Sache que la science de la Voie [1] est une science pratique, non une science théorique…

Sache que la science de la Voie [1] est une science pratique, non une science théorique. Et la science de la Voie est la science des états [2] et des stations [3]. Les états sont des dons [4] et les stations sont des acquisitions [5]. Les états viennent sans effort, tandis que les stations s'obtiennent par l'effort. L'état est ce qui descend sur le cœur sans que l'on agisse pour l'obtenir, ni qu'on le repousse par un effort. Quant à la station, elle est ce que l'on acquiert par l'adoration et l'effort, et ce que l'on atteint par la pratique de la piété et de la dévotion.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Qu'Allah prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, sa famille et ses Compagnons, et leur accorde la paix. Louange à Allah que l'on n'oublie pas en se souvenant de Lui ; louange à Allah dont n'est déçu celui qui espère en Lui ; Louange à Allah : celui qui s'en remet à Lui ¹, Il lui suffit ; louange à Allah : celui qui a confiance en Lui, Il ne le délaisse pas à un autre ; Louange à Allah qui récompense la patience par le salut et la bienfaisance par la bienfaisance ; louange à Allah qui rétribue les mauvaises actions par le pardon ; louange à Allah qui dissipe notre détresse et notre angoisse ; louange à Allah qui est notre recours quand les stratagèmes nous font défaut ; et louange à Allah par toutes Ses louanges, celles que je connais et celles que j'ignore, au nombre de toutes Ses créatures, celles que je connais et celles que j'ignore. Ô Allah, à Toi la louange comme il convient à la majesté de Ta Face et à la grandeur de Ta souveraineté ; à Toi la louange au nombre de Ta générosité, de Tes bienfaits et de la perfection de Ta bonté ; à Toi la louange, une louange par laquelle Tu nous accordes une part abondante dans le jardin de Ton agrément. Ô Allah, à Toi la louange et vers Toi revient toute chose, son apparent et son secret, comme Tu es digne d'être loué ; Tu es sur toute chose Omnipotent. Ô Allah, pardonne-moi mes péchés passés, préserve-moi dans le reste de ma vie, et accorde-moi ¹ une œuvre pure par laquelle Tu seras satisfait de moi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que mon corps a commis avec Ta santé, ou que ma puissance a atteint par la faveur de Ta grâce, ou vers lequel ma main s'est étendue par l'ampleur de Ta subsistance, et par lequel je me suis voilé des gens par Ton voile, et je me suis appuyé, dans ma crainte de Toi, sur Ta fidélité, et j'ai eu confiance, en Ta rigueur, en Ta clémence, et je me suis fié à la générosité de Ta Face et à Ton pardon. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui appelle Ta colère, ou qui rapproche de Ton courroux, ou qui me fait pencher vers ce que Tu m'as interdit. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché par lequel j'ai rendu licite ² quelque chose à l'un de Tes serviteurs, ou je l'ai trompé par ma ruse, lui faisant connaître ce qu'il ignorait de moi, et embellissant pour lui ce qu'il savait déjà, de sorte que je Te rencontre demain avec ses fardeaux en plus des miens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui appelle à l'égarement et qui appelle à la droiture, qui impose le poids et attire le malheur, qui porte le souvenir et réduit l'excuse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché pour lequel j'ai fatigué mes membres nuit et jour, et que j'ai caché par pudeur devant Tes serviteurs, alors qu'il n'y a de voile que celui par lequel Tu me couvres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché par lequel mes ennemis se sont réjouis de ma perte, mais Tu as détourné leur ruse de moi ³ et Tu ne les as pas aidés à me déshonorer, comme si j'étais Ton allié, alors Tu m'as secouru. Jusqu'à quand, ô Seigneur, vais-je désobéir et Tu me laisses agir, et je Te demande malgré ma mauvaise action et Tu me donnes ? Il y a longtemps que je T'ai désobéi sans que Tu ne me châties. Quel remerciement pourrait égaler un seul de Tes bienfaits sur moi ? Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché pour lequel je T'ai présenté mon repentir et affronté mon crime, bien plus, j'ai tourné le dos à Ton Prophète (sur lui la paix) et j'ai pris à témoin contre moi-même Tes alliés et Tes serviteurs que je ne reviendrais pas à Ta désobéissance. Puis, lorsque Satan m'a visé par sa ruse et m'a incliné vers l'abandon, et que mon âme m'a appelé à la désobéissance, je me suis caché par pudeur devant Tes serviteurs et par audace envers Toi, tout en sachant qu'aucun voile ni porte ne me cache de Toi, et qu'aucun écran ne voile Ton regard. J'ai donc transgressé Ton ordre dans la désobéissance vers ce que Tu m'avais interdit. Ensuite, Tu n'as pas dévoilé mon secret et Tu m'as traité comme Tes alliés, comme si je n'avais cessé de T'être obéissant et docile, empressé à Ton ordre et effrayé par Ta menace. J'ai ainsi trompé Tes serviteurs, et nul autre que Toi n'a connu mon secret. Tu ne m'as pas affublé d'une autre apparence que la leur, mais Tu as répandu sur moi leurs bienfaits et m'as favorisé par rapport à eux, comme si j'étais à leur rang. Cela n'est que par Ta clémence, une faveur de Ta part. À Toi la louange, ô mon Maître. Je Te demande, ô Allah, comme Tu l'as caché sur moi en ce monde, de ne pas m'en déshonorer dans l'au-delà. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché pour lequel j'ai veillé ma nuit dans mes plaisirs, jusqu'à ce qu'au matin je me sois paré de la parure des justes, alors que je nourrissais en moi le contraire, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché par lequel j'ai opprimé un allié parmi Tes alliés, ou j'ai soutenu ⁴ un ennemi parmi Tes ennemis, ou j'ai parlé sans Ton amour, ou je me suis levé pour autre que Ton obéissance, ou je suis allé vers autre que Ton ordre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui engendre la maladie, provoque le malheur, réjouit les ennemis, découvre le voile, et retient la pluie du ciel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que j'ai oublié et que Tu as recensé, que j'ai pris à la légère et que Tu as enregistré, que j'ai commis ouvertement et que Tu as caché ; si je m'étais repenti à Toi, Tu l'aurais pardonné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché pour lequel j'ai attendu de Toi un châtiment avant qu'il ne s'accomplisse, mais Tu m'as accordé un délai et Tu as étendu sur moi Ton voile sans le déchirer. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que Tu m'as interdit et que j'ai transgressé, dont Tu m'as averti et que j'ai commis, que Tu as rendu laid et que mon âme m'a embelli. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui détourne de moi Ta miséricorde, ou qui m'enlève Ta grâce, ou qui attire sur moi Ton châtiment, ou qui me prive de Ton honneur.

Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad et la famille de notre maître Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché par lequel Tu as changé quelqu'un parmi Tes créatures, ou que Tu as rendu laid parmi les actes de quelqu'un de Tes créatures, puis que j'ai commis avec audace contre Toi ⁵. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché dont je me suis repenti auprès de Toi, tout en ayant persisté à le commettre, ayant eu honte de Toi alors que j'étais en train de le commettre, T'ayant craint alors que j'étais dedans, puis l'ayant considéré comme insignifiant et y étant retourné. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui est devenu obligatoire dans une chose que j'ai faite à cause d'un pacte que j'avais conclu avec Toi, ou d'un contrat que j'avais établi pour Toi, et dans lequel j'avais l'intention de faire quelque chose pour Toi en faveur de quelqu'un de Tes créatures, puis j'ai rompu cela sans nécessité qui m'y contraignait, mais plutôt l'insolence m'a fait glisser de la fidélité, et l'orgueil m'a écarté de son observance. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui m'a atteint à cause d'une grâce dont Tu m'as comblé, par laquelle j'ai été renforcé dans Ta désobéissance, et par laquelle j'ai transgressé Ton ordre, et par laquelle j'ai osé défier Ta menace. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que j'ai connu de moi-même, ou que j'ai oublié, ou dont je me suis souvenu, ou que j'ai commis délibérément, ou par erreur, ou qui fait partie de ce dont je ne doute pas que Tu m'interrogeras, car mon âme est en gage auprès de Toi pour cela, alors que je l'avais oublié et que j'étais négligent envers moi-même. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que j'ai placé, par ma passion, avant Ton obéissance, et dans lequel j'ai préféré mon amour à Ton ordre, satisfaisant ainsi mon âme par Ta colère et l'exposant à Ton courroux, alors que Tu m'avais mis en garde contre lui par Ton interdiction, et que Tu argumentes contre moi par Ta menace. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché dans lequel je suis entré par ma bonne opinion que Tu ne me châtierais pas pour cela, et j'ai négligé de m'en repentir auprès de Toi, et j'ai oublié de T'en demander pardon. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché dans lequel je suis entré par ma bonne opinion que Tu ne me châtierais pas pour cela, car j'espérais Ton pardon, alors je l'ai commis, m'étant appuyé sur ma connaissance de Ta générosité et de Ton pardon, que Tu ne me déshonorerais pas pour cela après l'avoir caché sur moi. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché par lequel j'ai mérité de Toi le rejet de l'invocation, la privation de l'exaucement, la déception de l'espoir et la rupture de l'espérance. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui entraîne le regret, qui fait hériter le remords, qui retient la subsistance et qui repousse l'invocation. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui fait hériter les maladies et la langueur, qui rend obligatoires les châtiments et les épreuves, et qui sera au Jour de la Résurrection un sujet de regret et de remords. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que j'ai confié à ma langue, ou que j'ai conçu dans mon cœur, ou vers lequel mon âme s'est élancée, ou que j'ai commis de ma main, ou par lequel j'ai vu Tes serviteurs. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que j'ai commis en secret dans ma nuit et mon jour, et sur lequel j'ai baissé les voiles, de sorte que nul ne me voit sinon Toi, ô Tout-Puissant ; alors mon âme a douté à son sujet et a été perplexe devant Toi, craignant de le violer à cause de ma bonne opinion de Toi, et Ta grâce m'a séduit ⁶, ou je me suis enhardi contre lui en élevant Ton châtiment loin de moi, ou j'ai tendu la main vers lui grâce à l'abondance de Ta subsistance sur moi, ou pour un bien par lequel je voulais Ta Face, mais l'avarice s'est mêlée à moi et ma raison m'a détourné de ce qui est Ta satisfaction. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché auquel la convoitise m'a appelé et que j'ai désiré, puis je me le suis rendu licite alors qu'il est interdit auprès de Toi. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui m'était caché mais ne T'a pas échappé, et que j'ai considéré comme insignifiant, alors Tu m'as rendu inquiet, puis j'y suis retourné, et Tu l'as caché sur moi. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché vers lequel j'ai marché de mon pied, ou vers lequel j'ai tendu ma main, ou que j'ai contemplé de mon regard, ou auquel j'ai prêté l'oreille, ou que j'ai prononcé de ma langue, ou dans lequel j'ai dissipé ce que Tu m'as accordé comme subsistance, puis je T'ai demandé subsistance malgré ma désobéissance, et Tu m'as accordé, puis je T'ai demandé davantage et Tu ne m'as pas déçu, puis je T'ai bravé après l'accroissement, et Tu ne m'as pas déshonoré ; ainsi je ne cesse de persister dans Ta désobéissance, et Tu ne cesses de revenir vers moi avec Ton honneur, ô le Plus Généreux des généreux. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui rend obligatoire sur moi une petite faute ⁷ causant la douleur de Ton châtiment, et qui me fait encourir une grave faute ⁸ de Ton dur châtiment, et dont la commission précipite Ta vengeance, et dont la persistance entraîne la disparition de Ta grâce. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui fait disparaître les grâces, qui fait descendre les châtiments, qui déchire les voiles sacrés, qui fait hériter le remords, qui prolonge l'affliction, qui hâte la douleur et qui multiplie les regrets. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui m'a préoccupé, qui m'a attristé, qui m'a angoissé, qui m'a rendu inquiet, et qui m'a paru plus grand que les cieux et la terre, et qui m'a rendu triste au point que la terre, malgré son immensité, m'est devenue étroite, et qui m'a atteint par sa gravité et la laideur de son crime au point que je ne peux le mentionner à cause de l'énormité de sa laideur. Ô Allah, prie et salue notre maître et notre seigneur Muhammad et la famille de notre maître et notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui efface les bonnes actions, qui multiplie les mauvaises actions, qui hâte les châtiments et qui Te met en colère, ô Seigneur de la terre et des cieux.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui mérite le pardon, car Tu es le plus en droit de le pardonner, puisque je suis le plus digne de le cacher. En vérité, Tu es le Seul digne de crainte et le Seul digne de pardon. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché où j'ai parlé en faveur d'un de Tes saints ⁹ contre Tes ennemis, en aidant Tes ennemis et en penchant vers les gens de Ta désobéissance contre les gens de Ton obéissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché où ma transgression m'a fait désespérer de l'obligation de Ta miséricorde, et où le désespoir m'a empêché de revenir à Ton obéissance, à cause de ma connaissance de l'énormité de mon crime et de ma mauvaise opinion de moi-même. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui m'aurait causé la perdition sans Ta clémence, et qui m'aurait fait entrer dans la demeure de la ruine ¹⁰ sans Ta miséricorde, et qui m'aurait engagé dans la voie de l'égarement sans Ta guidance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui m'a distrait de ce vers quoi Tu m'as guidé, de ce que Tu m'as ordonné, de ce dont Tu m'as interdit, et de ce vers quoi Tu m'as dirigé, dans ce qui constitue mon avantage pour atteindre Ton agrément, suivre Ton amour et me rapprocher de Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui repousse ma prière loin de Toi, qui coupe mon espoir en Toi, qui prolonge mon châtiment dans Ton courroux, et qui raccourcit mon espérance en Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui tue le cœur, occupe la pensée, satisfait Satan et irrite le Tout-Miséricordieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui entraîne le désespoir de Ta miséricorde, le désespoir de Te connaître, et la privation de l'immensité de ce qui est auprès de Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché pour lequel j'ai méprisé mon âme par vénération pour Toi, et je T'ai montré le repentir et Tu l'as accepté, et je T'ai demandé le pardon et Tu as pardonné, mais la passion m'a vaincu à le réitérer, convoitant l'immensité de Ta miséricorde et la générosité de Ton pardon, oubliant Ta menace, espérant Ta belle promesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui cause la noirceur du visage le jour où les visages de Tes saints blanchissent et les visages de Tes ennemis noircissent, lorsqu'ils se tourneront les uns vers les autres en se blâmant mutuellement, et Il dira : « Ne disputez pas devant Moi, alors que Je vous avais déjà adressé la menace » ¹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui appelle au mal, occupe la pensée, cause la pauvreté, attire la difficulté, détourne de la droiture, déchire le voile et empêche l'aisance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui rapproche les échéances, coupe les espoirs et enlaidit les actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché dont la perpétration entraîne la coupure de l'espoir, la succession des épreuves, le rejet de l'invocation, l'arrivée des soucis et la multiplication des peines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui me rend haïssable à Tes serviteurs, éloigne de moi Tes saints, et me rend étranger aux gens de Ton obéissance par l'étrangeté des désobéissances et l'accumulation des péchés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que j'ai compris et dont je me suis tu par pudeur envers Toi en le mentionnant, ou que j'ai caché dans ma poitrine, et que Tu as su de moi, car Tu connais le secret et ce qui est plus caché encore. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché par lequel j'ai souillé en moi ce qui était pur, ou découvert ce que Tu avais caché, ou enlaidi ce que Tu avais embelli. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché par lequel Ta clémence ne peut être atteinte, avec lequel on ne peut être en sécurité de l'élévation de Ta colère, avec lequel Ta miséricorde ne descend pas, et avec lequel Ta grâce ne dure pas. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que j'ai caché à la lumière du jour à Tes serviteurs, et par lequel je T'ai affronté dans l'obscurité de la nuit. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui cause l'oubli de Ton souvenir, qui cause l'insouciance de Ton avertissement, ou qui persévère dans la sécurité face à Ton châtiment, me faisant désespérer du bien qui est auprès de Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui m'atteint à cause de mon absence de Toi, par la rétention de la subsistance loin de moi, mon détournement de Toi et mon inclination vers Tes serviteurs, en m'humiliant devant eux et en les implorant, alors que Tu m'as fait entendre Ta parole dans Ton Livre explicite : « Ils ne se sont pas humiliés devant leur Seigneur et ne L'ont pas imploré » ¹². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché où une détresse m'a saisi et où j'ai demandé de l'aide à quelqu'un d'autre que Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché qui m'a poussé à craindre autre que Toi, ou qui m'a appelé à implorer une de Tes créatures, ou qui m'a incliné à convoiter ce qui est auprès d'un autre que Toi, au point que j'ai préféré son obéissance dans Ta désobéissance pour attirer ce qui est entre ses mains, alors que je sais que j'ai besoin de Toi et que je ne peux me passer de Toi.

Par elle ¹³, je [demande pardon pour] tout péché que mon âme m'a présenté comme insignifiant, et qu'elle m'a dépeint comme minuscule, si bien que je l'ai minimisé jusqu'à ce qu'elle me fasse tomber dedans. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me pardonnes tout péché que Ta plume a enregistré jusqu'à la fin de ma vie que Tu m'as donnée, et tous mes péchés, les premiers et les derniers, volontaires et involontaires, petits et grands, infimes et énormes, anciens et récents, secrets et publics, et ce dont je suis coupable. Et je Te demande de me pardonner ce que j'ai recensé comme injustices envers les serviteurs avant moi, car Tes serviteurs avant moi ont des droits et des injustices, et je suis en gage. Ô Allah, si elles sont nombreuses, elles sont pourtant insignifiantes en regard de Ton pardon. Quel que soit le serviteur ou la servante parmi Tes serviteurs qui a une injustice contre moi que j'ai commise envers lui dans son honneur, ses biens, son corps ou son enfant, qu'il soit mort ou vivant, absent ou présent, ou une contestation qu'il réclame de moi et que je n'ai pu lui restituer ni obtenir son pardon, je Te demande par la générosité de Ta Face et l'immensité de ce qui est auprès de Toi de les satisfaire de moi, car auprès de Toi se trouve ce qui les satisfait. Que la bonne action ne porte pas sur moi leur mauvaise action, car dans Ta miséricorde et l'immensité de ce qui est auprès de Toi, il y a plus que cela. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui fasse de cela pour moi une invocation et un pardon conforme à Ta réponse, et des demandes conformes à Ta miséricorde, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. ¹⁴ Je demande pardon à Allah pour ma parole et mon acte. Je demande pardon à Allah pour mon erreur et mon faux pas. Je demande pardon à Allah pour tout péché qui a traversé mon esprit. Je demande pardon à Allah pour ce que les anges gardiens ¹⁵ ont écrit contre moi alors que je n'y prêtais pas attention. Je demande pardon à Allah pour mon imperfection et ma perfection. Je demande pardon à Allah pour mon impuissance et ma paresse. Je demande pardon à Allah pour ma ruse et ma tromperie. Je demande pardon à Allah pour ma convoitise et ma demande. Je demande pardon à Allah pour mon hypocrisie ¹⁶ et ma dispute. Je demande pardon à Allah pour mon jeu et mon égarement. Je demande pardon à Allah pour mon égarement et mon erreur. Je demande pardon à Allah pour mon espoir et mon souhait. Je demande pardon à Allah pour mon sérieux et ma plaisanterie. Je demande pardon à Allah pour mon injustice et mon ignorance. Je demande pardon à Allah pour ma force et ma puissance. Je demande pardon à Allah pour ma domination et mon assaut. Je demande pardon à Allah pour mon intimité et ma solitude. Je demande pardon à Allah pour mon voyage et mon déplacement. Je demande pardon à Allah pour mon sommeil et mon éveil. Je demande pardon à Allah pour mon inattention et ma négligence. Je demande pardon à Allah pour ma tromperie et mon innovation ¹⁷. Je demande pardon à Allah pour mon penchant et ma passion. Je demande pardon à Allah pour ma violence et ma dureté. Je demande pardon à Allah pour mon avidité et mon emportement. Je demande pardon à Allah pour ma légèreté et ma hâte. Je demande pardon à Allah pour mon rang et mon ivresse ¹⁸. Je demande pardon à Allah pour mon obscurité et ma célébrité. Je demande pardon à Allah pour ma piété et mon invocation. Je demande pardon à Allah pour mon orgueil et ma fierté. Je demande pardon à Allah pour mes pleurs et ma plainte. Je demande pardon à Allah pour ma laideur et mon malheur. Je demande pardon à Allah pour mon faux pas et ma bévue. Je demande pardon à Allah pour mon élévation et ma hauteur. Je demande pardon à Allah pour mes chutes et mes trébuchements. Je demande pardon à Allah pour mon loisir et ma santé. Je demande pardon à Allah pour ma frayeur et mon secours. Je demande pardon à Allah pour mes souffles et mes regards. Je demande pardon à Allah pour le changement de mes états et mes fluctuations. Je demande pardon à Allah pour ma difficulté et ma facilité. Je demande pardon à Allah pour mon secret et mon public. Je demande pardon à Allah pour mon sommeil et ma veille. Je demande pardon à Allah pour ma volonté et mon destin ¹⁹. Je demande pardon à Allah pour mon orgueil et ma vanité. Je demande pardon à Allah pour ma nourriture et ma boisson. Je demande pardon à Allah pour mon combat et mes coups. Je demande pardon à Allah pour ma dispute et ma guerre. Je demande pardon à Allah pour ma rancune et mon envie. Je demande pardon à Allah pour mon injustice et ma corruption. Je demande pardon à Allah pour ma seigneurie et ma domination. Je demande pardon à Allah pour mon ignorance et mon obstination. Je demande pardon à Allah pour ce que ma main a écrit. Je demande pardon à Allah pour ce que mon nez a senti. Je demande pardon à Allah pour ce que mon œil a vu. Je demande pardon à Allah pour ce que j'ai commis en voyage et en résidence. Je demande pardon à Allah pour le sourire de ma bouche. Je demande pardon à Allah pour ce que ma plume a rendu illicite. Je demande pardon à Allah pour ce vers quoi mon pied s'est dirigé. Je demande pardon à Allah pour ce que j'ai acquis de mon existence à mon inexistence. Je demande pardon à Allah pour ce que ma parole a dicté. Je demande pardon à Allah pour ce que j'ai fait seul dans mon injustice. Je demande pardon à Allah pour ce en quoi j'ai perdu mes jours. Je demande pardon à Allah pour ce en quoi j'ai englouti mes mois et mes années. Je demande pardon à Allah pour ce en quoi j'ai négligé dans ma jeunesse. Je demande pardon à Allah pour ce en quoi j'ai excédé dans ma vieillesse. Je demande pardon à Allah pour ce que j'ai diminué après mon repentir. Je demande pardon à Allah pour mon erreur et mon péché. Je demande pardon à Allah pour ce que mon âme m'a embelli. Je demande pardon à Allah pour ce que j'ai commis le matin et le soir. Je demande pardon à Allah pour ce par quoi j'ai crucifié ²⁰ mon semblable. Je demande pardon à Allah pour ce que j'ai négligé jusqu'à mon installation dans ma tombe ²¹. Je demande pardon à Allah pour le "je" et le "pour moi" et le "de moi". Je demande pardon à Allah pour ma trahison et la rupture de mon engagement. Je demande pardon à Allah pour mon impuissance et mon manquement. Je demande pardon à Allah pour ma ruse et ma planification. Je demande pardon à Allah pour mon changement et ma modification. Je demande pardon à Allah pour mon épreuve et ma fuite. Je demande pardon à Allah pour mon enseignement et ma direction ²². Je demande pardon à Allah pour mon commentaire et mon interprétation. Je demande pardon à Allah pour mon arrêt et mon ajournement. Je demande pardon à Allah pour mon expression et ma formulation. Je demande pardon à Allah pour mon indication et mon explication. Je demande pardon à Allah pour ma définition et mon indéfinition ²³. Je demande pardon à Allah pour ce que j'ai caché dans ma conscience. Je demande pardon à Allah pour ma diminution et mon augmentation. Et pardonne-moi et exauce mon invocation, ô Détenteur de la Majesté et de l'Honneur, ô Seigneur des mondes. « Louange à Allah qui nous a guidés vers cela, et nous n'aurions pas été guidés si Allah ne nous avait pas guidés. » « Louange à Allah qui a créé les cieux et la terre et a établi les ténèbres et la lumière ; puis ceux qui ont mécru donnent des égaux à leur Seigneur. » « Louange à Allah qui ne s'est pas attribué d'enfant, qui n'a point d'associé dans la royauté et qui n'a point de protecteur contre l'humiliation ; et proclame Sa grandeur. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, comme Tu as prié sur Abraham, et bénis notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, comme Tu as béni Abraham et la famille d'Abraham dans les mondes ; Tu es Digne de louange et Glorieux. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, aussi longtemps que se succèdent les brises matinales et leurs souffles. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, aussi longtemps que durent les mouvements de la détermination et ses repos. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, aussi longtemps que soufflent sur toi, aux soirs et aux matins, Ses effluves. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, aussi longtemps que gémit un désireux de ta rencontre, et que montent ses soupirs. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, aussi longtemps que sont récités sur toi les versets d'Allah. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, aussi longtemps qu'un amoureux se rend à ton tombeau et que ses désirs s'intensifient. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, aussi longtemps qu'un pécheur intercède par ton rang auprès d'Allah, et que son besoin est satisfait et ses invocations exaucées. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, ô quel bon Bien-aimé ! Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, ô quel bon Comptable ! Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, ô quel bon Proche ! Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, ô quel bon Exauceur ! Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions, ô quel bon Noble !

