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le louangeur ³⁶⁶ exalte sa valeur, Tu le rattaches à Toi d'une rattachement d'honneur et Tu lui accordes une sainteté ³⁶⁷ de Ta part et une proximité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le vaincu ³⁶⁸ cherche secours par la prière sur lui, Tu réalises en Toi son espoir, Tu exauces son invocation, et Tu le délivres de toute crise et détresse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le savant ³⁶⁹ remplit ses assemblées par la prière sur lui, Tu es satisfait de lui et Tu en fais pour lui le meilleur présent pour venir à Toi et une préparation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque l'amoureux ³⁷⁰ fait de la prière sur lui son compagnon intime et son ami, Tu es pour lui un compagnon intime et un ami dans tout voyage et exil. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, d'une prière par laquelle Tu nous accordes le retour vers Toi et le repentir, et par laquelle Tu nous pardonnes toute faute et tout péché, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le temps est nuit pour les gens, il est jour pour celui qui l'évoque. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque les cœurs sont attirés, il est la pluie abondante du cœur de celui qui l'évoque. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque le faux obscurcit les for intérieurs, des lumières de Ta part descendent en abondance sur le cœur de celui qui l'évoque. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque les aspirations s'arrêtent devant ce qui leur est ouvert, il est l'étoile filante de celui qui l'évoque. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque quelqu'un s'habitue à son évocation, il a une part de la condition de celui qui est voulu et recherché ³⁷¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque quelqu'un perpétue la prière sur lui, il a une part de la réalisation des attributs de la servitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque quelqu'un rend éternelle la prière sur lui, il obtient une part de l'assistance par les attributs de la Seigneurie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque celui qui prie ³⁷² rend son cœur présent lors de la prière sur lui, il s'absente en lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque celui qui prie s'absente en lui par sa présence, il trouve toute la félicité en lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque celui qui prie trouve la félicité en lui, il s'élève au-dessus des mondes par la gloire et la fierté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont, lorsque celui qui prie s'élève sur lui au-dessus des mondes, il est témoin, de leur service, de la merveille des merveilles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont les mondes sont influencés par l'invocation de celui qui l'évoque, car l'invocation de celui qui l'évoque est exaucée. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, d'une prière qui ouvre les portes, facilite les causes, et par laquelle Tu fais partie de ceux qui ont été appelés à l'obéissance de leur Seigneur et ont répondu, et se sont anéantis dans la beauté de l'Essence Mouhammadienne et ont disparu ; et salue d'une salutation abondante et éminente. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Priez sur le meilleur de toute la création, et le plus noble de ceux qui sont appelés au jour de la station ³⁷³. Il est l'intercesseur pour celui dont le péché est immense, et il est la guérison pour celui qui souffre d'une maladie mortelle. Priez sur lui et multipliez son évocation, vous le trouverez comme un trésor dans la station la plus élevée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour illumine les cœurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour dévoile les mystères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour obtienne l'objet du désir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour soutienne l'objet de la volonté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour dissipe les peines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour apaise les guerres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour pardonne les péchés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour couvre les défauts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour secourt le vaincu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour met en mouvement l'attiré ³⁷⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour rend agréable la boisson. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour fait hériter l'absorption dans l'Essence du Bien-Aimé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour transperce les voiles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour réjouit les livres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour réalise les souhaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour profite au pécheur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Mouhammad, celui dont Tu as fait que son amour aie pitié du captif.

Tu as fait de son amour ce qui répare les édifices ³⁷⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour fait entrer les brises de la joie et des félicitations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour noble élève au rang de la gloire élevée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour facilite les significations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour prophétique affermit les pas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour illumine les intelligences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour élève le rang. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour purifie les corps. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour guérit les maladies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour abreuve les assoiffés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour ouvre les portes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour facilite les causes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour rend abondante la récompense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour affranchit les cous ³⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour illumine les cœurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour rend correcte la réponse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour satisfait les besoins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour fait hériter la gloire éternelle permanente. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour polit le miroir du cœur altéré ³⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour embellit l'expression du discours concis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour guérit la maladie du cœur malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour fait hériter l'immense récompense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que son amour accorde les bienfaits du secret croissant ³⁷⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour dévoile les subtilités obscures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour clarifie les voies des méthodes ³⁷⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour attire les brises de l'ouverture divine ³⁸⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour élève le rang de celui qui prie sur lui jusqu'aux demeures de la proximité et de l'intimité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour suscite les motifs du désir ardent et de l'extase passionnée ³⁸¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour apaise la brûlure ³⁸². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour repousse les accidents du destin et de l'épreuve. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour acquiert les qualités louables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour purifie les rancunes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour profite au disciple ³⁸³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour rapproche le lointain. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour console l'affligé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour améliore les opinions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour redresse les états. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour fait atteindre les espoirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que quiconque aime, Allah l'aime, et quiconque le hait, Allah le hait. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que quiconque le magnifie, Allah le magnifie, et quiconque l'humilie, Allah l'humilie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que quiconque l'élève, Allah l'élève, et quiconque l'abaisse, Allah l'abaisse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que quiconque le maintient en lien, Allah le maintient en lien, et quiconque le rompt, Allah le rompt. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que quiconque le diminue, Allah le tourmente, et quiconque le prend à la légère, Allah l'éloigne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que quiconque lui obéit a obéi à Allah, et quiconque lui désobéit a désobéi à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que

Quiconque lui nuit ³⁸⁴ a nui à Allah, et quiconque se montre arrogant envers lui, Allah le détruit. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont l'amour est source de félicité et de succès dans l'obtention de l'agrément ³⁸⁵, et dont la haine est source de malheur et d'abandon ³⁸⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, qui est utile dans l'état présent et dans l'au-delà, et il n'y a pas d'œuvre semblable à lui parmi les œuvres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont l'amour est utile dans ce monde et dans l'au-delà, et fait hériter des dons des secrets apparents et cachés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour rapproche l'éloigné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour aie pitié du pécheur. (287) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour rappelle à l'oublieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour adoucisse le dur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour mette en mouvement les attractions ³⁸⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour magnifie les mérites. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour élève les rangs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour facilite les demandes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour guérisse le malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour soigne le malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour clarifie la voie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour rende noble le noble. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour multiplie le peu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour allège le lourd. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour repousse le grand malheur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour éloigne du serviteur le nom d'avare. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour honore les engagements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour retienne la fugue ³⁸⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour compense la perte. (288) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour adoucisse le roc. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour fléchisse le rancunier. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour humilie l'envieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour réalise les souhaits et les desseins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour... Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, d'une prière qui nous ouvre par elle les trésors de la générosité et de la munificence, et qui nous fasse descendre par elle aux demeures des gens de la bénédiction et de la félicité, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour est la meilleure des œuvres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour ouvre les cadenas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour réforme les cœurs et les états ³⁸⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour atteigne les buts et les espoirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour purifie les paroles et les actes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour abonde en houris ³⁹⁰ de générosité et de don. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour conduise aux rangs des gens de la particularité ³⁹¹ et de la perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour s'élève au degré de l'arrivée ³⁹² et de la connexion ³⁹³. (289) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour fasse hériter des stations des gens de l'intimité ³⁹⁴ et de la hardiesse ³⁹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour acquière la détermination des pôles ³⁹⁶ et des substituts ³⁹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour soit utile dans l'état présent et dans l'au-delà. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour soit le moyen des gens de l'imploration et de la supplication. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour fasse hériter l'amour du Détenteur de la puissance et de la majesté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour efface la trace des gens de la déviation et de l'égarement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour enlève la peur et les frayeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour...

Son amour ³⁹⁸ élève les calamités et les terreurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour un voile contre les ruses des gens de tromperie et de fourberie. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour une chose profitable au jour de la présentation ³⁹⁹ et de l'interrogatoire. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour une chose qui coupe les arguments des gens de dispute et de controverse. Prie donc, ô Dieu, sur lui et sur sa famille, les nobles héros, et sur ses Compagnons distingués par les qualités pures et les plus nobles caractères, d'une prière par laquelle Tu nous fais descendre aux stations des hommes accomplis, et par laquelle Tu nous élèves jusqu'aux présences de la proximité et de l'union ⁴⁰⁰, et par laquelle Tu fais briller sur nos visages les lumières de la Majesté et de la Beauté, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Prière et salut sur le meilleur des envoyés, * Prière du Tout-Miséricordieux, car Il en est digne (290) C'est l'amour : sois donc en paix, car la passion n'est pas aisée * Celui qui le choisit, épuisé, n'a plus de raison Vis donc libre, car l'amour, son repos est loin de moi * Son début est maladie, sa fin est mort Mais pour moi, la mort en lui, par désir ardent, * Est une vie pour celle que j'aime, par laquelle la grâce m'est accordée Je te conseille, sachant ce qu'est la passion, et ce que je vois * C'est de me contredire : choisis donc pour toi-même ce qui est doux Si tu veux vivre heureux, meurs en lui * En martyr ; sinon, la passion a ses gens dignes Car celui qui ne meurt pas dans son amour ne vit pas par lui * Et sans la récolte de l'abeille, ce que les abeilles ont butiné n'est rien Attache-toi aux pans de la passion et dépouille la pudeur * Et laisse la voie des ascètes, fussent-ils grands Et dis au tué par l'amour : tu as rempli son droit * Et au prétentieux : hélas ! le khôl n'est pas le khôl ⁴⁰¹ Bien-aimés de mon cœur, et l'amour est intercesseur * Auprès de vous, si vous voulez, par lui le lien se noue Vous avez pris mon cœur, qui est une partie de moi : qu'est-ce donc * Qui vous nuirait si tout entier était chez vous ? Mes gens s'étonnent quand ils me voient éperdu d'amour * Et disent : par qui ce jeune homme a-t-il été touché de folie ? Et ils disent : les femmes du clan, à cause de moi, en mentionnant celle * Qui nous a délaissés, et après la gloire, l'humiliation lui est devenue douce Si elle m'accorde une faveur par un regard, * Que Su'da ne soit pas heureuse, et que Juml ne soit pas belle ! Mon discours est ancien dans son amour, et il n'a pas * Comme elle l'a su depuis, et il n'a pas d'avant Et je n'ai pas d'égal dans ma passion pour elle, comme * Elle est devenue une tentation dans sa beauté, sans égale Car celui qui ne trouve pas dans l'amour de Nu'ma ⁴⁰² sa propre personne, * Même s'il donne le monde, c'est à lui que parvient l'avarice Sois donc en compétition en donnant l'âme pour elle, ô frère de la passion * Car si elle l'accepte de toi, oh quel beau don ! (291) Je penche vers les censeurs par amour pour sa mention * Comme s'ils étaient entre nous, dans la passion, des messagers S'ils parlent d'elle, je suis tout oreilles * Et si je leur parle, je suis tout langues qui récitent Promets-moi une union et diffère son accomplissement * Car chez moi, quand la passion est sincère, le délai est beau Ils sont le point de mire de mon œil, en apparence, où qu'ils aillent * Et ils sont dans mon cœur, en secret, où qu'ils séjournent Ils ont de moi, à jamais, tendresse, même s'ils se détournent * Et j'ai, à jamais, inclination pour eux, même s'ils se lassent Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus grande des proximités ⁴⁰³. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la meilleure des œuvres pies. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus précieuse des bonnes paroles. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus parfaite des bonnes actions. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus heureuse des félicités. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus parfaite des adorations. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus réussie des volontés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus juste des attestations. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus sublime des croyances. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus abondante des effusions ⁴⁰⁴. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le plus grand des profits. (292) Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus élevée des stations ⁴⁰⁵. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus haute des grâces ⁴⁰⁶. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le plus haut des degrés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus rapide des exaucements. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus grande des convoitises. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus grande des voluptés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus sincère des intentions. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus douce des prières intimes ⁴⁰⁷. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus proche des intercessions. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus claire des preuves. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus saine des transactions. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la meilleure des paroles. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus subtile des expressions. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus noble des bonnes nouvelles. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus sincère des perspicacités ⁴⁰⁸. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus chère des récompenses. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la plus sincère des indications. (293) Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as

Tu as fait de son amour la plus utile des politiques. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le plus excellent des signes évidents. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la plus claire des preuves décisives. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la plus proche des voies qui mènent [à Toi]. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la plus particulière des invocations exaucées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le but des buts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la fin des fins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le guide des biens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la plus belle des belles choses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour repousser les méfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la voie des guidances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour l'esprit des essences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour l'eau de la vie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la quintessence de la pureté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le terme des perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour les voies du salut. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour guérir les infirmités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour repousser les méfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour attirer les joies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour dissiper les angoisses. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, les astres resplendissants, et sur ses Compagnons, les pleines lunes éclatantes, d'une prière par le parfum de laquelle nous aspirons les effluves prophétiques des miséricordes, et par la lumière de laquelle nous nous éclairons, à la manière élue, dans les ténèbres des obscurités, et salue abondamment. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour l'emblème des vertueux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le don des louangeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le présent des donateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la bénédiction des ouvreurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la joie des contemplateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la parure des arrivants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le délice des amoureux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le moyen des désireux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la clairvoyance des connaisseurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour l'annonce des œuvrants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le rappel des insouciants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour [la récompense] des désireux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le cadeau des invocateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la douceur des veilleurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la grâce des reconnaissants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le don des louangeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la détermination des patients. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la mosquée des itikâf ⁴⁰⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le mihrab ⁴¹⁰ des dévots. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la qibla ⁴¹¹ des prosternés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la parure des adorateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour le métier des ascètes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait de l'amour la parure des enracinés.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad ⁴¹² et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le pilier des confiants ⁴¹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le butin des adorateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le paradis des arrivants ⁴¹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'abreuvoir des venants ⁴¹⁵. (297) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la voie des itinérants ⁴¹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'adoration des ascètes ⁴¹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le désir des chercheurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le pilier des confiants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'objet de la quête des véridiques ⁴¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la provision de ceux qui s'en remettent ⁴¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la foi des véridiques ⁴²⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'œuvre des efforts ⁴²¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la marque des affiliés ⁴²². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le lien de ceux qui comptent ⁴²³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la noblesse des attirés ⁴²⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le choc des vaincus ⁴²⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'état de ceux qui changent ⁴²⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le bouclier de ceux qui cherchent protection ⁴²⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la forteresse des sécurisés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le salut des craintifs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le refuge des effrayés ⁴²⁸. (298) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la sollicitude des parfaits ⁴²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la miséricorde des désespérés ⁴³⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le lien des combattants ⁴³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'ivresse perpétuelle des éperdus ⁴³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'occupation de ceux qui éprouvent l'existence ⁴³³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la protection de ceux qui se réfugient ⁴³⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la présence des gagnants ⁴³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le cadeau des visiteurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le commerce des voyageurs ⁴³⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'intercession des perplexes ⁴³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le repentir des pécheurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le repentir des repents ⁴³⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la miséricorde des désobéissants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la proximité de ceux qui sont durs ⁴³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le refuge des craintifs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la Ka'ba ⁴⁴⁰ de ceux qui tournent ⁴⁴¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la bienfaisance des bienfaisants. (299) Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, les élus rapprochés ⁴⁴², et sur ses Compagnons, les nobles chefs ⁴⁴³, d'une prière par laquelle nous soyons, parmi Tes serviteurs gagnants et sécurisés, et parmi les élus de Tes bien-aimés, les purs inspirés ⁴⁴⁴, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. L'exposé de mon amour pour toi est un exposé qui s'allonge ❖ Ô le beau qui domine sur les beaux La mer de ton amour, je l'ai traversée, et c'est une mer ❖ Abondante, parfaite, étendue, longue Toute ma vie, je cherche de toi l'union ❖ Verra-t-on jamais à l'union parvenir ? Si pour l'union je ne suis pas digne ❖ Pourtant, le Généreux a accordé au misérable Tu as réuni toute beauté et toute vertu se trouve ❖ Chez celui dont le visage est beau et joli Qu'est-ce que la lumière du jour quand paraît un visage ❖ De toi, ou quand paraît de toi une joue lisse ? Qu'est-ce que l'obscurité et les étoiles quand se montre une dent ❖ De toi, ou quand se montre de toi un œil fardé ? Qu'est-ce que les rameaux des jardins quand s'incline une taille ❖ De toi, pour le Vrai, nul autre qu'Il n'incline Allah t'a paré pour les créatures, on ne trouve ❖ Pour ton aspect, parmi les créatures, de semblable L'entendement a été court devant les sens de tes ❖ Significations, et devant certaines d'elles les intelligences sont perplexes Toute louange, je la vois inférieure à ce dont tu es ❖ Digne, alors que dire ?

Ô Toi le Majestueux, élevé en rang et en dignité, tandis que ses branches et ses racines se sont élevées. Tu es, par Allah, la plus noble de toutes les créatures ; tu es, tu es le Prophète, tu es le Messager. Combien de miracles Dieu t'a-t-Il accordés, dont certains sont inaccessibles ⁴⁴⁵ ! Et que la paix soit sur toi, suivant une prière dont le secret est lié à l'agrément de Dieu. Et sur la Famille et les Compagnons, tous, tant que ta beauté parfaite surpasse toute beauté. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge ⁴⁴⁶ plus doux que le miel et le nectar. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus précieux que l'émeraude et les perles du collier. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus odorant que le musc et le nadd ⁴⁴⁷. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus cher que les perles rares et la monnaie. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus délicieux que les entretiens d'affection et d'amitié. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus parfumé que les senteurs du girofle et de la rose. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus beau que l'acquittement des dettes et l'accomplissement de la promesse. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus doux que le sucre et les friandises. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus désirable que la manne et les cailles ⁴⁴⁸. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus doux que l'Euphrate, le Nil et le Jayhun ⁴⁴⁹. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui renforce la foi et améliore les bonnes opinions. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus agréable que le parfum des essences et de l'ambre. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus cher que les pépites d'or et le soufre rouge ⁴⁵⁰. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus joyeux que le jardin florissant et le brocart vert. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus pénétrant dans les âmes que le battement des tambourins et le pincement des cordes. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge plus aimé que la prise des coupes et la visite du bien-aimé à l'heure de l'aube. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui unit les cœurs discordants. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui repousse les soucis multiples. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui pare les langues qui se souviennent. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui vivifie les âmes reconnaissantes. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui élève les rangs glorieux. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui transmet la dignité manifeste. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui acquiert les secrets éclatants. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui réjouit les visages qui regardent. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui collyre les yeux florissants. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui illumine les étoiles brillantes. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui aiguise les esprits habiles. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui stimule les talents languissants. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui préserve les cœurs prospères. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui fait déborder les mers des sciences abondantes. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui fait descendre les tables des bienfaits abondants. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui envoie les nuées de la bonté pluvieuse. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui repousse les pensées des illusions passagères. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui ranime les traces disparues. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui unit les natures discordantes. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui affermit les cœurs fragiles. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui purifie les corps purs. Prie donc, ô Allah, sur sa Famille, les pleines lunes resplendissantes, et sur ses Compagnons, les étoiles brillantes, d'une prière par laquelle Tu feras miséricorde à nos os pourrissants, et dont les bénédictions reviendront sur nous en ce monde et dans l'au-delà, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui affine les caractères. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, ainsi que la Famille de notre Seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'éloge qui dénoue les liens.

Tu as fait que sa louange éveille les ardeurs ⁴⁵¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange illumine les horizons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange rend les goûts agréables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange attire les subsistances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange unit les compagnons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange répare la discorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange repousse l'hypocrisie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange écarte la pauvreté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange profite au jour de la Rencontre ⁴⁵². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange oblige la satisfaction du Roi Créateur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange honore les lignées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange parfume les cous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange transperce les sept cieux ⁴⁵³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que sa louange oblige la prééminence et l'absolue liberté ⁴⁵⁴. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, d'une prière par laquelle Tu renforces en nous les motifs de l'amour et des ardeurs, et par laquelle Tu fais de nous ceux qui se tiennent debout au service de sa noble station ⁴⁵⁵, et qui s'insèrent dans le rang des gens de son amour d'une insertion parfaite, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Je me suis épris de la louange du Bien-Aimé Muhammad, écoutez donc ce que je raconte de ses vertus. Grand, auguste, élu au-dessus des messagers, le voici, parmi les messagers, comme le fil du collier. Comme la pleine lune, son visage parmi ses compagnons ; l'odeur du musc se cacherait-elle des aspirants ? Allah a revêtu ce visage de la lumière de la guidance, par laquelle Il a guidé celui qui s'égarait dans les ténèbres de l'association. Généreux, clément, son habitude est le pardon ; quand il rencontre le coupable, il l'accueille en laissant (tomber). Ainsi était-il : nul jugement ne se compare à son jugement ; et le Guide a surpassé les gens dans la guidance et la dévotion. Perfection de majesté dans l'élévation de sa majesté ; il a une crainte révérencielle devant laquelle s'humilie la crainte des rois. C'est comme si nous le voyions, lui et les messagers, au Rassemblement ⁴⁵⁶, quand je suis venu avec Ahmad ⁴⁵⁷ dans une position si haute qu'elle échappe à la perception. Garant des orphelins, protection pour nos désobéissances, il est le voile, dans l'au-delà et ici-bas, contre le dévoilement. Nombreuses sont ses largesses ; à la difficulté succède son aisance ; il se hâte de délivrer les captifs de la détresse et de l'angoisse. Tel Ahmad, nul parmi les messagers (n'est semblable), telle est notre croyance ; et il n'y a point de doute sur le soleil en plein midi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour fortifie la foi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour illumine les cœurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour ouvre les portes des Jardins ⁴⁵⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour revêt les habits de la satisfaction. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour fait descendre les tables de la faveur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour attire la satisfaction du Tout-Miséricordieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour marie les houris aux beaux yeux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour annonce la bonne nouvelle du repos et du délice ⁴⁵⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour repousse la ruse de Satan. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour éteint l'ardeur des feux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour accorde les dons de la bienfaisance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour rend agréable le vin des outres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour embellit le jardin de l'oubli. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour ébranle les structures des corps. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour fait briller les lumières de la connaissance ⁴⁶⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour manifeste les degrés des essences ⁴⁶¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour réalise la contemplation directe ⁴⁶². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour dévoile les voiles de la rouille ⁴⁶³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour repousse les accidents de l'imperfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour fait hériter l'éloquence de la langue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour facilite les sciences de l'expression. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour éveille la perspicacité de l'endormi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour clarifie les difficultés du Coran. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour préserve des faux pas de la plume.