Que Dieu prie sur toi et sur ta famille aimante, les dépositaires rapprochés et toutes les créatures de Dieu ensemble. Et notre dernière invocation est que la louange appartient à Dieu, Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, mille fois l'Unicité ²⁴, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Bâ' du commencement ²⁵, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Bâ' de la bénédiction ²⁶, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Bâ' de la clairvoyance ²⁷, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Bâ' de la bonne nouvelle ²⁸, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Bâ' de la mer ²⁹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Tâ' de l'Unicité ³⁰, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Jîm de l'armée ³¹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Jîm de la troupe ³², gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Jîm de la dignité ³³, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Jîm de la réponse ³⁴, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Jîm du généreux ³⁵, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la protection ³⁶, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la préservation ³⁷, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la forteresse ³⁸, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la chance ³⁹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la vérité ⁴⁰, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' du parti ⁴¹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la présence ⁴², gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de l'amour ⁴³, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la corde ⁴⁴, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Hâ' de la clémence ⁴⁵, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Khâ' du trésor ⁴⁶, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Khâ' du bien ⁴⁷, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Khâ' de la crainte ⁴⁸, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Khâ' de l'humilité ⁴⁹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Khâ' de la soumission ⁵⁰, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Khâ' du discours ⁵¹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Khâ' de la conclusion ⁵², gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dâl de l'invocation ⁵³, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dâl du remède ⁵⁴, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dâl de la monture ⁵⁵, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dâl de l'arbre ⁵⁶, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dâl de la religion ⁵⁷, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dâl de la proximité ⁵⁸, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dhâl de la provision ⁵⁹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dhâl de la mention ⁶⁰, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dhâl de l'intelligence ⁶¹, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Dhâl de la protection ⁶², gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Râ' de la compassion ⁶³, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Râ' de la miséricorde ⁶⁴, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Râ' du désir ⁶⁵, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu". Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Râ' de l'agrément ⁶⁶, gens de "Il n'y a de dieu que Dieu".

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la vue de l'esprit ⁶⁷, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la vue de la droiture ⁶⁸, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la vue de la protection ⁶⁹, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la vue de l'élévation ⁷⁰, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Zāy de la parure ⁷¹, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Zāy de la splendeur ⁷², les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". (26) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Zāy de l'ascèse ⁷³, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ṭā' de l'obéissance ⁷⁴, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ṭā' de la voie ⁷⁵, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ṭā' du bon ⁷⁶, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ṭā' de la pureté ⁷⁷, les gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) l'ombre ⁷⁸ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ẓā' de la manifestation ⁷⁹ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ẓā' du soutien ⁸⁰ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Kāf de la suffisance ⁸¹ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Kāf de la dignité ⁸² des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (27) la lettre Kāf de l'alchimie ⁸³ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Kāf de la caverne ⁸⁴ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Kāf de la Ka'ba ⁸⁵ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Kāf de la Parole ⁸⁶ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Lām de l'étendard ⁸⁷ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Lām de la douceur ⁸⁸ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Lām de la langue ⁸⁹ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Lām de la Tablette ⁹⁰ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Lām de la brique ⁹¹ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Lām de la moelle ⁹² des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Mīm de la gloire ⁹³ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". (28) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ṣād de l'élite ⁹⁴ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ṣād du cri ⁹⁵ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ḍād de la lumière ⁹⁶ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ḍād du garant ⁹⁷ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre Ḍād de la conscience ⁹⁸ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn du pardon ⁹⁹ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn de la science ¹⁰⁰ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn de la puissance ¹⁰¹ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn du don ¹⁰² des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn de la grandeur ¹⁰³ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (29) la lettre 'Ayn de l'anse ¹⁰⁴ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn de la détermination ¹⁰⁵ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn de la justice ¹⁰⁶ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn des intelligences ¹⁰⁷ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn de l'essence ¹⁰⁸ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn de l'alliance ¹⁰⁹ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (qui est) la lettre 'Ayn du dogme ¹¹⁰ des gens de "nulle divinité si ce n'est Allah".

Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn de suffisance ¹¹¹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn de butin ¹¹², gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn de pardon ¹¹³, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn d’invisible ¹¹⁴, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». (30) Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn de nourriture ¹¹⁵, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn de secours ¹¹⁶, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn de pluie ¹¹⁷, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Ghayn de but ultime ¹¹⁸, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ d’ouverture ¹¹⁹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ de compréhension ¹²⁰, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ d’éloquence ¹²¹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ de nature primordiale ¹²², gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ d’intelligence ¹²³, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ de réussite ¹²⁴, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, (31) lettre Fâ’ de joie ¹²⁵, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ de grâce ¹²⁶, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Fâ’ de triomphe ¹²⁷, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Qâf de pôle ¹²⁸, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Qâf de proximité ¹²⁹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Qâf d’intention ¹³⁰, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Qâf de contentement ¹³¹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Qâf de nourriture ¹³², gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Qâf de partage ¹³³, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Qâf de fondement ¹³⁴, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de secret ¹³⁵, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». (32) Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de marque distinctive ¹³⁶, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de flèche ¹³⁷, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn d’éclat ¹³⁸, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de joie ¹³⁹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de gloire ¹⁴⁰, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de félicité ¹⁴¹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de voile ¹⁴², gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn d’effort ¹⁴³, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Sîn de traditions prophétiques ¹⁴⁴, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Shîn de contemplation ¹⁴⁵, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, (33) lettre Shîn de désir ardent ¹⁴⁶, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Shîn de guérison ¹⁴⁷, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Shîn d’absorption spirituelle ¹⁴⁸, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Shîn d’honneur ¹⁴⁹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Shîn de loi révélée ¹⁵⁰, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Shîn d’intercession ¹⁵¹, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Hâ’ de guidance ¹⁵², gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Hâ’ de félicité ¹⁵³, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, lettre Hâ’ d’aspiration ¹⁵⁴, gens de « Il n’y a de dieu qu’Allah ».

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Hâ' Haymân ¹⁵⁵, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Hâ' Haybah ¹⁵⁶, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. (34) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Wâw Wiqâyah ¹⁵⁷, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Wâw Wilâyah ¹⁵⁸, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Wâw Widâd ¹⁵⁹, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Wâw Wafâ' ¹⁶⁰, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Wâw Wisâl ¹⁶¹, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Lâm-Alif Lâ ¹⁶², nul n'atteint son rang parmi les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Yâ' Yumn ¹⁶³, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Yâ' Yanbû' ¹⁶⁴, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Yâ' Yaqîn ¹⁶⁵, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, 'Ayn 'Inâyah ¹⁶⁶, les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (35) Tâj Wilâyat ¹⁶⁷ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Dalîl Ma'rifat ¹⁶⁸ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Tarîq Nisbat ¹⁶⁹ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Nûr Basîrat ¹⁷⁰ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Turjumân Sarîrat ¹⁷¹ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Sirr Haqîqat ¹⁷² les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Imâm Tarîqat ¹⁷³ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Markaz Dâ'irat ¹⁷⁴ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Sharâb Mahabbat ¹⁷⁵ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Nuqtat Madad ¹⁷⁶ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. (36) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Darajat Su'dud ¹⁷⁷ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Rûh Hayât ¹⁷⁸ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Ka's Mudâm ¹⁷⁹ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Ghaybat 'Uqûl ¹⁸⁰ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Fahm Nuqûl ¹⁸¹ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, 'Ilm Ma'qûl ¹⁸² les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Habl Wusûl ¹⁸³ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Qâ'idat Usûl ¹⁸⁴ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Tawshîh Bayân ¹⁸⁵ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, 'Aqîdat Îmân ¹⁸⁶ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (37) Lisân Sidq ¹⁸⁷ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Thamarat Nutq ¹⁸⁸ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Sharh Rumûz ¹⁸⁹ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Dhakhîrat Kanz ¹⁹⁰ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Manhal Wurûd ¹⁹¹ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Qâ'id Wufûd ¹⁹² les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Hadrat Shuhûd ¹⁹³ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Badrat Wujûd ¹⁹⁴ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Tal'at Su'ûd ¹⁹⁵ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Mi'râj Su'ûd ¹⁹⁶ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Râyat Junûd ¹⁹⁷ les gens de Lâ ilâha illa Llâh. (38) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Nasab 'Amûd ¹⁹⁸ les gens de Lâ ilâha illa Llâh.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, vêtement des hôtes des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, joie des rangs des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, direction des paumes des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, bienfait des réceptacles des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, secret des lettres des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, présence des stations des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, Ka'ba de la circumambulation des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, don de l'attribution des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, thériaque du remède des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, garantie de la fidélité des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, soleil du ciel des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, pleine lune de l'éclat des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, beauté de la splendeur des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, trésor de l'alchimie des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, fête de la félicité des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, cri de l'espoir des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, parfum des confins des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, unique de l'époque des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, solitaire du siècle des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, champ de la pensée des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, résultat de la remémoration des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, nuage de la goutte des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, gardien de la goutte des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, faciliteur de la difficulté des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, épée de la victoire des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, rassurant de la frayeur des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, faciliteur de l'ordre des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, réparateur de la rupture des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, dilateur de la poitrine des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, trésorier du secret des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, clef des serrures des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, langue de la parole des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, pur des états des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, corde de l'union des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, parure de la perfection des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, miséricorde des enfants des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, effusion du don des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, aboutissement des espoirs des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, houppe des qualités des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, collier de perles des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, pâturage des chameaux des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, sceau des œuvres des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, brocart de la gloire des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, chemin de la droiture des gens de "Il n'y a de dieu qu'Allah".

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, accomplisseur de la promesse des gens de "lā ilāha illā Allāh" ¹⁹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, fondement de l'édifice des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, talisman de sécurité des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lumière de la connaissance des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, chef du conseil des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, construction des jardins des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, joyau de l'époque des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Homme suprême ²⁰⁰ des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, source de bienfaisance des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, secret des significations des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, rose du jardin des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, guide des jardins des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, sceau des œuvres des gens de "lā ilāha illā Allāh". Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, point de leur existence et sphère de leur félicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, poitrine de leurs poitrines et halo de leurs pleines lunes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, aube de leur succès et chemin de leur réussite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, phare de leur religion et étoile de leur certitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, printemps de leurs cœurs et clé de leur certitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, joie de leurs parfums et épouse de leurs palais. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lumière de leurs lumières et mine de leurs noblesses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, brise de leurs désirs et cœur de leurs goûts spirituels ²⁰¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, musc de leurs colliers et parfum de leurs marchés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, étoile de leurs horizons et moelle de leurs racines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, richesse de leurs plumes et bénédiction de leurs cercles d'étude ²⁰². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, collecteur de leurs subsistances et dinar de leurs dépenses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, réparateur de leurs infortunes et délice de leurs yeux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, ouvreur de leurs serrures et secret de leurs accords. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, or de leurs trésors et clé de leurs symboles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, cause de leur ouverture ²⁰³ et essence de leur expansion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, langue de leur éloquence et œil de leurs notables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, prédicateur de leurs chaires et modèle de leurs foules. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, but de leur sincérité et titre de leur expansion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, concision de leurs paroles et mesure de leurs mémorisateurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, roi de leur détresse et guérison de leur angoisse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, intercesseur de leur maladie et chemin de leur communauté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, cible de leurs regards et résultat de leurs invocations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, gardien de leurs pactes et source de leur arrivée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, soleil de leur lever et beauté de leur passion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, ouverture de leurs commencements et origine de leurs branches. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, repentir de leur retour et arrêt de leur sommeil. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, pleurs de leur humilité et gémissement de leurs larmes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lieu de leur soumission et construction de leurs demeures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, orgueil de leur joie et accomplissement de leur besoin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, corde de leur union et appui de leur connexion.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornement de leurs assemblées et celui qui attire leurs escadrons ²⁰⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le lion de leurs bataillons et la merveille rare de leurs singularités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'océan de leurs sciences et le ciel de leurs compréhensions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le pied de leur ancrage et l'œil de leur élévation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le bon basilic ²⁰⁵ et le cavalier de leurs arènes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la fleur de leurs jardins et l'abreuvement de leurs bassins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'élite de leurs notables et le lieu de leur foi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la perle de leurs coquilles et la sublime de leurs attributs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la fierté de leurs nobles et l'étendard de leurs guides. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la couronne de leurs têtes et la nourriture de leurs âmes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le rassembleur de leurs dispersions et la table de leurs bénédictions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'arbre de leurs branches et la caverne de leur sécurité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pluie de leur sécheresse et le lavage de leur miel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le degré de leurs rangs et l'emplacement de leur regard. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le collier de leurs cous et le croissant de leurs fêtes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lampe de leurs cieux et la lumière de leurs caractères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le secours de leurs aides et le degré de leur souveraineté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'appui de leur moyen et la réussite de leur désir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le médecin de leur traitement et la qibla ²⁰⁶ de leurs marches nocturnes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le nuage de leurs miséricordes et le souffle de leurs brises. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la générosité de leurs louanges et la noblesse de leurs dons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'aube de leur lumière et la clarté de leur splendeur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le phare de leur guidance et la qibla de leur imitation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pleine lune de leur ciel et la fête de leur félicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la vie de leur anéantissement et la cause de leur subsistance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pluie de leur abondance et l'objet de leur espoir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la preuve de leurs indices et le don de leurs vertus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la perle de leurs élus et la quintessence de leurs saints. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la thériaque ²⁰⁷ de leur remède et le miel de leur guérison. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le gardien de leur sanctuaire et celui qui préserve leur sang. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'œil de leur élévation et le secret de leurs noms. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'exaucement de leur invocation et le lieu de leur appel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le vainqueur de leurs terreurs et l'allégeur de leurs fardeaux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le dissipateur de leurs angoisses et celui qui illumine leurs ténèbres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lampe de leur inspiration et le refuge de leur attachement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leurs imams, l'excès de la passion de leur amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leurs imams et le prédicateur de leur présence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le vêtement de leur dos et le fruit de leur invocation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leur époque et le sultan de leur pays. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leur coucher de soleil et la mèche de leur parfum. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leur nuit et la semence de leur création. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leur aube et la prunelle de leur veille. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leur aurore et la brise du parfum de leur diffusion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de leur matin et le capital de leur profit.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Muḥammad) et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs sacrifices (ḍaḥā’ihim) et le pôle de leur meule (quṭb raḥāhum). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs mosquées (masājidihim) et la fête de leurs lieux de témoignage (‘īd mashāhidihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs mihrabs (maḥāribihim) et l’astre de leurs expériences (naw’ tajāribihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad (51), l’imam de leurs rangs (ṣufūfihim) et l’œuvre de leur bienfait (ṣanī‘ ma‘rūfihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs devanciers (sawābiqihim) et la voie de leurs lois (minhāj sharā’i‘ihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leur imitation (iqtidā’ihim) et la bénédiction de leurs temps (barakat awqātihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs temps (awqātihim) et la cause de leur guidance (sabab ihtidā’ihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs cortèges (mawākibihim) et l’abreuvoir de leurs breuvages (manhal mashāribihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs obligations (farā’iḍihim) et la clé de leurs mystères (miftāḥ ghawāmiḍihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs surérogatoires (nawāfilhim) et la couronne de leurs assemblées (tāj maḥāfilhim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leur ascétisme (zahādihim) et le modèle de leurs adorateurs (qudwat ‘ibādihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs jeûnes (ṣawāmihim) et le seigneur de leur rectitude (sayyid qawāmihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs groupes (ṭawā’ifihim) et la lumière de leurs connaissances spirituelles (nūr ‘awārifihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad (52), l’imam de leurs savants (‘ulamā’ihim) et l’élite de leurs généreux (nukhbat karamā’ihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs intercesseurs (shufa‘ā’ihim) et le seigneur de leurs nobles (sayyid shurafā’ihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs connaisseurs (‘urafā’ihim) et la miséricorde de leurs faibles (raḥmat ḍu‘afā’ihim). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, le pas de leur effort remercié (qadam sa‘yihim al-mashkūr) et la Ka‘ba de leur pèlerinage agréé (ka‘bat ḥajjihim al-mabrūr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la demeure de leurs secrets submergés (bayt asrārihim al-maghmūr) et le pilier de leur foi visité (rukn īmānihim al-mazūr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, le sultan de leur armée secourue (sulṭān jayshihim al-manṣūr) et le lion de leurs bataillons écrasant (layth katā’ibihim al-haṣūr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la corde de leur religion victorieuse (ḥabl dīnihim al-maẓfūr) et l’étendard de leur résolution déployé (liwā’ ‘azmihim al-manshūr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, le récit de leurs rouleaux mentionné (ḥadīth ṭurūsihim al-madhkūr) et la fraîcheur de leurs yeux réjouie (qurrat a‘yunihim al-masrūr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la broderie de leurs habits merveilleux (ṭirāz ḥulalihim al-badī‘) et la demeure de leur noblesse élevée (bayt sharafihim al-rafī‘). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, les images de leur forteresse imprenable (ṣuwar ḥiṣnihim al-manī‘) et l’invocation de leur réponse rapide (du‘ā’ ijābatahim al-sarī‘). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la pluie de leur lieu merveilleux (ghayth maḥallihim al-badī‘) et celui qui dissipe leur terreur effroyable (mubaddid hawlihim al-faẓī‘). (53) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’abreuvoir de leur arrivée le plus pur (manhal wurūdihim al-aṣfā) et le pacte de leur engagement le plus fidèle (mīthāq ‘ahdihim al-awfā). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la lumière de leur astre brillant (nūr kawkabihim al-lā’iḥ) et le parfum de leurs jardins odorant (‘iṭr riyāḍihim al-fā’iḥ). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’éclat de leur éclair fulgurant (wamīḍ barqihim al-lāmi‘) et l’auréole de leur pleine lune levante (hālat badrihim al-ṭāli‘). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’imam de leurs ascètes satisfaits (imām zuhhādihim al-qāni‘) et le sabre de leur Loi tranchant (ḥusām sharī‘atihim al-qāṭi‘). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, le fruit de leur science profitable (fā’idat ‘ilmihim al-nāfi‘) et le seigneur de leurs messagers intercesseur (sayyid rusulihim al-shāfi‘). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, le matin de leur jour éclatant (ṣabāḥ yawmihim al-azhar) et la branche de leur arbre le plus verdoyant (ghuṣn dawḥatihim al-anḍar). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, le lieu de halte de leurs montures le plus célèbre (manākh riḥālihim al-ashhar) et le musc de leurs cols le plus odorant (misk juyūbihim al-adhfar). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la part de leur lot le plus abondant (naṣīb ḥaẓẓihim al-awfar) et le pilier de leur lignée le plus glorieux (‘amūd nasabihim al-afkhar). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la parure de leurs assemblées la plus éclatante (zayn maḥāfilhim al-abhar) et la confiance de leur dépôt la plus pure (thiqat amānatihim al-aṭhar). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’avant-garde de leur armée illustre (muqaddim jayshihim al-agharr) et l’étendard de leur bataillon vert (liwā’ katībatihim al-akhḍar). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad (54), la splendeur de leur visage lunaire (bahjat wajhihim al-aqmar) et la mer de leur secret le plus grand (baḥr sirrihim al-akbar). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, la voie de leur sentier droit (minhāj ṣirāṭihim al-mustaqīm) et le phare de leur religion droite (manār dīnihim al-qawīm). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’essence de leurs vertus et de leurs bienfaits (‘unṣur faḍā’ilihim wa fawāḍilihim) et la lumière de leur gloire éternelle (nūr ‘izzihim al-qadīm). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’excédent de leur immense récompense (faḍl thawābihim al-jasīm) et le flux de leur bien universel (madad khayrihim al-‘amīm). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad, l’élite de leurs prophètes, l’élu généreux (ṣafwat anbiyā’ihim al-muṣṭafā al-karīm), et la perle de leurs beautés dans la gloire sublime (durrat maḥāsinihim fī al-majd al-fakhīm), et la nature morale grandiose (al-khuluq al-‘aẓīm) à qui Allah a donné la médiation (al-wasīla), la prééminence (al-faḍīla), le rang élevé (al-darajat al-rafī‘a) et l’immensité de sa supériorité sur les prophètes et les messagers, et l’a distingué par l’intercession majeure (al-shafā‘at al-kubrā) en ce lieu immense. Qu’Allah nous bénisse en lui dans la prière et la salutation (ṣalāt wa salām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans les veilles et le sommeil (yaqaẓāt wa manām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans le voyage et la résidence (riḥla wa maqām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans l’intention et le désir (qaṣd wa marām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans les nuits et les jours (layālī wa ayyām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans les mois et les années (shuhūr wa a‘wām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans l’obéissance et le respect (ṭā‘a wa iḥtirām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans la droiture et l’inspiration (rushd wa ilhām) Qu’Allah nous bénisse en lui dans l’effort et l’action (sa‘y wa iqdām) Qu’Allah nous bénisse en lui et sur sa famille pieuse et généreuse (ālihi al-barara al-kirām).

Que Dieu nous bénisse en lui et en tous les prophètes. Que Dieu nous bénisse en lui et en tous les saints ²⁰⁸. Que Dieu nous bénisse en lui et en tous les élus ²⁰⁹. Que Dieu nous bénisse en lui et en toute la création, ensemble. Que Dieu nous bénisse en lui et en son noble nom. Que Dieu nous bénisse en lui et en son essence subtile ²¹⁰. Que Dieu nous bénisse en lui et en son nom magnifié. Que Dieu nous bénisse en lui et en son collier bien ordonné. Que Dieu nous bénisse en lui et en son corps honoré. Que Dieu nous bénisse en lui et en sa dignité exaltée. Que Dieu nous bénisse en lui et en son nom puissant. Que Dieu nous bénisse en lui et en son or pur ²¹¹. Que Dieu nous bénisse en lui et en sa protection puissante. Que Dieu nous bénisse en sa parole préférée. Que Dieu nous bénisse en son nom préféré. Que Dieu nous bénisse en sa couronne ornée. Que Dieu nous bénisse en son nom élevé. Que Dieu nous bénisse en son discours concis. Que Dieu nous bénisse en son nom vénéré. Que Dieu nous bénisse en son ombre étendue. Que Dieu nous bénisse en sa lune éclatante. Que Dieu nous bénisse en sa beauté resplendissante. Que Dieu nous bénisse en son visage agréable. Que Dieu nous bénisse en sa demeure spacieuse. Que Dieu nous bénisse en son visage agréable. Que Dieu nous bénisse en son récit authentique. Que Dieu nous bénisse en son expression authentique. Que Dieu nous bénisse en sa religion éclatante. Que Dieu nous bénisse en sa beauté supérieure. Que Dieu nous bénisse en son ombre prolongée. Que Dieu nous bénisse en son opinion juste. Que Dieu nous bénisse en sa parole utile. Que Dieu nous bénisse en son œil enduit de khôl ²¹². Que Dieu nous bénisse en son aube ancienne. Que Dieu nous bénisse en sa noblesse originelle. Que Dieu nous bénisse en son don abondant. Que Dieu nous bénisse en son remède guérisseur. Que Dieu nous bénisse en son médecin guérisseur. Que Dieu nous bénisse en son élément pur. Que Dieu nous bénisse en son astre brillant. Que Dieu nous bénisse en sa branche élevée. Que Dieu nous bénisse en sa mer débordante. Que Dieu nous bénisse en son époque parmi les époques. Que Dieu nous bénisse en sa naissance parmi les mois. Que Dieu nous bénisse en son tombeau visité. Que Dieu nous bénisse en sa station célèbre. Que Dieu nous bénisse en son époux réjoui. Que Dieu nous bénisse en son armée victorieuse. Que Dieu nous bénisse en son effort remercié. Que Dieu nous bénisse en son pèlerinage agréé. Que Dieu nous bénisse en son étendard déployé. Que Dieu nous bénisse en son anse la plus solide ²¹³. Que Dieu nous bénisse en sa religion la plus pure. Que Dieu nous bénisse en son esprit pondéré. Que Dieu nous bénisse en son opinion saine. Que Dieu nous bénisse en sa création et son caractère. Que Dieu nous bénisse en ses voies et ses chemins. Que Dieu nous bénisse en son ascèse et sa dévotion. Que Dieu nous bénisse en sa sainteté et sa conduite. Que Dieu nous bénisse en son jeûne et sa retraite spirituelle ²¹⁴. Que Dieu nous bénisse en sa grâce et sa bienfaisance. Que Dieu nous bénisse en sa prière nocturne et sa veille. Que Dieu nous bénisse en sa vénération et son respect. Que Dieu nous bénisse en ses bienfaits et ses invocations. Que Dieu nous bénisse en ses sciences et ses secrets. Que Dieu nous bénisse en sa générosité et son don. Que Dieu nous bénisse en sa foi et sa pudeur. Que Dieu nous bénisse en sa perspicacité et son intelligence. Que Dieu nous bénisse en son amour et sa pureté. Que Dieu nous bénisse en sa bénédiction et sa croissance. Que Dieu nous bénisse en sa fertilité et son aisance. Que Dieu nous bénisse en son contentement et sa suffisance. Que Dieu nous bénisse en sa véracité et sa loyauté. Que Dieu nous bénisse en son humilité et son invocation. Que Dieu nous bénisse en sa crainte et son espoir. Que Dieu nous bénisse en son élévation et son ascension. Que Dieu nous bénisse en son honneur et sa hauteur. Que Dieu nous bénisse en sa louange et son éloge. Que Dieu nous bénisse en ses attributs et ses noms. Que Dieu nous bénisse en son commencement et sa fin. Que Dieu nous bénisse en son armée et ses partisans. Que Dieu nous bénisse en son affection et ses compagnons. Que Dieu nous bénisse en son obéissance pure. Que Dieu nous bénisse en ses états agréés. Que Dieu nous bénisse en ses secrets cachés. Que Dieu nous bénisse en ses qualités essentielles. Que Dieu nous bénisse en ce qu'Il nous a donné. Que Dieu nous bénisse en ce qu'Il nous a accordé. Que Dieu nous bénisse en ce dont Il nous a gratifiés. Que Dieu nous bénisse en ce qu'Il nous a favorisés. Que Dieu nous bénisse en ses invocations. Que Dieu nous bénisse en l'acceptation de son intercession. Que Dieu nous bénisse en son service et son obéissance. Que Dieu bénisse ses épouses et sa descendance. Que Dieu nous bénisse en toi, ô seigneur des messagers. Que Dieu nous bénisse en toi, ô père de la Vierge ²¹⁵. Que Dieu nous bénisse en toi, ô bien-aimé de Dieu. Que Dieu nous bénisse en toi, ô ami intime de Dieu ²¹⁶. Que Dieu nous bénisse en toi, ô confident de Dieu. Que Dieu nous bénisse en toi, ô élu de Dieu. Que Dieu nous bénisse en toi, ô bien-aimé des amants. Que Dieu nous bénisse en toi, ô seigneur des rapprochés. Que Dieu nous bénisse en toi, ô guide des pieux. Que Dieu nous bénisse en toi, ô meilleure de toutes les créatures de Dieu. Que Dieu nous bénisse en toi. Que Dieu te récompense en bien pour nous, pour toi-même, pour ta communauté et pour tous les prophètes. Et paix sur les envoyés. Et notre dernière invocation est : Louange à Dieu, Seigneur des mondes. Je Te demande, ô Dieu, ô Dieu, ô Dieu, de m'accorder, ainsi qu'à quiconque l'aime et le suit, son intercession et sa compagnie au Jour du Jugement, sans discussion ni châtiment, sans réprimande ni reproche. Et de pardonner mes péchés, de couvrir mes défauts, ô Donateur, ô Pardonneur. Et de me combler de la contemplation de Ta Face Généreuse parmi les bien-aimés, au Jour de l'Accroissement et de la Récompense. Et d'accepter mon œuvre, et de pardonner ce que Ta science cerne de mes fautes, oublis et faux pas. Et de me faire atteindre, par Ta grâce et Ta faveur, le summum de mon espoir dans la visite de son tombeau et la salutation sur lui et sur ses deux compagnons ²¹⁷, par Ta grâce et Ta faveur, Ta générosité et Ta noblesse, ô Clément, ô Miséricordieux, ô Protecteur. De le récompenser pour moi et pour tout croyant et croyante, musulman et musulmane, vivants et morts, de la meilleure, la plus complète et la plus générale des récompenses dont Tu as récompensé quiconque parmi Tes créatures, ô Fort, ô Puissant, ô Très-Haut. Et je Te demande, ô Dieu, par lui, et par lui je Te demande, de m'accorder de Ta crainte ce qui me sépare de Ta désobéissance, de Ton obéissance ce qui me fait entrer dans Ton Paradis, et de la certitude ce qui me rend faciles les calamités de ce monde et repousse de moi le châtiment de l'au-delà. Ô Dieu, inspire-nous la droiture et la rectitude, et ne fais pas peser sur nous la responsabilité d'autrui. Ô Dieu, honore-nous par l'obéissance et ne nous humilie pas par la désobéissance. Enrichis-nous par Ton licite plutôt que par Ton illicite, et par Ta grâce plutôt que par quiconque d'autre. Ne fais pas de ce monde notre part de Toi. Ô Dieu, revêts nos visages de la pudeur venant de Toi, remplis nos cœurs de joie en Toi, installe dans nos âmes la crainte de Ta grandeur, soumets nos membres à Ton service, aie pitié de nos âmes contre les assauts de Ta désobéissance, préserve-nous des ambiguïtés par la lumière de Ton infaillibilité, ne mets pas dans nos cœurs de rancune envers ceux qui ont cru. Notre Seigneur, Tu es Clément et Miséricordieux. Pardonne-nous, à nos parents, à nos enfants, à ceux qui ont engendré et à ceux qui sont nés, et fais-leur miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit. Pardonne à nos oncles paternels, nos tantes paternelles, nos oncles maternels, nos tantes maternelles, nos épouses, nos descendances, et à tous les croyants et croyantes, musulmans et musulmanes, vivants et morts, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô le Meilleur des pardonneurs. Ô Dieu, agis envers moi et envers eux, immédiatement et dans l'avenir, en ce monde et dans l'au-delà, comme Tu es digne de le faire, et n'agis pas envers nous, ô notre Maître, comme nous en sommes dignes. Tu es Pardonneur, Clément, Généreux, Noble, Compatissant, Miséricordieux. Ô Dieu, je Te demande, car Tu es mon Possesseur, mon Seigneur, mon Maître, ma Confiance et mon Espoir. Je Te demande...

Par la sacralité du mois sacré ²¹⁸, du pays sacré ²¹⁹ et du lieu de culte sacré ²²⁰, et par la tombe de Ton Prophète, sur lui la paix, accorde-moi un bien dont la connaissance n'appartient qu'à Toi. Ô Toi qui as donné à Adam Seth, à Abraham Ismaël et Isaac, qui as rendu Joseph à Jacob, ô Toi qui as dissipé le malheur de Job, ô Toi qui as rendu Moïse à sa mère, ô Visiteur de Khadir ²²¹ dans sa science, ô Toi qui as donné à David Salomon, à Zacharie Jean, et à Marie Jésus, ô Gardien de la fille de Shu'ayb ²²², je Te demande de bénir Muhammad et tous les prophètes et messagers, et ô Toi qui as accordé à Muhammad – que Dieu le bénisse et le salue – l'intercession et le rang élevé, de pardonner mes péchés, de couvrir tous mes défauts, de me sauver du Feu, de m'accorder Ton agrément, Ton pardon, Ta sécurité et Ta bienfaisance, et de me faire jouir de Ton Paradis avec ceux que Tu as comblés de Tes bienfaits parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les vertueux. Car Tu es Omnipotent. Ô mon Maître, fais que par notre prière, notre salut et notre miséricorde envers notre Bien-Aimé, nous soyons de ceux qui ont réussi et qui, au Jour de la Résurrection, passeront sur le Pont ²²³ par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, accorde toujours les meilleures bénédictions, les bénédictions les plus abondantes et éternelles, et les salutations les plus excellentes et nombreuses à la plus noble des créatures humaines, au rassemblement des vérités de la foi, au stade des manifestations de la bienfaisance ²²⁴, au lieu de descente des secrets de la Miséricorde, au centre du collier des prophètes, au commandant de l'armée des messagers, au guide de la caravane des prophètes honorés, au meilleur des secrets de l'éternité, au théâtre des lumières des antécédences premières ²²⁵, à l'interprète de la langue de la joie, à la source de la science et des sagesses, à la manifestation du secret de l'existence partielle et totale, à la pupille de l'œil de l'existence céleste et terrestre, à l'esprit du corps des deux mondes, à la source de vie des deux demeures ²²⁶, à celui qui a réalisé le plus haut degré de servitude, qui s'est paré des caractères des stations d'élection ²²⁷, au plus grand ami intime ²²⁸ et au bien-aimé le plus généreux, notre maître Muhammad ibn 'Abd Allah ibn 'Abd al-Muttalib ibn Hachim, ainsi qu'à sa famille et ses compagnons, autant que Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de lui et que ceux qui oublient oublient de se souvenir de lui. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, Ton bien-aimé élu, sur qui Tu as prié dans Ton éternité avec Tes anges vertueux, et à qui Tu as ordonné à Tes serviteurs de prier et de saluer dans Ton Livre sublime, par honneur et glorification, en disant : « Certes, Dieu et Ses anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et saluez-le abondamment » ²²⁹. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, que Tu as élu parmi les lumières de Ta majesté avant l'existence de Tes créatures, qui a rempli l'espace du monde sacré par l'apparition de son front éclatant, et devant qui Tu as fait prosterner Tes anges pour Adam, alors que le but était la beauté de sa descendance. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, qui, lorsque Tu as voulu le créer six cent mille ans avant le Trône et le Siège ²³⁰, Tu as pris une poignée de Ta lumière et Tu lui as dit : « Sois Mon bien-aimé Muhammad, seigneur des hommes ». Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, à qui Tu as ordonné à Gabriel d'apporter l'argile de l'emplacement de sa tombe, puis il l'a pétrie avec l'eau de Tasnîm ²³¹ et l'a plongée dans l'eau du Kawthar ²³² jusqu'à ce qu'elle devienne comme une perle blanche ayant une grande lumière et un grand rayonnement ; puis les anges l'ont fait tourner autour du Trône, du Siège, de la terre et des cieux, jusqu'à ce que les anges le reconnaissent comme ils avaient reconnu son esprit et son essence avant de connaître Adam, le père des créatures. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, par qui les repères de Ta religion droite sont devenus clairs, par qui Tu as élevé le phare de Ta voie droite, par qui Tu as déployé l'étendard de sa gloire sur l'Élu ²³³, l'Esprit ²³⁴, l'Ami intime ²³⁵ et l'Interlocuteur ²³⁶, à qui Tu as accordé les rangs de la vénération et de la glorification, dont Tu as magnifié le mérite par la Station Digne de Louange ²³⁷ dans le Grand Lieu de Rassemblement, que Tu as distingué par la Médiation ²³⁸ et la Vertu dans les jardins des délices, et que Tu as interpellé par égard et honneur en disant : « Et la grâce de Dieu sur toi est immense » ²³⁹. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, qui commande et interdit à tous Tes serviteurs, qui leur a proclamé avant et après son existence Ton unicité révélée dans le Coran sublime, en une langue arabe claire : « Dieu a certes accordé une grande faveur aux croyants en envoyant parmi eux un messager issu d'eux-mêmes, qui leur récite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la Sagesse, alors qu'auparavant ils étaient dans un égarement manifeste » ²⁴⁰. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, l'imam du rassemblement de Ta sainteté, le prédicateur de la Présence de Ton intimité, le plus beau de Tes prophètes, le meilleur de Tes messagers et de Tes élus, dont la mission a embrassé les Occidents et les Orients, et dont l'appel a inclus les créatures et les prodiges. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, dont Tu as fait le nom sublime le plus élevé des noms, que Tu as élevé dans les degrés des secrets vers les sources des lumières, jusqu'au Trône des subtilités des attributs et des noms, que Tu as paré de la beauté des perles de Ta lumière et de Ta splendeur, et que Tu as rendu parfait par la perfection de Tes bienfaits et de Tes faveurs. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, dont Tu as fait briller le soleil lumineux dans le royaume de la félicité, dont Tu as exposé la mariée sur l'estrade de la proximité et de la seigneurie, que Tu as paré des beaux attributs divins, dont Tu as élevé l'ambition vers le tapis de Ta Présence sublime, que Tu as ceint de l'écharpe de la majesté, et par qui Tu as scellé la prophétie et la mission. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, devant les lumières de la beauté duquel les messagers doués de fermeté ²⁴¹ se sont arrêtés, dans la compréhension des réalités duquel les grands anges préposés ²⁴² ont été perplexes, dans la mer de la générosité duquel les langues des louangeurs ont nagé, et vers lequel les pas des devanciers ont été trop courts pour atteindre. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, qui a appelé les créatures à la Vérité, et les âmes sincères ont répondu à son appel, et les cœurs purs se sont accordés sur son amour. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, mer de Tes secrets dont les vagues se sont heurtées sous les vents de l'expression de l'Unicité divine, commandant de l'armée de la prophétie dont les bataillons se sont précipités vers Toi par Toi. Ô Dieu, bénis et salue notre maître et seigneur Muhammad, dont Tu as orné le ciel du monde de la beauté de sa perle, dont les demeures de l'univers se sont illuminées de la lumière de son visage, et dont Tu as rassemblé la dispersion des cœurs autour de son amour.

et de l'amour pur pour Lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad par qui Tu as ouvert les secrets des mondes invisibles ²⁴³, par la lumière de l'amour pour qui Tu as illuminé les échos des cœurs, par qui Tu as dissipé le nuage du doute et de l'association, et par qui Tu as purifié de la souillure et des défauts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad que Tu as créé dans la plus belle forme et la plus parfaite constitution, dont Tu as manifesté l'essence par tout art étrange, et sur l'esprit duquel Tu as répandu, depuis la Présence de Ta Spiritualité ²⁴⁴, la part et la portion les plus abondantes de tout bien. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad à qui Tu as accordé les subtilités des sciences et enseigné les finesses des compréhensions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad que Tu as ceint de l'épée tranchante de l'honneur et qui a reçu l'étendard de la souveraineté avec la paume et les doigts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad que Tu as couronné de la couronne de la gloire et de la noblesse, et revêtu des habits de la majesté de la meilleure cuirasse et cotte de mailles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad dont la branche a fructifié dans les jardins de la science et de l'action, dont la pleine lune s'est élevée à l'horizon du bonheur et s'est accomplie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad dont Tu as paré le cou des joyaux de la Révélation et de la Descente ²⁴⁵, et que Tu as assis aux degrés de la glorification et de la vénération. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad par qui Tu as brodé le vêtement de la gloire et de l'orgueil, et que Tu as orné des lumières de la majesté et de la dignité. (63) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad par la brique duquel Dieu a achevé l'édifice de la gloire et de l'honneur, et dont la souveraineté a surpassé celle des nations venues après et de celles qui l'ont précédé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad dont la lumière a brillé dans le ciel des significations et a resplendi, dont le parfum s'est répandu dans le jardin de l'univers et s'est exhalé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad par les clefs des évocations duquel les serrures des poitrines se sont ouvertes, dont la mer de la droite a débordé, surpassant les fleuves et les mers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad : nul véridique ²⁴⁶ n'est monté en s'élevant dans les stations de la proximité sans que sa piété ne fût son ascenseur, et nul saint ²⁴⁷ ne s'est engagé sur la voie vers son Seigneur sans que ses sentiers ne fussent ses degrés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, source de la générosité et mine des sagesses, par qui les jardins de la Royauté ²⁴⁸ ont été ornés, par qui les trésors de la Toute-Puissance ²⁴⁹ ont été ouverts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad par l'arrosage duquel les fleurs des sagesses ont mûri, par les pluies duquel les jardins des jugements ont verdi, par la station duquel les personnes et les signes se sont dressés, et par l'apparition duquel les trésors cachés des miracles se sont manifestés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad qui fut envoyé à l'époque des éloquents : par son éloquence il rendit muets les plus diserts de leurs langues, par sa concise éloquence il rassembla le simple de leurs langues, les têtes des intelligences de leurs connaissances se prosternèrent devant la puissance de son allusion, et les soleils de leurs gnoses ²⁵⁰ s'éclipsèrent devant la manifestation de ses signes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad à qui l'Ange fidèle Gabriel vint, le fit monter sur Bouraq ²⁵¹ et fendre avec lui les sept cieux superposés ; les chefs des messagers vinrent à lui en le saluant, et les rois des anges s'avancèrent en courant devant lui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad dont la beauté stupéfia les regards des habitants du Très-Haut Ciel ²⁵² ; le Trône et le Siège ²⁵³ tressaillirent de joie à sa vision ; les Jardins ²⁵⁴ et les Houris ²⁵⁵ furent parés de joie à son arrivée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur, notre Prophète et notre maître Mouhammad (64) dont le voyage nocturne aboutit à un niveau où l'on entend le grincement des calames ²⁵⁶ de ce qui est révélé sur la pureté du Palais du Tableau Suprême ²⁵⁷ ; Il marcha sur le tapis de lumière jusqu'à l'horizon le plus élevé, vola de l'aile du désir jusqu'à la station de « Il s'approcha et descendit » ²⁵⁸ ; l'Hôte de la générosité l'installa dans le jardin de « À deux portées d'arc » ²⁵⁹ et étendit pour lui le tapis de « ou plus près encore » ²⁶⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad qui entendit du côté du Compagnon Très-Haut : « Que la paix soit sur toi, ô Prophète » ; l'Ami le reçut avec honneur et le Majestueux l'appela par la paix ; Il détendit la contraction de sa frayeur et familiarisa l'effroi de sa solitude, et il retint les allocutions : « Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla » ²⁶¹, et il fut dévoilé par vision directe : « Il l'a vu, certes, lors d'une autre descente » ²⁶². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad à qui furent amenées en cortège les vierges voilées des fils des deux mondes, les secrets des deux royaumes, les affaires des deux demeures et les sciences des deux poids ²⁶³, dans l'assemblée de : « Il a vu, certes, des signes majeurs de son Seigneur » ²⁶⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad que Tu as honoré par l'interpellation, la contemplation, l'entretien direct et la vision par le regard ; Tu l'as distingué par la Médiation ²⁶⁵ et la Grande Intercession au jour de la plus grande frayeur ; Tu as rassemblé pour lui les paroles synthétiques et les joyaux des sagesses ; Tu as fait de sa communauté la meilleure des communautés ; Tu lui as pardonné ses péchés passés et à venir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad qui retourna vers ses repères et les gens de son monde, tandis que les chefs des anges plaçaient leurs ailes sous ses pas, que l'Esprit fidèle portait le manteau de sa gloire devant lui, et qu'il tournait entre les rangs des anges en glorification de sa valeur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad qui a transmis le Message, acquitté le Dépôt, conseillé la Communauté, dissipé l'affliction, écarté l'obscurité, lutté dans le sentier de Dieu, et adoré son Seigneur jusqu'à ce que la certitude lui vînt. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, Esprit des contemplations de la Royauté ²⁶⁶, Tableau des secrets

De la Qayyūmiyya ²⁶⁷ est la perle de l'éternité sans commencement et sans fin, et la langue de l'Invisible que nul ne peut embrasser. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad (65), pôle ²⁶⁸ du cercle de la perfection et escarboucle de la couronne des beautés de la Majesté, œil humain des manifestations divines et subtilité des souffles de la Présence sanctifiée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de toute chose et sa guidance, secret de toute joie et son éclat, par qui furent ouvertes les trésors de la sagesse et de la crainte révérencielle, et par l'apparition de qui furent accordées les lumières de la royauté et de la souveraineté céleste. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, médiane du collier de la voie spirituelle et noblesse des royaumes et de la royauté, pleine lune des connaissances dans les cieux des subtilités et soleil des gnoses sur les trônes des réalités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, œil de la miséricorde seigneuriale, splendeur des créations cosmiques et détenteur de la religion islamique, celui dont Tu as planté l'arbre dans l'espace de Ta majesté, et élevé sa branche sublime jusqu'au pavillon de Ta grandeur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, Ta lumière la plus éminente, Ton secret le plus éclatant, Ton bien-aimé le plus élevé, Ton élu le plus pur, médiateur des gens de l'amour et qibla ²⁶⁹ des gens de la proximité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, Ta porte la plus grande et Ta voie la plus droite, Ton éclair fulgurant et Ta lumière resplendissante, et Ton sens qui se lève à l'horizon de tout cœur sain. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, Ton secret pénétrant dans les particules du monde et ses totalités, ses hauteurs et ses bas-fonds, qu'il s'agisse de substance ou d'accident, de moyens ou de composés, de simples. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, mystère des secrets de l'Essence, levant des lumières des Attributs, celui qui prie dans le mihrab ²⁷⁰ du rassemblement par Aḥmad ²⁷¹ et qui récite par le discernement de la séparation par Muḥammad ²⁷¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, forme de la Réalité singulière et réalité de la forme ornée des lumières miséricordieuses (66). Amen, Allah sur le secret de la divinité scellé et Son gardien sur le mystère de la lahūtiyya ²⁷² caché. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont les intellects parfaits ne saisissent que la mesure de ce que leur impose Sa preuve éclatante, et dont les âmes célestes ne connaissent de Sa réalité que ce qu'Il leur fait connaître des fulgurances de Ses lumières resplendissantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, aboutissement des aspirations des voyageurs spirituels, visée des regards des unitifs, celui sans les rayons duquel Dieu ne se manifeste à aucun cœur, et sans les accents de la mention duquel les versets de Dieu ne sont récités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, celui dont l'ignorance est décrétée contre quiconque prétend connaître Dieu indépendamment de son être muhammadien, la branche temporelle qui croît dans son développement par ce que lui confère toute racine éternelle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, serviteur de Dieu et quel excellent serviteur, par qui s'accomplit la perfection de la perfection, adorateur de Dieu sans union, sans incarnation, sans attachement ni séparation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as oint l'œil de la lumière de Ta sainteté, de sorte qu'il a vu Ta haute Essence ouvertement, et Tu as caché à toute créature, dans son for intérieur, des secrets pour Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la parole de Sa particularité muhammadienne, Tu as fendu les mers du rassemblement, et Tu as gratifié le cœur, la vue et l'ouïe de Ta connaissance, de Ta beauté et de Ton discours. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as éloigné de Sa station, par un retard essentiel, toute personne, et que Tu as fait, par le décret de Ton Unicité, le nombre impair. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, étendard de Ta gloire flottant, langue de Ta sagesse parlante, qui a saisi les réalités dans leur totalité et surpassé les créatures dans leur ensemble, la substance noble éternelle et la lumière ancienne louée dans la création et l'existence, (67) l'ouvreur de tout témoin et témoigné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, qui a imploré la pluie des nuages par son visage, et ils ont déversé ; la lune s'est fendue pour l'attester en deux moitiés puis s'est rejointe ; la lumière du soleil est revenue pour son lever après le coucher et a fait retour ; l'eau abondante a jailli d'entre ses doigts et a coulé ; le chameau s'est prosterné devant sa majesté et s'est humilié ; son jeune chameau s'est calmé sous son coup de pied alors qu'il tremblait ; le tronc a gémi comme gémissent les chamelles pour sa séparation et s'est incliné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as retiré de la poitrine la rancune des convoitises psychiques, et dont Tu as annoncé, par la fréquentation de l'Esprit de la Djabarūt ²⁷³, les inclinations humaines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, que Tu as fait sujet de Ton prédicat, table préservée des paroles de Ton dire, trône vaste pour les dispersions de Ton ensemble. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Tu as déployé la force de Sa puissance dans les royaumes des orbes tournants, et Tu as fait lever dans les levants de Ses horizons les lampes des étoiles de Tes lumières resplendissantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, perle de la coquille de l'existence, trésor de la royauté de l'Aimant, source des vertus et de la générosité, couronne du royaume de l'établissement et le Compatissant envers les croyants, bienfait de Dieu sur toutes les créatures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, Esprit de la Vérité et grâce de Dieu sur la création, couronne de la gloire et de la noblesse, intercesseur des nations au Jour de la Résurrection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, cœur du Coran, ami intime du Tout-Miséricordieux, bien-aimé de Dieu, le Roi, le Juge, envoyé avec la preuve et la démonstration, décrit dans la Torah, l'Évangile, les Psaumes et le Discernement, par Sa marque et Sa qualité, pour le renforcer et l'honorer : « Ô Prophète ! Nous t'avons envoyé comme témoin, annonciateur et avertisseur, appelant à Dieu par Sa permission, et comme lampe éclairante. Et annonce aux croyants qu'ils auront de Dieu une grande faveur. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont la mention est exaltée dans les cieux et la terre.

par vénération de Son droit, par glorification, par honneur et par respect ²⁷⁴, en disant : « Certes, Allah et Ses anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et saluez-le abondamment ²⁷⁵ ». Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, fente de l'aube des lumières de l'Unicité ²⁷⁶, lever du soleil des secrets seigneuriaux ²⁷⁷, splendeur de la lune des vérités de l'Éternel ²⁷⁸, épouse de la Présence des présences de la Miséricorde ²⁷⁹, lumière de tout Envoyé et sa clarté : « Yâ Sîn ²⁸⁰ et le Coran plein de sagesse », secret de tout Prophète et sa guidance : « Telle est la détermination du Tout-Puissant, de l'Omniscient », essence de l'intellect de tout saint ²⁸¹ et sa clarté : « Paix, parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux ». Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, Hâ' de la miséricorde ²⁸², Sîn du ciel des compréhensions ²⁸³, soleil des connaissances, point de la sagesse, Alif des gens du cercle des cieux et de la terre ²⁸⁴, aboutissement de toute grâce. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, Mîm de la royauté ²⁸⁵ dont l'aube a percé dans les ténèbres du doute, preuve du pardon dont la fraîcheur tombe dans l'été de la fournaise ²⁸⁶, et le sauveur de la perdition. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, esprit des deux poids ²⁸⁷, avant-garde de l'armée des prophètes et des messagers, broderie du vêtement de la royauté et de la souveraineté céleste ²⁸⁸, sanctifié dans les jardins de la Toute-Puissance ²⁸⁹, distingué par la perfection des attributs et la beauté des qualités, œil des deux mondes, miroir de la manifestation ²⁹⁰ et médiation du collier ²⁹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, Dâl de la perpétuité ²⁹², océan des lumières et source des sagesses, imam des pieux, guide des fronts marqués et des membres éclatants ²⁹³, et couronne du sommet des jeûneurs et des priants nocturnes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, le maître parfait, vêtu de brocart de crainte, humble, ascète, pieux, pur, agissant, rassemblant le secret du supérieur et de l'inférieur ²⁹⁴, l'ouvreur, le sceau ²⁹⁵, possesseur de l'étendard de la louange, Ton Envoyé Abû al-Qâsim ²⁹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, autant que ce qui, dans Ta science, est existant ou a été, autant que ce qu'il a contenu comme secrets et préservé, chaque fois que les mentionneurs Te mentionnent et le mentionnent, et chaque fois que les négligents négligent Ta mention et sa mention, d'une prière perpétuelle par Ta perpétuité, permanente par Ta permanence, dont le flux de bénédiction se déverse sur le serviteur jusqu'au jour de Ta rencontre, sans fin en deçà de Ta science ; certes, Tu es sur toute chose Puissant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, l'élite des existants, l'esprit de tous les êtres créés, le maître des habitants des terres et des cieux, la perle centrale du collier ²⁹⁷, les bonnes actions des jours et des nuits, le maître des enfants d'Adam dont l'alliance fut prise sur les prophètes de croire en lui et de le secourir dans les temps anciens, le maître véridique et digne de confiance qu'Allah a envoyé comme miséricorde pour les mondes, les faisant sortir des ténèbres vers la lumière, illuminant leurs cœurs par le Livre écrit ; qu'Allah prie sur lui et sur tous ses frères parmi les prophètes et les messagers, et sur la famille de chacun, ses compagnons et tous les saints, et qu'Il salue abondamment. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la lumière duquel le ciel des compréhensions a brillé, et des sources de ses sagesses ont jailli les subtilités des sciences. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as illuminé les consciences ²⁹⁸ et réformé les cœurs ²⁹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as purifié les âmes et orné les pages. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as clarifié les voies et scellé les messagers. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as guidé les intelligences et libéré les transmissions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as établi les fondements et renforcé les preuves. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as paré l'éloquence et ouvert les jardins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as orné les oreilles et ravi les auditeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as excité les désirs ardents et ravi les goûts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as embelli les écrits et brodé les doctrines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as facilité les requêtes et accompli les besoins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as sauvé le perdu et illuminé l'obscur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as enchaîné le fugitif et guidé l'égaré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as grandi les mérites et élevé les calamités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as orné les cous et illuminé les vallées et les hauteurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as planté les pieux et chassé les idoles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as élevé le cheminant et clarifié les voies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as ranimé le périssable et rapproché le proche. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as guidé le lointain et fait comprendre l'idiot. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as rapproché l'éloigné et eu pitié du désobéissant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as délivré le criminel et profité au captif. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as affranchi les cous et levé le châtiment. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as guéri la rancune et soigné le malade. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as affermi les pas et chassé les illusions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as écrasé le faux et relié le vain. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as soulagé l'étouffement et dénoué les liens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Tu as rectifié les résultats et accompli