Tu as fait que son amour couvre les défauts de l'homme. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour dissipe les bataillons des peines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour protège des fléaux du temps. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour unit les frères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour désaltère l'assoiffé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour répare les corps. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour encourage le lâche. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour manifeste la preuve. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour honore l'édifice. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour affermit les piliers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour nourrit les affamés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour vêt le nu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour réjouit le titre ⁴⁶⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour est utile en secret et en public. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour réjouit les affligés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour réjouit les yeux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour repousse les causes de malheur et d'abandon. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait que l'amour protège de tomber dans les abîmes de la honte et de l'humiliation. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, une prière qui parfume les mondes, préserve la famille, les biens, les enfants et les voisins, repousse la main des gens de l'égarement, de l'injustice et de l'agression, et rend détestable dans les cœurs la mécréance, la perversité et la désobéissance, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui Allah a usé de toute douceur, et par Allah, dans ce monde et dans l'au-delà. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime d'un amour sincère, Allah le traite avec Son pardon et parfait ses actions imparfaites. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime d'un amour pur, Allah améliore sa fin et répand sur lui Ses bienfaits abondants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime d'un amour parfait, Allah illumine sa couche et fait descendre sur lui les nuages de Sa miséricorde universelle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime d'un amour spirituel, Allah l'attire vers Sa présence et lui dévoile les trésors de Ses secrets cachés ⁴⁶⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime d'un amour guérisseur, Allah couvre ses défauts et le revêt du manteau de la santé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime de son cœur et de ses membres, Allah le protège dans ses pâturages et ses promenades. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime dans ses veines et ses articulations, Allah dissipe ses soucis et le traite avec douceur dans toutes ses situations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime avec réalisation ⁴⁶⁶, Allah est avec lui dans les difficultés et les détresses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime sans doute, il ne sera pas soumis à un examen minutieux du compte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime par son intention et sa foi, Allah fait que Munkar et Nakir ⁴⁶⁷ lui tiennent compagnie dans sa tombe et ne l'effraient pas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime constamment, son passage sur le Pont ⁴⁶⁸ se fera sur l'aile de Gabriel, paix sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui l'aime au fil des nuits et des jours, Allah lui pardonne ses péchés et affermit son pied le jour où les pieds glissent. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, les nobles seigneurs, et sur ses Compagnons, les guides éminents ⁴⁶⁹, une prière par laquelle nos âmes se promènent dans la Demeure de la Paix, et par laquelle Tu nous élèves au plus haut degré et au plus noble rang.

Par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad ⁴⁷⁰ et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime l'essence sublime, Allah lui accorde la félicité éternelle. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son visage radieux, Allah lui octroie le rang de la gloire et de la particularité ⁴⁷¹. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses états agréés, Allah lui dévoile les mystères des secrets cachés. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses états purs, Allah purifie son cœur des impulsions humaines. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses actions louables, Allah fait descendre sur lui les tables des bienfaits célestes ⁴⁷². Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son essence ahmadienne ⁴⁷³, Allah sanctifie son âme dans Ses demeures sacrées. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son espace pur, Allah le comble des présents des sciences ladounniennes ⁴⁷⁴. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son jardin élevé ⁴⁷⁵, Allah l'honore des dons de Ses faveurs archiques ⁴⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa chambre lumineuse, Allah illumine son cœur des lumières des ouvertures seigneuriales ⁴⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses cours florissantes, Allah l'élève aux rangs de la particularité élevée. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa terre guérissante, Allah le revêt des habits du pardon et de la santé. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son arbre élevé, Allah le pare des joyaux des attributs et des Noms ⁴⁷⁸. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son arbre aux racines pures, Allah lui ouvre les portes de la proximité et de l'arrivée ⁴⁷⁹. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son visage gracieux, Allah le fait demeurer avec lui dans les paradis de la Demeure des délices. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son caractère sublime, Allah lui accorde la faveur de contempler Son Visage généreux. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa bouche souriante, Allah le comble des dons de Sa bonté universelle. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa noble lignée, Allah l'installe sur les trônes de la seigneurie et de la vénération. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa station honorable, Allah l'attire vers Sa Présence et lui accorde le rang de la gloire élevée. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son front lunaire, Allah le ressuscite sous Son ombre étendue et Son étendard le plus célèbre. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa beauté éclatante, Allah le rend heureux par sa rencontre et lui accorde Son agrément suprême. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son œil enduit de khôl, Allah l'élève au rang de la seigneurie et de la glorification. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime son sourcil arqué, Allah le guide vers le bien et le dirige vers la voie de sa religion la plus éclatante. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa parole éloquente et son discours le plus doux, Allah honore sa valeur et répand sa renommée dans l'Assemblée suprême ⁴⁸⁰. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses propos et l'écoute de ses invocations, Allah exauce ses besoins et le protège nuit et jour. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses noms et ses attributs majestueux, Allah le rapproche de Lui et lui accorde le rang élevé et la place éminente. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses membres nobles et son bel aspect, Allah l'honore des secrets des connaissances octroyées et des grâces subtiles. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses lieux illuminés et son mausolée, Allah le couronne de la couronne de Sa gloire et le fait demeurer dans les vastes paradis des jardins. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa religion tolérante et sa Loi, Allah répare la fissure de son cœur et lui allège son épreuve. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa rencontre et sa vision, il ne demande rien à Allah sans qu'Il ne le lui accorde. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime sa famille et ses compagnons, Allah lui donne l'intelligence de l'œuvre pie et lui facilite les moyens d'obtenir le bien. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, celui dont quiconque aime ses demeures et ses traces, Allah élargit sa tombe et fait briller sur lui Ses lumières.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui aime sa biographie et ses récits, Allah lui pardonne ses péchés et efface ses fautes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui aime sa terre et son voisinage, Allah accepte ses requêtes et exauce ses besoins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui aime ses directions et ses contrées, Allah élève son rang et fait briller dans le ciel des hauteurs ses lunes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui aime ses arbres et ses fleuves, Allah le revêt des vêtements de Son agrément et parfume dans les jardins de l'univers ses fleurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui aime ses sources et ses puits, Allah le suffit contre le mal qui le préoccupe, dissipe ses soucis et ses chagrins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui aime ses armées et ses partisans, Allah élève dans le ciel de la proximité son édifice et honore ses temps et ses époques. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : celui qui aime ses mosquées et ses minarets, Allah le ceint de l'épée de Sa protection et préserve pour lui sa famille et son voisinage. Chapitre : Ô Allah, sur lui et sur sa famille, une prière par laquelle il soit de ceux qui sont entrés dans le jardin de la félicité et de la joie, ont cueilli sa lumière et récolté ses fruits, ont absorbé leurs temps dans son amour et en ont fait leur emblème et leur vêtement, et une salutation abondante. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne avec amour et désir, il devient parmi les maîtres des états spirituels et de la saveur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne avec sincérité et intention, il devient parmi les gens du secret et de la particularité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne avec la bouche et la langue, il devient parmi les gens de la sainteté et de la connaissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne avec le cœur et les membres, les trésors des biens et des profits s'ouvrent pour lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans le secret et en public, les témoignages de la faveur et de la grâce brillent sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les deux états de rassemblement et de distinction, il devient parmi les gens de l'anéantissement et de l'absence en la Vérité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les retraites et les apparitions, Allah le préserve des calamités des innovations et des motifs des passions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les déserts et les plaines, les portes des jardins s'ouvrent pour lui et il mérite l'agrément du Seigneur des terres et des cieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les mouvements et les repos, les brises de la félicité et des bénédictions soufflent sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans la station debout et assise, Allah le regarde avec l'œil de Sa sollicitude et fait de lui un homme de la vigilance et de la contemplation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans l'éveil et le sommeil, Allah le sécurise de ce qu'il craint et le préserve des possesseurs de malchance et de mauvais augure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les cortèges et les lieux de rassemblement, les esprits spirituels le servent et les êtres parlants et les choses inanimées obéissent à son ordre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les sources et les arrivées, ses besoins sont satisfaits et ses objectifs sont accomplis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne aux portes des sanctuaires et des mosquées, les repères de la religion deviennent clairs par lui et les demeures et les lieux de culte revivent par lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les litanies et les pratiques régulières, ses souffles deviennent purs et les coupes des dons et des subtilités sont versées sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les retraites de l'isolement et de la solitude, il s'insère dans le rang des amoureux et devient parmi les gens du sérieux et de l'effort. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les ténèbres de la nuit et l'obscurité des profondeurs, aux origines et aux aurores, les vêtements de la gloire et de la joie sont revêtus sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne dans les ténèbres de la nuit et l'obscurité des profondeurs, les coupes des goûts et des breuvages sont disposées pour lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne à l'aube et à l'aurore, il devient pur d'âme et parfumé de senteur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque le mentionnant le mentionne au lever du soleil et à la matinée, sa forme disparaît dans sa beauté muhammadienne et s'efface.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le mentionneur le mentionne au moment du zénith ⁴⁸¹ et de l'après-midi ⁴⁸², Allah le pare de l'épée de la protection et de la victoire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le mentionneur le mentionne au moment du jaunissement ⁴⁸³ et du coucher du soleil, il atteint les souhaits et obtient le but ultime recherché. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le mentionneur le mentionne dans les lieux de bien et d'exaucement ⁴⁸⁴, il devient parmi les gens de l'humilité, de la crainte révérencielle et du repentir. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, gens de l'intelligence et de la noblesse, et sur ses Compagnons, ceux qui sont guidés dans l'opinion et la justesse, d'une prière par laquelle Tu nous fais profiter de ses mentions agréables ⁴⁸⁵ et par laquelle Tu nous fais être parmi les gens des moyens acceptés et des invocations exaucées, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son for intérieur ⁴⁸⁶ devient bon. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa vision intérieure ⁴⁸⁷ pénètre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son for intérieur devient beau. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son péché ⁴⁸⁸ est pardonné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son épreuve devient légère. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa croyance devient saine. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son front ⁴⁸⁹ s'illumine. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa détermination atteint son terme. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa marque distinctive ⁴⁹⁰ (apparaît). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa filiation devient célèbre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son souffle ⁴⁹¹ se redresse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son ambition s'élève. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa sagesse profite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son service devient parfait. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa présence ⁴⁹² devient agréable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son émigration ⁴⁹³ devient correcte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son argument devient fort. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son amour apparaît. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son cœur ⁴⁹⁴ s'illumine. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son langage devient véridique. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa grâce abonde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son âme ⁴⁹⁵ devient pure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son intention devient sincère. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son souhait se réalise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa maladie est guérie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son rang s'élève. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa relation ⁴⁹⁶ est prise en pitié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa miséricorde est générale. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son exil est pris en pitié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son désir est accepté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son invocation est exaucée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa détresse est dissipée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son regret disparaît. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa frayeur s'apaise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa solitude disparaît. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa stupeur s'envole. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, sa compagnie devient agréable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son regard devient heureux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui que lorsque le louangeur le loue, son secours s'empresse.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la renommée se renforce lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la nature ⁴⁹⁷ reste saine lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont le discours ⁴⁹⁸ devient doux lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la parole ⁴⁹⁹ s'exécute lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont l'excellence ⁵⁰⁰ se manifeste lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont le don ⁵⁰¹ devient abondant lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont l'apparence ⁵⁰² brille lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont l'offrande ⁵⁰³ est acceptée lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont l'amour ⁵⁰⁴ s'enracine lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont l'affection ⁵⁰⁵ perdure lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont le tort ⁵⁰⁶ est repoussé lorsque le louangeur le loue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la louange par le louangeur attire sa joie ⁵⁰⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la louange par le louangeur redresse sa religion ⁵⁰⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la louange par le louangeur rend fier son État ⁵⁰⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la louange par le louangeur rend agréable son don ⁵¹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la louange par le louangeur dissipe son affliction ⁵¹¹. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, d'une prière par laquelle nous soyons de ceux dont Tu as magnifié la sacralité ⁵¹² auprès de Toi, et dont Tu as préservé l'engagement ⁵¹³ par la bénédiction de la prière sur lui, et salue-le abondamment et généreusement. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque la prière sur lui devient l'occupation ⁵¹⁴ de quelqu'un, Allah rapproche pour lui la distance du monde par ce qui jaillit pour lui de la lumière de la certitude ⁵¹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque la prière sur lui devient l'occupation de quelqu'un, la guidance ⁵¹⁶ envahit son cœur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsqu'une personne persévère dans la prière sur lui, elle s'active pour l'œuvre par amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui ceux qui multiplient la prière sur lui obtiennent, dans ce qui Te satisfait, passion et désir ⁵¹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque l'amoureux ⁵¹⁸ consacre ses temps à la prière sur lui, obtient de Son agrément le plus haut rang et la plus haute dignité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui préserve son auteur lors de la violence des jours et du tumulte des épreuves ⁵¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui illumine le cœur de celui qui prie sur lui lorsque l'obscurité du faux ⁵²⁰ s'intensifie et que les traditions ⁵²¹ s'affaiblissent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque le temps est pour les gens une nuit, est pour celui qui se souvient de lui un jour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui a attiré les cœurs, est une pluie abondante pour le cœur de celui qui se souvient de lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque l'intérieur ⁵²² s'obscurcit pour les intérieurs ⁵²³ et que cela devient confus, fait apparaître pour le cœur de celui qui se souvient de lui des lumières venant de Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque les aspirations ⁵²⁴ s'arrêtent devant ce qu'Il a ouvert pour elles, l'astre ⁵²⁵ de celui qui se souvient de lui devient errant ⁵²⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui rende haïssable la dissidence ⁵²⁷ et l'innovation ⁵²⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui Tu as fait que la prière sur lui rende aimable l'imitation ⁵²⁹ et la suivance ⁵³⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as déclaré dans la famille d'Imran ⁵³¹ que Tu confères à celui qui le suit la station de l'aimabilité ⁵³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsqu'une personne s'habitue à son souvenir, obtient une part de la volonté ⁵³³ et de la quête ⁵³⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsqu'une personne perpétue ⁵³⁵ la prière sur lui, obtient une portion de la réalisation ⁵³⁶ des attributs de la servitude ⁵³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsqu'une personne éternise ⁵³⁸ la prière sur lui, obtient une part de l'approvisionnement ⁵³⁹ par les attributs de la seigneurie ⁵⁴⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque celui qui prie sur lui rend son cœur présent ⁵⁴¹ lors de la prière sur lui, s'absente ⁵⁴² en lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque celui qui prie sur lui s'absente en lui par sa présence, trouve toute la félicité ⁵⁴³ en lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque celui qui prie sur lui trouve la félicité en lui, s'élève au-dessus des mondes ⁵⁴⁴ par la gloire et la fierté ⁵⁴⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui, lorsque celui qui prie sur lui s'élève au-dessus des mondes, contemple de leur service ⁵⁴⁶ la merveille des merveilles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui pour qui les mondes ⁵⁴⁷ se soumettent à celui qui se souvient de lui dans son invocation ⁵⁴⁸, car l'invocation de celui qui se souvient de lui est exaucée. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui ouvre les portes, facilite les causes, et par laquelle nous soyons de ceux qui ont été appelés à l'obéissance de leur Maître et ont répondu, et ont anéanti ⁵⁴⁹ dans la beauté de l'Essence ⁵⁵⁰ muhammadienne et se sont absentés. Et salue-le d'une salutation abondante et généreuse. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Priez sur le meilleur de toute la création ❖ Et le plus noble de ceux qui sont appelés au jour de la station ⁵⁵¹ Il est l'intercesseur pour celui dont le péché est énorme ❖ Et il est la guérison pour celui qui est atteint d'une maladie grave Priez sur lui et multipliez son souvenir ❖ Vous le trouverez comme un trésor dans la station la plus noble ⁵⁵² Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont Tu as fait que son amour profite au captif ⁵⁵³.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui redresse les édifices ⁵⁵⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui facilite les significations ⁵⁵⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui fait entrer les effluves de la joie et des félicitations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui rapproche le lointain. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui fait miséricorde au pécheur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui rappelle à l'oublieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui adoucit le dur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui met en mouvement les cordes ⁵⁵⁶ et magnifie les vertus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui élève les rangs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui facilite les requêtes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui guérit la soif ardente ⁵⁵⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui soigne le malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui clarifie la voie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui affine le noble. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui multiplie le peu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui allège le lourd. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui repousse l'immense calamité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui éloigne du serviteur le nom d'avare. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui honore les engagements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui retient l'égarement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui comble la perte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui adoucit le roc. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui fléchit les rancuniers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui humilie l'envieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui fait parvenir aux souhaits et aux desseins. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, d'une prière qui nous ouvre par elle les trésors de la générosité et de la munificence, et qui nous fasse descendre par elle aux demeures de la bénédiction et de la félicité, par Ta faveur et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour noble ce qui élève au rang de la gloire élevée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour muhammadien ⁵⁵⁸ ce qui fait hériter la permanence de la gloire éternelle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ahmadien ⁵⁵⁹ ce qui polit le miroir du cœur altéré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour mustafawien ⁵⁶⁰ ce qui illumine les intelligences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour prophétique ce qui affermit les pas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour précieux ce qui embellit l'expression du discours concis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour sincère ce qui guérit la maladie du cœur malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour généreux ce qui fait hériter l'immense récompense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui fait hériter le secret croissant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour pur ce qui dévoile les subtilités des choses cachées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour immense ce qui fait hériter le rang de la gloire magnifique. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour supérieur ce qui clarifie les voies des méthodes ⁵⁶¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour spirituel ce qui attire les effluves de l'ouverture divine ⁵⁶². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour samadânien ⁵⁶³ ce qui élève le rang de celui qui prie sur lui jusqu'aux demeures de la proximité et de l'intimité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour rahmânien ⁵⁶⁴ ce qui met en mouvement les motifs du désir ardent et de l'extase passionnée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui dissipe la peine et repousse les accidents du destin et de l'épreuve. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui affermit les pas et élève le rang. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour ce qui illumine les intelligences et purifie les corps.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'abreuvoir des assoiffés et la guérison des maladies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'ouverture des portes et la facilitation des causes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'accroissement de la récompense et l'affranchissement des cous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'affinement des esprits et la guidance vers la voie de la rectitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'amélioration de la réponse et l'exaucement des souhaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la manifestation des beautés et la disparition des rancunes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui le profit du disciple ⁵⁶⁵ et le rapprochement du lointain. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la consolation de l'affligé et le renforcement des pensées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la réforme des états et la réalisation des espoirs. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, gens de la particularité ⁵⁶⁶ et de la perfection, et sur ses Compagnons, possesseurs de la grâce vaste et du don, d'une prière qui purifie les paroles et sanctifie les actes, et qui nous fasse par elle être parmi les gens de l'intimité ⁵⁶⁷ et de la familiarité ⁵⁶⁸, et qui nous fasse descendre par elle aux demeures des rapprochés ⁵⁶⁹ et des élus parmi les secrets, les Abdâl ⁵⁷⁰, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui le trésor du pauvre misérable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la dot des houris ⁵⁷¹ épousées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus précieuse des choses précieuses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus parfaite des mesures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la meilleure des œuvres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui ce qui profite au jour de la présentation ⁵⁷² et de l'interrogatoire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui ce qui repousse les séismes et les terreurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la réforme des cœurs et des états. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la purification des paroles et des actes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui le débordement des mers de la générosité et du don. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'ascension vers les rangs de la réussite et de la perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'atteinte du degré de l'arrivée ⁵⁷³ et de la connexion ⁵⁷⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'héritage des stations des gens de l'intimité et de la familiarité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus grande des proximités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la meilleure des œuvres pies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus précieuse des bonnes paroles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la dissipation des angoisses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui l'introduction des joies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la repousse des méfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la voie du salut. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui le guide des biens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus parfaite des bonnes actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la quintessence des choses approuvées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus heureuse des félicités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus parfaite des adorations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus réussie des volontés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus juste des attestations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus sublime des croyances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus abondante des effusions ⁵⁷⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus grande des utilités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus élevée des stations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui la plus haute des dignités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui le plus haut des degrés.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus prompte des exaucements ⁵⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la meilleure des aspirations ⁵⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le but ultime des fins ⁵⁷⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le terme des termes ⁵⁷⁹. (330) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la voie des guidances ⁵⁸⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'esprit des essences ⁵⁸¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'eau de la vie ⁵⁸². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus grande des délices ⁵⁸³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus sincère des intentions ⁵⁸⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la quintessence des puretés ⁵⁸⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus précieuse des récompenses ⁵⁸⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus douce des invocations intimes ⁵⁸⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus proche des intercessions ⁵⁸⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le plus sûr des signes ⁵⁸⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus claire des preuves ⁵⁹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le summum des perfections ⁵⁹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus agréable des transactions ⁵⁹². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la meilleure des paroles ⁵⁹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le plus juste des indications ⁵⁹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus subtile des expressions ⁵⁹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus noble des annonces ⁵⁹⁶. (331) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus véridique des perspicacités ⁵⁹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus bénéfique des politiques ⁵⁹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le meilleur des signes évidents ⁵⁹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus éclatante des preuves décisives ⁶⁰⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus proche des voies qui mènent ⁶⁰¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la plus particulière des invocations exaucées ⁶⁰². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui que quiconque aime, Allah l'aime, et quiconque le hait, Allah le hait ⁶⁰³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui que quiconque honore, Allah l'honore, et quiconque l'humilie, Allah l'humilie ⁶⁰⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui que quiconque élève, Allah l'élève, et quiconque l'abaisse, Allah l'abaisse ⁶⁰⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui que quiconque le maintient, Allah le maintient, et quiconque le rompt, Allah le rompt ⁶⁰⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui que quiconque le diminue, Allah le tourmente, et quiconque le prend à la légère, Allah l'éloigne ⁶⁰⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui que quiconque lui obéit, a obéi à Allah, et quiconque lui désobéit, a désobéi à Allah ⁶⁰⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui que quiconque lui nuit, a nui à Allah, et quiconque se montre arrogant envers lui, Allah le détruit ⁶⁰⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont l'amour est de la félicité et de la réussite par l'agrément ⁶¹⁰, et la haine de lui est de la misère et de l'abandon ⁶¹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont l'amour profite dans l'état présent et dans l'avenir ⁶¹² (332) et il n'y a pas d'œuvre parmi les œuvres [qui lui soit comparable]. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont l'amour profite dans ce monde et dans l'au-delà et fait hériter des dons des secrets intérieurs et extérieurs ⁶¹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour l'emblème des vertueux ⁶¹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le don des donateurs ⁶¹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la bénédiction des ouvreurs ⁶¹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le délice des contemplateurs ⁶¹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le sceau des arrivants ⁶¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour la vie des amoureux ⁶¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Celui dont Tu as fait de l'amour le moyen des ardents désireux ⁶²⁰.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la clairvoyance des connaisseurs ⁶²¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'annonce des œuvrants ⁶²². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le rappel des insouciants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le présent des désireux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la douceur des invocateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la grâce des reconnaissants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'intime prière des veilleurs ⁶²³. (333) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le voile des humbles ⁶²⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la langue des louangeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'entretien des ascètes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la parure des enracinés ⁶²⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'appui des confiants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le butin des adorateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le paradis des arrivants ⁶²⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'abreuvoir des assoiffés ⁶²⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la voie des itinérants ⁶²⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'adoration des dévots. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le désir des quêteurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la provision des confiants en Dieu ⁶²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le repentir des véridiques ⁶³⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la résolution des efforts ⁶³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la marque des affiliés ⁶³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la connexion des comptables ⁶³³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la boisson des ravis ⁶³⁴. (334) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'extase des vaincus ⁶³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'état des changeants ⁶³⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le voile des tremblants ⁶³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la forteresse des sécurisés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le salut des craintifs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le refuge des effrayés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la sollicitude des parfaits ⁶³⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le résultat des véridiques. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la miséricorde des désespérés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le vin des éperdus ⁶³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le manteau d'honneur des louangeurs ⁶⁴⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la flamme des extatiques ⁶⁴¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le don de ceux qui s'aiment mutuellement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la préservation des réfugiés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la présence des gagnants ⁶⁴². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le cadeau des visiteurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le commerce des voyageurs ⁶⁴³. (335) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour le guide des perplexes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour l'intercession des pécheurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de son amour la miséricorde pour les désobéissants.

Ô Seigneur, prie donc sur lui et sur sa Famille, les êtres d'élite rapprochés ⁶⁴⁴, et sur ses Compagnons, les nobles honorés, d'une prière par laquelle nous soyons, par Ta grâce et Ta générosité, parmi Tes serviteurs gagnants et en sécurité, et par laquelle nous sanctifiions nos âmes dans les paradis des jardins et dans les plus hauts 'Illiyyîn ⁶⁴⁵, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui une force pour la foi. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui une illumination des jardins. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui une ouverture des portes des jardins. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un vêtement des habits de la satisfaction ⁶⁴⁶. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui une descente des tables de la faveur ⁶⁴⁷. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un moyen d'attirer la satisfaction du Tout-Miséricordieux. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un mariage avec les Houris aux beaux yeux ⁶⁴⁸. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui une annonciatrice du repos et du délice ⁶⁴⁹. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un repousseur de la ruse de Satan. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître et notre Protecteur Muhammad : son amour éteint l'ardeur des feux. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un donateur des dons de la bienfaisance. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un ornement du jardin de la consolation. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un parfumeur du vin des outres ⁶⁵⁰. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un éblouisseur des structures des corps. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un irradiateur des lumières de la connaissance ⁶⁵¹. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un manifestateur des degrés des essences ⁶⁵². Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un réalisateur de la vision oculaire ⁶⁵³. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un découvreur des voiles de la rouille ⁶⁵⁴. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un repousseur des accidents de l'imperfection. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un héritier de l'éloquence de la langue. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un facilitateur des sciences de l'expression ⁶⁵⁵. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un éveilleur de l'assoupi. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un clarificateur des difficultés du Coran. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un protecteur des chutes des doigts ⁶⁵⁶. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un voileur des nudités de l'homme. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un dissipeur des cohortes des tristesses. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un apaisant de la tentation du perplexe. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un gardien contre les fléaux du temps. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un conciliateur entre les frères. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un abreuveur de l'assoiffé. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un réformateur des corps. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un rendeur courageux du lâche. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un manifestateur de la preuve. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un ennoblisseur de l'édifice. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un affermisseur des piliers. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un nourrisseur des affamés. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un vêtisseur du nu. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un excitateur du titre ⁶⁵⁷. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un bienfaiteur dans le secret et en public. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un dissipeur des peines. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un réjouisseur des yeux. Ô Seigneur, prie et salue notre Maître et notre Protecteur Muhammad, et sur la Famille de notre Maître Muhammad, dont Tu as fait de l'amour pour lui un repousseur des causes de la misère et de l'abandon.

Son amour ⁶⁵⁸ protège de tomber dans les abîmes de la honte et de l'humiliation. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, une prière qui parfume les mondes ⁶⁵⁹, (338) et qui préserve la famille, les biens, les enfants et les voisins, et qui repousse la main des gens de l'égarement, de l'injustice et de l'agression, et qui rend détestable dans les cœurs la mécréance, la perversité et la désobéissance, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus douce que le miel et le nectar. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus précieuse que l'émeraude et la perle unique ⁶⁶⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus odorante que le musc et le nadd ⁶⁶¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus belle que les éclairs du désir ardent et de l'extase ⁶⁶². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange meilleure que le discours de la guérison et de l'amitié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus belle que l'acquittement des dettes et l'accomplissement de la promesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus douce que le sucre et la confiserie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus désirable que la manne et la caille ⁶⁶³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus douce que l'Euphrate, le Nil et le Jayhoun ⁶⁶⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange fortifie la foi et améliore les bonnes pensées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus agréable que le parfum des essences précieuses et de l'ambre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus précieuse que le joyau rare et le soufre rouge ⁶⁶⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as fait la louange plus pénétrante dans les âmes que le battement des tambourins et le pincement des cordes. (339) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange plus aimable que la prise des coupes et la visite du bien-aimé à l'heure de l'aube. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange purifie les caractères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange dénoue les liens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange excite les désirs ardents. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange illumine les horizons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange rend les goûts agréables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange attire les subsistances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange unit les compagnons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange répare la discorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange chasse l'hypocrisie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange repousse la pauvreté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange profite au jour de la rencontre ⁶⁶⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange oblige la satisfaction du Roi Créateur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange honore les lignées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange parfume les cous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange traverse les sept cieux ⁶⁶⁷. (340) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as fait la louange oblige la prééminence de manière générale et absolue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime d'un amour apparent, Allah le sécurise dans ce monde et dans l'au-delà. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime d'un amour sincère, Allah le traite avec Son pardon et parfait ses actions imparfaites. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime d'un amour pur, Allah améliore sa fin et répand sur lui Ses bienfaits abondants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime d'un amour parfait, Allah rafraîchit sa couche et fait descendre sur lui les nuages de Sa miséricorde universelle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime d'un amour spirituel, Allah l'attire vers Sa présence et le fait accéder aux trésors de Ses secrets cachés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime d'un amour guérisseur, Allah couvre sa nudité et le revêt du manteau de la santé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime de son cœur et de ses membres, Allah le protège dans ses pâturages et ses promenades. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime de ses veines et de ses articulations, Allah dissipe ses soucis et le traite avec douceur dans toutes ses situations. (341) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime avec réalisation ⁶⁶⁸, Allah est pour lui dans les difficultés et les détresses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime sans doute, ses bonnes actions ne seront pas examinées minutieusement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime par son intention et sa foi, Allah fait que Munkar et Nakir ⁶⁶⁹ lui tiennent compagnie dans sa tombe et ne l'effraient pas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime sans équivoque, son passage sur le Sirat ⁶⁷⁰ se fera sur l'aile de Gabriel, paix sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui qui l'aime au fil des nuits et des jours, Allah pardonne ses péchés et affermit ses pieds le jour où les pieds glissent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui aime son essence sublime ⁶⁷¹ obtient le bonheur éternel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui aime son noble visage sera avec lui dans le Jardin de la Félicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui aime son sourcil arqué et son œil enduit de khôl ⁶⁷², Allah lui donne ce qu'aucun œil n'a vu, ce qu'aucune oreille n'a entendu comme bien abondant et récompense immense. (342)

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime sa parole éloquente et son langage le plus doux, Allah élève son rang et répand sa renommée dans l'assemblée suprême ⁶⁷³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses propos et écouter ses évocations ⁶⁷⁴, Allah exauce ses besoins et le protège dans sa nuit et son jour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses noms et ses nobles attributs, Allah le rapproche de Lui et lui accorde le degré élevé et la place honorable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses lieux illuminés et son tombeau ⁶⁷⁵, Allah le couronne de la couronne de Sa sollicitude et le fait habiter dans les vastes jardins ⁶⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime sa religion et sa loi ⁶⁷⁷, Allah répare la fissure de son cœur et lui allège son épreuve. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime Sa rencontre et Sa vision ⁶⁷⁸, il ne demande rien à Allah sans qu'Il ne le lui accorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime sa famille et ses compagnons, Allah le guide vers le bien et lui facilite ses moyens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses demeures et ses traces ⁶⁷⁹, Allah élargit sa tombe et fait briller sur lui Ses lumières. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses récits et ses nouvelles ⁶⁸⁰, Allah pardonne ses péchés et efface ses fautes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime sa terre ⁶⁸¹ et son mur ⁶⁸², Allah répond à ses demandes et exauce ses désirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses directions et ses contrées, Allah élève son rang et fait briller ses lunes dans le ciel des hauteurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses arbres et ses rivières, Allah revêt sur lui les vêtements de Son agrément et parfume ses fleurs dans les jardins de l'univers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses sources et ses puits, Allah le suffit contre le mal qui le préoccupe, dissipe ses soucis et ses chagrins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses armées et ses soutiens, Allah prolonge dans le ciel des hauteurs son édifice, honore ses temps et ses époques. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont quiconque aime ses mosquées et ses minarets, Allah le ceint de l'épée de Sa protection et protège sa famille et son voisinage. Accorde donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille une prière par laquelle nous soyons de ceux qui entrent dans les jardins de Son agrément, cueillent ses fruits, passent leur temps dans Son amour et en font leur emblème et leur vêtement, et accorde-lui un salut abondant et précieux. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur ⁶⁸³ le mentionne par le cœur et la langue, il devient parmi les gens de la sainteté ⁶⁸⁴ et de la connaissance ⁶⁸⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne par le cœur et les membres, les trésors des biens et des profits s'ouvrent pour lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne en secret et en public, les témoins de la faveur et de la grâce brillent sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne avec sincérité et vérité, Allah lui accorde la sagesse dans le silence et la parole. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne avec amour et désir ardent, il devient parmi les maîtres des états spirituels ⁶⁸⁶ et de la saveur ⁶⁸⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les deux états de rassemblement ⁶⁸⁸ et de séparation ⁶⁸⁹, il devient parmi les gens de l'anéantissement ⁶⁹⁰ et de l'absence ⁶⁹¹ en la Vérité ⁶⁹². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les litanies ⁶⁹³ et les pratiques régulières ⁶⁹⁴, les coupes des dons et des subtilités se déversent sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les retraites ⁶⁹⁵ et les apparitions ⁶⁹⁶, il mérite l'agrément des habitants de la terre et des cieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les mouvements et les repos, les brises de la bénédiction et des grâces soufflent sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les processions et les assemblées ⁶⁹⁷, les êtres doués de parole et les êtres inanimés se hâtent à son service. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les sources et les arrivées ⁶⁹⁸, ses besoins et ses objectifs sont accomplis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les retraites de l'isolement et de la singularisation ⁶⁹⁹, les mers des connaissances ⁷⁰⁰ et de l'unicité ⁷⁰¹ débordent sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont lorsque le mentionneur le mentionne dans les retraites de l'effort et de la diligence, il s'inscrit dans le rang des élites parmi les substituts ⁷⁰² et les solitaires ⁷⁰³.

Celui qui se souvient de Lui ⁷⁰⁴ avec présence et intention, les lumières du secret et de la particularité ⁷⁰⁵ resplendissent sur lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque celui qui se souvient de lui se souvient de lui aux heures du soir et du matin, Il revêt sur lui les habits de la gloire et de la joie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque celui qui se souvient de lui se souvient de lui au temps de l'aube et de l'aurore, il devient pur d'âme et parfumé de senteur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque celui qui se souvient de lui se souvient de lui au moment du zénith et de l'après-midi, Allah le ceint de l'épée de la protection et de la victoire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque celui qui se souvient de lui se souvient de lui au moment du jaunissement ⁷⁰⁶ et du coucher, il atteint le but et obtient l'objet ultime du désir. (346) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad : lorsque celui qui se souvient de lui se souvient de lui dans les lieux de félicité et d'exaucement, il devient parmi les gens de l'humilité, de la crainte révérencielle et du repentir. Prie donc sur lui, ô Allah, et sur sa famille, gens de l'intelligence et de la noblesse, et sur ses Compagnons, bien guidés dans l'opinion et la justesse, d'une prière par laquelle Tu nous fais profiter de ses souvenirs agréables, et par laquelle Tu nous fais être parmi les gens des prières acceptées et des invocations exaucées, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un esprit pour l'acceptation des œuvres pies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen pour attirer les faveurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une gouttière pour la pluie des miséricordes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une mine pour l'obtention des bénédictions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une main pour la réussite des désirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une échelle pour l'élévation des degrés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une cause pour la multiplication des bonnes actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un instrument pour la destruction des montagnes de mauvaises actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un guide vers la voie du salut. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une clé pour les portes des biens. (347) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un jardin riant pour toutes sortes de joies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un rempart protecteur pour repousser les méfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une flèche qui atteint le but pour l'exaucement des invocations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un talisman repoussant les calamités des passions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une voie droite pour l'obéissance au Seigneur de la terre et des cieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un chemin pour la réalisation des affaires importantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection pour repousser les malheurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une guérison pour les maladies intérieures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une lumière pour les secrets ténébreux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un rappel pour les gens du sommeil et des négligences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une compagnie pour les cœurs esseulés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une sécurité contre la soif dans les déserts mortels. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une ombre contre la chaleur ardente des soupirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un polissoir pour le miroir des cœurs assoiffés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un trésor pour les secrets cachés.

Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une aile obéissante pour hâter l'accès aux hauts rangs ⁷⁰⁷. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen d'accroître les épouses, d'exaucer les besoins, d'être utile dans la vie et après la mort, de rapprocher le serviteur de son Seigneur et de sauver de toutes les terreurs et calamités. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une manifestation des lumières des théophanies ⁷⁰⁸. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une mer rassemblant les secrets des sciences rationnelles et traditionnelles ⁷⁰⁹. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un jardin luxuriant pour cueillir les fleurs des œuvres pies et des bonnes paroles. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un mi'raj ⁷¹⁰ par lequel les âmes des amants montent vers les demeures de la félicité et des bénédictions. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui illuminer les intérieurs et les extérieurs et élever aux plus hauts degrés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui purifier les cœurs de la maladie de la rancune et de l'envie et réconcilier les natures discordantes. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui améliorer les intentions, réformer les consciences et apporter les souffles des dons trôniques ⁷¹¹. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui accorder les dons. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui rendre abondantes les prières. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui faire hériter des subtilités des sciences ladunni ⁷¹² et des secrets évidents. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui rendre les temps agréables. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui purifier les nourritures. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui rassembler les résolutions vers Dieu et les guider vers les voies du salut. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui trancher les passions. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui repousser les pensées importunes. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui dévoiler les secrets des consciences et polir le miroir des cœurs assoiffés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui réprimer les plaisirs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui préserver les membres des attributs blâmables et des actions pernicieuses. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui faire couler les larmes. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui apaiser les soupirs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui accepter les faux pas. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui peupler les demeures vides des cœurs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui embellir les expressions. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui orner les allusions. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui acquérir les faveurs ⁷¹³ répandues et les signes évidents. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui enrichir les besogneux. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui ressusciter les ossements. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui vaincre les ennemis. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui repousser les mains des adversaires et détourner les calamités. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui la langue des invocations. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui le phare des guides. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui le moyen des rapprochements. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une cause pour faire descendre les miséricordes et les bienfaits abondants et complets. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui blanchir les visages. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui repousser le mal. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui sauver des affaires terribles, des morsures des scorpions et des serpents, et de tous les poisons nuisibles. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui rassurer l'effrayé et protéger du voleur et de tous les brigands et bêtes féroces agressives. Prie donc sur lui et sur sa famille, ô Seigneur. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui faire durer ses bénédictions sur les derniers et les premiers. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui rappeler l'insouciant. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad et la famille de notre maître Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui élever l'inférieur.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une parure pour le dépourvu ⁷¹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un moyen de purifier l'intelligent ⁷¹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un profit pour le surérogateur ⁷¹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un enseignement pour l'ignorant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un allègement pour l'épuisé ⁷¹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un honneur pour le parfait ⁷¹⁸. (352) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un succès pour l'acteur ⁷¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une manifestation pour l'obscur ⁷²⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une élévation pour l'arrivé ⁷²¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection pour le descendant ⁷²². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un éveil pour le distrait ⁷²³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une distinction pour le méritant ⁷²⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un soutien pour le lutteur ⁷²⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification pour le juste ⁷²⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une pluie torrentielle ⁷²⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une fécondation pour le desséché ⁷²⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un accueil pour l'obscur ⁷²⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une protection pour la porteuse ⁷²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un héritage du bien immédiat ⁷³⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une purification des sources ⁷³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une expulsion des distractions ⁷³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui un embellissement des caractères ⁷³³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Toi qui as fait de la prière sur lui une clarification des preuves. Prie donc, ô Allah, sur lui et sur sa famille, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de toute tentation et de tout événement terrible, et par laquelle Tu accomplis pour nous toutes les affaires et les questions, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. (353) Et l'eau, Dieu la fit jaillir de Sa main pour les compagnons, quand l'Aimé ⁷³⁴ passa, honoré. Il abreuve jusqu'à ce que la chaleur de la soif le consume, et par la vision du Guide, l'Aimé, il est comblé. Bienheureux celui qui devient le compagnon de Muhammad, des bienfaits coulent pour lui de la main de Tâ-Hâ ⁷³⁵. Et Dieu le regarde d'un œil de sollicitude, et déverse les mers des dons, Il honore. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement des ornements ⁷³⁶, Celui dont les regards sont éblouis à Sa vue, la prunelle des yeux, Celui dont les pensées sont stupéfaites par la lumière de Son apparition. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement des ornements, Celui pour le service duquel les hommes libres rivalisent, et le remède de la solitude de la séparation, Celui dont les évocations ⁷³⁷ sont rendues agréables par Sa louange. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement des ornements, de qui se sont fendues les lueurs des lumières, et l'océan de la grâce et de la générosité, de qui ont jailli les sources des secrets. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement des ornements, par les bénédictions duquel les diverses sortes de fruits se sont purifiées, et la source du bien et de la bénédiction, par le reste de ses ablutions les arbres ont verdi. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille vertueuse et ses compagnons élus, d'une prière par laquelle nous profitons en cette demeure et dans l'autre demeure, et par laquelle nous nous fortifions contre le mal de ce que les événements des nuits et les décrets des destins amènent, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement des ornements, et le point noir du grain de beauté et de l'œil ⁷³⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement de la mèche ⁷³⁹ et des sourcils, et la fierté des poitrines ⁷⁴⁰, Celui à qui son Seigneur parla à deux portées d'arc ⁷⁴¹. (354) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement de la chevelure parfumée et du parfum musqué, et le parfait des perfections, le Médinois, le Mecquois. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement de la taille élancée et de la joue rosée, et le possesseur des caractères subtils et de la main généreuse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement de la bouche souriante et de la salive délicieuse, et la pleine lune dont la lumière brille dans l'ascendant heureux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement du visage lunaire et du regard khôlé, et le possesseur de la gloire éternelle et de l'honneur authentique. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement du nom magnifié et de la station élevée, et le possesseur du bien croissant et du don immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement du tapis le plus élevé et du rang sublime, et le possesseur de la renommée haute et du bras long. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement du côté entouré d'honneur et de vénération, et le possesseur des sciences louées par les perles de la révélation et de la descente. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement du turban, du casque et de la couronne, et l'intime du Seigneur rapproché, sur l'Élu et l'Ami intime ⁷⁴². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement de la beauté supérieure et de la louange belle, et le possesseur de la religion éclatante par la preuve (355) et l'indice. Que Dieu prie