Par Lui ³⁰⁰ les besoins sont comblés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad ³⁰¹, par qui Tu as vivifié les esprits et nourri les corps. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as fendu l'aube et dissipé les peines. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as honoré les lieux et embelli les caractères. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as ranimé les époques et peuplé les cités. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as ouvert les regards et dissipé les voiles. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as embelli les assemblées et chassé les insufflations ³⁰². Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as illuminé les horizons et ouvert les verrous. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as exalté les mérites et élevé les rangs. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as guéri les cœurs et tranché les arguments. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as répandu les bienfaits et repoussé les châtiments. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as abrogé les religions et anéanti les idoles. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as annoncé la bonne nouvelle aux nations et magnifié le sanctuaire ³⁰³. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as préservé les contrées et exaucé les souhaits. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as embelli les invocations et occulté les pensées. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as dissipé les souillures et effacé les péchés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as guidé les serviteurs et fait miséricorde aux contrées. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as honoré l'obéissant et nourri l'affamé. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as instruit l'ignorant et éveillé l'insouciant. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as profité au visiteur et guidé le perplexe. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as enrichi le nécessiteux et redressé la courbure. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as réjoui l'orphelin et fait gagner le démuni. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as dissipé les soucis et dévoilé les afflictions. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as libéré le captif et enrichi le pauvre. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as accompli la requête et réalisé l'espoir. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as ouvert l'existence et scellé les félicités. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as honoré les pactes et confirmé les engagements. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as accordé les sciences et ouvert les intelligences. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as réjoui les yeux et paré les langues. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as dilaté les poitrines et illuminé les tombes. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as réformé les états et purifié les paroles. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as facilité les causes et honoré les lignées. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as clarifié les jugements et mis en garde contre l'illicite. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as rendu l'Islam illustre et brisé les idoles. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as accordé les secrets et élevé les degrés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as embelli les récits et les lumières ont brillé. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as honoré les nouvelles et répandu les élus. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as parfumé les contrées et exaucé les souhaits. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as ouvert les fleurs et les arbres ont fructifié. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as fait couler les rivières et les oiseaux se sont familiarisés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui les étoiles ont brillé et Tu as brodé les écrits. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as embelli les assemblées et enrichi les pauvres. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as anéanti les religions et ouvert les jardins ³⁰⁴. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as réformé les cœurs et dévoilé les mystères. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as parfait la grâce et fait descendre la miséricorde. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as dissipé l'affliction et illuminé les ténèbres. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as fait miséricorde à la communauté et honoré l'engagement. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as élevé la détermination et purifié le souffle. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as transpercé les voiles et accordé le demandé. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as soulagé les peines et pardonné les péchés. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as exaucé les invocations et allégé les prières. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as vaincu les terreurs et fait miséricorde à la demande. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as répandu le bien et repoussé le mal. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as parfait la religion et renforcé la certitude. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as anéanti l'association ³⁰⁵ et interdit le mensonge. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as poli la rouille et protégé...

La perdition. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as fait entendre l'appel et par qui Tu as vaincu les ennemis. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as tranché les attaches ³⁰⁶ et par qui Tu as profité aux créatures. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as pardonné les crimes et par qui Tu as manifesté les prodiges. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as éclairé les voies et par qui Tu as établi les droits. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as soutenu l'islam et par qui Tu as réprimé les flèches ³⁰⁷. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as illuminé l'univers et par qui Tu as scellé la protection ³⁰⁸. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as guéri les douleurs et par qui Tu as élevé les maladies ³⁰⁹. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as exaucé les besoins et par qui Tu as couvert les défauts. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as réformé l'intelligence et par qui Tu as renforcé l'espoir. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as embelli les nuits et par qui Tu as honoré les maîtres ³¹⁰. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as consolé l'aimé et par qui Tu as soigné l'épris. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as établi les limites ³¹¹ et par qui Tu as atteint le but. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as repoussé les corruptions et par qui Tu as mis en mouvement l'inerte. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as fait revivre les morts et par qui Tu as purifié les aliments. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as embelli les voix et par qui Tu as rendu désireux les jeunes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as uni les compagnons et par qui Tu as réformé la discorde. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as répandu la justice et par qui Tu as clarifié la vertu. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as réprimé les passions et par qui Tu as rendu indépendant des plaisirs. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as purifié les intrigues et par qui Tu as accordé les choses précieuses. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as accordé la crainte et par qui Tu as peuplé l'intérieur ³¹². Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as réprimé les désirs et par qui Tu as dévoilé l'épreuve. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as ouvert la difficulté et par qui Tu as grandi les rangs. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as facilité la voie et par qui Tu as sauvé le noyé. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as soigné les cœurs et par qui Tu as accompli le désiré. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as eu pitié du voisin et par qui Tu as purifié le menuisier ³¹³. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui l'esprit s'est apaisé et par qui Tu as guidé l'emportement. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as orné les litanies ³¹⁴ et par qui Tu as enrichi les visiteurs ³¹⁵. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as honoré les hôtes et par qui Tu as embelli les rangs. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as préservé les sangs et par qui Tu as protégé le sanctuaire. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as étendu les bienfaits et par qui Tu as repoussé les châtiments. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as préservé les membres et par qui Tu as orné les lieux de promenade. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, à qui Tu as dévoilé le royaume des cieux ³¹⁶ et à qui Tu as montré les cieux de la puissance ³¹⁷. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, pour qui Tu as assujetti les nuques et par qui Tu as allégé le compte. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as permis le mariage et par qui Tu as interdit la fornication. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as rendu les esprits éperdus et par qui Tu as rapproché l'arrivée ³¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as excité l'amour passionné et par qui Tu as facilité l'objet du désir. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as ceint l'ordre et par qui Tu as orné la parole. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, par qui Tu as éloigné les âmes ³¹⁹ et par qui Tu as illuminé les tombes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, d'une prière par laquelle Tu nous rassembleras avec ceux que Tu as comblés de bienfaits parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les vertueux, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, le maître des maîtres, le phare des guides, la voie du salut, par qui les intentions ont été purifiées, les dispersions rassemblées, et par qui il a profité dans la vie et après la mort. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, envoyé comme miséricorde pour toutes les nations. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, élu pour la seigneurie avant la création de l'âme et de la plume ³²⁰. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, distingué par les caractéristiques des sagesses. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, dans les assemblées duquel les choses sacrées n'étaient pas violées et on ne fermait pas les yeux sur celui qui avait commis une injustice. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, qui, lorsqu'il marchait, était ombragé par un nuage où qu'il se dirige. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, à qui parlèrent l'enfant, le lézard, le loup, le bras ³²¹, et la pierre attesta de sa mission et confirma. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, que le Seigneur de la Puissance a loué textuellement dans l'éternité passée, et a ordonné dans Son Livre explicite de prier sur lui et de le saluer. Qu'Allah prie sur lui, sur sa famille, ses compagnons et ses épouses, tant que les pluies torrentielles tomberont et que les pans de la générosité traîneront sur les pécheurs, et qu'Il le salue abondamment, l'honore et le magnifie. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, ainsi que sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam de Tes saints élus et l'océan des sciences de Tes serviteurs intelligents. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, ainsi que sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam de Tes saints vertueux et la couronne de Tes serviteurs spéciaux et choisis. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, ainsi que sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam de Ton tapis suprême ³²² et la boisson la plus douce des gens de Ton amour. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, ainsi que sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam des gens de Ton voile le plus lumineux et la broderie du vêtement de Ta gloire la plus magnifique. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, ainsi que sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam des gens de Ta présence élevée et la brise du parfum de Tes odeurs odorantes. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, ainsi que sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam des gens des hauts rangs et le modèle de ceux qui ont des états spirituels agréés. Ô Allah, prie et salue notre maître et seigneur Mouhammad, ainsi que sur la famille de notre maître Mouhammad, l'imam des gens de Ton voile le plus lumineux et la broderie du vêtement de Ta gloire la plus magnifique.

Tes amis rapprochés ³²³ et l'élixir ³²⁴ des consciences intimes de Tes serviteurs vertueux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis pieux ³²⁵, et le centre du cercle de Tes serviteurs vertueux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis ascètes ³²⁶ et la prunelle des yeux de Tes serviteurs prosternés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis inclinés ³²⁷, et l'ouverture de l'intime invocation ³²⁸ de Tes serviteurs dévots ³²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis qui se souviennent ³³⁰, et la nourriture des âmes de Tes serviteurs retirés ³³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis qui veillent en prière ³³², et le repos de Tes serviteurs qui s'efforcent ³³³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (80) l'imam de Tes amis voyageurs ³³⁴ et la perfection des états de Tes serviteurs éperdus ³³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis en marche ³³⁶ et le guide de Tes serviteurs perplexes ³³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis bien guidés ³³⁸ et la voie de la rectitude de Tes serviteurs prospères ³³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis qui ont atteint ³⁴⁰ et la marque distinctive de Tes serviteurs affiliés ³⁴¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis qui se tournent ³⁴² et le paradis de Tes serviteurs arrivants ³⁴³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les purs, et la lampe de la joie de Tes serviteurs veillant ³⁴⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les bienfaisants ³⁴⁵, et le souffle de Tes serviteurs humbles ³⁴⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les dévots ³⁴⁷, et la bride de Tes serviteurs cheminant ³⁴⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les silencieux ³⁴⁹, et la langue de Tes serviteurs qui parlent ³⁵⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les parvenus ³⁵¹, et l'occupation de Tes serviteurs libres ³⁵². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les véridiques ³⁵³, et le trésor de Tes serviteurs qui croient ³⁵⁴. (81) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les repentants ³⁵⁵, et le degré de Tes serviteurs gagnants ³⁵⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les constants ³⁵⁷, et la table de Tes serviteurs jeûneurs ³⁵⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les satisfaits ³⁵⁹, et la direction de prière ³⁶⁰ de Tes serviteurs qui implorent ³⁶¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les confiants ³⁶², et la provision de Tes serviteurs voyageurs ³⁶³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux-là, les bienfaisants ³⁴⁵, et le moyen ³⁶⁴ de Tes serviteurs désireux ³⁶⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis craignants ³⁶⁶ et le refuge de Tes serviteurs effrayés ³⁶⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis obéissants ³⁶⁸ et l'asile de Tes serviteurs pécheurs ³⁶⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis humbles ³⁷⁰ et l'intimité de Tes serviteurs retranchés ³⁷¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis modestes ³⁷² et la pudeur de Tes serviteurs soumis ³⁷³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis patients ³⁷⁴ et le dissipeur des soucis de Tes serviteurs désespérés ³⁷⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (82) l'imam de Tes serviteurs implorant le pardon ³⁷⁶ et la miséricorde de Tes serviteurs faibles ³⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis adorateurs ³⁷⁸ et la lampe de Tes serviteurs agissants ³⁷⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis émigrants ³⁸⁰ et la maison de Tes serviteurs tournant ³⁸¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis connaissants ³⁸² et le porteur de l'étendard de Tes serviteurs croyants ³⁸³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis conseillers ³⁸⁴ et le secours de Tes serviteurs implorant aide ³⁸⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes amis intercesseurs ³⁸⁶ et le moyen de Tes serviteurs cherchant intercession ³⁸⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de Tes anges honorés ³⁸⁸ et le sceau de Tes prophètes envoyés ³⁸⁹ – qu'Allah prie sur lui et sur sa famille bonne et pure – d'une prière qui dure par Ta permanence, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le résultat de la prémisse de la science préservée ³⁹⁰, et le trésor des rubis du secret caché ³⁹¹ dont Tu as créé l'essence noble de la lumière de Ton amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la religion droite et la voie droite ³⁹² dont Tu as créé la tête de la guidée ³⁹³ et les cheveux de la dignité ³⁹⁴, et Tu as embaumé ses mèches ³⁹⁵ des basilics de la félicité et de la bénédiction, et Tu l'as couronné de la couronne de Ta générosité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (83) la Maison peuplée ³⁹⁶ et l'étendard de la louange déployé ³⁹⁷ dont Tu as créé le front de la joie et de la réjouissance, et Tu as promené son épouse ³⁹⁸ sur le tapis de Ta présence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le prophète préféré ³⁹⁹ et le secret de la révélation ⁴⁰⁰ dont Tu as créé l'ouïe de l'émeraude de l'obéissance, et Tu as orné sa facture ⁴⁰¹ des lumières des réalités ⁴⁰², et Tu as déversé sur lui de la mer de la générosité les tables de Ta grâce. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la station la plus magnifique ⁴⁰³ et le Nom suprême ⁴⁰⁴ dont Tu as créé le sourcil de la moelle des beautés et Tu l'as fardé de musc noir ⁴⁰⁵ et Tu as fait connaître son nūn ⁴⁰⁶ par la plume de Ta puissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la forme purifiée ⁴⁰⁷ et l'auréole de la pleine lune figurée ⁴⁰⁸ dont Tu as créé l'œil de Ta beauté, et Tu as cerclé ses cils des attributs de Ta perfection, et Tu as fait leur pupille ⁴⁰⁹ de la lumière de Ta connaissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ombre étendue ⁴¹⁰ et l'astre ascendant heureux ⁴¹¹ dont Tu as créé le visage de la splendeur et Tu l'as orné de la pudeur, et Tu as fait briller sur lui les lumières de Ta majesté.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'aimé et l'amant, le degré ultime de la fin et du recherché, dont Tu as créé le jardin ⁴¹² à partir de la rose des jardins de Ta royauté et que Tu as abreuvés tous deux de l'eau de Ton amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le grand saint ⁴¹³ et la perle unique du collier bien ordonné, dont Tu as créé le nez à partir de l'or pur de la gloire et élevé sa détermination jusqu'aux hauteurs de Tes cieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'élément des connaissances et des réalités ⁴¹⁴, la fleur des jardins des significations, des subtilités et des finesses, dont Tu as créé l'âme pure à partir des joyaux des âmes de Ta spiritualité, et sur lequel Tu as fait tomber une goutte de l'océan des sciences de Ta divinité, et que Tu as honoré par la contemplation de Ton Essence et par sa joie en Ton sceau ⁴¹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le pôle ⁴¹⁶ ascète et le regard témoin, et la Vérité témoignante, dont Tu as créé la bouche à partir de la mine de la rectitude, que Tu as allaité avec les joyaux de la science et de la bienséance, et dont Tu as fait parler la langue par les secrets de Ta sagesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la forteresse imprenable, l'intellect solide, et la lumière de la victoire éclatante, dont Tu as créé la barbe à partir de l'agrément, brodé sa conduite avec les joyaux de la certitude, et lavée avec l'eau de Ta miséricorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, au rang élevé et à l'intercession acceptée, dont Tu as créé le cou à partir des subtilités de Ta fabrication merveilleuse, que Tu as paré de la perfection de Ta protection, et que Tu as voilé de Ta rigueur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète généreux, compatissant et miséricordieux, dont Tu as créé la poitrine à partir de la tendresse et de l'affection, rempli son cœur de la lumière de la foi, et associé son obéissance à la Tienne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la perle de la couronne de l'honneur et de la noblesse, et de la valeur mentionnée dans les parvis de la Résurrection, dont Tu as créé la main à partir de la droiture, préservé ses doigts de tout ce qui mène au regret et au remords, et rempli ses membres de Ta crainte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le seigneur des nobles et l'imam qui se lève avec justice et équité, dont Tu as créé le ventre à partir de l'ascèse et de la chasteté, rempli ses entrailles de piété, paré de belles qualités, et guidé vers Ton service. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la lumière antérieure et le musc odorant, dont Tu as créé la jambe à partir de l'or pur de l'obéissance, élevé dans les degrés des sciences jusqu'à ce qu'il domine tout pieux et le surpasse, assis sur le trône de la royauté et agissant dans le cercle des gens de Ton royaume. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de la Présence divine ⁴¹⁷ et le trésor des dons innés ⁴¹⁸, dont Tu as créé le pied à partir de l'effort dans Ton agréable obéissance, honoré par le suivre de Ta voie pure, et préservé tous deux par Ton infaillibilité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le refuge le plus sûr, le secret le plus élevé, le bien le plus abondant, et l'intermédiaire suprême, à qui Tu as donné le moyen ⁴¹⁹ et la vertu, que Tu as distingué par la grande intercession et le rang élevé, et que Tu as préféré à tous Tes prophètes, Tes messagers et Tes anges. Que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille, les nobles semblables, les perles des assemblées, les poitrines des bataillons, les sources des vertus et des bienfaits, une prière qui brille dans l'horizon de sa haute station comme une lune, qui embaume son visage éclatant comme le musc, qui abreuve dans le jardin de sa générosité débordante comme le Kawthar ⁴²⁰, et qui verdit dans le pré de sa beauté luxuriante comme une fleur, aussi longtemps que sur les joues de la rose apparaît une rougeur due aux baisers de la brise humide, et que la rose du visage du soir jaunit sous les regards de la paupière de la nuit sombre. Et salue-le d'une salutation, aussi longtemps que souffle une brise et que le matin jaunit d'une bouche souriante et d'un regard gracieux. Et louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande par le caractère sacré de son essence noble, la lumière de sa substance subtile et son rang élevé. Ô Allah, je Te demande par le caractère sacré des cheveux de ma tête, par le caractère sacré de ses cheveux que les rois ont conservés et dont les gens d'ascèse et de voie ⁴²¹ se sont bénis dans leurs trésors, que Tu ouvres ma clairvoyance, illumines mon for intérieur, et fasses de moi un des gens de la sainteté et de la voie, par Ta grâce, ô Allah, ô Puissant, ô Dominateur, ô Roi de la royauté. Ô Allah, je Te demande par son esprit, sa trace, les souffles de son matin et de son soir, la bénédiction de son élément pur et de son espèce, que Tu libères ma tête par le caractère sacré de sa tête que Tu as faite lieu des descentes de Tes sciences, trésor gardien des secrets de Tes compréhensions, que Tu me guides par sa guidance, et que Tu rassembles les recoins de mon cœur sur lui, ô Celui vers qui tout craintif se réfugie et tout aspirant espère en ce qui est auprès de Lui. Ô Allah, je Te demande par sa création, son caractère et sa nature, par la pureté de son origine et de sa descendance, que Tu libères mon ouïe par le caractère sacré de son ouïe que Tu as préservée de tout ce qui pourrait nuire à Sa création, que Tu effaces de mon cœur l'obscurité de l'ignorance, l'illumines de la lumière de l'ouverture ⁴²², et clarifies les difficultés de ce qui m'est obscur, jusqu'à ce que mon esprit se calme de son effroi, ô Celui entre les mains duquel sont les clefs des cieux et de la terre, et toute chose est sous Son commandement et Sa volonté. Ô Allah, je Te demande par le caractère sacré de son désir ardent, de sa nostalgie, de ses pleurs dans l'obscurité de la nuit et de ses gémissements, que Tu libères mon front par le caractère sacré de son front, que lorsqu'un voyant le voit, il s'envole de joie et de bonheur, jette la bride et déchire les voiles, et que Tu me places dans son parti, sa sécurité et sous l'étendue de son ombre déployée, ô Lumière de la lumière, ô Celui qui connaît la trahison des yeux et ce que cachent les poitrines. Ô Allah, je Te demande par le caractère sacré de ses sciences, de ses dons, de ses demeures et de ses cortèges, que Tu libères mes sourcils par le caractère sacré de ses sourcils, que lorsqu'un voyant voit leur forme de noun ⁴²³, il erre dans les vallées de son égarement amoureux, oublie ses sciences et son éloquence, et souhaite, par excès de passion, les planter au milieu de son cœur, et que Tu me gratifies de Sa générosité et de Sa bienfaisance, ô Allah, ô Celui qui réconforte tout étranger, ô Celui qui rapproche tout lointain, fais-moi de ses voisins et clarifie mes preuves par les lumières de Sa démonstration. Ô Allah, je Te demande par son secours, sa forme, la qualité de sa compréhension et la solidité de son intellect, que Tu libères mon visage par le caractère sacré de son visage par lequel les nuages ont imploré la pluie et devant la beauté de sa gloire se sont inclinés les anges nobles, et que Tu rapproches de moi le but et l'objet, ô Allah, ô Généreux, ô Tout Miséricordieux, ô Très Miséricordieux, ô Clément envers ceux qui ont tracé sur le rivage de Sa générosité les grands pécheurs.

Ô Allah, je Te demande par sa tendresse ⁴²⁴, sa miséricorde, sa compassion et sa sollicitude envers sa communauté, de libérer mes joues par le sacré de sa joue dont la rose des jardins a rougi de honte devant la beauté de son éclat et s'est fanée dans son jardin, et de me maintenir, tant que je vivrai, sur sa Sunna ⁴²⁵, et de me faire mourir, quand je mourrai, sur sa religion. Ô Toi qui réponds à l'oppressé quand il T'invoque, réponds à celui qui est éperdu, qui s'est réfugié auprès de Toi et s'est protégé par Ton sacré. Ô Allah, je Te demande par le secret de son nom, sa science, sa parole la plus éclatante et sa compréhension, de libérer ma bouche par le sacré de sa bouche qui, lorsqu'elle s'ouvrait en souriant, faisait honte aux perles par la lumière de ses dents et la clarté de son sourire, et réduisait les intelligences à néant devant les joyaux de ses sagesses, et de me guérir et de me préserver des maladies des péchés, ô Toi qui couvres les pécheurs par Ta clémence et les revêts du manteau de Ta générosité. Ô Allah, je Te demande par sa détermination, sa maîtrise et sa perfection, par son observance des obligations et des Sunans ⁴²⁵, par le cercle des gens de son époque et de son temps, par les habitants d'Al-Baqi' ⁴²⁶ et ses voisins, de libérer ma langue par le sacré de sa langue qui ne T'a jamais désobéi, ni en secret ni en public, et par le secret que Tu y as déposé et dont Tu as fait l'interprète de ce qui était dans son cœur, et de faire que mes bonnes actions soient comme celles de ceux que Tu aimes, et de m'inscrire dans son registre, ô Très Compatissant, ô Très Généreux, ô Toi qui entends l'appel et qui anéantis les ennemis, ô Toi que nul ne dispute dans Son royaume et Sa souveraineté. Ô Allah, je Te demande par sa guidance et sa conduite, par sa dignité et l'élévation de son rang, par ses lieux nobles et sa chambre, de libérer ma barbe par le sacré de sa barbe que Tu as fait croître dans Ton agrément depuis sa prime jeunesse, dont Tu as orné la croissance de Ta beauté et dont Tu as fait briller la lumière sur les colliers de son essence, et d'avoir pitié de moi, d'accepter mon repentir et de me faire compter parmi les élus de ceux qui l'aiment, ô Vivant, ô Éternel, ô Celui qui donne la vie, ô Celui qui donne la mort, ô Tout-Puissant, ô Dominateur suprême, ô Toi devant qui les nuques des tyrans se sont inclinées et qui ont tremblé de peur devant Ta rigueur. Ô Allah, je Te demande par sa droiture, sa réussite et sa rectitude, par le Coran, sa récitation et sa psalmodie, de libérer mon cou par le sacré de son cou que Tu as paré des perles de la beauté et dont la lune de sa fête a brillé sur les serviteurs, et Tu as fait que les poitrines s'emplissent de son souvenir et que les langues chantent, dans un mètre long ⁴²⁷ et étendu ⁴²⁸, sa louange, et de me faire périr par Ton amour, détaché de tout autre objet, ô Toi qui attires les cœurs vers Toi et les remplis des lumières de Ton unicité. Ô Allah, je Te demande par son visage radieux et sa beauté, par ses lettres et le secret de ses noms, de libérer chaque membre de moi par le sacré de ses membres que tout être rapproché a bénis lors de la nuit de son Ascension ⁴²⁹, et de me pardonner ce que j'ai avancé et ce que j'ai retardé, ce que j'ai caché et ce que j'ai divulgué, et de me rassembler sous son étendard, ô Proche, ô Répondeur, ô Toi qui es juste dans Ton jugement et Ta décision. Ô Allah, je Te demande par ses nobles qualités qui ne se comptent pas, par ses miracles qui dépassent toute limite et tout dénombrement, par ses mérites et ses gloires qui ne peuvent être épuisés, de libérer ma main par le sacré de sa main dans laquelle les cailloux ont glorifié ⁴³⁰ et d'où, de sa poche, le bâton a fait pousser des feuilles ⁴³¹, et de me traiter avec indulgence et de me pardonner par Ta belle faveur, ô Toi qui es Miséricordieux envers les croyants et qui secours ceux qui ont désobéi. Ô Allah, je Te demande par sa récompense et sa rétribution, par sa victoire et son secours, par sa détermination et l'élévation de son rang, de libérer ma poitrine par le sacré de sa poitrine que Tu as remplie de compassion et de tendresse, que Tu as purifiée de toute souillure et impureté, que Tu as préservée des accidents de la haine et de l'envie, et à laquelle Tu as rendu haïssables la mécréance, la perversité et la désobéissance, et de me rendre doux et souple, arrêté à Ton ordre et à Ton interdiction, ô Toi qui connais ce qui est dans les secrets, et qui es plus proche de l'homme que son secret et sa déclaration. Ô Allah, je Te demande par Ton amour et son amour, par sa faveur auprès de Toi et sa proximité, par sa famille vertueuse et noble et ses Compagnons, de libérer mon cœur par le sacré de son cœur dont Tu as retiré la part du diable, que Tu as rempli de la lumière de la sagesse et de la foi, et de m'accorder de ses dons ce qui réjouit les yeux, ô Toi qui connais ce qui est dans les consciences, et que nul ne peut connaître Ton invisible. Ô Allah, je Te demande par ses qualités et sa beauté, par la finesse de sa taille et le balancement de sa branche, de libérer mon ventre par le sacré de son ventre que Tu as préservé des ambiguïtés et dont Tu as purifié les replis des plaisirs obscurs, et de me voiler des yeux des péchés par Ton voile suprême, ô Toi qui T'es voilé par Ta lumière et T'es revêtu du manteau de Ta protection. Ô Allah, je Te demande par ses invocations à l'aube et ses pleurs, par son appel et sa prière, par la lumière de son visage et son éclat, de libérer mes entrailles par le sacré de ses entrailles que Tu as revêtues de piété et remplies de connaissance, que Tu as purifiées de tout défaut et choisies, ô Toi qui manifestes le beau et caches le laid, fais de moi un homme pieux et dévot, guide et bien guidé, gagnant Ton agrément et le sien. Ô Allah, je Te demande par son amour et ses ardeurs, par son sommeil et son insomnie, par son pacte et son alliance, de libérer ma jambe par le sacré de sa jambe qui s'est consacrée dans les mosquées du bien et s'est adonnée à la dévotion dans ses cloîtres, et de dissiper mon souci, d'éloigner ma tristesse, de réparer ce qui est brisé en moi, et de me délivrer de mes liens, ô Toi qui guéris, ô Toi qui accordes la santé, je T'adjure par sa dignité de soigner mes maladies par son antidote. Ô Allah, je Te demande par ses lois et les joyaux de ses sagesses, par les lueurs de ses miracles et les tables de sa générosité, de libérer mon pied par le sacré de son pied devant lequel les rochers se sont attendris, par les bénédictions duquel les fleuves se sont fendus, dont la poussière a baisé le trésor de la Demeure peuplée ⁴³², par lequel les chefs des anges rapprochés ont intercédé, ainsi que les serviteurs des voiles et des rideaux, et devant la majesté duquel les moines des ermitages de lumière se sont inclinés par vénération, et de rassembler ma condition sur Toi, et d'exaucer ma demande dans ce que j'ai sollicité auprès de Toi, ô Toi qui rassembles les gens pour un jour dont il n'y a point de doute, ô Tout Miséricordieux, ô Très Miséricordieux, ô Clément, ô Généreux, ô Toi qui es unique dans la gloire et la grandeur, et que nul ne dispute dans Son royaume et la hauteur de Sa station. Ô Allah, je suis Ton serviteur, et voici Ton bien-aimé. Tu as fait de lui, en ce monde, une forteresse protectrice, et dans l'au-delà, un intercesseur agréé. Tu as dit – et Ta parole est la vérité : « Si, lorsqu'ils ont été injustes envers eux-mêmes, ils étaient venus à toi et avaient imploré le pardon d'Allah, et que le Messager avait imploré le pardon pour eux, ils auraient trouvé Allah accueillant au repentir et miséricordieux » ⁴³³. Me voici, j'ai été injuste envers moi-même, et je viens à Toi en prenant celui-ci comme intercesseur. Accepte donc son intercession en ma faveur, et ne me renvoie pas déçu, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète un caractère sacré et une protection ; libère-moi donc par le sacré de son caractère sacré et de sa protection. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète une puissance et une élévation ; libère-moi donc par le sacré de sa puissance et de son élévation. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète une médiation et une excellence ; libère-moi donc par le sacré de sa médiation et de son excellence. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète une station louable et un degré élevé ; libère-moi donc par le sacré de sa station louable et de son degré élevé. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète une dignité et un miracle ; libère-moi donc par le sacré de sa dignité et de son miracle.