Sur lui et sur sa Famille ⁷⁴³ repose la plus haute vénération et glorification, et sur ses Compagnons ⁷⁴⁴, objets de la sollicitude et de la préférence. Qu'une prière ⁷⁴⁵ nous soit accordée, par laquelle nous serons rassemblés sous son ombre bienfaisante, et par laquelle nous serons de ceux que Dieu traite avec Sa belle douceur. Et qu'Il accorde la paix abondamment. Louange à Dieu, Seigneur des mondes. Tâ-Hâ ⁷⁴⁶, le Bien-Aimé, d'une nature et d'un caractère sublimes ❖ Il possède toute la beauté dans le visage et le cou. Il a surpassé tous les humains ; un cou par lequel il a brillé ❖ Pour Ahmad ⁷⁴⁷ l'Élu, dans la plus parfaite harmonie. Tel le cou d'une statue, ce cou gracieux s'est épanoui ❖ Lorsqu'il se dressa, resplendissant comme l'aube. Si tu veux, dis : son cou est une aiguière d'argent pur ❖ Et les perles sont formées de sa sueur. Il exhale un parfum plus suave que le musc ; ô ❖ Qu'elle est belle l'odeur qui émane de son cou embaumé ! Son souffle a surpassé le musc et le camphre ❖ Bienheureux celui qui le baise et l'embrasse ! Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Yâ' ⁷⁴⁸ et du Hâ' ⁷⁴⁹, et Sceau de la Prophétie et du Message, loué dans la sourate ad-Duhâ ⁷⁵⁰. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Yâ' et du Hâ', et Sceau du Secret de la Divinité ⁷⁵¹, que Dieu a élevé jusqu'au Tapis de la Proximité ⁷⁵², et lui a révélé ce qu'Il lui a révélé. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Yâ' et du Hâ', et détenteur de la Loi pure et de la Voie hanifite ⁷⁵³ tolérante. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Yâ' et du Dâl ⁷⁵⁴, et Perle de la Couronne des Perfections et de la Perfection. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure de la Forme et du Fâ' ⁷⁵⁵, et Époux des Présences ⁷⁵⁶, vêtu des habits de la Splendeur et de la Beauté. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure de la Réponse et du Discours, aux qualités douces, aux actions belles. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure des Paroles inscrites sur les bords des Voiles ⁷⁵⁷ et des Pavillons ⁷⁵⁸, et Gardien du Secret ⁷⁵⁹ dépositaire de la transmission de la Révélation et des trésors de la terre et des cieux. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom inscrit sur le Pied du Trône ⁷⁶⁰ et dans les Enceintes de la Sainteté ⁷⁶¹ et des Jardins ⁷⁶², et Parfait des perfections, dont la valeur est mentionnée dans les Hadiths Qudsi ⁷⁶³ et les sourates du Coran. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom inscrit sur les Manifestations de la Puissance, de la Proximité et de la Sollicitude, et Lampe de la Prophétie, distingué par la perfection de l'honneur au commencement et à la fin. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom inscrit sur les Voiles de Lumière, de Splendeur et de Beauté, et Pleine Lune parfaite dont le temple est revêtu des lumières de la Majesté et de la Gloire. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom inscrit sur les pierres, les arbres et les fronts de la baleine ⁷⁶⁴, et Bien-Aimé du Seigneur que les Anges mentionnent à tout moment et à toute heure dans la Royauté et la Souveraineté céleste. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom inscrit sur les cœurs des Esprits spirituels ⁷⁶⁵ et dans les Recoins de Lumière, et Confident de Dieu ⁷⁶⁶ à qui est présentée la prière des gens de son amour, et il les reconnaît et la reçoit avec joie et allégresse. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom mentionné dans le Tashahhud ⁷⁶⁷, l'Adhân ⁷⁶⁸ et l'Iqâma ⁷⁶⁹, et d'une grandeur éminente que Tu as préféré aux Prophètes et aux Messagers, et dont Tu as élevé le rang. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom inscrit sur la pastèque, la fleur et la rose rouge qu'il aimait, et dont l'intercession est agréée, à qui Tu as donné un dôme au Paradis large de trois cents années, où n'entrera que celui qui multiplie la prière sur lui. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom inscrit sur les feuilles, les fruits et le raisin, et à la parole agréée ; quiconque s'en sert comme intermédiaire auprès de Dieu voit son besoin exaucé et obtient la réalisation de son désir et de son but. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom : quiconque l'écrit dans une ligne, Dieu le ceindra au Jour de la Résurrection d'une couronne de splendeur et de lumière. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom : quiconque l'écrit par vénération et amour, Dieu le rapprochera de Lui au Jour de la Résurrection et l'aimera. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom : quiconque l'écrit et le vénère, Dieu éloignera son corps du Feu au Jour de la Résurrection et le lui interdira. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom : quiconque aime son noble visage, Dieu le ressuscitera dans son groupe et sera avec lui dans le Jardin de la Félicité. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom : quiconque aime le voir et le rencontrer, il ne demandera rien au Jour de la Résurrection sans que Dieu ne le lui accorde. Que Dieu prie sur lui et sur sa Famille, possesseurs de la seigneurie et de la dignité, et sur ses Compagnons qui ont sacrifié leurs vies dans son amour et sa satisfaction, d'une prière par laquelle sa demeure soit honorée, sa fin soit ennoblie, et par laquelle il atteigne au Jour de la Résurrection son espérance et sa satisfaction. Et accorde la paix abondamment. Louange à Dieu, Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom dont les regards sont éblouis par la vision de ses perfections, et Rubis de la Beauté dont l'égal est rare dans les déserts et les villes. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom par la louange duquel les esprits et les pensées se consolent, et Lampe de la Guidance par la mention de laquelle les réalités intérieures et extérieures se réforment. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad, et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, parure du Nom

Celui par qui les assemblées et les chaires s'embellissent, et la Ka'ba ⁷⁷⁰ du tournoiement vers laquelle se dirigent les grands et les petits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, parure du nom qui a obtenu le rang de la suprématie et des gloires, et l'honneur parfait dont les premiers et les derniers ont été incapables d'atteindre les degrés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, parure du nom dont l'amour est implanté dans le mystère des essences ⁷⁷¹ et des consciences, et au beau caractère dont l'amour dispense des amis et des proches. Prie sur lui, ô Allah, ainsi que sur sa famille, astres resplendissants, et ses Compagnons, sabres de la vérité tranchants, d'une prière que je prenne comme provision parmi les plus précieuses richesses, et sous l'ombre épaisse duquel je m'abrite le jour où les réalités se manifesteront et où les secrets seront dévoilés, et salue abondamment et glorieusement. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, parure de la beauté suprême et voie de la religion éclatante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, lumière de la vérité rayonnante et glaive de la Loi discriminante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, parure du nom noble et essence de la beauté subtile, et prophète de la guidance qui a appelé les créatures à la vérité et les a engagés dans les voies de la douceur et de l'allègement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, parure du nom noble, miséricorde du fort et du faible, et lieu de sécurité : quiconque y entre est en sécurité contre les accidents de la stupeur et de l'effroi. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille, gens de l'élévation et de l'honneur, d'une prière qui nous place sous son ombre verdoyante, nous préserve des chutes de la paresse et des atermoiements, nous garde de dévier du chemin de la vérité et de la torsion et de l'altération, et allège pour nous le poids des fardeaux que nous avons portés au temps de l'enfance et de la responsabilité ⁷⁷², par Ta miséricorde, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, ô Toi qui es doux envers Ses serviteurs, ô Toi à qui appartiennent la création et le commandement, et entre les mains de qui sont le jugement et la disposition, je Te demande par le secret de Ton nom al-Latîf ⁷⁷³, et par la sacralité du possesseur de ce nom noble, qui a attiré les esprits par le secret de sa spiritualité, a rempli les cœurs de son amour pur, a ébloui les intelligences par les beautés de son apparition, a illuminé les mondes par la beauté de sa splendeur, et par la sacralité de Ses signes éclatants, l'honneur de sa filiation manifeste, et par ses particularités et ses nobles qualités cachées et apparentes, et par sa position, sa considération et l'élévation de son rang sublime et glorieux, d'illuminer mon visage parmi les visages radieux qui regarderont vers Ton Visage généreux au Jour de la Résurrection, de répandre sur moi des secrets de ses mers abondantes, de me promener dans les jardins de son arbre florissant, de me faire respirer les effluves de son parfum odorant, de me gratifier des dons de ses présents généreux, de quoi réjouir mon œil en ce monde et dans l'au-delà, de me porter, ô Allah, sur l'aile du désir vers lui, de raccourcir la distance du chemin entre moi et lui, jusqu'à ce que nous soyons parmi ceux qui arrivent à lui, qui se tiennent en sa noble présence, qui se comportent avec bienséance devant lui, et de me faire, ô Allah, parmi ceux qui aiment en lui et qui sont aimés auprès de lui, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Mon maître, ô Messager d'Allah, combien de temps vais-je rester, alors que je suis assidu à te louer et à te célébrer, le cœur épris de la vision de ton visage et de ta rencontre ? Que dois-je faire ? Je dirige ma pauvreté et mon espoir vers la mer de ta générosité et de tes dons, alors que m'a submergé ce que tu as accordé comme faveurs à ceux qui te louent et qui exaltent ta valeur parmi tes bien-aimés particuliers. Suis-je privé ou malheureux, toi qui m'as empêché de ton union et de ton don, et de demeurer dans ton enceinte ? Si cela me voile de toi, ma bonne opinion en toi me conduit à toi, la force de mon espoir en toi me fait parvenir à toi, l'étendue de ta clémence et de ta générosité me fait espérer ce qui est auprès de toi. Comment pourrais-je craindre alors que je suis de ta communauté bénie, honorée au-dessus des autres communautés, honorée, mentionnée dans le Livre d'Allah, marquée, témoignant pour Allah, Puissant et Majestueux, de l'unicité et de la majesté, et pour toi de la prophétie et du message, et tu es le plus grand des prophètes par la sollicitude envers ta communauté, le plus compatissant de cœur envers les serviteurs de ton service, le plus généreux envers ceux qui te louent et t'aiment, surtout avec ce dont Allah t'a doté comme beaux caractères, et sur quoi Il t'a créé : le pardon, l'indulgence et la bienfaisance, et ce qu'Il a manifesté par tes mains comme dons de grâce et de faveur, et t'a nommé le Compatissant, le Miséricordieux, et t'a loué pour le caractère sublime, et tu es plus miséricordieux envers ta communauté qu'une mère envers son enfant, et plus compatissant envers eux que tout ami intime. Allah Très-Haut a dit à ton sujet : « Un Messager des vôtres est venu à vous, qui souffre de ce qui vous afflige, qui est avide de vous, et qui est, envers les croyants, compatissant et miséricordieux. » Et comment, alors qu'Allah a étendu ta considération magnifique, et tu as dit, en cherchant l'intercession par ma considération : « Ma considération auprès d'Allah est grande. » Il n'y a pas de distinction plus grande auprès d'Allah que ce dont Il t'a doté : la majesté du rang, l'abondance de la récompense, l'association de ton nom avec le Sien dans l'appel à la prière et le rappel, et l'intercession majeure dans ce lieu où l'esprit est confondu et la pensée s'égare, et le Trône, malgré sa grandeur et son embrassement de tout ce qui existe dans l'univers comme créatures, et sa stabilité au-dessus des sept cieux, s'est accroché au pan de ta clémence, jusqu'à ce qu'il se calme et s'apaise par la bénédiction de ton nom, et il t'a dit : « Tu étais la plus grande des créatures d'Allah, et tu étais le plus perplexe à son sujet et le plus craintif et respectueux envers Lui. » Alors Il écrivit sur mes piliers : « Il n'y a de dieu qu'Allah », et je redoublai de crainte et de tremblement. Lorsqu'Il écrivit sur mes piliers : « Muhammad est le Messager d'Allah », ma frayeur s'apaisa, mon anxiété disparut et mon effroi se calma. Ainsi ton nom fut une tranquillisation pour mon état et une sérénité pour mon secret. Mon maître, ô Prophète de la miséricorde, si le Trône, malgré sa grandeur, a obtenu le succès par la bénédiction de ton nom noble, et a atteint ce qu'il souhaitait de l'agrément suprême et de la gloire élevée, alors j'ai plus besoin que lui de cela, ô miséricorde du fort et du faible. Je suis venu en cherchant l'intercession par ton nom généreux auprès d'Allah, le Très-Haut, le Très-Grand, espérant l'assistance et l'approvisionnement du flux de Sa faveur universelle. Tu es l'intermédiaire suprême, à toi la considération vaste et le rang inviolable. Par toi est la délivrance des liens des saisissants, des obstacles des incidents, de la coupure des coupures, de l'empêchement des empêchements, de la perpétration des péchés, et de la domination de la tromperie. Car nul n'a été sauvé parmi ceux qui ont été sauvés que par ton intermédiaire et tes causes, et nul n'a atteint Allah parmi ceux qui ont atteint que par l'entrée par ta porte. Tu es la porte la plus généreuse d'Allah et Son voile le plus grand. Accorde-moi donc la proximité de toi afin que je me rapproche par toi d'Allah, et fais-toi connaître à moi par les plus parfaites connaissances jusqu'à toi, afin que je connaisse la vérité comme il se doit, et étends-moi de toi la lumière seigneuriale qui n'est pas voilée, le secret divin qui n'est pas enlevé, la science inspirée ⁷⁷⁴ utile contre les doutes et les incertitudes, et la descente miséricordieuse par la miséricorde sur tous les mondes, pour que nous nous tenions dans la station de la servitude avec les bonnes manières. Âmîn, âmîn, âmîn. Louange à Allah, Seigneur des mondes.

Le Tout Miséricordieux n'envoie ou n'envoie * de miséricorde qui monte ou qui descend, Dans Son royaume — et par Dieu, ou dans Son royaume — * de tout ce qui est particulier ou général, Sans que Tâ-Hâ ⁷⁷⁵, l'Élu, Son serviteur, * Son Prophète, Son choisi, l'Envoyé, N'en soit l'intermédiaire et l'origine, * Cela, tout homme doué de raison le sait. Invoque-le donc pour tout ce que tu espères, * Car il est un intercesseur toujours agréé. Reviens à lui pour tout ce que tu crains, * Car il est le refuge et la forteresse. Dépose les fardeaux de l'espoir auprès de lui, * Car il est le retour et l'asile. Appelle-le lorsqu'une calamité a planté * ses griffes et que le mal s'est aggravé : « Ô le plus noble des créatures auprès de son Seigneur, * Ô le meilleur de ceux par qui l'on implore, La détresse m'a touché, et combien de fois * n'as-tu dissipé une angoisse dont une partie stupéfie ! Tu ne verras personne plus impuissant que moi, * Je ne supporte ni ne résiste à aucune épreuve. Par Celui qui t'a distingué parmi les hommes * par un rang devant lequel la hauteur s'abaisse, Hâte-toi de dissiper ce dont je me plains, * Car si tu tardes, à qui demanderai-je ? Mon stratagème a échoué, ma patience s'est épuisée, * Et je ne sais plus que faire. Tu es la porte de Dieu pour tout homme * qui, sans toi, n'y entre pas. » Que Dieu prie sur toi tant que la brise du nord * effleure les fleurs des collines, En te saluant tant que le parfum du sanctuaire ⁷⁷⁶ s'exhale, * et que le nadd ⁷⁷⁷ et le mandal ⁷⁷⁸ s'en embaument, Ainsi que sur la Famille et les Compagnons, tant que chantent * les colombes aux rameaux verdoyants. Fin. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton guide * dont les preuves de la Vérité exposent Ses jugements. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ta lumière * par l'apparition de laquelle les mondes se réjouissent. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton serviteur * dont les langues louent les beautés des attributs. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton médecin * dont les invocations sont bonnes pour guérir les membres. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton élu * dont les yeux des perspicaces regardent vers l'étendue de Ta gloire. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton prédicateur * dont les signes sont clairs dans les voies de la religion. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton témoin * dont les versets confondent les intrigues des mécréants. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton don * dont les nuées de miséricorde arrosent les cœurs morts. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton pieux * dont les oiseaux des faveurs chantent dans les jardins de la crainte. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton ambassadeur * dont les avancées sont impétueuses dans les mers des connaissances. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton secret * dont les coupes débordent de diverses effusions. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ta générosité * dont le repos accorde des bienfaits abondants. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton fidèle * dont les mondes errent dans les jardins de Ta royauté. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton ami intime * dont les pensées nagent dans les présences de Ta sainteté. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton interlocuteur * dont les montures voyagent sur la terre de Ta beauté. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ta lampe * dont le soleil se lève et se couche à l'horizon de Ta guidance. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton trésor * dont les marchands prospèrent sur les marchés de Ton obéissance. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton annonciateur * dont les montures s'inclinent vers l'étendue de Ta sainte présence. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton avertisseur * dont les preuves combattent les armées des tenants du faux. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ta preuve * dont les épées tranchent les polythéistes. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ton orateur * dont les exhortations blessent les insouciants. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la Famille de notre Seigneur Muhammad, Ta quintessence * dont les invocations ouvrent les trésors des mystères. Que Dieu prie sur lui et sur sa Famille d'une prière par laquelle Il préserve les fruits de nos œuvres de toute calamité et fléau, nous pardonne tout péché, et nous accorde la réussite dans les bonnes œuvres, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, Tu nous as ordonné de prier et de saluer Ton Prophète notre Seigneur Muhammad — que Dieu prie sur lui et le salue — ; nous avons obéi à Ton ordre et honoré Ton rang ; nous avons cru, ô Dieu, par sa considération auprès de Toi, en notre peur ; préserve-nous dans nos esprits, nos cœurs et nos religions ; accorde-nous la santé dans nos oreilles, nos yeux et nos corps ; fais que cela soit notre héritage ; et détourne de nous, par leurs bénédictions, les troubles des voyages et les crises.

Et les calamités des préjudices, même si une détresse nous étreint, Tu la soulages, ou une calamité, Tu l'écartes, ou un châtiment, Tu le repousses, par Ta grâce, ô Très Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Et rends-nous heureux, ô Allah, par notre prière et notre salut sur lui ⁷⁷⁹, d'un bonheur après lequel il n'y a nulle misère, ni aucune séparation. Et accorde-nous une santé permanente qui nous aide à T'obéir, et un bien-être permanent qui nous aide à suivre ce qui Te satisfait, et un contentement qui nous pousse à nous arrêter à Tes limites, et une œuvre pieuse qui hérite la réussite et le salut dans la Demeure de Ton éternité, ô Très Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. * Je me suis tenu à la porte vénérée, plein d'espoir * Espérant un pardon de mon Dieu et de mon Miséricordieux * Et mes péchés se sont aggravés pour mon âme * Mais quand j'ai évoqué le pardon, mes péchés m'ont paru légers (367) Et fais-nous mourir, ô Allah, sur sa religion ⁷⁸⁰, et fais-nous, en ce monde et dans l'au-delà, parmi les gens de son amour, et ne nous prive pas de la faveur de son intercession, ô Très Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. * Ô le meilleur de ceux vers qui les chercheurs de pardon se dirigent vers Sa cour * Des gens de Ta communauté, les nobles, par eux la détresse * Par Toi nous implorons secours, ô Messager d'Allah, Tu es pour nous * Quel bon secours et quel bon refuge pour qui fuit * Par Toi nous cherchons protection, ô Messager d'Allah, Tu es pour nous * Une forteresse imprenable et de vous on obtient ce qu'on désire * Par Toi nous triomphons, ô Messager d'Allah, du tort * À notre religion et à notre monde, il cause trouble * Ô Miséricorde des mondes, intercède pour un groupe * Que le malheur, le tremblement et la fatigue ont touchés * Tu es notre refuge dans toute calamité * Son mal nous a touchés, la ruine est venue sur nous * Intercède donc pour nous, ô Messager d'Allah, car nous avons * Par Toi la sollicitude, les livres nous l'ont apportée * Ô notre Seigneur, la communauté du Guide, Ton Bien-aimé, a * été touchée par le malheur, aie pitié d'elle, car elle a souffert * Mon Maître, prie et salue, d'une manière pure et éternelle * Sur le Bien-aimé, car il est pour nous une mère et un père * Autant de fois que les événements, multipliés à l'infini * Et le nombre de ce que le Maître a donné et donne Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Mouhammad ⁷⁸¹ et sur la famille de notre maître Mouhammad, le moyen des moyens ⁷⁸², la source des sciences et des vertus, celui qui a dit : « Quiconque apprend la science, s'y humilie et l'enseigne aux serviteurs d'Allah, voulant ce qui est auprès d'Allah, il n'y aura au Paradis personne de récompense meilleure que lui, ni de rang plus grand, ni de degré élevé et précieux, sans qu'il n'ait la part la plus abondante et la demeure la plus noble. » Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam des imams savants, le commandant de l'armée (368) des pieux bienheureux, celui qui a dit : « Ô assemblée des savants, je n'ai pas placé ma science parmi vous en voulant vous honorer ou vous faire entrer éternellement au Paradis pour ce que vous avez fait, mais trois intercéderont au Jour de la Résurrection : les prophètes, puis les savants, puis les martyrs. » Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, le jardin des plus belles perfections, le meilleur de ceux dont le souvenir est doux aux oreilles et ne lasse pas, celui qui a dit : « Allah m'a informé du plus généreux des généreux. Ils dirent : Oui, ô Messager d'Allah. Allah Très-Haut dit : Je suis le plus généreux des généreux, et je suis le plus généreux des fils d'Adam, et le plus généreux d'entre eux après moi est un homme savant qui répand sa science, et il sera ressuscité au Jour de la Résurrection en une seule communauté, et un homme qui a combattu dans le sentier d'Allah jusqu'à être tué. » Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, l'objet du désir des âmes apaisées, le meilleur de ceux que Tu as envoyés comme miséricorde pour les faibles et comme paradis, celui qui a dit : « Lorsque viendra le Jour de la Résurrection, on dressera des chaires en or surmontées de coupoles en argent incrustées de perles, de rubis et d'émeraudes, leurs vêtements de soie fine et de brocart. Puis un héraut appellera de la part du Tout-Miséricordieux : Où sont ceux qui ont œuvré pour une communauté, enseignant la science, voulant par elle la Face d'Allah ? Asseyez-vous sur ces chaires, nulle crainte sur vous jusqu'à ce que vous entriez au Paradis. » Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, le meilleur de ceux par qui Tu as repoussé le mal et le tort, et par qui Tu as facilité aux amoureux ⁷⁸³ en Toi le chemin de la marche ⁷⁸⁴, celui qui a dit : « Lorsque le fils d'Adam meurt, ses œuvres s'arrêtent, sauf de trois choses : une aumône courante, ou une science dont on tire profit dans les poitrines des hommes, ou un enfant pieux qui prie pour lui pour le bien. » Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Mouhammad et sur la famille de notre maître Mouhammad, le meilleur de ceux vers qui on entreprend les voyages et par la vision de qui les hommes sont heureux, celui qui a dit : « Il reste les sept cieux et ceux qui s'y trouvent et ceux qui sont au-dessus d'eux, puissants ou riches qui s'appauvrissent, ou savant dont se jouent (369) les ignorants. » Ô Allah, je Te demande par Tes noms et toutes Tes qualités, par la majesté de la majesté et la perfection de la perfection, par la perpétuité de la perpétuité, par l'antériorité qui n'a pas de commencement, par la pérennité qui n'a pas d'interruption, par la force et la puissance, la faveur, la grâce, la domination, la rigueur, la crainte révérencielle, la grandeur, par le Trône ⁷⁸⁵ et le Trône sublime ⁷⁸⁶, par la Tablette ⁷⁸⁷ et le Calame ⁷⁸⁸ et la Gloire éternelle, par la sollicitude de Ton Bien-aimé notre maître Mouhammad - qu'Allah prie sur lui et le salue -, l'élu généreux, par Ta Lumière dont Tu as façonné son essence ahmadienne ⁷⁸⁹ et que Tu as fait apparaître dans les reins des prophètes et des purs où Tu l'as déposée, par Ton secret que Tu lui as réservé avant la création et que Tu as honoré, par Ta Parole par laquelle Tu lui as parlé la nuit de l'ascension ⁷⁹⁰ jusqu'à la plus noble des demeures et que Tu as choisi, par la robe de Ton agrément que Tu as revêtue sur lui sur le tapis de la proximité de Toi, et Tu l'as rendu familier, par la majesté de Ta crainte révérencielle que Tu as jetée sur lui dans la station de l'élection suprême, et par elle Tu t'es tourné, par la beauté de Ton Essence sanctifiée, par laquelle Tu as illuminé son visage parmi les visages des prophètes et Tu l'as orné, par Ton amour par lequel Tu as élevé son rang au-dessus de tous les rapprochés ⁷⁹¹ et Tu l'as élu, par les éléments purs et les matrices pures dont Tu l'as choisi et sélectionné, par Ta révélation par laquelle Tu l'as loué et sur son cœur Tu l'as fait descendre, par Ta puissance par laquelle Tu as élevé son étendard et sur tous les prophètes et les envoyés, les élus et les rapprochés Tu l'as déployé, par Ta religion droite par laquelle Tu as édifié le phare de sa voie mouhammadienne et Tu l'as redressée, par Ta clémence divine par laquelle Tu as embelli son noble caractère et Tu l'as purifié, par la perfection de Ton unicité seigneuriale par laquelle Tu l'as soutenu, renforcé son bras et affermi, par l'épée de Ta victoire dont Tu l'as ceint dans les cortèges des messagers et que Tu as brandie, par les faveurs et les miracles par lesquels Tu as élevé son rang au-dessus de tous les rangs et Tu l'as magnifié, par les sciences ladouniennes ⁷⁹² et les dons présents ⁷⁹³ dont Tu l'as gratifié des trésors de Ton invisible et Tu l'as honoré, par le moyen ⁷⁹⁴ et le degré élevé et la grande intercession par lesquels Tu l'as honoré sur les prophètes et les messagers et Tu l'as préféré (370), par Ton Nom grand, le plus grand, le majestueux, le plus majestueux, le sanctifié, le plus saint, que Tu as caché dans les consciences des mystères samadaniens ⁷⁹⁵ et que Tu as voilé, de prier sur lui et sur sa famille, d'une prière digne de Toi, venant de Toi vers lui, et de faire jaillir par les secrets de Ta sagesse les sources de mon cœur, et de renforcer par Ton appui divin, dans Ton côté et son côté, les motifs de mon amour, et d'illuminer par Tes lumières et ses lumières la niche de ma clairvoyance et les ténèbres de mon invisible, et d'affranchir du Feu par Ton pardon et Ta générosité tous mes membres et la préservation de mes cheveux blancs, et de couvrir par le vêtement de Ta clémence et de Ta douceur les ouvertures de mon œuvre et les secrets de mon défaut, et de faire que je sois, ô Allah, parmi ceux dont les serrures ont été ouvertes par la bénédiction de la prière sur lui, et dont les états ont été réformés par le service de sa noble station, et dont les œuvres ont été purifiées par la suite de sa guidance.

de sa sunna muhammadienne ⁷⁹⁶ ses paroles et ses actes, et par le secret de sa sollicitude ahmadienne ⁷⁹⁷ ses terreurs et ses angoisses se sont dissipées, et que Tu m'enrichisses par la bénédiction de Tes plus beaux noms et de Ton secret très saint et très élevé, par un secours par lequel se renforce le secours de mon existence et par lequel se polit le miroir de ma contemplation, et par une boisson miséricordieuse dont je n'aurai plus soif après l'avoir bue, et que Tu inspires les essences de ma constitution par une parole parfaite d'expression et complète d'allusion, et par rapport au monde et à la composition de toutes les langues, jusqu'à ce que je sois qualifié par les paroles parfaites, durables et bonnes, et que je rejoigne le premier rang de ceux qui se rangent ⁷⁹⁸, et que je sois inscrit parmi les glorificateurs qui entourent ⁷⁹⁹, et que je sois attiré vers la miséricorde en ce jour, de cette station, comme l'attirance de l'heureux agréé, et qu'apparaissent sur moi les attributs des anges par les noms cachés, et que les langues humaines parlent avec les prérogatives éternelles. Ceci est la station de la fidélité de la servitude. Accorde-moi une sécurité contre la peur, une sécurité contre le manque, une sécurité contre le rejet, une sécurité contre l'éloignement, une sécurité contre la domination de la pauvreté, une sécurité contre la ruse, une sécurité contre le temps, une sécurité contre la contrainte, une sécurité contre l'étonnement, une sécurité contre l'orgueil, une sécurité contre l'envie, une sécurité contre la rancune, une sécurité contre l'hypocrisie, une sécurité contre la recherche de la renommée, une sécurité contre la perte, une sécurité contre l'ignorance, une sécurité contre l'avarice (371), une sécurité contre l'humiliation, une sécurité contre la mécréance, une sécurité contre la domination des passions, une sécurité contre la ruse des mauvaises actions, une sécurité contre les calamités inextricables, une sécurité contre le malheur et l'abandon et toutes les épreuves, et une sécurité par Toi de Toi. Certes, Tu es sur toute chose puissant. Ô Allah, affermis-moi et soutiens-moi par Ton soutien, fais-moi vivre et fais-moi mourir sur Ton unicité, et fais-moi partie des élus de Ta présence et des gens de Ta contemplation et de Ta connaissance, et fais-moi rencontrer, le jour où je Te rencontrerai, fraîcheur et joie, et accorde-moi de Ta part un allié et accorde-moi de Ta part un secoureur. Ne me couvre pas de honte dans ce monde ni au Jour de la Présentation, et ne fais pas de moi quelqu'un qui sera repoussé du Bassin ⁸⁰⁰. Accorde-moi le voisinage de Ton Prophète Muhammad, sur lui la prière et la paix, avec son groupe des réussis dans les paradis des jardins et la Demeure de la Paix. Car Tu es notre Maître, le Grand, le Généreux, l'Indulgent, le Miséricordieux. Mon Dieu, Tu n'as cessé d'être bienfaisant envers moi durant les jours de ma vie, alors ne coupe pas Ta bienfaisance après ma mort. Tu as caché sur moi dans ce monde des péchés que j'ai plus besoin de cacher dans l'au-delà. Tu as été bon envers moi en ne les révélant pas, alors parfais Ta bonté par le pardon. Ô Allah, ne fais pas prévaloir sur moi ma bonne opinion de Toi le désespoir des désespérés, et ne rends pas vaine mon espérance en Toi parmi les espérants. Les fautes m'ont rendu étranger aux beautés de Ta douceur, mais les générosités de Ta faveur m'ont rendu familier avec la certitude en Toi. Ô Allah, si l'insouciance m'a endormi de la préparation à Ta rencontre, la connaissance de Tes bienfaits généreux m'a réveillé. Ô Allah, si ma faute est grande auprès de Toi, elle a été accompagnée par le repentir vers Toi. Si Tu ne m'avais pas guidé à l'islam, je n'aurais pas été guidé ; si Tu ne m'avais pas accordé la foi en Toi, je n'aurais pas cru ; si Tu n'avais pas délié ma langue pour T'invoquer, je n'aurais pas invoqué ; si Tu ne m'avais pas inspiré la perfection de Ton unicité, je n'aurais pas été unitaire ; si Tu ne m'avais pas fait connaître la douceur de Ta connaissance, je n'aurais pas connu. Et dans ce dont Tu m'as honoré parmi ces causes qui me rapprochent de Toi, il y a une indication sur l'obtention de ce que ma bonne opinion de Toi m'a garanti de Ta part. Mon Dieu, les adorateurs ont entendu parler de Ta récompense abondante et se sont humiliés ; les ascètes (372) ont entendu parler de Ta grande rétribution et se sont soumis ; les justes ont entendu parler des dons de Ton secret et se sont détachés ; les pécheurs ont entendu parler de l'immensité de Ta miséricorde et ont espéré ; ceux qui se sont détournés du droit chemin ont entendu parler de Ta grande rétribution et sont revenus. Les groupes de toutes sortes de pécheurs parmi Tes serviteurs se sont pressés et se sont arrêtés à Ta porte, et vers Toi est monté d'eux le bruit des cris et des invocations dans tous Tes pays. Ne repousse donc pas l'invocation de celui qui n'espère que Toi dans son invocation, et ne déçois pas l'espoir de celui qui ne vise que Toi dans son espoir, Ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, Ô le Plus Généreux des généreux, Ô Seigneur des mondes. Mon Dieu, à qui me plaindrai-je quand le malheur me touche, alors que Tu es le Proche, le Bienfaisant, le Munificent, le Bon ? Mon Dieu, quand le soir vient et que le malheur m'a touché, mon espoir est que la guérison vienne avec l'aube. Mon Dieu, mes péchés sont comme un fleuve qui coule sans cesse, mais Ton pardon est la mer. Mon Dieu, Tu vois ma pauvreté envers Toi et mon indigence, et tous les humains sont comme moi, ils ont besoin de Toi. Mon Dieu, aie pitié de mon humiliation et de ma supplication, et ne me prive pas, Ô Celui à qui appartiennent la création et l'ordre. Mon Dieu, suffis-moi pour ce qui me touche et ce qui m'inquiète, dans mon corps, de toute maladie, car de Toi vient la guérison. Mon Dieu, guéris-moi de toute maladie et infirmité, et ma difficulté, quelle qu'elle soit, sera suivie par la facilité. Mon Dieu, fais-moi profiter de mon ouïe et de ma vue, et de la force de mes membres jusqu'à la fin de ma vie. Mon Dieu, fais que toute mon activité soit dans Ton agrément, et affermis-moi quand la tombe me contiendra. Mon Dieu, j'ai la certitude que Tu es mon Créateur, Tu fais mourir et Tu fais vivre, rien ne T'est impossible. Mon Dieu, sois pour moi le jour où je serai ressuscité, effrayé, alors que toute créature sera stupéfaite par le Rassemblement. Mon Dieu, pardonne-moi dans le compte, car je suis faible et mon dos ne peut porter le poids de mes péchés (373). Ô Allah, prie et salue sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les mondes ont été rendus heureux par son apparition, et les univers se sont parfumés du bon musc de son odeur et des brises de ses fleurs, celui dont il est rapporté dans les traditions que les lumières terrestres, célestes, angéliques et du Trône n'ont apparu à l'existence et n'ont brillé que de sa lumière. Ô Allah, prie et salue sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le pôle de la majesté élevé en rang et en station, la pleine lune de la perfection infinie en noblesse et en plénitude, celui qui a dit : « Il m'a été permis de parler d'un ange parmi les porteurs du Trône : ses deux pieds sont dans la septième terre inférieure, sur son épaule est le Trône, et entre le lobe de ses oreilles et son épaule, il y a le battement d'ailes d'un oiseau rapide parcourant cinq cents ans. » Ô Allah, prie et salue sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le possesseur de la dignité magnifiée et du rang sublime glorifié, celui dont la perfection de sa grâce et de son honneur auprès de son Seigneur est telle qu'il est rapporté dans certaines traditions qu'un ange parmi les anges, nommé Kharkiyâ'îl ⁸⁰¹, a volé pendant vingt mille ans sans atteindre un seul des piliers du Trône qui a été créé de sa lumière, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui. Ô Allah, prie et salue sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que Tu as élus vers Toi et dont Tu as accepté l'œuvre et la supériorité sur le reste de Ta création, et dont Tu as exaucé la demande et l'espoir, celui dont l'honneur auprès de Toi et la perfection de sa grâce auprès de Toi est que Tu as écrit son nom sur le pied du Trône pour qu'il soit stable, et qu'un ange parmi les anges qui ont été créés de sa lumière T'a dit : « Ô Seigneur, je veux voir le Trône, alors augmente ma force pour que je vole, peut-être atteindrai-je (374) le Trône. » Tu as alors créé pour lui trente mille ailes, et il a volé pendant trente mille ans. Tu lui as dit : « Et Tu sais mieux, as-tu atteint le sommet du Trône ? » Il a dit : « Je n'ai pas franchi un seul pilier du Trône. » Il T'a alors demandé la permission de retourner à sa place, et Tu la lui as accordée. Ô Allah, prie et salue sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont fait revivre les cœurs par la perfection de son regard, et le plus noble de ceux qui ont clarifié les repères de la religion et l'ont soutenu par sa puissante victoire.

Et Il le distingua par la perfection de l'élection ⁸⁰² et de la proximité, et la grâce d'Allah sur lui fut immense. C'est lui qui reçut l'inspiration des louanges et des belles paroles dans la station de la louange ⁸⁰³, et à qui furent données les paroles universelles ⁸⁰⁴, les secrets des sagesses, les plus hautes perfections et les plus nobles demeures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le pôle ⁸⁰⁵ de la noblesse, qui dévoile son épouse dans les hautes demeures de la sainteté, la fierté de la seigneurie, paré des habits de la gloire et de la perfection sur le tapis de la fierté et de l'intimité. Parmi les marques de son honneur auprès de Toi et de la perfection de sa faveur devant Toi, il est rapporté que le Trône, créé de sa lumière, a trois cent soixante piliers, la largeur de chaque pilier étant la largeur du monde soixante-dix mille fois, et entre chaque pilier soixante mille déserts, et dans chaque désert soixante mille mondes, et dans chaque monde l'équivalent des deux poids lourds ⁸⁰⁶ des djinns et des humains. Il incombe donc à tout croyant, lorsqu'il entend que le Trône, qui est d'une telle grandeur et majesté, est créé de la lumière du soleil de la prophétie et du pôle de la mission, et que toute chose, même parfaite en elle-même, n'a été créée que pour lui, et que tout monde, même grand en son genre, ne tire son existence que de sa lumière et est submergé par sa bienfaisance et sa faveur, de le magnifier par une parfaite vénération dans son cœur, de connaître l'élévation de son rang et l'immensité de sa position auprès de son Seigneur, et ce dont Il l'a distingué par Son élection ⁸⁰² et Sa puissance auprès de Lui, la perfection de Sa proximité, et de le louer par sa langue, sa pensée et son esprit. Prie donc sur lui, ô Allah, ainsi que sur sa famille et ses compagnons, d'une prière par laquelle nous soyons parmi les éperdus, épris de passion et d'amour pour lui, et par laquelle Tu nous places parmi ses compagnons, rangés dans le fil de ses alliés et de son parti, par Ta grâce et Ta générosité, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Qu'il est noble l'Élu ⁸⁰⁷ en rang et immense sa station dans les hauteurs des 'Illiyyîn ⁸⁰⁸ élevé ! Son Créateur l'a distingué par l'étendard de la louange ; le lion, soleil des connaisseurs, 'Alî ⁸⁰⁹ le porte. À sa droite, Abû Bakr, son successeur, son vizir agréé ⁸¹⁰, vêtu de parures. À sa gauche, Abû Hafs ⁸¹¹, leur flambeau ; et devant eux, 'Uthmân, le meilleur allié. Il mène la caravane des armées des prophètes sur des montures sacrées, sans pareilles en description. Son compagnon est Mûsâ ⁸¹², son portier est 'Îsâ ⁸¹³, et son cortège est dans une foule nombreuse. Il est le prédicateur des créatures demain, lorsqu'ils se présenteront, les djinns, les humains et les anges dans la crainte. Il se tiendra dans la station de vérité ⁸¹⁴ lorsque les plus éminents, les maîtres des messagers, en seront incapables.