Et de son miracle. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète amour et amitié intime ⁴³⁴, alors délivre-moi par la sacralité de son amour et de son amitié intime. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète compassion et miséricorde, alors délivre-moi par la sacralité de sa compassion et de sa miséricorde. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète tendresse et affection, alors délivre-moi par la sacralité de sa tendresse et de son affection. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète faveur et rang élevé, alors délivre-moi par la sacralité de sa faveur et de son rang élevé. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète excellence et prestige, alors délivre-moi par la sacralité de son excellence et de son prestige. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète royaume et autorité, alors délivre-moi par la sacralité de son royaume et de son autorité. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète épouses et descendance, alors délivre-moi par la sacralité de ses épouses et de sa descendance. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète famille ⁴³⁵ et Compagnons ⁴³⁶, alors délivre-moi par la sacralité de sa famille et de ses Compagnons. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète alliés par mariage et auxiliaires, alors délivre-moi par la sacralité de ses alliés par mariage et de ses auxiliaires. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète lumières et secrets ⁴³⁷, alors délivre-moi par la sacralité de ses lumières et de ses secrets. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète sciences et dons, alors délivre-moi par la sacralité de ses sciences et de ses dons. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète invocation et exaucement, alors délivre-moi par la sacralité de son invocation et de son exaucement. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète proximité et sainteté ⁴³⁸, alors délivre-moi par la sacralité de sa proximité et de sa sainteté. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète parti et protection, alors délivre-moi par la sacralité de son parti et de sa protection. Mon Dieu, Tu as accordé à Ton Prophète noblesse et sollicitude, alors délivre-moi par la sacralité de sa noblesse et de sa sollicitude. Mon Dieu, les péchés m'ont voilé de Toi, et même je ne me repens pas. Mon Dieu, mon cœur est sous les fouets de la crainte devant Toi, jusqu'à ce que je revienne par Toi à Toi, et délivre-moi par Ta générosité et Ta munificence, et ne me prive pas de la perfection du repentir, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Mon Dieu, ne me prive pas alors que je T'ai désiré, et ne me repousse pas alors que je T'ai désobéi alors que Tu me vois, alors accorde-moi le repentir, car c'est Toi l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux. (91) Mon Dieu, quand je me souviens que Tu me vois alors que je suis dans ma désobéissance, mon esprit manque de s'égarer et mon âme manque de ne plus vivre ; par Ta puissance, nul ne persiste dans Ta désobéissance si ce n'est le pervers, et nul n'est à l'abri de Ta ruse si ce n'est le perdant. Mon Dieu, quand je me souviens de mon crime et de l'abondance de Tes bienfaits, je souhaite que Tu ne m'eusses pas créé par pudeur devant Toi. Mon Dieu, je T'ai désobéi alors que Tu me voyais, et Tu m'as gratifié sans hâter le châtiment alors que je l'avais mérité ; ce n'est là que Ta miséricorde et Ta grâce, alors parfais-les pour moi par Ta préservation, ô Clément, ô Généreux, ô Miséricordieux. Mon Dieu, la terre m'est devenue étroite malgré son immensité, l'insouciance a planté pour moi les piquets de ses cordes, le monde a jeté sur moi les ornements de son vêtement, les filets des passions m'ont capturé par leurs causes, je me suis retrouvé entre leurs griffes et leurs crocs, j'ai erré dans les déserts de mes fautes, et je n'ai pas frappé aux portes des maisons par leurs entrées ; et me voici, j'ai tourné mon visage vers Ta porte sublime, et je me suis recommandé à Toi par la sacralité de ce noble Prophète, afin que Tu me pardonnes, me fasses miséricorde, m'accueilles au repentir et me guérisses de toute calamité et épreuve, venant de la terre ou descendant du ciel, car Tu es sur toute chose Puissant. Ô Allah, pardonne-moi et fais de moi un serviteur dont l'âme est constamment animée par Tes lumières, dont le sens est effacé par Ta majesté ; pardonne à mes parents, aux croyants et aux croyantes, aux musulmans et aux musulmanes, vivants parmi eux et morts, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, Tu nous as ordonné de T'invoquer et Tu nous as promis l'exaucement ; nous T'avons invoqué comme Tu nous l'as ordonné, alors exauce-nous comme Tu nous l'as promis, et ne déçois pas notre espoir, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, jardins de la majesté et de la beauté, et splendeur des perfections et de la perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, langue de l'état spirituel ⁴³⁹ et du discours, et prédicateur de la Présence de l'union et de la connexion. (92) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, miséricorde pour la demande et les dépendants, trésor des guérisons et noble des caractères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, possesseur des mérites et des qualités, Kaaba ⁴⁴⁰ de la circumambulation et lieu de descente des montures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, imam des gens de l'intimité et de la confiance, beau de conduite et excellent d'actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, astre montant de la félicité et de la faveur, mer de générosité et pluie de dons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, médecin des actes et des paroles, terme du dessein et but des espoirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, répresseur du polythéisme et anéantisseur de l'égarement, vainqueur des armées de la sédition et des terreurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, seigneur des femmes et des hommes, talisman des éperdus et thériaque des maîtres des états spirituels ⁴⁴¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, pôle des voyageurs et des errants, fraîcheur des yeux des retraitants dans les terres désertes, les plaines et les sommets des montagnes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, Présence des lumières, Soleil des connaissances ⁴⁴², Sceau des prophètes et Seigneur des envoyés. Que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille, une prière qui nous profite dans l'état présent et dans l'au-delà, qui soit pour nous un pont le jour de l'exposition et de l'interrogation, et une provision dont nous nous approvisionnons dans l'état présent et le voyage, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande par Ton droit (93) sublime, par la lumière de Ton Visage généreux, et par le droit de Ton Trône sublime, de me montrer le visage de Ton Bien-aimé Muhammad, qu'Allah prie sur lui et le salue, une vision vraie par laquelle mon œil se réjouisse, ma poitrine s'ouvre, ma dispersion soit rassurée, et par laquelle Tu réunisses entre moi et lui dans le degré suprême au-dessus duquel il n'y a pas de degré, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la forme dont l'expansion provient de l'expansion du Secret d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la beauté dont la splendeur provient de la lumière de la Splendeur d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la gloire dont la louange provient de la Louange d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la parure dont la beauté provient du Jîm de la Beauté d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la clémence provient du Hâ' de la Clémence d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la générosité dont le don provient du Khâ' des Trésors d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la fierté dont la permanence de la gloire provient du Dâl de la Permanence d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le parti dont la mention provient du Dhâl de la Mention d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, (94) la piété dont l'agrément provient du Râ' de l'Agrément d'Allah.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pleine lune dont la beauté provient de la lettre Zāy de la parure d'Allah ⁴⁴³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ascète dont la conduite provient de la lettre Ṭā' de l'obéissance à Allah ⁴⁴⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la protection dont le voile provient de la lettre Ẓā' de l'ombre d'Allah ⁴⁴⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le trésor dont les dons proviennent de la lettre Kāf de la suffisance d'Allah ⁴⁴⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la forteresse dont les éclairs de ses signes proviennent de la lettre Lām de la douceur d'Allah ⁴⁴⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la noblesse dont la royauté provient de la lettre Mīm de la faveur d'Allah ⁴⁴⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lampe dont la lumière provient de la lettre Nūn de la lumière d'Allah ⁴⁴⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Loi dont la voie provient de la lettre Ṣād du chemin d'Allah ⁴⁵⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'aurore dont l'aube provient de la lettre Ḍād de la clarté d'Allah ⁴⁵¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le saint dont les connaissances proviennent de la lettre 'Ayn de la science d'Allah ⁴⁵². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la clémence dont le pardon provient de la lettre Ghayn du pardon d'Allah ⁴⁵³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le généreux dont la noblesse provient de la lettre Fā' de la grâce d'Allah ⁴⁵⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le bien-aimé dont le secret provient de la lettre Qāf de la proximité d'Allah ⁴⁵⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le pôle dont l'effusion provient de la lettre Sīn du secret d'Allah ⁴⁵⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le bien dont la bénédiction provient de la lettre Shīn de la gratitude envers Allah ⁴⁵⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le digne de confiance dont la droiture provient de la lettre Hā' de la guidance d'Allah ⁴⁵⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'amour dont l'affection provient de la lettre Wāw de la tendresse d'Allah ⁴⁵⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lettre dont le point provient de la lettre Lām de Alif Lā ilāha illā Llāh ⁴⁶⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le généreux dont les bienfaits proviennent de la lettre Yā' des bienfaits d'Allah ⁴⁶¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, et sur la famille de notre seigneur Muhammad. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu ouvres nos perceptions à la lumière de l'ouverture d'Allah ⁴⁶², et par laquelle Tu nous couronnes de la couronne de la gloire d'Allah, et par laquelle Tu nous fais être parmi ceux qui sont en sécurité, victorieux et réjouis par une miséricorde venant d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la beauté d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la splendeur d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la perfection d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de l'éclat d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière des voiles d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la royauté d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la majesté d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la crainte révérencielle d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la puissance d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière du tapis d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la miséricorde d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la compassion d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la satisfaction d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la connaissance d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de l'ouverture d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la victoire d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière du secret d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la grâce d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de l'effusion d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière des trésors d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la bénédiction d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la louange d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la gratitude envers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de l'amour d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière des dons d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière du Trône d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la Tablette d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière du Calame d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière du Siège d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la Parole d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la protection d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la crainte d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière des sanctuaires d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière des rangs d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de l'œuvre d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la création d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de ceux qu'Allah a conduits à Sa Présence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de ceux dont Allah a rempli les cœurs de Son obéissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de ceux qu'Allah a gratifiés de Sa connaissance.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a abreuvés du breuvage de Son amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a revêtus des lumières de Sa majesté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a réjouis par Son sceau ⁴⁶³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a initiés aux secrets de Sa sagesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a rendus aptes à Son service. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a préservés par Son infaillibilité ⁴⁶⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a conduits par la bride de Sa Loi ⁴⁶⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a voilés de Sa rigueur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a couronnés de la couronne de Sa générosité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a installés dans la Demeure de la résidence ⁴⁶⁶ par Sa grâce, et qu'Il a sanctifiés par Lui dans Son Paradis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui arrivent en pèlerins auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui sont affiliés à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se tournent vers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se cramponnent à la corde d'Allah ⁴⁶⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de celui qui se voile du voile d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se tiennent aux limites d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui sont noyés dans l'amour d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui sont en retraite spirituelle ⁴⁶⁸ dans les mosquées d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui montent la garde ⁴⁶⁹ dans le sentier d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui s'efforcent dans l'obéissance à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui veillent sur la religion d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui s'aiment en Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se réunissent pour la mention d'Allah ⁴⁷⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se réjouissent de la rencontre d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui ont confiance en Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui s'en remettent à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se tiennent à la porte d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux que ni le commerce ni la vente ne distraient de la mention d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui cherchent l'intercession ⁴⁷¹ auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui implorent humblement Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui pleurent par crainte d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui triomphent par Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui implorent secours auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui patientent face à ce qu'Allah leur donne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui louent Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui remercient pour ce qu'Allah leur a accordé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui appellent à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se coupent ⁴⁷² pour Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui offrent leurs âmes dans la satisfaction d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui sont rapprochés d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui sont absents en l'Essence d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui ont cherché refuge auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se sont attachés à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui ont prononcé les secrets d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui ont accompli leur pacte avec Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux dont les foies ont fondu par crainte d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux dont les visages se sont détournés par pudeur envers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux dont les âmes ont débordé de désir à l'écoute de la mention d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux dont les clairvoyances ⁴⁷³ se sont illuminées de la lumière d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux dont les consciences ⁴⁷⁴ se sont purifiées par la persévérance dans la mention d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux dont les parfums ⁴⁷⁵ se sont répandus dans les étendues du royaume d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a aimés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a élus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a choisis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a purifiés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a éduqués. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qu'Allah a guidés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se sont fait les flatteurs à la porte d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se sont protégés par l'enceinte sacrée d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui espèrent la miséricorde d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui craignent le châtiment d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui se sont tournés par leur aspiration vers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui ont puisé de la mer de la générosité d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la lumière de ceux qui ont été nourris aux tables du secret d'Allah.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui se sont étendus par l'effusion du secret d'Allah ⁴⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont divagué dans la royauté d'Allah ⁴⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui se sont levés dans les nuits obscures et ont lutté dans l'adoration d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont élevé leurs besoins vers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont confié leur affaire à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont protégé leurs femmes des désobéissances à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont abandonné le périssable et se sont enfuis vers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont baissé leurs regards devant les interdits d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui, lorsqu'ils se lèvent, se lèvent par Allah, et lorsqu'ils s'assoient, s'assoient par Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont contemplé Allah en toute chose et se sont arrêtés aux limites d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qu'Allah a voilés dans les rideaux de Sa puissance, si bien que nul n'a eu connaissance d'eux excepté Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont guidé vers Allah et ont désiré le côté d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui se sont abrités sous l'ombre d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont traité avec Allah avec sincérité et loyauté, et ont agi par la permission d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont retroussé la manche du sérieux et ont abandonné tout ce qui les distrait d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui, lorsqu'un obstacle se présente à eux, se souviennent de l'ordre d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui se sont attachés au Livre d'Allah et à la Sunna du Messager d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont rejeté l'autre ⁴⁷⁸ et se sont occupés de ce qui les rapproche en proximité auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui, lorsqu'une affaire les frappe, se réfugient auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui ont supprimé les intermédiaires et se sont tenus à la porte d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux qui sont entrés sous Sa protection et ont cherché l'intercession par son rang auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, lumière de ceux pour qui les portes se sont fermées, les espaces se sont rétrécis, et il ne leur reste d'intercesseur que Toi, ô mon maître, ô Messager d'Allah. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi Tes serviteurs vertueux. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous fasse rejoindre, par elle, les élus de Tes saints rapprochés ⁴⁷⁹. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous couronne, par elle, d'une couronne de leur attraction vers Ta Présence, parmi les affiliés. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous accorde, par elle, la beauté de la certitude. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous fasse être, par elle, des guides guidés. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous octroie, par elle, le rang des véridiques ⁴⁸⁰. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi les gagnants. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous donne, par elle, Ton amour et l'amour de ceux que Tu as aimés jusqu'au Jour de la Rétribution. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous sauve, par elle, des ruses d'Iblis le maudit. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous suffise, par elle, contre le mal des envieux. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous préserve, par elle, de la violence des injustes et de la tyrannie des sultans. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui arrache, par elle, des profondeurs de nos secrets les intrigues de la passion des falsificateurs. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous fasse entrer, par elle, au plus haut des Paradis avec ceux que Tu as comblés de bienfaits parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les vertueux. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière permanente, à la mesure de la grandeur de Ton Essence, en tout temps et à tout moment. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui affermisse, par elle, nos pieds sur la voie droite. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous porte, par elle, sur l'épaule de la crainte révérencielle, de la vénération et de la glorification. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous fasse entrer, par elle, dans la Demeure du séjour, par Ta grâce. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui fasse pleuvoir sur nous, par elle, des nuages de la miséricorde une pluie abondante de Ton déluge. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous gratifie, par elle, des présents des rois. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi les gens de l'ascèse et de la dévotion. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Ta royauté qui ne peut être atteinte. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Ton voile qui ne peut être déchiré. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Ton autorité qui ne change pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Ton Trône qui ne vacille pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Ton jugement qui ne s'interrompt pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Tes paroles qui ne se modifient pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Ta puissance qui n'est pas humiliée. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Ta royauté qui ne se lasse pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Tes bienfaits qui ne se comptent pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Tes trésors qui ne s'épuisent pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Tes paroles qui ne s'épuisent pas. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui dure par la durée de Tes dons qui ne se comptent ni ne se dénombrent. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous réjouisse, par elle, de Ta rencontre. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui nous accorde, par elle, la douceur dans Ton décret et Ta décision.

Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous honores de Ton obéissance. (104) Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous inscris dans la lignée des gens de Ton amour. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous fais mourir sur Ta nature primordiale ⁴⁸¹. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous fais vivre selon Ta Sunna ⁴⁸². Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous couvres de Ton voile. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous mets en sécurité contre Ta ruse. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous fais être de Ton voisinage. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous nourris des tables de Tes secrets. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu ouvres nos cœurs aux lumières de Tes évocations ⁴⁸³. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous protèges dans Ta nuit et Ton jour. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous rends désireux de Ton côté. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu répands sur nous le bien de Tes dons. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous mets en sécurité contre Ta colère et Ton châtiment. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous sauves de Ton compte et de Ton tourment. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous accordes abondamment le don de la Demeure de Ta récompense. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous fais être de ceux qui se tiennent à Ta porte. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous préserve du mal de Tes ennemis. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous protège de Ton courroux et de Tes épreuves. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous guides vers la Présence de Tes élus ⁴⁸⁴. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous rassembles dans le groupe de Tes saints ⁴⁸⁵. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous préserve de la faute. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu dévoiles pour nous le voile. (105) Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous prépares le terrain. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu multiplies pour nous le don. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous accordes la bienséance ⁴⁸⁶. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous inspires la justesse. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous facilites les causes. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous sauves du châtiment. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous protège dans l'aller et le retour, et par laquelle Tu nous fais être de ceux qui ont été appelés à Ton obéissance et ont répondu, ô Dieu, ô Clément, ô Généreux, ô Puissant, ô Donateur. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, aurore de la fente des lumières ⁴⁸⁷. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, imam de la Présence des secrets ⁴⁸⁸. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, point de l'effusion des élus ⁴⁸⁹. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, centre du cercle des pieux ⁴⁹⁰. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lieu de descente des bagages des visiteurs ⁴⁹¹. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lieu d'occultation du secret des évocations ⁴⁹². Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, brise des jardins de fleurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, secret des ouvertures des sourates ⁴⁹³. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, parti de la réussite des évocations ⁴⁹⁴. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lumière de la clarté des regards. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, réponse à l'invocation des aurores ⁴⁹⁵. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (106), le meilleur de ceux sur qui la nuit a fait nuit et sur qui le jour a brillé. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont transmis le message. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont fait le bien, et par qui les rangs ont été établis. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que les paumes ont écrit, et par qui les lettres se sont parées. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux sur qui les cœurs se sont tus, et que les Livres ont annoncé. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui les visiteurs se sont dirigés, et vers qui les outres ont été attachées ⁴⁹⁶. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui la chaîne de transmission ⁴⁹⁷ est authentique, et par qui l'effusion ⁴⁹⁸ est bonne. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux auprès de qui le demandeur d'asile a cherché refuge, et par qui le consultant s'est béni. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les oreilles ont goûté la douceur, et dont l'amour a été inné dans les natures. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les mosquées se sont glorifiées, et par qui les lieux de témoignage se sont parés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui les hommes ont afflué, et dont la demande s'est accrochée au pan de sa clémence. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad (107), le meilleur de ceux que les calames ont tracés, et que les matrices ont portés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les anges se sont réjouis, et par qui les caractères moraux se sont illuminés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui la lignée s'est parfaite, et par qui la parenté s'est honorée. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les compagnons se sont glorifiés, et vers qui les bien-aimés ont accouru.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que les moines ont annoncé ⁴⁹⁹ et par qui les mondes ont été illuminés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les lignées ont été purifiées et à qui les causes ⁵⁰⁰ se sont attachées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont appelé à leur Maître et ont sacrifié leur âme dans Sa satisfaction. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont établi les lois ⁵⁰¹ et ont comblé les lacunes des moyens ⁵⁰². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui se sont adonnés à la dévotion ⁵⁰³ dans les mosquées et les oratoires ⁵⁰⁴, et ont enduré ce qui l'a atteint comme aisance et difficultés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont prié et jeûné, et ont éloigné leur flanc du sommeil agréable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui se sont levés dans les ténèbres de l'obscurité, et par qui les jardins des jugements ⁵⁰⁵ ont verdi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont tété le sein des réalités ⁵⁰⁶, et dont la supériorité, son Maître l'a accordée sur toutes les créatures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont clarifié les voies et les chemins, et dont l'amour a pénétré les articulations et les veines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui le pécheur a cherché refuge à sa porte, et a déposé les fardeaux dans ses parvis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui les montures ⁵⁰⁷ se sont inclinées, et qui se sont voilés de la poussière des bien-aimés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par l'appel desquels les morts ont été vivifiés, et que son Seigneur a fait vivre avec les meilleures salutations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que son Seigneur a loués dans l'éternité passée ⁵⁰⁸ et a ordonné dans Son Livre explicite ⁵⁰⁹ de prier sur lui et de le saluer. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que Tu as parés des joyaux des obéissances et protégés des calamités des désobéissances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que Tu as honorés par les miracles et par qui Tu as manifesté des prodiges ⁵¹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux que Tu as parés du vêtement de la piété et que Tu as innocentés du doute, de l'associationnisme et de la prétention. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont réprimé leur âme contre la passion, ont détourné les rênes de tout ce qui ne les concerne pas et ont renoncé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont chevauché les cimes des hauts faits, et ont acquis la noblesse, la seigneurie et l'honneur suprême. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont cueilli les fruits de la science et de la bienséance de leurs branches, et ont couvert tous les serviteurs de leur bienfaisance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui sont montés en chaire, et autour de qui se sont rassemblés les maîtres des chaires. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux sur qui la prophétie a plané et par qui les armées ont été victorieuses. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les jours ont été heureux et par qui l'union de l'islam s'est rassemblée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont marché sur terre, et se sont acquittés des prières surérogatoires et obligatoires. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui se sont arrêtés aux limites ⁵¹¹, et par qui les délégations ont été bénies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui les sciences ont abouti, et par qui les intelligences ont été éblouies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui les besoins ont été élevés et par qui les résultats ont été corrects. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui les cous se sont tendus et par qui les désirs se sont enflammés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont préservé les prières et se sont levés dans les nuits obscures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui se sont vêtus du vêtement de l'ascétisme et du contentement, et se sont couronnés de la couronne de la gloire et du diadème de l'obéissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux sur qui les secrets des subtilités ⁵¹² ont été déversés et sur qui les lumières des connaissances ⁵¹³ ont brillé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux vers qui les pécheurs ont eu recours et par qui les mauvaises actions ont été pardonnées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les générosités ont été obtenues et par qui les degrés ont été élevés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont loué, remercié, lutté dans la voie d'Allah et enduré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont égorgé, immolé, rasé et sacrifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont accompli le pèlerinage et la 'umra ⁵¹⁴, ont mis les colliers ⁵¹⁵ et ont marqué ⁵¹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont lapidé, se sont glorifiés, ont couru ⁵¹⁷ et ont embrassé la Pierre ⁵¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont craint, se sont méfiés, ont fui vers leur Maître et ont émigré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les armées ont demandé secours et à qui les bêtes sauvages se sont attachées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les cieux se sont glorifiés et dont la mission a été reconnue par les êtres doués de parole et les muets ⁵¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux à qui les oiseaux ont parlé et par qui les pluies ont tombé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui les mers se sont apaisées et dont les habitants des terres arides et des déserts se sont réjouis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux dont l'amour a égaré les intelligences et par la beauté de sa descendance les messagers se sont parés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont cru en ce qui lui a été révélé de son Seigneur et se sont réjouis de Sa conversation intime et de Sa proximité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux dont le pied s'est affermi et a été ferme, et dont la loi a abrogé et effacé.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux dont la religion a brillé, dont l'astre a paru et s'est épanoui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux dont le message a embrassé le proche et le lointain, et dont la miséricorde a englobé l'obéissant et le rebelle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui la terre et les cieux se sont illuminés, et par la naissance duquel le trésor caché des miracles ⁵²⁰ s'est manifesté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont chevauché le dos d'al-Burâq ⁵²¹ et sont montés au ciel, et par qui les jardins de l'univers se sont embaumés et réjouis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux sur qui l'araignée a tissé sa toile, et vers qui l'ardent désireux a volé et cheminé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui le souci s'en est allé et s'est dissipé, et tout ce qui était sous son tapis s'est enroulé et a disparu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui tout affligé s'est consolé et a été soulagé, et toute serrure a été ouverte et déverrouillée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui tout lecteur a commencé et ouvert, et tout poète a célébré et loué. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui tout rang s'est élevé et a grandi, et tout visiteur a été béni et a profité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui tout souci s'est dispersé et a été repoussé, et toute pluie a coulé abondamment. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux par qui tout tyran a été détruit et humilié, et tout plongé dans le péché s'est repenti et a cessé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui se sont prosternés et inclinés, et ont campé dans les demeures de l'amour et s'y sont délectés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont fait leurs adieux et confié, et par qui le pécheur s'est recommandé à son Seigneur et a demandé intercession. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui ont pratiqué la dévotion ⁵²² et adoré, voyagé et se sont approvisionnés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui se sont parés de la parure de la perfection et de l'immunité contre l'erreur et la faute. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux en qui les engagements ont eu confiance, par qui les pluies abondantes de bienfaits ont déversé, et de qui tout pécheur des nations a espéré l'intercession. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille, les nobles secrets ⁵²³, aussi longtemps que les fleurs des calices exhaleront leur parfum et que la colombe gémira sur les branches parfaites, et accorde-lui un salut abondant pour toujours. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as élu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as choisi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as adopté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as nommé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as honoré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as purifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as distingué. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs à qui Tu as parlé en secret. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs à qui Tu as parlé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as préféré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as sauvé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as élevé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as accueilli. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as agréé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as inspiré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as rapproché. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs, Ton don. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs, Ton élu purifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as facilité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as magnifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as vénéré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as illuminé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as réjoui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as embelli. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as gratifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as cru. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as sécurisé.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as élevé ⁵²⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as protégé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as mentionné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as loué. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as remercié. (115) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as réformé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as fortifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as secouru. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as élevé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as honoré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as intercesseur ⁵²⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as rendu utile. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as purifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as guéri. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as rendu patient. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as réconforté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as nourri. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as abreuvé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as assisté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as ajouté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as réalisé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as prophétisé ⁵²⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as envoyé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as appelé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as établi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as fait roi. (116) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as dirigé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as avancé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as manifesté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as accepté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as distingué. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as préservé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as rendu heureux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as annoncé la bonne nouvelle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as averti. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as pardonné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as réjoui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as comblé de bienfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as éveillé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as rendu désireux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as incité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as aimé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as consolé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur que Tu as paré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa marque ⁵²⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa direction ⁵²⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa totalité ⁵²⁹. (117) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa science. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa compréhension. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, son orientation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, son collier ⁵³⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa sainteté ⁵³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa protection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur serviteur, sa garde.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as suffi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as rendu juste. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs que Tu as purifié. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs à qui Tu as pardonné ses péchés passés et futurs, et à qui Tu as accordé Ta miséricorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des messagers et prophètes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des bien-aimés et des élus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des pieux et des purs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des chastes et des saints. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des véridiques et des fidèles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des garants et des alliés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des généreux et des magnanimes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des savants et des intelligents. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui portent des sandales et des chaussures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur de ceux qui sont apparents et cachés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des Tihamiens et des Najdiens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des Médinois et des Mecquois. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le meilleur des serviteurs de 'Abd Manaf et de Qusayy. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que Sa gloire s'élève. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que Son bien croît. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son récit est récité. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son souvenir illumine. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa noblesse s'élève. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa branche s'épanouit. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son secret se répand. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa thériaque guérit. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son secours augmente. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa parole profite. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa religion est préservée. Prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa gloire est remarquée. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa demeure est ouverte, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son astre brille. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa lumière resplendit, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa pluie tombe abondamment. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son amour est enraciné, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa montagne est élevée. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa porte est recherchée, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son abreuvoir est fréquenté. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que la générosité de sa main coule, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa faveur croît. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son visage est auguste, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa valeur est immense. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son demandeur est accepté, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que la plupart de ceux qui viennent à lui sont connectés. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille aussi longtemps que sa station est fréquentée, prière sur lui et sur sa famille aussi longtemps que son don est abondant. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui fasse revivre son noble tapis. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui fasse visiter son tombeau au matin et au soir. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous fasses entrer sous son ombre étendue. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu fasses souffler sur nous l'ensemble de sa pluie rafraîchissante. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous fasses asseoir sur le tapis de la proximité et de la préférence. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous rassembles avec l'élu et l'intime. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu guérisses le malade parmi nous. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu rendes puissant le faible parmi nous. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous maintiennes sur sa religion, dans laquelle il n'y a ni changement ni altération. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous enseignes ce que nous ignorions. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu sois satisfait de nous et acceptes de nous l'invocation. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous accordes puissance et victoire. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous donnes ouverture et secours. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous offres louange et gratitude. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous donnes contentement et patience. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu nous acquières protection et voile. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu élèves notre rang et nous protèges en secret et en public. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu multiplies pour nous le bien et la récompense, et ne renvoie pas nos mains vides de ce qui est auprès de Toi, ô Très Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes.

Ô Allah, je Te demande, ô Toi dont l’affaire est la suffisance, ô Toi dont le pavillon est la protection, ô Toi qui es l’espoir et l’attente, et sur qui l’on s’appuie dans les difficultés. Le mal m’a touché et Tu es le plus Miséricordieux des miséricordieux ⁵³² (120). Les affaires se sont resserrées pour moi et Tu es le meilleur des héritiers. Comment pourrais-je craindre et me méfier alors que Tu es mon espoir ? Ô Allah, je Te demande par la finesse subtile de Ta finesse, et par la délicatesse de l’œuvre de Ton œuvre, et par ce que les voiles ont caché de la majesté de la perfection de la grandeur de Ton Trône aux piliers fermes, et par ce que Ta puissance embrasse de la royauté de la souveraineté. Ô Toi dont nul ne repousse l’ordre et nul ne conteste le jugement, je Te demande, ô Allah, par Tes prophètes et Tes messagers, par Tes anges rapprochés, par Tes grands noms agréés, grands, bénis, puissants, sages, protecteurs, parfaits, qui ne s’évanouissent ni ne s’éteignent, ni ne périssent, ni ne se substituent, ni ne changent. Et je Te demande par Ta grandeur, Ta toute-puissance, Ta souveraineté, Ta lumière, Ta splendeur, Ta force, Ta faveur, Ta grâce, Ta vertu, Ta gloire, Ta majesté, Ta beauté, et par Ton plus grand nom, et par tout nom qui est à Toi, caché dans la science de Ton invisible, et par Ton nom par lequel Tu as sauvé Daniel ⁵³³ de la gueule des fauves, et par Ton nom par lequel Tu as élevé Idris ⁵³⁴ en un lieu élevé, et par Ton nom par lequel Tu as délivré Abraham du feu, qui devint pour lui fraîcheur et paix, et par Ton nom par lequel Tu as délivré Isaac du sacrifice, et par Ton nom par lequel Tu as délivré Joseph du puits et de la prison, et par Ton nom par lequel Tu as rendu la vue à Jacob, et par Ton nom par lequel Tu as délivré Jonas du ventre de la baleine, jusqu’à ce qu’il crie dans les ténèbres : « Il n’y a de dieu que Toi, gloire à Toi, j’ai été parmi les injustes », et par Ton nom par lequel Tu as regardé Josué, fils de Noun, et l’as rendu victorieux sur le peuple des tyrans, et par Ton nom par lequel Moïse entra chez Pharaon, qui fut humilié et soumis, et par Ton nom par lequel les fauves furent domptés pour Moïse, fils d’Imran, et par Ton nom par lequel Tu as soumis les vents à Salomon, leur aller d’un mois et leur retour d’un mois, (121) et par Ton nom par lequel Tu lui as soumis les démons, tout bâtisseur et plongeur, et par Ton nom par lequel Tu as secouru notre maître Muhammad – qu’Allah prie sur lui et le salue – contre Tes ennemis associateurs. Et par le droit de tous ces noms, fais que je sois dans Ta cuirasse impénétrable, garde-moi par Ton œil qui ne dort pas, enveloppe-moi dans Ton enveloppe qui ne peut être atteinte, place sur moi un voile de Tes voiles que les tempêtes des vents n’ébranlent pas, que la ruse du temps n’atteint pas, ni les accidents des événements. Ô Toi qui fais briller la preuve, ô Toi aux piliers solides, ô Toi dont la miséricorde et la science sont en ce lieu et en tout lieu, et dont aucun lieu n’est vide, ô Possesseur de la royauté et de la souveraineté, ô Toi qui T’es voilé, dominateur, par la toute-puissance, ô Toi qui as placé les couches des terres et les montagnes sur le dos de la baleine ⁵³⁵, ô Toi qui as décrété la mort sur Tes serviteurs, alors que Tu es Vivant et ne meurs pas, ô Toi devant qui les visages et les nuques s’humilient, ô Causeur des causes, ô Toi dont on frappe à la porte quand les portes sont fermées, ô As-Samad ⁵³⁶, ô Wahhab ⁵³⁷, Tu es le meilleur Maître et le meilleur Secoureur. Par Ton nom, ô Allah, j’ai commencé, et par Ton nom j’ai terminé, et par Ton nom j’ai empêché, repoussé et vaincu, et j’ai pris à gage et j’ai voulu. Ô Toi au châtiment sévère, ô Toi élevé sur le Trône, place une séparation entre moi et celui qui me guette par ses embûches et dont les calamités m’assaillent. Dissipe mon souci, ma peine et ma détresse, ô Toi qui dissipes le souci de Jacob, et écarte mon mal, ô Toi qui écartes le mal de Job. Fais pour moi de mon affaire une issue, une sortie large, une facilité et une victoire proche. Accorde-moi un repentir sincère après lequel il n’y ait ni désobéissance ni corruption. Aie pitié de moi par Ta miséricorde qui embrasse toute chose. Pardonne-moi mes péchés que nul ne connaît sinon Toi. Rends-moi toute mon affaire bonne, l’affaire de ce monde et l’affaire de l’au-delà. Il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah, le Très-Haut, le Très-Grand. Implorez le pardon d’Allah, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. Ô Allah, prie sur Tes prophètes et Tes messagers, Tes anges rapprochés, Tes saints et les justes, et les gens de Ton obéissance, tous ensemble. Fais-leur parvenir notre salut et notre paix, et fais-nous parvenir (122) Tu as été équitable envers moi lorsque Tu as exécuté Ton ordre, car je suis l’œuvre de Ta main et le serviteur de Ta possession. Le maître fait dans son royaume ce qu’il veut, surtout s’il est le plus sage des juges. Mais je sais, mon Seigneur et mon Maître, qu’il n’y a aucun profit pour Toi dans mon châtiment et ma perte. N’es-Tu pas Celui qui Se passe de Ses créatures et de leur obéissance ? Qu’en est-il donc de leur châtiment et de leur perte ? Mon Seigneur, quelle créature peut supporter Ton épreuve ? Quel corps peut tenir devant Ton châtiment ? Quel esprit peut supporter la vision de Tes secousses ? Quel cœur reste ferme et ne change pas devant l’épreuve de Ton châtiment ? Le Trône, dans son immensité, et toute la royauté, dans sa grandeur, sont comme un atome dans Ta poigne, remplis de terreur et de crainte de Ta majesté. Sans Ta bonté envers lui et l’emprise de Ta miséricorde sur nous, il s’anéantirait et ne tiendrait pas devant Ta grandeur. Mon Seigneur, comment donc le corps faible peut-il supporter Ton châtiment ? D’où mon cœur délicat peut-il supporter la vision de Ton châtiment ? Comment mon esprit léger peut-il tenir devant Tes terreurs ? Je sais bien que la réponse que je mérite à ce discours est que Tu me dises : « Par le corps avec lequel tu as commis les choses interdites, par l’esprit avec lequel tu t’es enlisé dans les ambiguïtés, par le cœur avec lequel tu as usé les voiles des désobéissances. » Ton argument s’est donc établi contre moi en toute chose, et j’ai témoigné contre moi-même qu’il Te revient sur moi toute chose. Mais, ô mon Maître, par le caractère sacré du nom dont les piliers de Ton Trône se sont parés de sa beauté, dont les trésors de Ton ciel et de Ta terre se sont remplis de sa bénédiction par le flux de sa libéralité, et auquel toute la création s’est soumise dans la servitude envers Toi, lorsqu’elle fut éblouie par sa force et sa majesté, et qu’il les a revêtus du vêtement de l’humiliation et de l’abaissement par l’apparition de sa grandeur et de sa hauteur, je me recommande à Toi par la demande d’un nécessiteux de richesse, et je Te demande la requête d’un pauvre faible envers un roi puissant : de ne me donner ni part ni lot dans Ta colère et Ton courroux, de m’écrire dans Ton agrément la meilleure part et la plus abondante portion, de ne pas me rendre digne du Feu, de m’en affranchir d’un affranchissement définitif, et de me porter là où Tu me dirigeras (123) dans Ton royaume d’un port facile, ô le plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la porte d’Allah ouverte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, l’intercesseur agréé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, le bien prodigué. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, le don sollicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la corde reliée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la clémence déployée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, la gloire parfaite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, le trésor espéré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, le Trône porté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, l’épée dégainée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, le vaillant tueur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui Allah a guidé l’ignorant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, sur l’amour duquel les fondements se sont accordés.

Et les chapitres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la louange duquel les jeunes et les vieux sont purifiés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, qui est façonné sur les nobles caractères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, lumière de la Vérité et langue de la sincérité, qui a dit : « Celui qui a une charge auprès de lui et ne prie pas sur moi est abandonné ⁵³⁸. » Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, père d’al-Batūl ⁵³⁹, sceau des prophètes et seigneur des messagers, (124) dont les signes ont ébloui les yeux des intelligences, dont l’éloquence a réduit au silence les langues des plus éloquents, dont les miracles ont libéré les joyaux des traditions, et dont Allah a exalté le rang sur tout homme de mérite et de moindre mérite. Qu’Allah prie sur lui et le salue, ainsi que sur sa famille, aussi longtemps que les torrents tomberont, que les ruisseaux couleront, que les humbles se cacheront sous le manteau de l’obscurité, qu’une étoile se lèvera et qu’une colombe gémira sur les vestiges effacés et les ruines, d’une prière par laquelle Tu nous montres les voies des chemins, par laquelle Tu nous ouvres toute porte fermée, par laquelle Tu nous préserves de la médisance dans la parole, par laquelle Tu éloignes de nous toute chose effrayante, et par laquelle Tu nous fais atteindre de Ta satisfaction le comble du vœu et de la demande. Ô Allah, ô Vivant, ô Éternel, ô Créateur des cieux et de la terre, ô Toi dont le royaume ne périt jamais, ô Détenteur de la majesté et de l’honneur, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, trésor d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, secret d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, serviteur d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, secours d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, preuve d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, guide d’Allah. (125) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, ami d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, élu d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, intime d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, confident d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, interlocuteur d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, bienfait d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, cadeau d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, anse d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, chemin d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, rappel d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, épée d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, parti d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, armée d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, conquête d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, victoire d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, miséricorde d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, pardon d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, clémence d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, élite d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, fleur d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, meilleure des créatures d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, objet du désir d’Allah. (126) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, nature primordiale d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, religion d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, parole d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, faveur d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, dépositaire d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, esprit d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, ambassadeur d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, sanctuaire d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, celui qui se confie en Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, celui qui aime en Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, celui qui incite à désirer Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, le bien-aimé en Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, celui qui est absorbé en Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, celui qui guide vers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, celui qui se tient par Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, celui qui se pare des bonnes manières d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète, le législateur de la religion d’Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète arabe quraychite zamzamite ⁵⁴⁰ mekkois tihamite ⁵⁴¹, celui qui obéit à lui a obéi à Allah, et celui qui

Celui qui Lui désobéit a désobéi à Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète vertueux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le Prophète ouvrant ⁵⁴². (127) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le musc odorant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'astre brillant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la voie claire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le pôle ⁵⁴³ conseiller. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la branche réussie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'intellect pondéré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le secret subtil. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la perle délicate. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le parfum pur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le pieux et pur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le jardin resplendissant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la fleur odorante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la parure éminente. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la beauté exquise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la beauté parfaite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le secours ⁵⁴⁴ vaste. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la montagne élevée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le pied ferme. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la lignée élevée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la Loi abrogeante ⁵⁴⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'honneur authentique. (128) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la gloire ancienne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'ombre étendue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'avis juste. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'astre heureux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'amour ferme. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'ouverture manifeste ⁵⁴⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'intellect solide. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le rang élevé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le pur et chaste. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la félicité permanente. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le bien universel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la source pure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la promesse tenue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la thériaque ⁵⁴⁷ guérissante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le médecin qui guérit. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la provision suffisante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le bien abondant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la mer débordante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la pluie torrentielle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la gloire éternelle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'ombre ombrageante. (129) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'envergure longue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le seigneur majestueux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'ami intime. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le bien-aimé particulier. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'édifice solidement joint. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'esprit et le corps. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, l'œil et la pupille. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la lumière et la compréhension. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la part et la flèche. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, la bouche et la langue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, le guide.

Et par la preuve ⁵⁴⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pensée et l'intellect. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Tablette ⁵⁴⁹ et la Transmission ⁵⁵⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'honneur et la gloire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la richesse et la grandeur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, les jours et les mois. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la joie et la gaieté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la mort et la vie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la preuve et les signes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la coupe et le vin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'amour et la passion. (130) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'absence et la présence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la résurrection et le déploiement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le gain et la richesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'état présent et la fin dernière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ascèse et la chasteté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Ka'ba et la circumambulation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la puissance et l'honneur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la royauté et l'armée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le pâturage et la vie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le surérogatoire et l'obligatoire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le tout et la partie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la fermeté et la rigueur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la contraction et l'expansion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la cuirasse et le vêtement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la tribu et le groupe. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la nostalgie et le désir ardent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le cou et le collier. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le voyage et la station. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'intention et l'objet du désir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le commencement et la fin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la science et la connaissance. (131) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Tablette et le Calame. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la parole et le langage. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la certitude et la constance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le bien et les bénédictions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'exaucement et les invocations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le secret et les effluves. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ouverture et la science. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la générosité et la clémence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la construction et le fondement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, les fruits et les plantations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ornementation et l'éloquence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'éloquence et la langue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'œuvre et la perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la grâce et la sécurité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lumière et la lampe. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le médecin et le remède. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la vérité et la confirmation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la sainteté et la réalisation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la sécurité et la forteresse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'arrêt et le mélange. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la brise et le matin. (132) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la réussite et le succès. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le soleil et la lune. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le jardin.

Et la fleur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la coupe et la boisson. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la joie et l'allégresse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le collier et la richesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le don et la faveur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'encre et l'écriture. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le rang et la domination. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'émigration et la Maison. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la renommée et la réputation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le matin et le soir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le pardon et l'indulgence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la retraite et l'intimité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, les biens et l'âme. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pensée et le souvenir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'assemblée et la réflexion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le secret et le public. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la puissance et la victoire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ouïe et la vue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'appui et la tradition. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ascèse et la dévotion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la voie et la conduite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le sommeil et la veille. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la crainte révérencielle et la dignité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'humilité et la soumission. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la station debout et le sommeil. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le désir ardent et la nostalgie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, les larmes et les gémissements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Paradis et la félicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le nectar et la brise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, les jardins et la brise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la coupe et le compagnon de boisson. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'ambre et le musc. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'honneur et la royauté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'épée et le fourreau. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Maison et le pilier. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la bénédiction et la félicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la fidélité et le pacte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la parure et les vêtements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le doux et les glissements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la réponse et la demande. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le tapis et l'union. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la guidance et la conduite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lumière et la clairvoyance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le trésor et la provision. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le manifeste et le secret. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'intention et le dessein. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la piété et l'ascèse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le miel et le sucre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la science et l'action. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la victoire et le triomphe. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la puissance et la domination. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la récompense et la rétribution. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la clarté et l'aube. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'agrément et la satisfaction. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le pardon et l'absolution. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le croissant.