---

1. Hâchim : Clan de la tribu de Quraysh dont descend le Prophète Muhammad.
2. jâh : Considération, rang élevé, influence spirituelle.
3. Dâr as-Salâm : La Demeure de la Paix, un nom du Paradis.
4. alif : Première lettre de l'alphabet arabe, symbolisant ici la stature droite.
5. ar-rukn wa al-maqâm : Le Coin (de la Pierre noire) et la Station d'Abraham à La Mecque.
6. al-Kursî : Le Trône ou le Piédestal, un symbole de la souveraineté divine.
7. Idrîs : Le prophète identifié à Énoch dans la tradition islamique.
8. Sourate al-Baqara : Coran 2:253, verset cité.
9. Sourate ad-Duhâ : Coran 93:1-5, versets cités.
10. Sourate al-Qalam : Coran 68:1-4, versets cités.
11. Sourate Yâ Sîn : Coran 36:1-4, versets cités.
12. Sourate al-Balad : Coran 90:1-2, versets cités.
13. al-hawā : La passion, le désir capricieux, opposé à la raison et à la révélation.
14. al-khunnas al-jawār al-kunnas : Les planètes qui se cachent le jour et apparaissent la nuit, ou les étoiles qui reculent et s'effacent.
15. al-ghayb : L'inconnaissable, le monde invisible que seul Dieu connaît.
16. tabarruk : Recherche de bénédiction (baraka) par l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet saint.
17. tawassul : Acte de chercher l'intercession ou la proximité de Dieu par l'intermédiaire d'une personne vénérée.
18. al-muqarrabūn : Les rapprochés, les anges ou saints proches de Dieu.
19. al-thāqib : Qui transperce les ténèbres, étoile très brillante.
20. Ṭā-Hā : Lettres séparées au début de la sourate 20, dont le sens est connu de Dieu seul.
21. muhājirūn : Les émigrants de La Mecque à Médine pour suivre le Prophète.
22. sūrat Nūn wa-l-Qalam : Sourate 68 du Coran, où Dieu loue le caractère du Prophète.
23. sirāj al-anwār al-wahbiyya : Lampe des lumières octroyées : expression désignant le Prophète comme source de lumières spirituelles données par Dieu.
24. asrār al-ghaybiyya : Mystères invisibles : secrets divins cachés, relevant du monde de l'invisible (ghayb).
25. usriya bihi : Transporté de nuit : allusion au voyage nocturne (Isrâ') du Prophète de la Mecque à Jérusalem.
26. dīmūmiyya : Éternité : attribut divin désignant la permanence sans commencement ni fin.
27. bisāṭ al-‘aqliyya : Tapis de l'intellect : métaphore du plan spirituel où l'intellect pur domine.
28. al-ulūhiyya : Divinité : ici, l'appel venant de Dieu en tant que tel.
29. ḥulūl : Union : concept d'incarnation ou d'infusion du divin dans le créé, rejeté ici.
30. inniyya : Instantanéité : notion de temporalité ou de subjectivité, rejetée dans la relation divine.
31. mithliyya : Similarité : absence de ressemblance entre Dieu et la créature.
32. inbisāṭ : Expansion : état spirituel d'aisance et de dilatation du cœur.
33. madīnat ‘ilmika al-makhzūn : Cité de Ta science cachée : le Prophète comme réceptacle de la science divine secrète.
34. kīmiyā’ kanzika al-maṣūn : Alchimie de Ton trésor préservé : métaphore du Prophète comme moyen de transformation spirituelle.
35. sirr al-maknūn : Secret gardé : le mystère divin préservé.
36. rāyatihi al-muḥammadiyya : Étendard muhammadien : symbole de l'autorité spirituelle et temporelle du Prophète.
37. ‘irfāniyya : Gnostique : relatif à la connaissance spirituelle directe (ma'rifa).
38. burhāniyya : Démonstration probante : preuve intellectuelle ou spirituelle.
39. qiblat al-wasā’il : Direction des moyens : le Prophète comme point d'orientation pour les moyens de se rapprocher de Dieu.
40. dā’im al-bikr : Toujours vierge : métaphore de la pureté et de la fraîcheur constantes.
41. ṣaḥwuhu wa maḥwuhu : Sa veille et son effacement : termes soufis pour l'éveil spirituel et l'effacement de l'ego.
42. Zāhir : Zâhir : nom d'un compagnon du Prophète, connu pour son humilité.
43. Zâhir : Nom propre, peut-être un saint ou un maître spirituel. Littéralement 'le Brillant' ou 'l'Éclatant'.
44. al-mulk wa al-malakût : Termes soufis : al-mulk désigne le monde visible, la royauté terrestre ; al-malakût désigne le monde invisible, la souveraineté céleste ou le royaume des cieux.
45. as-samadâniyya : Dérivé de as-Samad (l'Éternel, l'Immuable), un des Noms divins. Désigne une qualité ou un don divin lié à l'essence divine.
46. ahmadiyya : Relatif à Ahmad, un des noms du Prophète Muhammad. Désigne un vêtement spirituel ou une qualité prophétique.
47. Salsabîl : Nom d'une source au Paradis, mentionnée dans le Coran (76:18). Symbole de la boisson spirituelle.
48. kharq al-'awā'id : Rupture des habitudes : expression désignant les miracles qui dérogent aux lois naturelles.
49. nuhūr al-'ayn : Littéralement 'cous de l'œil' : expression mystique désignant le regard ou la contemplation.
50. ahl al-jadhb : Gens de l'attraction : soufis attirés par Dieu sans effort volontaire, souvent en état d'extase.
51. ahl al-sulūk : Gens de la voie : soufis qui suivent une progression spirituelle méthodique.
52. nūr al-sawād : Lumière de la noirceur : expression désignant la lumière spirituelle qui émane du Prophète, même dans l'obscurité.
53. al-nafaḥāt : Effusions spirituelles, grâces divines accordées par Dieu à Ses serviteurs.
54. ḥaqīqatika : Ta Réalité suprême, désignant l'Essence divine ou la Vérité ultime.
55. nisbatika : Ta filiation ou relation spéciale, faisant référence au lien spirituel avec Dieu.
56. ḥaḍratika : Ta Présence divine, le lieu de la manifestation de la majesté et de la beauté de Dieu.
57. Mouhammad : Nom du Prophète de l'islam, signifiant 'le loué'.
58. nafahatika : Souffle ou effusion de la miséricorde divine, terme soufi désignant une grâce spirituelle.
59. sara'ir : Secrets intérieurs, aspects cachés de l'âme, terme soufi.
60. salik : Cheminant spirituel, celui qui suit la voie soufie.
61. shaykh : Maître spirituel dans la tradition soufie, guide sur la voie.
62. ahwal : États spirituels, termes soufis désignant des états passagers de l'âme.
63. al-‘āshiq : L'amoureux, terme soufi désignant celui qui aime Dieu et le Prophète d'un amour intense et spirituel.
64. ar-rahīq al-makhtūm : Le nectar scellé, expression coranique (Sourate 83:25) désignant une boisson pure et délicieuse du Paradis.
65. Tasnīm : Source du Paradis, mentionnée dans le Coran (Sourate 83:27), dont la boisson est réservée aux rapprochés de Dieu.
66. al-ḥudāt : Chameliers qui chantent pour encourager les chameaux, métaphore de la voix mélodieuse et apaisante.
67. aṣ-Ṣirāṭ : Le pont étroit qui surplombe l'Enfer, que les croyants doivent traverser pour atteindre le Paradis.
68. an-nadd : Parfum composé de musc et d'ambre, très prisé dans la tradition arabe.
69. ʿayn : Source d'eau vive, symbole de pureté et de vie spirituelle.
70. muqarrabūn : Ceux qui sont rapprochés de Dieu, les élus spirituels.
71. manhal : Point d'eau, fontaine où l'on vient boire.
72. wird : Litanie ou formule de prière récitée régulièrement.
73. qibla : Direction de la prière, vers La Mecque.
74. Kaʿba : Le sanctuaire sacré à La Mecque, centre du pèlerinage.
75. wāṣilūn : Ceux qui ont atteint Dieu, les arrivés spirituellement.
76. ʿārifūn : Les gnostiques, ceux qui ont une connaissance intime de Dieu.
77. muntasibūn : Ceux qui sont affiliés à une voie spirituelle ou à un maître.
78. madad : Soutien spirituel, assistance divine.
79. mustaghriqūn : Ceux qui sont noyés dans la contemplation divine.
80. sālikūn : Les itinérants sur la voie spirituelle.
81. wārid : Inspiration spirituelle, arrivée d'une grâce divine.
82. maʿād : Le retour à Dieu, l'au-delà.
83. mawsim : Saison, époque bénie, moment propice pour obtenir des faveurs divines.
84. baraka : Bénédiction, accroissement de bien divin.
85. sā'ilūn : Quémandeurs, ceux qui demandent, implorent.
86. ʿaṣā al-tasyār : Bâton du voyage : métaphore pour déposer le fardeau, cesser d'errer, trouver le repos.
87. tiryāq : Thériaque, antidote, remède universel.
88. uns : Intimité, familiarité, compagnie agréable.
89. munqaṭiʿūn : Isolés, ceux qui se sont détachés du monde pour se consacrer à Dieu.
90. kanz : Trésor, richesse spirituelle.
91. mutawakkilūn : Ceux qui s'en remettent entièrement à Dieu.
92. ʿizz : Gloire, puissance, honneur.
93. mūqinūn : Certifiants, ceux qui ont une foi certaine et inébranlable.
94. ḥilya : Parure, ornement.
95. rāḍūn : Satisfaits, ceux qui sont contents de la volonté divine.
96. mayādīn : Champs de courses, arènes, lieux de compétition spirituelle.
97. ʿārifūn : Connaisseurs, gnostiques, ceux qui ont une connaissance directe de Dieu.
98. sharāb : Boisson, breuvage spirituel.
99. muḥibbūn : Amants, ceux qui aiment Dieu et le Prophète.
100. ghidhā' : Nourriture, aliment de l'âme.
101. ʿāshiqūn : Amoureux, passionnés d'amour divin.
102. baḥr : Mer, océan de connaissance ou de miséricorde.
103. mustaghriqūn : Engloutis, noyés dans la contemplation divine.
104. madad : Flux, secours, assistance spirituelle continue.
105. kātibūn : Scribes, anges écrivant les actions, ou ceux qui écrivent des prières.
106. muntahā ghāya : Terme ultime, but final.
107. rāghibūn : Désireux, aspirants spirituels.
108. wasīla : Moyen, intermédiaire pour se rapprocher de Dieu.
109. ṣiddīqūn : Véridiques, ceux qui sont sincères et confirmés dans la foi.
110. farḍ wa nafal : Obligation et surérogation : actes prescrits et actes volontaires.
111. mukallafūn : Personnes responsables, soumises aux obligations religieuses.
112. qabḍat faḍl : Poignée de grâce : ceux que Dieu a prédestinés à la miséricorde.
113. qabḍat ʿadl : Poignée de justice : ceux que Dieu a prédestinés à la justice (châtiment).
114. hadāyā : Présents, offrandes spirituelles (les prières sur le Prophète).
115. rafʿ al-dhikr : Élévation de la mention : renommée, honneur.
116. khuddām : Serviteurs, ceux qui servent le Prophète ou Dieu.
117. inḥiyāsh : Attachement, inclination, fait de se tourner vers.
118. yawm al-fazaʿ al-akbar : Jour de la grande frayeur : le Jour du Jugement.
119. qurb : Proximité de Dieu.
120. wilāya : Sainteté, amitié divine, autorité spirituelle.
121. mulāzim dhikr : Assidu de la mention, celui qui pratique constamment la prière sur le Prophète.
122. nūr al-yaqīn : Lumière de la certitude, illumination spirituelle.
123. hidāya : Guidance, direction divine.
124. al-ḥubb : Amour spirituel intense pour le Prophète, menant à l'extinction en lui.
125. as-sunan : Les pratiques prophétiques, traditions établies par le Prophète Muhammad.
126. al-bāṭin : Le monde intérieur, le domaine spirituel caché.
127. sayyār : Errant, en mouvement constant, symbole de guidance et de progression spirituelle.
128. al-ibtidāʿ : Innovation blâmable en religion, contraire à la Sunna.
129. al-ittibāʿ : Suivre le Prophète dans ses actes et paroles.
130. Āl ʿImrān : Sourate 3 du Coran, verset 31 : 'Dis : Si vous aimez Allah, suivez-moi, Allah vous aimera...'
131. al-maḥbūbiyya : La station d'être aimé par Allah, conférée à ceux qui suivent le Prophète.
132. al-murādiyya : État de celui qui est voulu par Allah, objet de Sa volonté.
133. al-maṭlūbiyya : État de celui qui est recherché par Allah, objet de Sa quête.
134. al-ʿubūdiyya : La servitude parfaite envers Allah, réalisation des attributs du serviteur.
135. ar-rubūbiyya : Les attributs de la Seigneurie divine, conférés par grâce au serviteur.
136. adh-dhāt al-muḥammadiyya : L'Essence spirituelle du Prophète Muhammad, considérée comme une manifestation des Noms divins.
137. al-mawqif : Le lieu du rassemblement pour le Jugement dernier.
138. at-tamkīn : L'établissement ferme dans la foi et la station spirituelle.
139. al-fatḥ al-mubīn : La conquête manifeste, souvent interprétée comme l'illumination spirituelle ou la victoire intérieure.
140. al-ʿināya : La sollicitude divine, la protection spéciale d'Allah.
141. al-wilāya : La sainteté, l'amitié divine, le statut de saint (walī).
142. ash-sharīʿa : La Loi islamique, les prescriptions religieuses exotériques.
143. al-ḥaqīqa : La Réalité spirituelle, la vérité ésotérique.
144. aṭ-ṭarīqa : La Voie spirituelle, le chemin initiatique soufi.
145. Mouhammad : Le Prophète de l'islam, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
146. basilic : Plante aromatique, symbole de parfum agréable ; ici métaphore de la bonne réputation et des bénédictions spirituelles.
147. attributs et noms : Référence aux Noms et Attributs divins ; le croyant se revêt de leurs significations par la prière sur le Prophète.
148. sublimes : Les êtres élevés en rang, comme les anges ou les saints.
149. hommes libres et serviteurs : Métaphore pour toutes les créatures, libres ou soumises, qui servent le Prophète.
150. conduite spirituelle : Terme soufi désignant le cheminement initiatique vers Dieu.
151. arrivée : L'aboutissement spirituel, la réalisation de l'union avec Dieu.
152. ascèse : Renoncement aux plaisirs mondains pour se consacrer à Dieu.
153. secret caché : Les mystères divins inaccessibles à la raison, dévoilés aux saints.
154. Sois ! et il est : Référence au verset coranique (36:82) exprimant la puissance créatrice de Dieu.
155. Présence : La présence divine, le degré suprême de proximité avec Dieu.
156. anéantissement : Terme soufi (fanâ') désignant l'extinction de l'ego en Dieu.
157. soufre rouge : Pierre philosophale en alchimie, symbole de la connaissance ésotérique suprême.
158. souveraineté céleste : Terme coranique (malakût) désignant le monde invisible et spirituel.
159. puissance : Terme coranique (jabarût) désignant la puissance absolue de Dieu.
160. assemblée suprême : Le monde des anges et des esprits élevés.
161. amoureux : Ceux qui aiment Dieu et le Prophète intensément.
162. rapprochés : Les anges ou saints les plus proches de Dieu.
163. esprits spirituels : Les âmes pures ou les entités angéliques.
164. personnes lumineuses : Les êtres de lumière, comme les prophètes ou les saints.
165. subtilités divines : Les grâces et faveurs spirituelles venant de Dieu.
166. sollicitude seigneuriale : La protection et la guidance spéciale de Dieu envers Ses élus.
167. Mouhammad : Nom du Prophète de l'islam, signifiant 'le loué'.
168. langue de son état : Expression soufie désignant la manifestation de l'état spirituel intérieur qui 'parle' sans paroles.
169. œil de l'Invisible d'Allah : Terme soufi désignant le Prophète comme le regard par lequel Allah contemple le monde invisible.
170. point de la ligne merveilleuse la plus droite : Allusion à la lettre 'bâ' (ب) dans la calligraphie arabe, symbole de l'unicité divine et de la perfection prophétique.
171. secret rassembleur : Terme soufi désignant la connaissance ésotérique qui unifie toutes les réalités spirituelles.
172. prodiges extraordinaires : Terme désignant les miracles (karâmât) accordés aux saints en islam.
173. états spirituels : Terme soufi (ahwâl) désignant les états passagers de l'âme dans la voie spirituelle.
174. extases : Terme soufi (shatahât) désignant des paroles ou états extatiques dépassant la raison ordinaire.
175. maʿārif : Connaissances spirituelles, gnoses.
176. manāʾiḥ : Dons, faveurs abondantes.
177. mawāhib : Faveurs, dons spirituels.
178. firāsa : Perspicacité, discernement spirituel.
179. shahawāt : Passions, désirs charnels.
180. sālik : Cheminant spirituel, disciple sur la voie.
181. jawāriḥ : Membres du corps, organes.
182. shaykh : Guide spirituel, maître.
183. murīd : Disciple, aspirant spirituel.
184. aḥwāl : États spirituels, conditions intérieures.
185. Tasnîm : Source d'eau au Paradis, mentionnée dans le Coran (83:27-28), considérée comme la boisson des élus.
186. pont immense : Allusion au Sirât, le pont au-dessus de l'Enfer que les croyants doivent traverser au Jour du Jugement.
187. saints particuliers : Terme soufi désignant les saints de haut rang, appelés 'abdâl' (substituts), qui sont des pôles spirituels dans la hiérarchie des saints.
188. an-nazīl : L'hôte, le voyageur qui descend chez quelqu'un.
189. al-qalīl : Le peu, la petite quantité.
190. an-nabīl : Le noble, l'homme de qualité.
191. al-khaṭb al-jalīl : Le grave malheur, la calamité importante.
192. al-katā'ib : Les bataillons, les troupes armées.
193. al-manāqib : Les vertus, les qualités louables.
194. al-'awāqib : Les issues, les fins, les conséquences.
195. al-manāsib : Les positions, les rangs, les occasions.
196. al-mawāhib : Les talents, les dons, les faveurs.
197. al-madhāhib : Les doctrines, les écoles juridiques ou théologiques.
198. adh-dhāhib wa al-ā'ib : Celui qui part et celui qui revient, le voyageur.
199. az-zalal : Les faux pas, les erreurs, les fautes.
200. al-baṭal : Le héros, le brave.
201. al-janāḥ : L'aile, symbole d'humilité (abaisser l'aile = être humble).
202. sinān ar-rimāḥ : La pointe des lances, métaphore des attaques.
203. luyūth al-kifāḥ : Les lions du combat, les guerriers redoutables.
204. al-ghudūw wa ar-rawāḥ : Le matin et le soir, c'est-à-dire en tout temps.
205. al-ma'ālim : Les repères, les signes distinctifs.
206. al-aqālīm : Les régions, les contrées.
207. al-makārim : Les nobles qualités, les vertus.
208. al-mawāsim : Les fêtes, les saisons de rassemblement.
209. al-mabāsim : Les visages souriants, les lèvres.
210. an-nawāsim : Les brises, les vents parfumés.
211. al-marāsim : Les rites, les cérémonies.
212. al-ma'āthim : Les péchés, les fautes.
213. al-maḥārim : Les choses illicites, les interdits.
214. al-maẓālim : Les injustices, les oppressions.
215. aṣ-ṣadaqah : L'aumône, la charité.
216. al-asrār al-muḥaqqaqah : Les secrets réalisés, les mystères vérifiés.
217. ṣallā wa sallama : Formule de bénédiction et de salutation sur le Prophète Muhammad, signifiant 'prie et salue'.
218. al-masā'il al-munammaqa : Les requêtes parfaitement présentées ou ornées, faisant référence aux demandes formulées avec soin.
219. al-fāniya : Le périssable, désignant le monde éphémère et ses attachements.
220. al-aḥwāl al-rāḍiya : Les états spirituels agréés par Dieu, dans le soufisme, états intérieurs de l'âme.
221. al-riyāḥ al-dhāriya : Les vents qui dispersent, référence coranique aux vents chargés de semences ou de destruction.
222. al-naḥrīr : Le noble, l'homme de mérite et de vertu.
223. al-ism al-aʿẓam : Le Nom Suprême de Dieu, dont la connaissance confère des pouvoirs spirituels.
224. al-dhākir : Celui qui se remémore Dieu ou pratique le dhikr (invocation).
225. al-athar wa ar-rasm : Littéralement 'la trace et le vestige' ; peut désigner les traces physiques ou spirituelles laissées par le Prophète, ou les lieux saints.
226. al-‘āriḍ wa al-wasm : Le nuage et la marque ; métaphore pour la pluie de bénédictions et l'empreinte spirituelle.
227. al-wasm : Tare, défaut ou marque infamante.
228. al-manūn : Les destins, les événements fatidiques ; peut aussi désigner la mort.
229. al-luqaṭ : Agitation, trouble ; peut aussi désigner les objets trouvés (mais ici sens figuré).
230. ash-shaṭaṭ : Excès, injustice, écart par rapport à la juste mesure.
231. al-kāsid : Marchandise invendable ; métaphore pour ce qui est sans valeur ou bloqué.
232. al-wārid : L'arrivant ; terme soufi désignant l'inspiration spirituelle ou la visitation divine.
233. Ṣaḥāba : Compagnons du Prophète Muhammad, ceux qui l'ont vu et cru en lui.
234. as-sā'il : Le demandeur, celui qui implore ou sollicite.
235. al-wasā'il : Les moyens, les intermédiaires, les causes par lesquelles on obtient quelque chose.
236. ar-rājim : Le lanceur, celui qui jette ou projette, peut-être en référence à celui qui lance des prières ou des invocations.
237. al-fawāsil : Les séparations, les intervalles, peut-être en référence aux pauses entre les prières ou aux moments de séparation.
238. ar-riḥāb : Les espaces, les vastes étendues, faisant référence à l'expansion spirituelle.
239. al-jawāb : La réponse, ici la réponse aux invocations.
240. al-khiṭāb : Le discours, la parole, rendue claire et distincte.
241. al-albāb : Les intelligences, les cœurs purs, les esprits.
242. al-‘itāb : Le reproche, la réprimande.
243. al-aḥbāb : Les bien-aimés, les amis spirituels.
244. al-aqṭāb : Les pôles, dans le soufisme, les saints les plus élevés.
245. al-kitāb : Le Livre, c'est-à-dire le Coran.
246. al-ḥijāb : Le voile, l'obstacle spirituel entre le serviteur et Dieu.
247. aṣ-ṣi‘āb : Les affaires difficiles, les épreuves.
248. aṣ-ṣawāb : La rectitude, la justesse, le bien.
249. al-qibāb : Les dômes, faisant référence aux demeures élevées du Paradis.
250. al-adhkār : Les invocations, les formules de rappel de Dieu.
251. al-aḥrār : Les hommes libres, spirituellement affranchis des passions.
252. al-abrār : Les pieux, les justes.
253. al-akhyār : Les élus, les meilleurs des serviteurs.
254. al-asḥār : Les aurores, les moments avant l'aube propices à l'invocation.
255. al-afkār : Les pensées, les méditations.
256. al-anwār : Les lumières spirituelles.
257. al-azhār : Les fleurs, symboles de beauté et de parfum.
258. al-aṭhār : Les purs, ceux qui sont purifiés.
259. al-awṭār : Les désirs, les aspirations spirituelles.
260. al-aqṭār : Les contrées, les régions, faisant référence à la prospérité.
261. shumūs al-asrār : Les soleils des secrets, les lumières des mystères divins.
262. al-‘ārifīn : Les connaissants, les gnostiques, ceux qui ont la connaissance de Dieu.
263. as-sirrāt al-aḥrār : Les secrets libres, les mystères des saints affranchis.
264. al-jawāriḥ : Les membres du corps, les organes.
265. al-jawāniḥ : Les poitrines, les cœurs.
266. al-masāriḥ : Les lieux de sortie, les endroits où l'on se rend.
267. an-nawāfiḥ : Les brises, les effluves parfumés.
268. al-lawāqiḥ : Les vents fécondants, qui portent la pluie et la vie.
269. al-marābiḥ : Les profits, les gains spirituels.
270. al-maṣāliḥ : Les intérêts, les bienfaits, les avantages.
271. al-qabā’iḥ : Les abominations, les mauvaises actions.
272. al-manā’iḥ : Les présents, les dons.
273. al-faḍā’iḥ : Les scandales, les fautes cachées.
274. ar-rawā’iḥ : Les parfums, les odeurs agréables.
275. al-lawā’iḥ : Les feuillets, les pages, les écrits.
276. al-qarā’iḥ : Les talents, les facultés intellectuelles.
277. al-madā’iḥ : Les louanges, les éloges.
278. al-jawā’iḥ : Les calamités, les fléaux.
279. aḍ-ḍarā’iḥ : Les tombes, les sépultures.
280. al-qawādiḥ : Les défauts, les imperfections.
281. al-jawāmiḥ : Pluriel de jāmiḥa, désignant les animaux ou personnes rebelles, indomptables.
282. al-kamad : Tristesse profonde, chagrin, angoisse.
283. al-kasad : Stagnation, marasme, manque de dynamisme, notamment dans le commerce ou les affaires.
284. nafatha wa 'aqada : Allusion aux pratiques de sorcellerie où l'on souffle sur des nœuds pour jeter un sort.
285. ṣadr wa wird : Ṣadr : soif ardente ; wird : point d'eau, abreuvoir. Métaphore du désir spirituel et de la quête de la source divine.
286. yanābī' al-sirr wa al-madad : Sources du secret (ésotérique) et de l'assistance spirituelle, termes soufis désignant les effusions de grâces.
287. al-malikayn : Les deux anges scribes, Munkar et Nakīr, qui interrogent le défunt dans la tombe.
288. abṭaḥī : Relatif à al-Baṭḥā', nom de la vallée de La Mecque ; désigne donc un Mecquois.
289. hāshimī : Issu du clan hachémite, la tribu du Prophète Muhammad.
290. ḥaḍramī : Originaire du Hadramaout (région du Yémen) ; ici, l'auteur se désigne humblement.
291. al-muqarrabūn : Les rapprochés de Dieu, les élus spirituels, terme coranique (Sourate 56, verset 11).
292. al-wāṣilūn : Ceux qui ont atteint la réalisation spirituelle, les arrivés à Dieu.
293. khamr : Vin spirituel, métaphore de l'ivresse de l'amour divin.
294. mutawājidūn : Ceux qui sont en extase spirituelle, qui ressentent une présence divine intense.
295. minhāj : Voie claire, méthode, chemin à suivre.
296. sālikūn : Itinérants spirituels, ceux qui cheminent vers Dieu.
297. mustaghriqūn : Ceux qui sont absorbés, noyés dans la contemplation divine.
298. ʿāshiqūn : Amoureux de Dieu, amants spirituels.
299. maqām : Station spirituelle, degré dans la voie mystique.
300. wāṣilūn : Ceux qui ont atteint Dieu, les arrivés.
301. lawḥ : Tablette préservée, symbole de la connaissance divine.
302. rāsikhūn : Enracinés dans la science, les savants spirituels.
303. sābiḥūn : Nageurs, métaphore des chercheurs spirituels plongeant dans l'océan de la connaissance.
304. muʿtabirūn : Ceux qui tirent des leçons, qui réfléchissent.
305. mujtahidūn : Ceux qui fournissent un effort spirituel intense.
306. uns : Intimité avec Dieu, familiarité spirituelle.
307. mustawḥishūn : Ceux qui sont seuls, qui ressentent l'éloignement.
308. dhikr : Invocation, remembrance de Dieu.
309. munqaṭiʿūn : Retirés du monde, ceux qui se coupent des créatures pour Dieu.
310. sunan : Traditions prophétiques, pratiques établies.
311. ḥawḍ : Bassin du Prophète au Paradis, source de l'eau de la vie.
312. ḥimā : Sanctuaire, lieu inviolable.
313. rukn : Pilier, soutien.
314. ṣila : Connexion, lien spirituel.
315. maḥlūlūn : Desséchés, ceux qui souffrent de sécheresse spirituelle.
316. zimām : Bride, rêne, ce qui dirige.
317. wārid : Source, inspiration spirituelle qui survient.
318. zāʾid : Surcroît, augmentation spirituelle.
319. marmā : Cible, but inaccessible aux orgueilleux.
320. duʿāʾ : Invocation, prière de demande.
321. ʿīd : Fête, joie spirituelle.
322. shāfiʿ : Intercesseur, celui qui intercède.
323. sayyid : Seigneur, maître.
324. ʿaraq : Sueur, mais ici parfum, odeur agréable.
325. ḥabl : Corde, lien de Dieu.
326. zād : Provision pour l'au-delà.
327. mawsim : Saison, période de grâce.
328. awliyāʾ : Alliés de Dieu, saints.
329. mutawakkilūn : Ceux qui s'en remettent totalement à Dieu.
330. ʿāmilūn : Ceux qui agissent, qui œuvrent pour Dieu.
331. al-mūqinīn : Ceux qui ont une certitude absolue dans la foi, les certifiants.
332. al-ṣābirīn : Les patients, ceux qui endurent avec constance.
333. al-ʿārifīn : Les connaissants, les gnostiques, ceux qui ont une connaissance spirituelle profonde.
334. al-muḥibbīn : Les amants, ceux qui aiment Dieu et le Prophète.
335. al-ʿāshiqīn : Les passionnés, ceux qui sont épris d'amour divin.
336. al-mustaghriqīn : Les absorbés, ceux qui sont plongés dans la contemplation divine.
337. al-kātibīn : Les écrivains, peut-être les anges scribes ou ceux qui écrivent la prière.
338. al-rāghibīn : Les désireux, ceux qui aspirent à Dieu.
339. al-ṣiddīqīn : Les véridiques, ceux qui sont sincères et véridiques dans leur foi.
340. al-wasāwis : Les suggestions, les insufflations sataniques.
341. al-thaqalayn : Les deux lourds, désignant les hommes et les djinns.
342. al-malakayn : Les deux anges, Munkar et Nakir, qui interrogent dans la tombe.
343. rumūs : Pluriel de ramas, signifiant tombes ; l'élargissement des tombes est une bénédiction pour le défunt.
344. ḥūr : Les houris, femmes du Paradis aux grands yeux noirs, décrites dans le Coran.
345. raḥīq makhtūm : Le nectar scellé, une boisson paradisiaque mentionnée dans la sourate Al-Mutaffifin (83:25).
346. ḥarūr : Chaleur ardente, souvent associée au feu de l'Enfer.
347. ghalīl : Soif ardente ou rancœur ; ici, soif spirituelle ou douleur intérieure.
348. farā'id : Pluriel de farīda, perle unique ou de grande valeur ; métaphore pour les bénédictions de la prière.
349. ḥabīb Allāh : L'Ami d'Allah, titre honorifique du Prophète Muhammad.
350. mukhtār : L'Élu, un des noms du Prophète Muhammad.
351. wird : Litanie ou ensemble de prières récitées régulièrement, souvent à un nombre fixe.
352. hāshimī : Le Hachémite, descendant de Hachim, ancêtre du Prophète Muhammad.
353. ḥashr : L'Assemblée du Jugement dernier, où les créatures sont rassemblées.
354. qabḍat faḍl : Poignée de grâce, désignant ceux qu'Allah a prédestinés à la foi par Sa miséricorde.
355. qabḍat 'adl : Poignée de justice, désignant ceux qu'Allah a laissés dans l'égarement par Sa justice.
356. hadāyā : Pluriel de hadiyya, présents ; ici, les prières sur le Prophète offertes comme cadeaux spirituels.
357. khuddām : Pluriel de khādim, serviteurs ; désigne les croyants qui servent le Prophète par leur dévotion.
358. wilāya : Sainteté ou proximité divine, état des saints (awliyā').
359. ṣiddīqīn : Pluriel de ṣiddīq, les véridiques ou véraces, un rang élevé de sainteté.
360. 'ārifīn : Pluriel de 'ārif, les connaisseurs de Dieu par la gnose (ma'rifa).
361. ʿārif : Connaisseur de Dieu par la gnose, le spirituel ayant atteint la connaissance directe de Dieu.
362. shawq : Ardent désir ou nostalgie intense pour le Prophète.
363. jadhaba : Attraction spirituelle, état où Dieu attire le cœur du serviteur vers Lui.
364. khaṭīb : Prédicateur, celui qui prononce le sermon du vendredi ou des exhortations.
365. murīd : Disciple spirituel, aspirant sur la voie soufie.
366. mādiḥ : Louangeur, celui qui fait l'éloge du Prophète.
367. wilāya : Sainteté, amitié divine, fonction de saint.
368. maghlūb : Vaincu, opprimé, celui qui subit une défaite.
369. ʿālim : Savant religieux, théologien.
370. muḥibb : Amoureux, celui qui aime Dieu et le Prophète.
371. murādiyya wa maṭlūbiyya : États spirituels de celui qui est voulu et recherché par Dieu.
372. muṣallī : Celui qui prie, ici spécifiquement celui qui formule la prière sur le Prophète.
373. yawm al-mawqif : Jour de la station, le Jour du Jugement où les créatures se tiennent devant Dieu.
374. majdhūb : Attiré, celui qui est saisi par l'attraction divine, souvent un état spirituel intense.
375. al-mabānī : Les édifices, les structures ; peut désigner métaphoriquement les fondements spirituels ou les constructions intérieures.
376. yuʿtiqu al-riqāb : Affranchit les cous ; expression signifiant libérer les esclaves, ici métaphore pour la libération spirituelle.
377. al-ṣadī : Altéré, assoiffé ; désigne le cœur assoiffé de la connaissance divine ou de l'amour prophétique.
378. al-sirr al-nāmī : Le secret croissant ; terme soufi désignant la connaissance ésotérique qui se développe dans le cœur.
379. al-ṭarāʾiq : Les voies, les méthodes ; fait référence aux voies spirituelles (ṭuruq) dans le soufisme.
380. al-fatḥ al-rabbānī : L'ouverture divine ; concept soufi désignant l'illumination ou la grâce accordée par Dieu.
381. al-wajd al-haymānī : L'extase passionnée ; état spirituel intense d'amour et de désir ardent pour Dieu.
382. al-jawā : La brûlure ; désigne la douleur de la séparation ou le feu de l'amour spirituel.
383. al-murīd : Le disciple ; terme soufi pour l'aspirant sur la voie spirituelle.
384. ādāhu : Lui nuit : se réfère au Prophète Muhammad.
385. al-riḍwān : Agrément divin, satisfaction de Dieu.
386. al-khidhlān : Abandon, délaissement par Dieu.
387. al-majādhib : Attractions spirituelles, forces d'attraction vers Dieu.
388. al-shurūd : Fugue, égarement, éloignement de la voie droite.
389. al-aḥwāl : États spirituels, conditions intérieures du cœur.
390. ḥūr : Houris, créatures célestes symbolisant la beauté et la pureté ; ici métaphore des dons divins.
391. al-khuṣūṣiyya : Particularité, intimité spéciale avec Dieu.
392. al-wuṣūl : Arrivée, accès à la présence divine.
393. al-ittiṣāl : Connexion, union spirituelle avec Dieu.
394. al-uns : Intimité, familiarité avec Dieu.
395. al-idlāl : Hardiesse, confiance filiale envers Dieu.
396. al-aqṭāb : Pôles, saints de haut rang dans la hiérarchie spirituelle.
397. al-abdāl : Substituts, saints de rang inférieur aux pôles.
398. maḥabbah : Amour spirituel intense, souvent utilisé dans le soufisme pour désigner l'amour de Dieu ou du Prophète.
399. al-ʿarḍ : La présentation des œuvres devant Dieu au Jour du Jugement.
400. al-wiṣāl : Union spirituelle avec Dieu, concept soufi de proximité divine.
401. al-kuḥl : Le khôl, ici utilisé métaphoriquement pour désigner une chose rare ou précieuse ; l'expression signifie que les prétentions sont vaines.
402. Nuʿmā : Nom féminin symbolique, représentant la bien-aimée dans la poésie soufie.
403. al-qurubāt : Les actes de rapprochement spirituel, les moyens de se rapprocher de Dieu.
404. al-imdādāt : Effusions spirituelles, grâces divines accordées au croyant.
405. al-maqāmāt : Stations spirituelles dans le cheminement soufi.
406. al-karāmāt : Grâces ou miracles accordés par Dieu à Ses saints.
407. al-munājāh : Prière intime, conversation secrète avec Dieu.
408. al-firāsāt : Perspicacité spirituelle, discernement inspiré par Dieu.
409. iʿtikāf : Retraite spirituelle dans une mosquée, consistant à s'y isoler pour l'adoration.
410. miḥrāb : Niche dans la mosquée indiquant la direction de la prière (qibla), symbole de la dévotion.
411. qibla : Direction vers laquelle les musulmans se tournent pour prier, vers la Kaaba à La Mecque.
412. Mouhammad : Le Prophète de l'islam, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
413. confiants : Ceux qui ont une confiance totale en Dieu (tawakkul).
414. arrivants : Ceux qui viennent à Dieu, les aspirants spirituels.
415. venants : Ceux qui viennent chercher l'eau de la connaissance divine.
416. itinérants : Les voyageurs spirituels (sâlikûn) sur la voie mystique.
417. ascètes : Ceux qui pratiquent l'ascèse (zuhd) et se consacrent à l'adoration.
418. véridiques : Les saints sincères (siddîqûn) qui ont atteint la vérité.
419. ceux qui s'en remettent : Ceux qui s'en remettent entièrement à Dieu (mutawakkilûn).
420. véridiques : Les saints sincères (siddîqûn) qui ont atteint la vérité.
421. efforts : Ceux qui fournissent un effort spirituel intense (mujtahidûn).
422. affiliés : Ceux qui sont affiliés à la voie spirituelle (muntasibûn).
423. ceux qui comptent : Ceux qui rendent des comptes sur leurs actes (muhtasibûn).
424. attirés : Ceux qui sont attirés par Dieu (majdhûbûn) dans l'extase.
425. vaincus : Ceux qui sont vaincus par l'amour divin (maghlûbûn).
426. ceux qui changent : Ceux qui passent par des états spirituels changeants (mutalawwinûn).
427. ceux qui cherchent protection : Ceux qui cherchent protection auprès de Dieu (mutalammithûn).
428. effrayés : Ceux qui sont effrayés par la crainte de Dieu (fâzi'ûn).
429. parfaits : Ceux qui ont atteint la perfection spirituelle (kâmilûn).
430. désespérés : Ceux qui désespèrent de la miséricorde divine (qânitûn).
431. combattants : Ceux qui luttent contre leur âme (mujâhidûn).
432. éperdus : Ceux qui sont éperdus d'amour pour Dieu (wâlihûn).
433. ceux qui éprouvent l'existence : Ceux qui éprouvent l'existence divine (mutawâjidûn) dans l'extase.
434. ceux qui se réfugient : Ceux qui se réfugient en Dieu (lâ'idhûn).
435. gagnants : Ceux qui ont gagné le paradis (fâ'izûn).
436. voyageurs : Ceux qui voyagent sur la voie spirituelle (sâ'ihûn).
437. perplexes : Ceux qui sont perplexes devant Dieu (hâ'irûn).
438. repents : Ceux qui se repentent (tâ'ibûn).
439. durs : Ceux qui ont le cœur dur (qâsî).
440. Ka'ba : La Maison sacrée à La Mecque, centre du pèlerinage.
441. ceux qui tournent : Ceux qui tournent autour de la Ka'ba (tâ'ifûn) en circumambulation.
442. élus rapprochés : Les saints rapprochés de Dieu (muqarrabûn).
443. nobles chefs : Les Compagnons éminents (sarrât) honorés.
444. inspirés : Ceux qui reçoivent l'inspiration divine (mulhamûn).
445. sabīl : Voie, moyen d'accès ; ici, certains miracles sont inaccessibles à la compréhension humaine.
446. madḥ : Éloge, louange ; ici, le fait de louer le Prophète.
447. nadd : Parfum composé de musc, d'ambre et d'aloès.
448. mann wa salwā : La manne et les cailles, nourriture miraculeuse envoyée aux enfants d'Israël dans le désert (Coran 2:57).
449. Jayḥūn : Nom arabe de l'Oxus (Amou-Daria), fleuve d'Asie centrale.
450. kibrīt aḥmar : Soufre rouge, substance légendaire en alchimie, symbole de rareté et de valeur.
451. ashwāq : Ardeurs, désirs intenses, souvent employé dans un contexte spirituel pour désigner l'aspiration ardente vers Dieu ou le Prophète.
452. yawm al-talāq : Le jour de la Rencontre, c'est-à-dire le Jour du Jugement dernier où les créatures rencontrent leur Seigneur.
453. sabʿa ṭibāq : Les sept cieux superposés, mentionnés dans le Coran (Sourate 67:3).
454. al-tafḍīl wa al-iṭlāq : La prééminence et l'absolue liberté ; termes soufis désignant la supériorité du Prophète et sa liberté par rapport aux contingences.
455. maqāmuhu al-sharīf : Sa noble station, désignant le rang spirituel élevé du Prophète Muhammad.
456. al-ḥashr : Le Rassemblement, c'est-à-dire le Jour de la Résurrection où toutes les créatures sont rassemblées.
457. Aḥmad : Un des noms du Prophète Muhammad, signifiant 'le plus loué'.
458. al-jinān : Les Jardins du Paradis.
459. al-rūḥ wa al-rayḥān : Le repos et le délice ; expression coranique (Sourate 56:89) désignant la récompense des bienheureux.
460. al-ʿirfān : La connaissance spirituelle, la gnose.
461. al-aʿyān : Les essences, terme technique de la philosophie et du soufisme désignant les réalités immuables des créatures dans la science divine.
462. shuhūd al-ʿiyān : La contemplation directe, vision par les yeux du cœur, sans voile.
463. al-rān : La rouille, voile spirituel qui recouvre le cœur à cause des péchés (cf. Coran 83:14).
464. al-'unwān : Le titre, l'enseigne, ou la réputation ; ici, l'amour du Prophète embellit et réjouit le titre de la personne.
465. al-ḥaḍra : La Présence divine, le rang spirituel élevé auprès de Dieu.
466. bi-l-taḥqīq : Avec réalisation spirituelle, c'est-à-dire une amour authentique et vérifié dans le cœur, non superficiel.
467. Munkar wa Nakīr : Les deux anges interrogateurs de la tombe.
468. al-ṣirāṭ : Le Pont au-dessus de l'Enfer que tous doivent traverser au Jugement dernier.
469. al-qādāt al-a'lām : Les guides éminents, faisant référence aux Compagnons du Prophète.
470. Mouhammad : Le Prophète de l'islam, que la paix et le salut soient sur lui.
471. particularité : Statut spécial de proximité divine accordé à certains saints ou au Prophète.
472. tables des bienfaits célestes : Allusion aux nourritures spirituelles et aux grâces divines.
473. essence ahmadienne : Réalité spirituelle du Prophète Mouhammad, liée à son nom Ahmad.
474. sciences ladounniennes : Connaissances inspirées directement par Dieu, sans intermédiaire.
475. jardin élevé : Médine, où se trouve la mosquée du Prophète.
476. faveurs archiques : Dons divins liés au Trône (Arch) d'Allah.
477. ouvertures seigneuriales : Illuminations et grâces spirituelles venant de Dieu.
478. Noms : Les Noms divins (Asma' al-Husna).
479. arrivée : Terme soufi désignant l'accès à la présence divine.
480. Assemblée suprême : Le monde des anges et des esprits élevés.
481. al-zawāl : Moment où le soleil quitte le zénith, début de l'après-midi.
482. al-‘aṣr : Prière de l'après-midi ; moment de la journée correspondant à la fin de l'après-midi.
483. al-iṣfirār : Jaunissement du soleil avant le coucher, indiquant la fin de l'après-midi.
484. al-ijābah : Exaucement des prières ; moments où les invocations sont particulièrement exaucées.
485. adhkār mustaṭābah : Formules de louange et de souvenir de Dieu et du Prophète, considérées comme agréables et bénéfiques.
486. sarīrah : For intérieur, conscience, état caché de l'âme.
487. baṣīrah : Vue intérieure, discernement spirituel, clairvoyance.
488. jarīrah : Péché, faute, crime.
489. ghurrah : Éclat du front, marque de noblesse et de beauté ; peut aussi désigner la lumière de la foi.
490. sīmah : Marque distinctive, signe, caractéristique.
491. nasamah : Souffle, âme, esprit.
492. ḥaḍrah : Présence, état spirituel, assemblée.
493. hijrah : Émigration, notamment celle du Prophète de La Mecque à Médine ; ici, sens spirituel de rupture avec le péché.
494. muhjah : Cœur, âme, essence de l'être.
495. ṭawiyyah : Âme, conscience, intention profonde.
496. ṣilah : Lien, relation, notamment les liens familiaux ou spirituels.
497. fiṭra : Nature primordiale, disposition innée de l'homme créée par Dieu.
498. khuṭba : Discours, sermon, allocution.
499. kalima : Parole, mot, commandement.
500. maziyya : Mérite, excellence, qualité distinctive.
501. ʿaṭiyya : Don, présent, faveur.
502. ṭalʿa : Apparence, visage, aspect.
503. qurba : Offrande, acte de rapprochement (de Dieu).
504. maḥabba : Amour (spirituel).
505. mawadda : Affection, amitié durable.
506. maḍarra : Tort, nuisance, préjudice.
507. masarra : Joie, plaisir.
508. milla : Religion, communauté religieuse.
509. dawla : État, pouvoir, dynastie.
510. minḥa : Don, faveur, bienfait.
511. ghumma : Affliction, chagrin, angoisse.
512. ḥurma : Sacralité, inviolabilité, dignité.
513. dhimma : Engagement, protection, pacte.
514. shughl : Occupation, préoccupation, activité.
515. nūr al-yaqīn : Lumière de la certitude, illumination spirituelle.
516. hidāya : Guidance, direction divine.
517. walūʿ wa raghba : Passion et désir ardent (pour Dieu).
518. muḥibb : Amoureux (de Dieu et du Prophète).
519. fitan : Épreuves, tentations, troubles.
520. bāṭil : Faux, vanité, ce qui est contraire à la vérité.
521. sunan : Traditions prophétiques, pratiques établies.
522. bāṭin : Intérieur, ésotérique, réalité cachée.
523. bawāṭin : Pluriel de bāṭin, les réalités intérieures.
524. himam : Aspirations, élans spirituels.
525. kawkab : Astre, étoile (symbole de guidance).
526. sayyār : Errant, mobile, en mouvement.
527. mukhālafa : Dissidence, opposition à la tradition.
528. ibtidāʿ : Innovation blâmable en religion.
529. iqtidāʾ : Imitation, fait de prendre pour modèle.
530. ittibāʿ : Suivance, conformité au Prophète.
531. Āl ʿImrān : La famille d'Imran, sourate 3 du Coran.
532. maḥbūbiyya : État d'être aimé de Dieu.
533. murādiyya : État de celui qui est voulu par Dieu.
534. maṭlūbiyya : État de celui qui est recherché par Dieu.
535. sarmada : Perpétuer, faire continuellement.
536. taḥaqquq : Réalisation, actualisation spirituelle.
537. ʿubūdiyya : Servitude, adoration parfaite.
538. abada : Éterniser, faire sans interruption.
539. imdād : Approvisionnement, assistance spirituelle.
540. rubūbiyya : Seigneurie, attributs divins.
541. ḥuḍūr al-qalb : Présence du cœur, attention concentrée.
542. ghayba : Absence (extase, anéantissement en Dieu).
543. naʿīm : Félicité, délice paradisiaque.
544. akwān : Mondes, créatures, univers.
545. ʿizz wa tīh : Gloire et fierté (spirituelles).
546. khidma : Service, soumission des créatures.
547. akwān : Mondes, créatures.
548. duʿāʾ : Invocation, prière de demande.
549. fanāʾ : Anéantissement (extinction de l'ego en Dieu).
550. dhāt : Essence divine.
551. mawqif : Station du Jugement dernier.
552. maqām al-ashraf : La station la plus noble, rang élevé au Paradis.
553. ʿānī : Captif, prisonnier (spirituellement).
554. mabānī : Pluriel de mabnā, désignant les édifices, les constructions, ici au sens spirituel de structures intérieures ou de fondements.
555. ma‘ānī : Pluriel de ma‘nā, signifiant les significations, les sens, les concepts spirituels.
556. majādhib : Pluriel de majdhab, désignant les cordes ou les liens, au sens figuré les attractions spirituelles ou les moyens de connexion.
557. ghalīl : Soif ardente, désir intense, souvent utilisé pour la soif spirituelle ou l'ardeur du cœur.
558. al-muḥammadī : Relatif à Muhammad, l'amour muhammadien, c'est-à-dire l'amour du Prophète Muhammad.
559. al-aḥmadī : Relatif à Ahmad, un autre nom du Prophète Muhammad, signifiant 'le plus loué'.
560. al-muṣṭafawī : Relatif à al-Mustafā, 'l'Élu', un titre du Prophète Muhammad.
561. ṭarā’iq : Pluriel de ṭarīqa, désignant les voies spirituelles, les méthodes ou les chemins vers Dieu.
562. al-fatḥ al-rabbānī : L'ouverture divine, une expression soufie désignant l'illumination ou la grâce accordée par Dieu.
563. al-ṣamadānī : Relatif à al-Ṣamad, 'l'Éternel', un attribut divin, indiquant un amour qui mène à la contemplation de l'Éternel.
564. al-raḥmānī : Relatif à al-Raḥmān, 'le Tout Miséricordieux', un attribut divin, indiquant un amour qui reflète la miséricorde divine.
565. murīd : Disciple spirituel dans une confrérie soufie, aspirant à la purification de l'âme et à la proximité de Dieu.
566. al-khuṣūṣiyya : La particularité ou l'élection divine, désignant le statut spécial des proches du Prophète.
567. al-uns : L'intimité spirituelle avec Dieu, état de familiarité et de paix intérieure.
568. al-idlāl : La familiarité confiante envers Dieu, souvent liée à l'audace respectueuse dans l'amour divin.
569. al-muqarrabūn : Les rapprochés de Dieu, saints de haut rang dans la hiérarchie spirituelle.
570. al-abdāl : Les Substituts, saints de rang élevé dans la hiérarchie soufie, considérés comme des piliers cachés du monde.