et les fêtes. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le parti ⁵⁵¹ et les litanies ⁵⁵². Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'intention ⁵⁵³ et l'espoir. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, les souhaits ⁵⁵⁴ et la demande. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'esprit ⁵⁵⁵ et le basilic ⁵⁵⁶. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la caverne ⁵⁵⁷ et la sécurité. (135) Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'extase ⁵⁵⁸ et l'absorption ⁵⁵⁹. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la boisson ⁵⁶⁰ et la saveur ⁵⁶¹. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la générosité et la noblesse. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la clémence et la bienséance. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la richesse et l'opulence. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la félicité et la joie. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la voie ⁵⁶² et la guidance. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'imam ⁵⁶³ et le modèle. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la direction ⁵⁶⁴ et le lieu de visite ⁵⁶⁵. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le centre ⁵⁶⁶ et l'orbite ⁵⁶⁷. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la chevalerie ⁵⁶⁸ et la générosité. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'avant-bras ⁵⁶⁹ et le soutien ⁵⁷⁰. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la lance ⁵⁷¹ et la pointe ⁵⁷². Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la faveur et la reconnaissance. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la Ka'ba ⁵⁷³ et la circumambulation ⁵⁷⁴. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la vérité et l'équité. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le compagnon ⁵⁷⁵ et l'ami intime ⁵⁷⁶. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la voie et le guide. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la protection ⁵⁷⁷ et la préservation. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la puissance et la sollicitude. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le voile ⁵⁷⁸ suprême. (136) Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la station ⁵⁷⁹ la plus magnifique. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le nom illuminé. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le croissant figuré. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'annonciateur ⁵⁸⁰, l'avertisseur. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la lampe ⁵⁸¹ lumineuse. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le collier ⁵⁸² ordonné. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'aimé généreux. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le refuge ⁵⁸³ le plus protecteur. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la dignité ⁵⁸⁴ la plus élevée. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le secret ⁵⁸⁵ caché. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la science ⁵⁸⁶ préservée. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'époux ⁵⁸⁷ couronné. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la mer ⁵⁸⁸ agitée. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la perle ⁵⁸⁹ précieuse. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le meilleur compagnon ⁵⁹⁰. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le meilleur ami et voisin de séance. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la voie ⁵⁹¹ claire. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'astre ⁵⁹² brillant. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, la vérité ⁵⁹³ qui anéantit ⁵⁹⁴. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'aube ⁵⁹⁵ naissante. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'aimé préféré. (137) Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le secret de la révélation ⁵⁹⁶ descendue. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'assistance ⁵⁹⁷ et les assistances ⁵⁹⁸. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, les entrailles ⁵⁹⁹ et le cœur ⁶⁰⁰. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'eau ⁶⁰¹ vive. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'obéi ⁶⁰² digne de confiance. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, l'or ⁶⁰³ pur. Ô Seigneur, prie et salue notre maître et seigneur Muhammad, ainsi que la famille de notre maître Muhammad, le nom ⁶⁰⁴ puissant.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Voie Droite ⁶⁰⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Religion Droite ⁶⁰⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Gloire Immense ⁶⁰⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Œuvre Prodigieuse ⁶⁰⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Rang Élevé ⁶⁰⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Lumière Éclatante ⁶¹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Corde Solide ⁶¹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Forteresse Imprenable ⁶¹². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Armée Puissante ⁶¹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Astre Favorable ⁶¹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Perle Unique ⁶¹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Anse Indéfectible ⁶¹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui ne s'égare ni ne se perd, quiconque s'attache au pan de sa clémence ⁶¹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Portier de la Présence Divine ⁶¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Clé des Trésors de Dieu ⁶¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Trésor des Dons de Dieu ⁶²⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Ombre du Trône de Dieu ⁶²¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Lumière du Trône de Dieu ⁶²². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Encre de la Plume de Dieu ⁶²³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Tablette du Secret de Dieu ⁶²⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Langue du Discours de Dieu ⁶²⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Ambassadeur du Mystère de Dieu ⁶²⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Guide de l'Amour de Dieu ⁶²⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Lumière de la Beauté de Dieu ⁶²⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Majesté de la Grandeur de Dieu ⁶²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Intermédiaire de la Connaissance de Dieu ⁶³⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Lieu de Descente des Sciences de Dieu ⁶³¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Meilleur des Créatures de Dieu ⁶³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Plus Excellent des Créatures de Dieu ⁶³³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Plus Majestueux des Créatures de Dieu ⁶³⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Plus Beau des Créatures de Dieu ⁶³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Plus Parfait des Créatures de Dieu ⁶³⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Plus Accompli des Créatures de Dieu ⁶³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui obéit à l'Ordre de Dieu ⁶³⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui se sacrifie dans l'Obéissance à Dieu ⁶³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui clarifie les Signes de Dieu ⁶⁴⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui lutte dans le Sentier de Dieu ⁶⁴¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui appelle à Dieu ⁶⁴². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui incite à la Proximité de Dieu ⁶⁴³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Conseiller des Serviteurs de Dieu ⁶⁴⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Guide vers la Voie de Dieu ⁶⁴⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Loué dans le Livre de Dieu ⁶⁴⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Quintessence des Serviteurs de Dieu ⁶⁴⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Descendance des Prophètes de Dieu ⁶⁴⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Élite des Élus de Dieu ⁶⁴⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Crème des Pieux de Dieu ⁶⁵⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Honneur des Saints de Dieu ⁶⁵¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Parure des Prophètes de Dieu ⁶⁵². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Sceau des Messagers de Dieu ⁶⁵³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Époux du Royaume de Dieu ⁶⁵⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la Source du Don de Dieu ⁶⁵⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Cadeau des Faveurs de Dieu ⁶⁵⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'Interprète de la Présence Divine ⁶⁵⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Levant des Lumières de Dieu ⁶⁵⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le Couchant des Secrets de Dieu ⁶⁵⁹.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, protection ⁶⁶⁰ de la protection d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, amulette ⁶⁶¹ du voisinage d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus proche des gens par l'intermédiaire ⁶⁶² auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus grand des gens en rang auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus abondant des gens en part auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus élevé des gens en valeur auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la plus haute des créatures en rang ⁶⁶³ auprès d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus connaisseur des gens d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus pieux des gens envers Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le plus craignant des gens Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui est soutenu par l'Esprit ⁶⁶⁴ d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui est préféré par la faveur d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui est honoré par la générosité d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui est préservé par l'Œil de la sollicitude ⁶⁶⁵ d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le sultan du cercle des gens d'Allah ⁶⁶⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'isthme ⁶⁶⁷ des âmes de ceux qui s'aiment en Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux qui s'humilient devant Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux qui sont rapprochés d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux qui sont absents ⁶⁶⁸ en l'Essence d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux dont les cœurs sont apaisés par l'évocation d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux dont les âmes ont voyagé dans la Royauté ⁶⁶⁹ d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de ceux qui n'ont vu dans l'existence qu'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam de la religion, dont les clairvoyances ⁶⁷⁰ se sont ouvertes et ils ont regardé par la lumière d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui qui est soutenu, secouru, rapproché, agréé, dont la langue n'a cessé d'être humide par l'évocation d'Allah. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'étendard de la louange déployé et le possesseur de l'effort remercié, celui qui obéit à quiconque a obéi à Allah et qui désobéit à quiconque a désobéi à Allah. Sur lui les meilleures prières d'Allah, les plus complètes prières d'Allah, les plus belles prières d'Allah, les plus abondantes prières d'Allah, les plus parfaites prières d'Allah, les plus manifestes prières d'Allah, les plus grandes prières d'Allah, les plus pures prières d'Allah, les plus bonnes prières d'Allah, les plus bénies prières d'Allah, les plus pures prières d'Allah, les plus croissantes prières d'Allah, les plus complètes prières d'Allah, les plus élevées prières d'Allah, les plus hautes prières d'Allah, les plus nombreuses prières d'Allah, les plus globales prières d'Allah, les plus générales prières d'Allah, les plus durables prières d'Allah, les plus permanentes prières d'Allah, les plus puissantes prières d'Allah, les plus hautes prières d'Allah, les plus grandes prières d'Allah, les plus lourdes prières d'Allah, les plus réussies prières d'Allah, les plus nobles prières d'Allah, les plus abondantes prières d'Allah, les plus favorisées prières d'Allah, les plus agréées prières d'Allah, les plus spéciales prières d'Allah, les plus douces prières d'Allah, les plus désirées prières d'Allah, les plus suaves prières d'Allah, les plus délicieuses prières d'Allah, les plus élevées prières d'Allah, les plus généreuses prières d'Allah, les plus parfumées prières d'Allah, les plus suintantes prières d'Allah, les plus éclatantes prières d'Allah, les plus claires prières d'Allah, les plus pures prières d'Allah, les plus sûres prières d'Allah, les plus utiles prières d'Allah, les plus fortes prières d'Allah, les plus spacieuses prières d'Allah, les plus atteignantes prières d'Allah, les plus puissantes prières d'Allah, les plus généreuses prières d'Allah, les plus aimées prières d'Allah, les plus pures prières d'Allah, les plus joyeuses prières d'Allah, les plus glorieuses prières d'Allah, les plus resplendissantes prières d'Allah, les plus abondantes prières d'Allah, les plus éloquentes prières d'Allah, les plus concises prières d'Allah, les plus nobles prières d'Allah, les plus lumineuses prières d'Allah, les plus florissantes prières d'Allah, les plus éblouissantes prières d'Allah, les plus odorantes prières d'Allah, les plus pénétrantes prières d'Allah, les plus rapides prières d'Allah, les plus subtiles prières d'Allah, les plus proches prières d'Allah, les plus espérées prières d'Allah, les plus généreuses prières d'Allah, les plus véridiques prières d'Allah, les plus éclatantes prières d'Allah, les plus précieuses prières d'Allah, les plus offertes prières d'Allah, les plus radieuses prières d'Allah, les plus comptées prières d'Allah, les plus compatissantes prières d'Allah, les plus miséricordieuses prières d'Allah. Il est le seigneur

les purs, et paix sur les Envoyés, et louange à Dieu, Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie sur le rassembleur des sciences et leur dispensateur, l'imam des Envoyés et leur orateur, l'âme d'intimité de toute Présence ⁶⁷¹, l'aise de toute joie et splendeur, la clé du mystère éternel ⁶⁷², le sceau du secret total ⁶⁷³, le possesseur des attributs saints, le compagnon de la Présence auprès de Dieu ⁶⁷⁴, le terme de la Réalité ⁶⁷⁵, l'indicateur de la Voie ⁶⁷⁶, l'heureux de la constitution dans la prédestination antérieure ⁶⁷⁷, la couronne du sommet de l'existence, la perle centrale des colliers, Muhammad de la Majesté et Ahmad des caractères ⁶⁷⁸, le Messager de la miséricorde, le Patron de la grâce. Prie sur lui, ô Dieu, notre Seigneur, d'une prière de sa connexion aux degrés de sa perfection, et salue-le d'un salut de Ta sollicitude par le secours de Ta générosité. Ô Dieu, réalise-nous par les réalités de ses sciences et de son éloquence, dans les Présences de sa sollicitude, et fais descendre sur nous des bénédictions de ses descentes, et ce par quoi nous obtenons le succès de ses regards, dans toutes ses Présences. Ô Dieu, par le droit de sa particularité, particularise-nous par les particularités de ses connaissances qu'ont héritées de lui les gens de la particularité ⁶⁷⁹, jusqu'à ce qu'ils deviennent par elles dans la plus parfaite parure de la créature. Ô Dieu, fais que nos cœurs soient habités par ses connaissances scientifiques, que nos esprits soient illuminés par ses lumières éclatantes, que nos intelligences suivent ses ordres, que nos âmes soient réfrénées par ses interdits, que nos cœurs soient soumis à cette grande guidance, tant que Tu nous feras vivre, à jamais. Ô Dieu, fais que notre vie soit sur sa Sunna et notre mort sur sa religion, et fais de lui celui qui répondra pour nous dans le Barzakh ⁶⁸⁰ à la question, et l'intercesseur pour nous auprès de Toi au Jour de la Résurrection contre le châtiment et les grandes terreurs. Ô Dieu, fais de lui un protecteur pour nous contre Ton châtiment, ô Dieu, fais de lui pour nous un voisin dans la Demeure de Ta récompense, sans châtiment préalable ni épreuve, ô Très-Tendre, ô Très-Généreux, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Ô Dieu, fais-nous jouir de la contemplation de sa face dans les deux demeures, ô Dieu, fais de lui pour nous un compagnon intime dans les deux mondes. Ô Dieu, fais de nous auprès de lui parmi les gens de la sollicitude au commencement et à la fin, Amen, ô Seigneur des mondes. Louange à Dieu, une louange qui corresponde à Ses bienfaits et qui réponde à Son accroissement. Ô Dieu, je ne peux énumérer Tes louanges, Tu es comme Tu T'es loué Toi-même. Ô Dieu, Tu es Vivant qui ne meurt pas, Vainqueur qui n'est pas vaincu, Voyant qui ne doute pas, Audient qui ne se lasse pas, Répondant qui ne s'ennuie pas, Dominateur qui n'est pas interrogé, Grand qui n'est pas atteint, Savant qui n'apprend pas, Fort qui ne faiblit pas, Grand qui n'est pas décrit, Allié qui ne manque pas, Juste qui n'est pas injuste, Sage qui n'est pas tyrannique, Invincible qui n'a pas besoin, Connu qui n'est pas ignoré, Mandataire qui n'est pas contredit, Vainqueur qui n'est pas vaincu, Allié qui ne se lasse pas, Unique qui ne consulte pas, Donateur qui ne se lasse pas, Rapide qui ne s'effraie pas, Généreux qui n'est pas avare, Puissant qui ne s'humilie pas, Gardien qui n'oublie pas, Éternel qui ne s'éteint pas, Permanent qui ne se corrompt pas, Un qui ne ressemble pas, Omnipotent qui n'est pas contesté, ô Généreux, ô Généreux du Généreux honoré, ô Puissant, ô Répondant du Très-Haut, ô Majestueux du Majestueux qui Se manifeste, ô Paix, le Croyant, le Prédominant, le Puissant, le Donateur, le Dominateur, le Superbe, ô Pur, l'Apparent, le Très-Pur, ô Puissant, l'Omnipotent, ô Puissant, le Glorificateur, l'Omnipotent. Gloire à Toi, j'ai été parmi les injustes, pardonne-moi, et Tu es le Meilleur des miséricordieux. Gloire à Toi, auprès de Qui sont les trésors de toute chose, et Il ne fait descendre que selon une mesure connue. Gloire à Dieu, l'Ancien, l'Éternel. Gloire à Dieu, le Très-Tendre, le Très-Généreux. Gloire à Dieu, l'Unique, l'Éternel. Gloire à Dieu, le Vivant, l'Immuable. Gloire à Celui que ne saisissent ni somnolence ni sommeil. Gloire au Louangé, au Glorieux. Gloire au Roi, au Très-Saint. Gloire au Seigneur des Anges et de l'Esprit. Gloire au Créateur des ténèbres et de la lumière. Gloire à Celui qui ressuscite ceux qui sont dans les tombes. Gloire à Celui qui dénombre ce qui est dans les poitrines. Gloire à Dieu, le Grand, et à Sa louange. Gloire au Très-Haut, le Plus Haut. Gloire à notre Seigneur. Gloire à Dieu et à Sa louange, autant que le nombre de Ses créatures. Gloire à Dieu et à Sa louange, autant que la satisfaction de Son âme. Gloire à Dieu et à Sa louange, autant que le poids de Son Trône. Gloire à Dieu et à Sa louange, autant que l'encre de Ses paroles. Gloire à Celui qui manifeste le beau et voile le laid. Gloire au Très-Haut, le Juge. Gloire au Fort, aux piliers solides. Gloire à Celui qui fait partir la nuit et amène le jour. Gloire à Celui que n'occupe pas une affaire d'une autre. Gloire au Très-Tendre, au Très-Généreux. Gloire au Sanctifié en tout lieu. Gloire à Celui qui est dans la royauté et la souveraineté. Gloire au Détenteur de la puissance et de la domination. Gloire au Vivant qui ne meurt pas. Saint, Très-Saint, Seigneur des Anges et de l'Esprit. Gloire à Celui que glorifie quiconque est sur terre. Gloire à Celui que glorifie quiconque est sur les sommets des montagnes. Gloire à Celui que glorifie toute lèvre et toute langue. Gloire à Celui qui est Constant sans distraction. Gloire à Celui qui est Éternel sans divertissement. Gloire à Celui qui est Gardien sans oubli. Gloire à Celui qui est Riche sans besoin. Gloire à Celui qui est Généreux sans avarice. Gloire à Celui qui est Clément sans hâte. Gloire à Celui qui est Vivant sans mort. Gloire à Celui qui est Immuable sans sommeil. Gloire à Celui qui est Généreux sans être opprimé. Gloire à Celui qui est Voyant sans doute. Gloire à Celui qui est Vaste sans effort. Gloire à Celui dont le décret est exécutoire sans retard. Gloire à Celui qui est Voilé sans être vu. Gloire à Dieu, l'Unique, le Dominateur, en dehors de Qui il n'y a pas de divinité. Gloire au Constant, à l'Éternel, qui n'a pas d'égal. Gloire à l'Éternel, à l'Unique, que rien n'égale. Gloire à Celui qui fait vivre et fait mourir. Gloire au Créateur de ce qui est vu et de ce qui n'est pas vu. Gloire à Celui qui chaque jour est dans une affaire. Gloire à Celui qui a su toute chose sans apprentissage. Gloire à Celui par la puissance de Qui tournent les orbes célestes. Gloire à Celui devant la grandeur de Qui se soumettent les anges. Gloire à Celui par la lumière de Qui s'illuminent les créatures. Gloire à Celui dont les signes ont ébloui toutes les créatures. Gloire à Celui que glorifient ceux qui sont dans les terres et les cieux. Gloire à Celui qui sait ce que Ses serviteurs cachent et ce qu'ils divulguent. Gloire à Celui qui sait ce que Ses créatures dissimulent et ce qu'elles montrent. Gloire à Celui qui, quand Il veut une chose, dit : « Sois », et elle est. Gloire à Celui sans la confirmation de Qui les événements ne se produisent pas pour la manifestation de la lumière de Sa majesté, et sans l'appui de Qui les êtres ne se stabilisent pas pour l'apparition de Ses attributs. Sa gloire a ravi les regards des intelligences, et la beauté de Sa splendeur a saisi les cœurs des hommes éminents. Gloire à Dieu et à Sa louange, autant que le nombre de toute chose qu'Il a écrite, autant que le nombre de toute chose qu'Il a créée, autant que le nombre de toute chose qu'Il a dénombrée. Gloire à Celui qui a donné à toute chose sa création, puis a guidé. Gloire à Celui qui a créé les créatures et les a dénombrées. Gloire à Celui qui a envoyé les prophètes à Ses créatures et a favorisé Muhammad sur eux. Gloire à Toi, Tu es Celui qui a particularisé les gens de la sollicitude, et leur a accordé les parures de la guidance. Ils n'ont obtenu Ta faveur que par Ta faveur, et ils ne sont entrés dans Ta Présence que par Ton regard. Ils ne T'ont aimé qu'après que Tu les as aimés, et ils ne se sont tournés vers Toi qu'après que Tu les as appelés. Nous Te demandons par cet amour antérieur de nous attribuer de lui une part parmi ces créatures, par le secret des Noms les plus beaux, par le grand d'entre eux, par le secret des louanges de Ton serviteur Muhammad le Louangé, le Louangeur, par l'étendard de la louange, par la grandeur, par la gloire, par la prosternation de Ton Bien-aimé sous le pied du Trône, par l'honneur de Ta parole : « Lève ta tête », par la sollicitude de Ta parole : « Demande, tu recevras la réponse, la réussite, la victoire et l'aide », par le don digne de Toi, non de nous, du point de vue de l'essence de l'étendue de Ta générosité, de Ta puissance et de Ta royauté, ce qui n'est pas obtenu par une demande ni ne vient à l'esprit, dans le présent et l'avenir, un don continu avec le secours, tant que dure l'éternité. Et nous Te demandons, ô Dieu, ô Dieu, ô Dieu, ô Vivant, ô Immuable, ô Détenteur de la majesté et de l'honneur, de prier sur l'Œil de l'existence ⁶⁸¹, la Lumière témoignée ⁶⁸², le possesseur du Bassin abondant ⁶⁸³ et de l'Étendard noué ⁶⁸⁴, le moyen d'Adam parmi les humains, l'intercesseur au Jour du Rassemblement, le dispensateur des esprits, le vivificateur

des ombres ⁶⁸⁵ (151) Celui qui te montre la création et la dirige vers Toi, joie des feuillets ⁶⁸⁶ et purificateur des âmes, répandeur des connaissances sur les cœurs depuis la Présence de la Royauté ⁶⁸⁷ et des mondes invisibles, Calame de la première théophanie ⁶⁸⁸, Tablette de la seconde théophanie ⁶⁸⁹, Secret de l'Unicité ⁶⁹⁰, Lumière de l'Unité ⁶⁹¹, Présence de l'Essence ⁶⁹², Orient des Attributs ⁶⁹³, Ouvreur des mystères de l'Éternité sans commencement ⁶⁹⁴, Ordre de l'Éternité sans fin ⁶⁹⁵, qu'une prière sanctifiée, purifiée, parfaite, illuminée, qui lui soit spécifique en tant que tel, par ce qu'il est dans la gloire de sa description unique, à laquelle nul parmi les serviteurs n'a participé, aussi longtemps que son rang sublime s'élève au-dessus des messagers et des prophètes, et au-dessus des anges et de tous les saints, et que la paix soit sur lui de même, une paix qui l'atteigne là-bas. Et qu'Allah soit satisfait des perles ⁶⁹⁶ de sa gloire, les dix nobles ⁶⁹⁷, et du reste de ses illustres Compagnons. Et nous Te demandons, gloire à Toi, l'accroissement de Ta grâce, Amen. Et paix sur les envoyés, et louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, certes Ta prière – que Ta Dignité est grande et Tes Noms sanctifiés – et la prière de Tes anges, de Tes prophètes et de Tes serviteurs, sur Ta description ⁶⁹⁸ Muhammad – qu'Allah prie sur lui et le salue – comme une grâce de Ta part sur lui et une connexion de Ta part à lui. Je Te demande donc, ô Allah, que Tu pries, Toi et tous les habitants de Ta terre et de Ton ciel et ce qui est entre eux et ce que contiennent le dessus et le dessous, l'avant et l'après, par toutes les espèces de Tes prières parfaites et acceptées, et que Tu salues par toutes les espèces de Ta paix qui, par Toi, est élevée, connectée au Maître absolu ⁶⁹⁹, envoyé pour parfaire les nobles caractères, Ton serviteur et Ton messager sur qui Tu as révélé dans Ton Livre explicite : « Et tu es certes d'un caractère sublime. » [Coran 68:4] Ô Allah, prie, salue et bénis l'Œil de la Sollicitude ⁷⁰⁰, l'Ornement de la Résurrection, le Trésor de la Guidance, la Broderie du Vêtement ⁷⁰¹, l'Épouse du Royaume, la Langue de l'Argument, l'Intercesseur de la Communauté, l'Imam de la Présence ⁷⁰², le Prophète de la Miséricorde, notre maître Muhammad, et sur Adam, Noé, Abraham l'Intime, et sur son frère Moïse l'Interlocuteur ⁷⁰³, et sur l'Esprit d'Allah, Jésus le Digne de confiance, et sur David, Moïse, Zacharie, Jean, et sur leurs familles, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de Toi et chaque fois que les insouciants négligent Ton souvenir. Ô Allah, prie, salue et bénis notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, autant que Ton pardon, selon le nombre de Ta puissance. Ô Allah (152) prie, salue et bénis notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, autant que Ta clémence après Ta science. Ô Allah, prie, salue et bénis notre maître et seigneur Muhammad, autant que ce que Sa science embrasse et que Son Livre a dénombré. Ô Allah, prie, salue et bénis notre maître et seigneur Muhammad, autant que le nombre de Tes créatures, la satisfaction de Ton âme, le poids de Ton Trône, l'encre de Tes paroles, la durée de Ton royaume, et les multiples multiples de cela, d'une prière éternelle par Ton éternité, permanente par Ta permanence, sans limite en deçà de Ta science. Certes, Tu es sur toute chose Puissant. Ô Allah, prie sur Muhammad, ses épouses et sa descendance, comme Tu as prié sur Abraham, et bénis Muhammad, ses épouses et ses descendances, comme Tu as béni la famille d'Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, prie sur Muhammad et sur sa famille, comme Tu as prié sur Abraham, et bénis la famille de Muhammad, comme Tu as béni la famille d'Abraham dans les mondes. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, comme Tu as prié sur Abraham, et bénis Muhammad et la famille de Muhammad, comme Tu as béni Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, prie sur Muhammad, le Prophète illettré ⁷⁰⁴, et sur la famille de Muhammad. Ô Allah, prie sur Muhammad, Ton serviteur et Ton messager. Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, comme Tu as prié sur Abraham et sur la famille d'Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, bénis Muhammad et la famille de Muhammad, comme Tu as béni Abraham et la famille d'Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, sois compatissant envers Muhammad et la famille de Muhammad, comme Tu as été compatissant envers Abraham et la famille d'Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Et salue Muhammad et la famille de Muhammad, comme Tu as salué Abraham et la famille d'Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, fais miséricorde à Muhammad et à la famille de Muhammad, et bénis Muhammad et la famille de Muhammad, comme Tu as prié, fait miséricorde et béni Abraham et la famille d'Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, prie sur Muhammad, le Prophète illettré, ses épouses, mères des croyants, sa descendance et les gens de sa maison, comme Tu as prié sur Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, bénis Muhammad (153) et la famille de Muhammad, comme Tu as béni Abraham. Certes, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, Étendeur des étendues ⁷⁰⁵, Créateur des cieux élevés ⁷⁰⁶, Dompteur des cœurs sur leur nature primordiale, leur malheureux et leur heureux, fais que les nobles prières, les bénédictions croissantes et la tendre compassion soient sur Muhammad, Ton serviteur et Ton messager, l'ouvreur de ce qui était fermé, le sceau de ce qui a précédé, le proclamateur de la vérité par la vérité, le repousseur des faussetés viles, comme il a porté, s'est acquitté de Ton ordre par Ton obéissance, accomplissant pleinement ce qui Te satisfait, comprenant Ta révélation, gardien de Ton alliance, exécutant Ton commandement, jusqu'à ce qu'il allume une flamme pour qui cherche la lumière, et que les bienfaits d'Allah atteignent les siens par ses moyens. Par lui, Tu as guidé les cœurs après les tumultes des tentations et du péché, et il a illuminé les signes évidents, les lois éclatantes et les enseignements lumineux. Il est Ton dépositaire digne de confiance, le trésorier de Ta science cachée, Ton témoin au Jour de la Rétribution, Ton envoyé comme grâce et Ton messager par la vérité comme miséricorde. Ô Allah, élargis pour lui dans Ta gloire et récompense-le par les multiples du bien de Ta grâce, des bienfaits agréables pour lui, sans trouble, de la victoire de Ta récompense accordée et de l'abondance de Ton don promis. Ô Allah, élève au-dessus de la construction des hommes sa construction, honore sa demeure auprès de Toi et sa résidence, parfais sa lumière, et récompense-le pour Ton envoi de lui par une intercession acceptée et une parole agréée, doté d'un discours juste et d'une conduite vertueuse : « Certes, Allah et Ses anges prient sur le Prophète. Ô vous qui croyez, priez sur lui et saluez-le abondamment. » [Coran 33:56]