571. ḥūr : Les houris, femmes du Paradis décrites dans le Coran comme des épouses pures pour les croyants.
572. yawm al-ʿarḍ : Le Jour de la Présentation, où les œuvres sont exposées devant Dieu pour le jugement.
573. al-wuṣūl : L'arrivée spirituelle, terme soufi désignant l'atteinte de la proximité divine.
574. al-ittiṣāl : La connexion spirituelle, union de l'âme avec Dieu par l'amour et la connaissance.
575. al-imdādāt : Les effusions spirituelles, grâces et faveurs divines accordées aux saints.
576. الإجابات : Pluriel de 'ijāba, signifiant les réponses ou exaucements (des prières).
577. الرغبات : Pluriel de raghba, désignant les aspirations ou désirs spirituels.
578. غاية الغايات : Expression signifiant 'le but ultime des fins', indiquant le summum des objectifs.
579. نهاية النهايات : Signifie 'le terme des termes', soulignant l'aboutissement final.
580. الهدايات : Pluriel de hidāya, les guidances divines.
581. روح الذوات : Littéralement 'l'esprit des essences', désignant le principe vital des êtres.
582. ماء الحياة : L'eau de la vie, symbole de la vie éternelle et de la purification spirituelle.
583. اللذات : Pluriel de ladhdha, les délices ou plaisirs (spirituels).
584. النيّات : Pluriel de niyya, les intentions (sincères).
585. خلاصة المصافات : La quintessence des puretés, 'muṣāfāt' désignant la pureté ou la sincérité dans la relation.
586. المكافات : Pluriel de mukāfā, les récompenses.
587. المناجاة : L'invocation intime, la conversation secrète avec Dieu.
588. الشفاعات : Pluriel de shafā'a, les intercessions.
589. العلامات : Pluriel de 'alāma, les signes ou marques distinctives.
590. الدلالات : Pluriel de dalāla, les preuves ou indications.
591. منتهى الكمالات : Le summum des perfections, 'kamālāt' étant les perfections.
592. المعاملات : Pluriel de mu'āmala, les transactions ou relations (avec Dieu).
593. المقالات : Pluriel de maqāla, les paroles ou discours.
594. الإشارات : Pluriel de ishāra, les indications ou signes subtils.
595. العبارات : Pluriel de 'ibāra, les expressions ou formulations.
596. البشارات : Pluriel de bishāra, les annonces ou bonnes nouvelles.
597. الفراسات : Pluriel de firāsa, la perspicacité ou clairvoyance spirituelle.
598. السياسات : Pluriel de siyāsa, les politiques ou gouvernances (spirituelles).
599. الآيات البينات : Les signes évidents, 'āyāt bayyināt' faisant référence aux versets coraniques clairs.
600. البراهين القاطعات : Les preuves décisives, 'barāhīn qāṭi'āt'.
601. الطرق الموصّلات : Les voies qui mènent (à Dieu), 'ṭuruq muwaṣṣilāt'.
602. الدعوات المستجابات : Les invocations exaucées, 'da'awāt mustajābāt'.
603. أحبه أحبه الله : Référence au hadith : 'Quiconque aime Muhammad, Allah l'aime.'
604. عظمه عظمه الله : Référence au hadith : 'Quiconque honore Muhammad, Allah l'honore.'
605. رفعه رفعه الله : Référence au hadith : 'Quiconque élève Muhammad, Allah l'élève.'
606. واصله واصله الله : Référence au hadith : 'Quiconque maintient le lien avec Muhammad, Allah le maintient.'
607. تنقصه آذاه الله : Référence au hadith : 'Quiconque diminue Muhammad, Allah le tourmente.'
608. أطاعه فقد أطاع الله : Référence au verset : 'Quiconque obéit au Messager, a obéi à Allah' (Coran 4:80).
609. آذاه فقد آذى الله : Référence au hadith : 'Quiconque nuit à Muhammad, nuit à Allah.'
610. الرضوان : L'agrément divin, la satisfaction de Dieu.
611. الخذلان : L'abandon ou la déception divine.
612. الحال والمآل : L'état présent et l'avenir, ou la vie ici-bas et l'au-delà.
613. الأسرار الباطنة والظاهرة : Les secrets intérieurs et extérieurs, désignant les connaissances spirituelles cachées et manifestes.
614. شعار الصالحين : L'emblème ou la marque distinctive des vertueux (les saints).
615. منحة المانحين : Le don des donateurs, 'manḥa' étant un don généreux.
616. بركة الفاتحين : La bénédiction des ouvreurs, 'fātiḥīn' pouvant désigner ceux qui ouvrent les portes de la connaissance.
617. نزهة الناظرين : Le délice des contemplateurs, 'nuzha' signifiant plaisir ou joie.
618. خاتم الواصلين : Le sceau des arrivants, 'wāṣilīn' étant ceux qui parviennent à Dieu.
619. حياة العاشقين : La vie des amoureux (de Dieu et du Prophète).
620. وسيلة الشائقين : Le moyen des ardents désireux, 'shā'iqīn' étant ceux qui aspirent intensément à Dieu.
621. al-ʿārifūn : Les connaisseurs de Dieu (gnostiques), ceux qui ont une connaissance spirituelle intime.
622. al-ʿāmilūn : Ceux qui œuvrent (en actes de dévotion), les pratiquants.
623. munājāt al-sāhirīn : L'intime prière (colloque spirituel) de ceux qui veillent la nuit en prière.
624. al-khāmilūn : Les humbles, les obscurs, ceux qui sont effacés.
625. al-rāsikhūn : Les enracinés dans la science (coranique et spirituelle).
626. al-wāfidūn : Ceux qui arrivent (auprès de Dieu), les délégués, les visiteurs spirituels.
627. manhal al-wāridīn : L'abreuvoir (source) de ceux qui viennent (assoiffés de connaissance).
628. al-sālikūn : Les itinérants sur la voie spirituelle (soufie).
629. al-mutawakkilūn : Ceux qui s'en remettent totalement à Dieu (confiants en Lui).
630. al-ṣiddīqūn : Les véridiques, les saints de haut rang, ceux qui sont sincères dans leur foi.
631. al-mujtahidūn : Ceux qui fournissent un effort intense (dans l'adoration ou la recherche juridique).
632. al-muntasibūn : Ceux qui sont affiliés (à la voie spirituelle, à la communauté).
633. al-muḥtasibūn : Ceux qui comptent (sur Dieu), ou ceux qui ordonnent le bien et interdisent le mal (selon le contexte).
634. al-majdhūbūn : Les ravis (par Dieu), ceux qui sont attirés par l'amour divin, souvent en état d'extase.
635. shaṭḥat al-maghlūbīn : L'extase (paroles extatiques) de ceux qui sont vaincus (par l'amour divin).
636. al-mutalawwinūn : Ceux qui changent d'état (spirituel), les instables dans leurs états.
637. al-mutalamtiṭūn : Ceux qui tremblent (de crainte ou d'amour), les anxieux spirituels.
638. al-kāmilūn : Les parfaits (spirituellement), ceux qui ont atteint la perfection.
639. madām al-wālihīn : Le vin (spirituel) des éperdus d'amour (pour Dieu).
640. khilʿat al-mādiḥīn : Le manteau d'honneur (robe d'honneur) de ceux qui louent (Dieu ou le Prophète).
641. al-mutawājidūn : Ceux qui sont en extase (trouvant l'amour divin), les extatiques.
642. ḥaḍrat al-fā'izīn : La présence (divine) de ceux qui ont réussi (dans l'au-delà).
643. al-sā'iḥūn : Les voyageurs (spirituels), ceux qui parcourent la terre pour adorer ou ceux qui jeûnent (sens technique).
644. al-khawāṣṣ al-muqarrabūn : Les êtres d'élite rapprochés : désigne les membres de la famille du Prophète (Ahl al-Bayt) et les saints particulièrement proches de Dieu.
645. 'Illiyyīn : Les plus hauts degrés du Paradis, mentionnés dans le Coran (Sourate 83, verset 18).
646. khilā‘ al-riḍwān : Habits de la satisfaction divine : métaphore pour les récompenses spirituelles et la faveur de Dieu.
647. mawā’id al-imtinān : Tables de la faveur : image des bienfaits abondants accordés par Dieu.
648. al-ḥūr al-ḥisān : Les Houris aux beaux yeux : créatures du Paradis décrites dans le Coran comme épouses des croyants.
649. al-rawḥ wa al-rayḥān : Le repos et le délice : expression coranique (Sourate 56, verset 89) désignant la récompense des bienheureux.
650. khamr al-dinān : Vin des outres : métaphore pour le vin pur du Paradis, mentionné dans le Coran.
651. al-‘irfān : Connaissance spirituelle ou gnose, souvent utilisée dans le soufisme pour désigner la connaissance directe de Dieu.
652. marātib al-a‘yān : Degrés des essences : concept philosophique et soufi désignant les niveaux d'existence ou les réalités immuables.
653. shuhūd al-‘iyān : Vision oculaire : contemplation directe de la vérité divine, au-delà de la simple foi.
654. al-rān : Rouille : voile spirituel qui obscurcit le cœur, mentionné dans le Coran (Sourate 83, verset 14).
655. ‘ulūm al-bayān : Sciences de l'expression : rhétorique et éloquence, disciplines liées à la compréhension du Coran.
656. saqaṭāt al-banān : Chutes des doigts : métaphore pour les erreurs ou fautes commises par les membres du corps.
657. al-‘unwān : Titre : peut désigner la renommée ou le rang élevé, ou encore l'état spirituel.
658. ḥubbuhu : Son amour : il s'agit de l'amour du Prophète Muhammad.
659. al-akwān : Les mondes : l'ensemble des créatures et des univers.
660. yatīmat al-ʿiqd : La perle unique du collier : métaphore pour désigner ce qu'il y a de plus précieux.
661. an-nadd : Parfum composé de musc, d'ambre et d'autres essences.
662. bawāriq ash-shawq wa al-wajd : Les éclairs du désir ardent et de l'extase : images poétiques pour exprimer l'intensité de l'amour spirituel.
663. al-mann wa as-salwā : La manne et la caille : nourriture miraculeuse envoyée par Dieu aux enfants d'Israël dans le désert (Coran 2:57).
664. Jayḥūn : Jayhoun : nom arabe de l'Oxus (Amou-Daria), fleuve d'Asie centrale, souvent cité comme symbole d'abondance.
665. al-kibrīt al-aḥmar : Le soufre rouge : dans la tradition alchimique et mystique, substance légendaire rare et précieuse, symbole de perfection.
666. yawm at-talāq : Le jour de la rencontre : le Jour du Jugement dernier où les créatures rencontrent leur Seigneur.
667. as-sabʿ aṭ-ṭibāq : Les sept cieux superposés : référence aux sept cieux mentionnés dans le Coran (23:17, 67:3).
668. bi at-taḥqīq : Avec réalisation : amour authentique et vérifié, non superficiel.
669. Munkar wa Nakīr : Munkar et Nakir : les deux anges interrogateurs de la tombe dans la tradition islamique.
670. aṣ-Ṣirāṭ : Le Sirat : le pont étroit qui surplombe l'Enfer et que les croyants doivent traverser pour accéder au Paradis.
671. dhātuhu as-sunniyya : Son essence sublime : la personne même du Prophète, élevée en dignité.
672. al-kaḥīl : Enduit de khôl : le Prophète avait l'habitude de se mettre du khôl (antimoine) aux yeux, ce qui est considéré comme une caractéristique de sa beauté.
673. al-mala' al-a'la : L'assemblée suprême, c'est-à-dire les anges rapprochés ou les êtres spirituels élevés.
674. adhkār : Évocations, formules de rappel de Dieu, souvent des prières sur le Prophète ou des formules de glorification.
675. ḍarīḥ : Tombeau, en particulier celui du Prophète à Médine.
676. jinān : Jardins, paradis.
677. sharī'a : Loi islamique, voie légale.
678. liqā'uhu wa ru'yāhu : Rencontre et vision du Prophète, souvent dans l'au-delà ou en songe.
679. āthār : Traces, vestiges, lieux associés au Prophète.
680. qaṣaṣuhu wa akhbāruhu : Récits et nouvelles concernant le Prophète, sa vie et ses enseignements.
681. turbatuhu : Sa terre, la poussière de son tombeau.
682. jidāruhu : Son mur, faisant référence au mur de sa chambre ou de sa mosquée.
683. dhākir : Celui qui mentionne, qui évoque, pratiquant le dhikr.
684. wilāya : Sainteté, amitié divine, état de saint.
685. ‘irfān : Connaissance spirituelle, gnose.
686. aḥwāl : États spirituels, états de l'âme dans le cheminement soufi.
687. dhawq : Saveur, goût spirituel, expérience directe du divin.
688. jam‘ : Rassemblement, état de concentration spirituelle où l'on perçoit l'unité.
689. farq : Séparation, état de distinction entre le créé et le Créateur.
690. fanā’ : Anéantissement, extinction de l'ego en Dieu.
691. ghayba : Absence, absorption en Dieu, perte de conscience de soi.
692. al-Ḥaqq : La Vérité, un des noms de Dieu.
693. awrād : Litanies, séries de prières ou de formules récitées régulièrement.
694. waẓā’if : Pratiques régulières, dévotions quotidiennes.
695. khalawāt : Retraites spirituelles, moments d'isolement pour la méditation.
696. jalawāt : Apparitions, moments de manifestation spirituelle ou de présence.
697. mawākib wa mashāhid : Processions et assemblées, rassemblements religieux.
698. maṣādir wa mawārid : Sources et arrivées, termes soufis désignant les étapes du cheminement spirituel.
699. tafrīd : Singularisation, isolement pour se consacrer à Dieu.
700. ma‘ārif : Connaissances spirituelles, gnoses.
701. tawḥīd : Unicité, affirmation de l'unicité de Dieu.
702. abdāl : Substituts, saints de haut rang dans la hiérarchie spirituelle.
703. afrād : Solitaires, saints d'un rang encore plus élevé, uniques.
704. dhikruhu : Le souvenir de Dieu, ou la mention de Son nom, pratique spirituelle centrale dans le soufisme.
705. al-khusūsiyya : La particularité ou l'élection spirituelle, désignant un degré spécial de proximité divine.
706. al-iṣfirār : Le jaunissement du soleil, moment de la fin de l'après-midi avant le coucher.
707. marātib al-‘āliyāt : Hauts rangs spirituels, degrés élevés de proximité divine.
708. tajalliyāt : Théophanies, manifestations des attributs divins dans le cœur du croyant.
709. al-‘aqliyyāt wa al-naqliyyāt : Sciences rationnelles (philosophie, théologie) et sciences traditionnelles (Coran, hadith).
710. mi‘rāj : Ascension, échelle spirituelle ; référence à l'ascension nocturne du Prophète.
711. al-mawāhib al-‘arshiyyāt : Dons trôniques, faveurs divines émanant du Trône de Dieu.
712. al-‘ulūm al-ladunniyya : Sciences ladunni, connaissances infuses directement accordées par Dieu aux saints.
713. karāmāt : Faveurs ou miracles accordés par Dieu à Ses saints serviteurs.
714. al-‘āṭil : Le dépourvu, celui qui est vide de bien ou de parure.
715. al-‘āqil : L'intelligent, celui qui a de la raison.
716. al-nāfil : Le surérogateur, celui qui accomplit des actes surérogatoires (non obligatoires).
717. al-kāhil : L'épuisé, celui qui est fatigué ou chargé.
718. al-kāmil : Le parfait, celui qui est complet dans ses qualités.
719. al-‘āmil : L'acteur, celui qui agit ou œuvre.
720. al-khāmil : L'obscur, celui qui est inconnu ou effacé.
721. al-wāṣil : L'arrivé, celui qui atteint ou parvient (à Dieu).
722. al-nāzil : Le descendant, celui qui descend (d'une station spirituelle).
723. al-dhāhil : Le distrait, celui qui est inattentif.
724. al-fāḍil : Le méritant, celui qui a de la vertu ou de l'excellence.
725. al-munāḍil : Le lutteur, celui qui combat (dans le chemin de Dieu).
726. al-‘ādil : Le juste, celui qui est équitable.
727. al-wābil : La pluie torrentielle, abondante.
728. al-dhābil : Le desséché, ce qui est flétri ou fané.
729. al-ḥāmil : La porteuse, celle qui porte (un enfant ou une charge).
730. al-‘ājil : L'immédiat, ce qui est prompt ou présent.
731. al-manāhil : Les sources, les points d'eau.
732. al-shawāghil : Les distractions, ce qui occupe et détourne.
733. al-shamā’il : Les caractères, les qualités morales et physiques.
734. al-ḥabīb : L'Aimé, désignant le Prophète Muhammad.
735. Ṭā-Hā : L'une des appellations du Prophète Muhammad, tirée des lettres initiales de la sourate 20.
736. zayn al-zayn : L'ornement des ornements, expression superlative désignant la beauté et la perfection.
737. al-adhkār : Les évocations, les formules de rappel de Dieu.
738. nuqṭat sawād al-khāl wa al-‘ayn : Le point noir du grain de beauté et de l'œil, métaphore de la beauté et de la centralité.
739. al-ghurra : La mèche, touffe de cheveux sur le front, signe de beauté.
740. al-sarrāt : Les poitrines, pluriel de sarra, désignant la noblesse ou la fierté.
741. qāba qawsayn : À deux portées d'arc, expression coranique (53:9) évoquant la proximité de Dieu lors de l'ascension nocturne.
742. al-ṣafī wa al-khalīl : L'Élu et l'Ami intime, désignant respectivement le Prophète Muhammad et le Prophète Abraham.
743. Āl : Famille du Prophète, incluant ses descendants et proches parents.
744. Ṣaḥāba : Compagnons du Prophète, ceux qui l'ont rencontré et cru en lui.
745. Ṣalāt : Prière de bénédiction sur le Prophète, formule liturgique.
746. Ṭā Hā : Lettres mystiques ouvrant la sourate 20 du Coran, interprétées comme un nom du Prophète.
747. Aḥmad : Un des noms du Prophète Muhammad, signifiant 'le plus loué'.
748. Yā' : Lettre de l'alphabet arabe, symbole mystique.
749. Hā' : Lettre de l'alphabet arabe, symbole mystique.
750. Sourate aḍ-Ḍuḥā : Sourate 93 du Coran, où le Prophète est loué.
751. Sirr al-Lāhūtiyya : Secret de la divinité, concept soufi désignant l'essence divine.
752. Bisāṭ al-Qurb : Tapis de la Proximité, métaphore de la station spirituelle proche de Dieu.
753. Ḥanīfiyya : Religion monothéiste pure, souvent associée à la voie d'Abraham.
754. Dāl : Lettre de l'alphabet arabe, symbole mystique.
755. Fā' : Lettre de l'alphabet arabe, symbole mystique.
756. Ḥaḍarāt : Présences divines, degrés spirituels dans la cosmologie soufie.
757. Ḥujub : Voiles, barrières spirituelles entre Dieu et la création.
758. Surādiqāt : Pavillons, tentes de la majesté divine.
759. Ḥājib as-Sirr : Gardien du Secret, titre désignant le Prophète comme dépositaire des mystères divins.
760. Sāq al-‘Arsh : Pied du Trône, expression coranique désignant un aspect du Trône divin.
761. Ḥaẓā'ir al-Quds : Enceintes de la Sainteté, lieux spirituels élevés.
762. Jinān : Jardins du Paradis.
763. Ḥadīth Qudsī : Hadith où Dieu parle par la bouche du Prophète, mais non inclus dans le Coran.
764. Jibāh al-Ḥūt : Fronts de la baleine, référence à Jonas (Yūnus) dans le Coran.
765. Arwāḥ Rūḥāniyya : Esprits spirituels, entités angéliques ou âmes pures.
766. Najiyy al-Ilāh : Confident de Dieu, titre honorifique du Prophète.
767. Tashahhud : Profession de foi récitée dans la prière rituelle.
768. Adhān : Appel à la prière.
769. Iqāma : Second appel à la prière, juste avant la prière en congrégation.
770. Ka'ba : La Ka'ba est le sanctuaire sacré de l'islam à La Mecque, vers lequel les musulmans se tournent pour la prière et autour duquel ils tournent lors du pèlerinage (tawâf).
771. huwiyyât : Terme soufi désignant les essences ou identités spirituelles des êtres, leur réalité profonde dans la connaissance divine.
772. taklîf : La responsabilité religieuse qui incombe à tout musulman pubère et sain d'esprit d'observer les prescriptions divines.
773. al-Latîf : L'un des Noms divins, signifiant 'Le Doux', 'Le Subtil', qui pénètre les réalités avec douceur et finesse.
774. al-‘ilm al-ladunnî : La science inspirée ou connaissance infuse, accordée directement par Dieu à Ses saints sans apprentissage humain.
775. Tâ-Hâ : L'une des appellations du Prophète Muhammad, tirée des lettres séparées au début de la sourate Tâ-Hâ (sourate 20).
776. sanctuaire : Le Ḥimā, lieu sacré ou territoire interdit, souvent associé à La Mecque ou Médine.
777. nadd : Parfum composé de musc, d'ambre et d'aloès.
778. mandal : Bois odorant, souvent du santal ou du camphre, utilisé comme encens.
779. عَلَيْهِ : Pronom se référant au Prophète Muhammad, sur qui la prière et le salut sont invoqués.
780. مِلَّتِهِ : Sa religion, c'est-à-dire la religion du Prophète Muhammad, l'islam.
781. مُحَمَّدٍ : Mouhammad, le Prophète de l'islam.
782. وَسِيلَةِ الْوَسَائِلِ : Le moyen des moyens, titre honorifique désignant le Prophète comme l'intermédiaire suprême entre Dieu et les créatures.
783. الْمُحِبِّينَ : Les amoureux, ici ceux qui aiment Dieu et le Prophète.
784. طَرِيقَ السَّيْرِ : Le chemin de la marche spirituelle vers Dieu.
785. الْكُرْسِيِّ : Le Trône, dans la cosmologie islamique, un objet créé par Dieu, distinct du Trône sublime.
786. الْعَرْشِ الْعَظِيمِ : Le Trône sublime, le plus grand trône de Dieu, symbole de Sa souveraineté.
787. اللَّوْحِ : La Tablette préservée, où sont inscrits les décrets divins.
788. الْقَلَمِ : Le Calame, l'instrument par lequel Dieu a écrit les destinées.
789. الْأَحْمَدِيَّ : Ahmadien, relatif à Ahmad, un des noms du Prophète Muhammad.
790. لَيْلَةَ أَسْرَيْتَ : La nuit de l'ascension, où le Prophète fut transporté de La Mecque à Jérusalem puis élevé aux cieux.
791. الْمُقَرَّبِينَ : Les rapprochés, les anges ou les saints les plus proches de Dieu.
792. الْعُلُومِ اللَّدُنِّيَّةِ : Sciences ladouniennes, connaissances divines infuses directement par Dieu.
793. الْمَوَاهِبِ الْعِنْدِيَّةِ : Dons présents, faveurs accordées directement par Dieu sans intermédiaire.
794. الْوَسِيلَةِ : Le moyen, un rang élevé au Paradis réservé au Prophète Muhammad.
795. الصَّمَدَانِيَّةِ : Samadaniens, relatif à as-Samad (l'Éternel), un nom divin ; désigne les mystères liés à l'essence divine.
796. sunnatihi al-muḥammadiyya : La sunna muhammadienne : la voie prophétique de Muhammad, comprenant ses paroles, actes et approbations.
797. ʿināyatihi al-aḥmadiyya : La sollicitude ahmadienne : la faveur divine accordée par l'intermédiaire du Prophète Muhammad (Ahmad étant un de ses noms).
798. al-ṣāffīn : Ceux qui se rangent : les anges ou les croyants qui se tiennent en rangs pour adorer Dieu.
799. al-ḥāffīn : Ceux qui entourent : les anges qui entourent le Trône divin en glorifiant Dieu.
800. al-ḥawḍ : Le Bassin : le bassin du Prophète Muhammad au Jour du Jugement, dont les croyants boiront.
801. Kharkiyâ'îl : Nom d'un ange mentionné dans certaines traditions islamiques, associé à la contemplation du Trône.
802. al-iṣṭifā’ : Élection divine, choix exclusif de Dieu pour une mission prophétique ou une dignité spirituelle.
803. maqām al-ḥamd : Station de la louange, rang élevé au Jour de la Résurrection où le Prophète Muhammad intercède et loue Dieu.
804. jawāmi‘ al-kalim : Paroles universelles ou concises, don prophétique de s'exprimer en peu de mots avec une grande portée.
805. quṭb : Pôle, dans le soufisme, le saint le plus élevé de son temps, centre spirituel du monde.
806. al-thaqalayn : Les deux poids lourds, désignant les djinns et les humains, d'après le Coran (55:31).
807. al-Muṣṭafā : L'Élu, surnom du Prophète Muhammad, signifiant celui qui a été choisi par Dieu.
808. ‘Illiyyīn : Les Très-Hauts, lieu élevé au Paradis ou registre des élus (Coran 83:18-19).
809. ‘Alī : Ali ibn Abi Talib, cousin et gendre du Prophète, quatrième calife, figure centrale du chiisme.
810. al-Murtaḍā : L'Agréé, surnom d'Ali ibn Abi Talib, signifiant celui qui est agréé par Dieu.
811. Abū Ḥafṣ : Surnom de 'Umar ibn al-Khattâb, deuxième calife, signifiant père de Hafs.
812. Mūsā : Moïse, prophète majeur de l'islam, mentionné ici comme compagnon du Prophète Muhammad.
813. ‘Īsā : Jésus, prophète de l'islam, considéré comme portier ou serviteur du Prophète Muhammad.
814. maqām al-ṣidq : Station de vérité, rang élevé au Paradis ou au Jour du Jugement, promis aux pieux (Coran 54:55).