Me voici, ô Allah, mon Seigneur, à Ton service et à Ton bonheur ⁷⁰⁷. Que les bénédictions d'Allah, le Très-Bienfaisant, le Très-Miséricordieux, des anges rapprochés, des prophètes, des véridiques, des martyrs, des pieux, et de tout ce qui Te glorifie, ô Seigneur des mondes, soient sur notre maître Muhammad, fils de 'Abd Allah, le sceau des prophètes, le maître des messagers, l'imam des pieux, le messager du Seigneur des mondes, le témoin, l'annonciateur, celui qui appelle à Toi avec Ta permission, la lampe éclatante. Et que la paix soit sur lui. Ô Allah, fais que Tes bénédictions, Ta miséricorde et Tes bénédictions soient sur le maître des messagers, l'imam des pieux, le messager du Seigneur des mondes, Muhammad, Ton serviteur et Ton messager, l'imam du bien, le guide du bien, le messager de la miséricorde. Ô Allah, élève-le à la station digne de louange ⁷⁰⁸ que lui envieront les premiers et les derniers. Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad comme Tu as prié sur Abraham, Tu es certes Digne de louange et Glorieux. Ô Allah, bénis Muhammad comme Tu as béni Abraham, Tu es certes Digne de louange et Glorieux. Ô Allah, prie sur Muhammad parmi les premiers, prie sur Muhammad parmi les derniers, et prie sur Muhammad dans l'assemblée suprême jusqu'au Jour de la Rétribution. Ô Allah, prie sur Muhammad, sur sa famille, ses Compagnons, ses enfants, ses épouses, sa descendance, les gens de sa maison, ses alliés, ses partisans, ses adeptes, ceux qui l'aiment, sa communauté, et sur nous avec eux tous, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, Adam, Noé, Abraham, Moïse, Jésus, et les prophètes et messagers entre eux. Que les bénédictions et la paix d'Allah soient sur eux tous. Une prière par laquelle Tu rapproches le serviteur de son Maître, le guéris de son épreuve, le délivres de sa plainte, réprimes sa passion, et le protèges dans son secret et sa confidence. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, une prière par laquelle Tu éveilles l'insouciant de sa torpeur, soignes l'épris de son ardeur, soulages le cœur de sa plainte, accordes à celui qui est épris de Sa rencontre Sa faveur, et le fais parvenir à ce qu'il a visé et voulu. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, une prière par laquelle Tu protèges celui qui se réfugie en Sa protection, libères celui qui s'est accroché au pan de Sa clémence et s'est présenté à Lui, et pardonnes ce qu'il a semé dans la terre des péchés et récolté. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, une prière par laquelle Tu fais pleuvoir du ciel du bonheur sur le cœur de l'amoureux Ta miséricorde, renforces en lui l'espoir, acceptes son imploration et son invocation, et lui accordes une œuvre dont le voyage nocturne est loué au matin. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, une prière par laquelle Tu fais vivre Sa station, augmentes Sa signification, et répands Sa louange dans l'assemblée suprême. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, une prière par laquelle Ses yeux se réjouissent, Sa splendeur s'honore, le cœur s'emplit de la lumière de Son secret, et les mondes se parfument de Son odeur. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, une prière par laquelle Tu honores Sa demeure, multiplies Ses pas, fortifies Sa terre et Sa piété. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, une prière par laquelle Tu purifies Sa terre, honores Son au-delà, réjouis l'œil de celui qui Le garde, et le fais parvenir au Jour de la Résurrection à son souhait et à Sa satisfaction. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Muhammad. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô parure des parures. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô prunelle de l'œil. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô être humain de l'existence. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô pleine lune des félicités. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô possesseur du Bassin abondant ⁷⁰⁹. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô maître de tout parent et enfant. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô soleil des horizons. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô lumière des pupilles noires. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô brocart de la gloire. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô perle unique du collier. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô soleil de la clarté. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô imam des saints. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô maître des élus. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô sceau des prophètes. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô possesseur de la station témoignée ⁷¹⁰. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô bien-aimé du Seigneur. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô pôle des beautés. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô trésor des dons. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô pleine lune de la perfection. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô effusion de la générosité. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô but suprême des espoirs. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô celui par qui les maux sont guéris. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô celui par qui les péchés sont effacés. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô lieu de descente des voyageurs. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô celui auprès duquel se réfugie le pécheur au jour de la présentation et de l'interrogatoire. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô montagne de la clémence élevée. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô esprit du corps des deux poids lourds ⁷¹¹. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô source de ceux qui viennent et qui partent. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Ka'ba ⁷¹² de ceux qui cherchent et qui atteignent. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô centre du cercle des bienheureux. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô fraîcheur des yeux des inclinés et des prosternés. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô groupe des outres des adorateurs et des ascètes. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô quintessence de l'alchimie des pieux. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô possesseur des rênes des amoureux. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô vin perpétuel des coupes des éperdus. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô celui dont la beauté lumineuse a ébloui les regards des chérubins ⁷¹³. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô maître des habitants des cieux et des terres. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô celui par l'intercession duquel Allah a affranchi les chefs des pécheurs. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô guide des fronts blancs et des membres éclatants ⁷¹⁴. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô perle de la couronne du diadème des prophètes, des messagers, des anges rapprochés et de toutes les créatures d'Allah ensemble. Qu'Allah récompense de notre part notre maître et seigneur Muhammad, qu'Allah prie sur lui et le salue, comme il le mérite. Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad, Ton serviteur, Ton prophète et Ton messager, le prophète illettré ⁷¹⁵, et sur la famille de Muhammad, une prière qui soit pour Toi une satisfaction et pour Son droit une acquittement. Accorde-lui la Wasîla ⁷¹⁶ et la station digne de louange que Tu lui as promise. Récompense-le de notre part comme il le mérite, et récompense-le de la meilleure manière dont Tu as récompensé un prophète de la part de sa communauté. Et prie sur tous ses frères parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les pieux. Ô Allah, prie sur Muhammad parmi les premiers, prie sur Muhammad parmi les derniers, et prie sur Muhammad jusqu'au Jour de la Rétribution. Ô Allah, prie sur l'esprit de Muhammad parmi les esprits, prie sur son corps parmi les corps, et fais que les nobles de Tes prières, les prémices de Tes bénédictions, la clémence de Ta tendresse et Ton agrément soient sur Muhammad, Ton serviteur et Ton messager. Et accorde-lui beaucoup de paix.

Ô Allah, par la dignité de son rang ⁷¹⁷ auprès de Toi, fais de nous des auditeurs obéissants, des alliés sincères, des compagnons intimes. Ô Allah, transmets-lui notre salut et rends-nous son salut. Amen. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, le maître des premiers et des derniers, la perle unique ⁷¹⁸ et le centre du collier des connaisseurs ⁷¹⁹, la prunelle des yeux des pieux, le guide des fronts éclatants ⁷²⁰. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, le maître parfait qui renferme le secret de la Révélation, l'ouvreur et le sceau, le centre du cercle des prophètes et des messagers, le Bien-Aimé autour duquel tournent tous les mondes, l'intercesseur lors de la discussion des pécheurs et des criminels. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, le compatissant, le miséricordieux, dont le cœur est rempli de tendresse et d'affection, la voie droite d'Allah, dont l'aube se lève avec la lumière de la Vérité dans l'obscurité de la nuit profonde. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, le véridique, le digne de confiance, l'obéi, l'établi, paré des sept versets répétés ⁷²¹ et du Coran sublime, à qui Allah a donné la Wasîla ⁷²² et la prééminence, et qu'Il a distingué par la Station Louable ⁷²³ et le haut rang dans la Demeure des Délices. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, le maître des nobles, rassemblant toutes les perfections des attributs, l'imam qui se tient dans la justice et l'équité, dont la branche a fructifié dans les jardins de l'obéissance et dont la joie demeure dans l'agrément du Tout-Miséricordieux. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, l'ami intime suprême ⁷²⁴ et le Bien-Aimé très généreux, distingué par les plus hauts degrés et stations, soutenu par les preuves et les signes les plus clairs, dont le secret a pénétré les mondes et sur qui Sa lumière s'est manifestée. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, le joyau noble éternel et la lumière ancienne muhammadienne, aux racines pures, choisi parmi les reins purs, à l'essence bonne. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, la gloire élevée, la mer immense, le pied ferme, le soleil de l'existence, la splendeur des mondes, précédant la création, lumière et miséricorde pour les mondes par son apparition. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, le jardin resplendissant et la fleur odorante dont le parfum s'élève, dont la mention est élevée dans l'Assemblée Suprême, l'esprit de vie de tout ce qui est périssable, de sa résurrection et de son rassemblement. Ô Allah, prie et salue sur notre maître, notre Prophète et notre Seigneur Muhammad, autant que le nombre de Tes créatures passées et restantes, de ceux qui sont heureux et de ceux qui sont malheureux, d'une prière qui embrasse le nombre et ne se limite pas à la limite, dont les ruisseaux coulent de la source de la Réalité, en perpétuel écoulement ; le serviteur y boit le secret de ses significations, sans fin, sans terme, sans limite, sans extinction, annonçant l'acceptation et l'agrément, demeurant par Ta pérennité, liée à Ta générosité et à Tes bienfaits, dont la répétition ne cesse, dont le nombre ne diminue, dont la durée et l'extension ne s'achèvent jusqu'au jour de Ta rencontre ; et sur sa Famille, ses Compagnons, ses Épouses, sa Descendance, les Gens de sa Maison, ceux qui l'aiment et ses partisans, et accorde la paix, une récompense semblable, ô notre Seigneur, pour Ta bienveillance envers nous et envers les musulmans, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, illumine-nous des lumières des réalités de ses connaissances, rends-nous familiers avec les subtilités des secrets de ses grâces, fais passer les étapes de notre imperfection par les étapes de sa perfection, distingue-nous par les particularités de sa bonté et de sa majesté, illumine nos cœurs des lumières de sa beauté, et fais-nous jouir de la contemplation de son essence et de ses états, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, place-nous sous son étendard, fais-nous entrer sous l'abri de son rang et de sa hauteur, et fais-nous partie de ses élus et de ses saints, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, ô Toi qui entends toute voix, qui précèdes toute perte, qui revêts les os de chair et les ressuscite après la mort, je Te demande par Tes Noms sublimes et par Ton Nom suprême, caché et préservé, qu'aucune créature n'a découvert, de répandre sur moi de Ta parure, de Ton amour et des attributs de Ta Seigneurie ce qui éblouit les esprits, devant quoi les âmes s'humilient, les nuques s'inclinent, les regards s'illuminent, les pensées s'isolent, et tout orgueilleux tyran s'abaisse. Ô Allah, ô Souverain, ô Puissant, ô Dominateur, ô Allah, ô Unique, ô Un, ô Dompteur. Ô Allah, protège-nous par Ton œil qui ne dort jamais, enveloppe-nous de Ton abri qui ne peut être violé, aie pitié de nous par Ta puissance sur nous, ne nous détruis pas alors que Tu es notre espoir. Combien de bienfaits Tu m'as accordés pour lesquels ma gratitude a été faible envers Toi, et combien d'épreuves Tu m'as infligées pour lesquelles ma patience a été faible envers Toi ! Ô Toi dont la gratitude a été faible lors de l'épreuve, mais qui ne m'as pas abandonné ; Ô Toi dont la patience a été faible lors de l'épreuve, mais qui ne m'as pas privé ; Ô Toi qui m'as gardé malgré les péchés sans me déshonorer, je Te demande de prier sur Muhammad et sur la famille de Muhammad comme Tu as prié, eu miséricorde et béni Abraham. Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, ô Toi qui possèdes la bonté qui ne cesse jamais, ô Toi qui possèdes les bienfaits innombrables, je Te demande de prier sur Muhammad éternellement et de nous accorder dans nos affaires une issue et une sortie, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et notre Seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, possesseur des sciences ladunnî ⁷²⁵ et des dons. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et notre Seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, possesseur des voies claires et des preuves. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et notre Seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, possesseur des hauts rangs et des qualités. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et notre Seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, possesseur des signes éclatants et des prodiges. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et notre Seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, possesseur des miracles manifestes, des lumières et des rayons. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et notre Seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, possesseur des qualités louables et des mérites. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et notre Seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, possesseur des ouvertures divines ⁷²⁶ et des dons.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur des beaux attributs et du caractère sublime. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la religion hanifite ⁷²⁷ et de la voie droite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la Wasîla ⁷²⁸, de la vertu, du rang élevé et de l'intercession majeure dans le lieu solennel ⁷²⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur des signes évidents. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur du pèlerinage, du jihad et de la station à 'Arafât. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur des degrés et des stations spirituelles. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la retraite pieuse ⁷³⁰ dans les mosquées et les lieux d'isolement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la bénédiction et de la foi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur du pardon et de la bienfaisance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de l'agrément et de la satisfaction divine. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la grâce, de la faveur et de la bienfaisance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la beauté et de la perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la splendeur et de la perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la joie et de la gaieté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la clarté et de la lumière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur des jeunes garçons ⁷³¹ et des houris ⁷³². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur des chambres ⁷³³ et des palais. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de l'étendard déployé ⁷³⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, détenteur de la station célèbre ⁷³⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'effort louable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'armée louable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du pèlerinage agréé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'armée victorieuse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du hadith mentionné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du corps patient. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la langue reconnaissante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du siwâk ⁷³⁶ et de la purification. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du jeûne et du suhûr ⁷³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la prière du matin ⁷³⁸ et du sacrifice ⁷³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la voie empruntée et du chemin de salut. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur des actes de dévotion et de l'adoration. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'invocation et de la prière nocturne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'acquittement de la dette du mort insolvable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'endurance face à l'ennemi nombreux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du jihad et du combat. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la permission de la continuité ⁷⁴⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'effusion et du don. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la miséricorde envers les enfants et les mendiants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur des preuves et des arguments décisifs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur des paroles concises. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la louange belle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du don généreux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'honneur authentique. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la gloire ancienne. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'œil enduit de khôl. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la joue lisse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la révélation et de la descente [du Coran]. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'ange fidèle Gabriel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'Intime ⁷⁴¹ et de l'Ami intime ⁷⁴². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du Kawthar ⁷⁴³ et du Salsabîl ⁷⁴⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du long bras ⁷⁴⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la grandeur immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de l'ombre étendue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la station abondante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la puissance et de la préférence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la glorification et de la vénération. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la récitation et du psalmodie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la preuve et de l'indice. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur de la glorification [de Dieu] et de la proclamation de Son unicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, détenteur du don et de l'octroi.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'élévation et de la sublimité. (164) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des stations ⁷⁴⁶ et de la proximité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la compassion et de la tendresse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des bénédictions et de la croissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'interdiction de la corruption sur terre et de la tyrannie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la religion droite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du bien universel. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'immense récompense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la considération magnifique. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'éloquence et de la clarté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la félicité et des jardins ⁷⁴⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des secrets et des bénéfices. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des bienfaits et des tables servies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des connaissances et des réalités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des subtilités délicates. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des jugements et des lois. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la vigilance ⁷⁴⁸ en tous temps et circonstances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la crainte et de l'humilité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du repentir et du retour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la prosternation et de l'inclinaison. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la station debout et du sommeil. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la véracité et de la confirmation. (165) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la sainteté ⁷⁴⁹ et de la réalisation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des cinq prières. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la présence ⁷⁵⁰ et de l'intimité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la droiture et de la guidance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la faveur et de la sollicitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du contentement et de l'ascèse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la piété et de la rectitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la belle conduite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des actions louables. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la clémence et de la miséricorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'utilité et de la sagesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la chasteté et de l'immunité ⁷⁵¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du bien et de la grâce. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'obéissance et du service. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'engagement et de la protection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'abondance et de la chevelure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du rang élevé et de la détermination. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la générosité et de la pureté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la vérité et de l'équité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'interdiction et de l'ordre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la puissance et de la victoire. (166) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'ouverture et du secours. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du rasage et du sacrifice. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du secret préservé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la science cachée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la vérité écrasante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du cœur vide ⁷⁵². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la part la plus abondante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du rameau jaune ⁷⁵³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la lignée la plus pure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du visage resplendissant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du coussin vert ⁷⁵⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la beauté rouge ⁷⁵⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du désir et de l'incitation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la mule et du coursier. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la couronne ornée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du Livre révélé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la religion préférée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la parole préférée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'écoute et de l'obéissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de l'éloquence et de l'excellence. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du bien salutaire. (167) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la thériaque guérissante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur de la provision suffisante. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur du côté écarté ⁷⁵⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des oratoires et des mosquées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des repères et des lieux de témoignage. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des actes de dévotion et de la retraite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, possesseur des intercessions et des rangs.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la station sur les limites (al-ḥudūd). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des hôtes et des délégations (al-aḍyāf wa al-wufūd). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la grandeur et de l’ardeur (al-jadd wa at-tachmīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la facilitation et de l’aisance (at-tashīl wa at-taysīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la clairvoyance et de l’illumination (al-baṣīra wa at-tanwīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de l’allusion et de l’interprétation (al-ishāra wa at-ta‘bīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de l’opinion et de la gestion (ar-ra’y wa at-tadbīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la considération et de la préséance (al-wajāha wa at-taṣdīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la majesté et de la vénération (al-hayba wa at-tawqīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de l’annonce et de l’avertissement (al-bichāra wa at-taḥdhīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des sagesses et de l’exégèse (al-ḥikam wa at-tafsīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la psalmodie et de la belle écriture (at-tajwīd wa at-taḥbīr). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des contemplations divines (al-machāhid al-ilāhiyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la présence élective (al-ḥaḍra al-iṣṭifā’iyya). (168) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des sciences gnostiques (al-‘ulūm al-‘irfāniyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des lumières lumineuses (al-anwār an-nūrāniyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des ouvertures seigneuriales (al-futūḥāt aṣ-ṣamadāniyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la haute aspiration (al-himma as-sāmiya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des vertus croissantes (al-faḍā’il an-nāmiya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des doctrines pures (al-madhāhib aṣ-ṣāfiya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des engagements accomplis (al-‘uhūd al-wāfiya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la troupe pure (aṭ-ṭā’ifa an-naqiyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des états agréés (al-aḥwāl al-marḍiyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des caractères purs (al-akhlāq az-zakiyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des lumières de la royauté céleste (al-anwār al-malakūtiyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des descentes miséricordieuses (at-tanazzulāt ar-raḥmāniyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des allusions élevées (al-ishārāt as-saniyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des caractéristiques essentielles (al-khaṣā’iṣ adh-dhātiyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de l’appel accompli (ad-da‘wa al-wāfiya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des signes guérisseurs (al-āyāt ach-chāfiya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des paroles suffisantes (al-aqwāl al-kāfiya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur des preuves évidentes (al-barāhīn al-jaliyya). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), possesseur de la sollicitude et des effusions seigneuriales (al-‘ināya wa an-nafaḥāt ar-rabbāniyya). Qu’Allah prie sur lui et sur sa famille, d’une prière qui remplit par elle la terre et les cieux du souffle de ses parfums purs. Ô Allah, par la bénédiction de la prière sur lui, fais-nous, par la prière sur lui (169), parmi les gagnants, et sur son bassin (ḥawḍ) parmi ceux qui viennent boire, et par sa Sunna (sunnatihi) et son obéissance parmi ceux qui agissent, et ne place pas d’obstacle entre nous et lui au Jour de la Résurrection, ô Seigneur des mondes. De Mouḥammad (Mouḥammad) – qu’Allah prie sur lui et le salue – la lumière de la majesté (nūr al-jalāla), et que Tu nous abreuves du Kawsar (kawthar) de sa connaissance, du nectar pur du souffle de la boisson de la mission (ar-risāla), de la générosité la plus noble, de la lumière la plus sublime, de la gloire la plus grande, celui à qui il est adressé dans le Livre caché (al-kitāb al-maknūn) par Sa parole : « Tu n’es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé. Et il y a pour toi une récompense ininterrompue. Et tu es, certes, d’un caractère sublime. » (Sourate 68, versets 2-4) Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouḥammad (Mouḥammad) et sur la famille de notre seigneur Mouḥammad (Mouḥammad), d’une prière par laquelle Tu éteins pour nous l’ardeur de la chaleur de la séparation par la fraîcheur de la certitude de Ta jonction, et par laquelle Tu nous revêts des lumières des splendeurs de la glace de l’éclat de la gloire de Ta perfection dans les présences de l’intimité et les contemplations saintes, dépouillés des essences de l’humanité par les subtilités des sciences inspirées (al-‘ulūm al-ladunniyya) et de tous les secrets seigneuriaux, des joyaux des sagesses singulières, des réalités des attributs divins, et des lois des nobles caractères mouḥammadiens (al-akhlāq al-mouḥammadiyya). Ô Allah, ô Audient (yā Samī‘), ô Proche (yā Qarīb), ô Répondeur (yā Mujīb), ô Ouvrier (yā Fattāḥ), ô Généreux (yā Karīm), ô Miséricordieux (yā Raḥīm), et que Tu nous fasses rejoindre les devanciers dans la parure de la réussite, les gagnants de la perfection dans toute belle création, dans la compagnie la plus haute, avec ceux que Tu as comblés de Tes faveurs par les dons des lumières de Ta splendeur la plus éclatante, sur le tapis de la sincérité de l’amour avec les bien-aimés : Mouḥammad (Mouḥammad) – qu’Allah prie sur lui et le salue – et son parti. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad) et sur la famille de notre seigneur et maître Mouḥammad (Mouḥammad), d’une prière sanctifiée par les secrets de Ta sainteté, exquise par les délicatesses de Ton intimité, et sur son nom (171) parmi les noms, inscrite par Tes attributs et Tes noms, et sur son corps parmi les corps, attachée à Ta pérennité et à Ta divinité, et sur son cœur parmi les cœurs, marquée par la science, la certitude et la gnose, et sur son esprit parmi les esprits, embellie par la réussite, le souffle et le repos, et sur sa tombe parmi les tombes, jouissant de la victoire, de l’acceptation et de la satisfaction, d’une prière dont les nombres se multiplient par la faveur, la grâce et la bienfaisance, et dont les prolongements se succèdent par la grâce, la générosité et la bienfaisance, sans limite ni terme pour elle, noble dans l’espace et le temps, Ta prière exempte de l’apparition temporelle, de la lassitude et de la diminution, et accorde-lui le siège rapproché auprès de Toi au Jour de la Résurrection, ô Très-Tendre (yā Ḥannān), ô Très-Donateur (yā Mannān), ô Très-Miséricordieux (yā Raḥmān). Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouḥammad (Mouḥammad), d’une prière par laquelle Tu nous purifies de l’angoisse du mélange de la nature adamique par l’anéantissement et l’effacement, et par laquelle Tu apaises les traces de l’existence de l’invisible en nous dans l’invisible de l’ipséité (al-huwiyya), de sorte que le tout demeure pour la Vérité (al-Ḥaqq) dans la Vérité par la Vérité, et par laquelle Tu nous élèves dans les degrés de la contemplation de l’existence de :

Nous leur montrerons Nos signes dans les horizons et en eux-mêmes, jusqu'à ce qu'il leur devienne évident que c'est la vérité ⁷⁵⁷. Ô Seigneur, ô Dieu, ô le Plus Généreux des généreux, ô Créateur ⁷⁵⁸ des cieux et de la terre, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Il n'y a de dieu que Toi, gloire à Toi, j'ai été parmi les injustes. Je Te demande de Ta grâce immense de nous accorder les lumières des sciences des subtilités ⁷⁵⁹ muhammadiennes ⁷⁶⁰ par de fines allusions ⁷⁶¹ : « Et Il t'a enseigné ce que tu ne savais pas, et la grâce de Dieu sur toi est immense » ⁷⁶². Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de toutes les rancunes, les épreuves, les terreurs et les calamités ; par laquelle Tu nous préserve de toutes les tentations, les maladies, les infirmités, les fléaux et les handicaps ; par laquelle Tu nous purifie de tous les défauts et les mauvaises actions ; par laquelle Tu nous pardonnes tous les péchés et les fautes (172) ; par laquelle Tu exauces pour nous tous nos besoins ; par laquelle Tu nous élèves auprès de Toi au plus haut des degrés ; par laquelle Tu nous fais atteindre les plus hautes fins de tous les biens dans la vie et après la mort. Ô Seigneur, ô Dieu, ô Celui qui exauce les invocations. Notre Seigneur, accepte de nous, car c'est Toi l'Audient, l'Omniscient. Ô Dieu, ô Toi par la majesté duquel se dénouent les nœuds des choses pénibles, ô Toi par qui se dénouent les liens des difficultés, ô Toi par qui l'on cherche l'issue vers la quiétude du soulagement. Par Ta puissance, les difficultés s'humilient, par Ta douceur ⁷⁶³ les causes se produisent, par Ton obéissance le décret s'exécute, et les choses se déroulent selon Ta volonté. Ainsi, Ta volonté, Ta parole et Ta décision émanent. Tu es l'Invoqué pour les affaires importantes et le refuge dans les malheurs. Rien n'en est repoussé que ce que Tu repousses, rien n'en est dévoilé que ce que Tu dévoiles. Il est descendu sur moi, ô Seigneur, ce que je sais, et son poids m'a presque accablé, et m'a atteint de Ta part ce dont le fardeau est apparu. Par Ta puissance Tu me l'as fait subir, par Ton autorité Tu me l'as dirigé. Il n'y a donc personne pour écarter ce que Tu fais subir, ni pour détourner ce que Tu diriges, ni pour ouvrir ce que Tu fermes, ni pour faciliter ce que Tu rends difficile, ni pour secourir celui que Tu abandonnes. Prie donc, ô Dieu, sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et ouvre-moi la porte du soulagement par Ta faveur, et éloigne de moi l'emprise du souci par Ta force, et accorde-moi la bonne opinion de Toi dans ce dont je me plains, et donne-moi la douceur de Ton œuvre dans ce que je demande, et accorde-moi de Ta part un soulagement agréable, immédiat et proche, et une issue large, et ne m'occupe pas par le souci au point de négliger l'accomplissement de Tes obligations, la pratique de Ta Sunna ⁷⁶⁴, l'alliance avec Tes amis et l'inimitié envers Tes ennemis. Car je suis à l'étroit de ce qui m'a assailli, je suis perplexe devant ce qui m'est arrivé et m'a frappé, je suis faible pour porter ce qui m'a alourdi de souci, je suis abattu par ce dans quoi je me trouve d'inquiétude et de chagrin. Et Tu es capable de dissiper ce dont j'ai été éprouvé et de repousser ce dans quoi je suis tombé. Prie donc, ô Dieu, sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et fais cela pour moi, ô mon Maître, même si je ne le mérite pas, et exauce-moi par cela, ô mon Dieu, même si je n'en suis pas digne, ô Détenteur du Trône sublime, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Ô Dieu, (173) fais-moi être de ceux qui T'ont invoqué et Tu as exaucé leur invocation, qui ont espéré en Toi et Tu as réalisé leur espoir. Ô Dieu, fais-moi être de ceux qui ont cherché refuge auprès de Toi et Tu les as protégés, qui ont fui vers Toi et Tu les as acceptés, qui T'ont craint et Tu les as rassurés, qui se sont confiés à Toi et Tu les as suffis, qui T'ont demandé et Tu leur as donné, et qui se sont consacrés à la louange et se sont distingués par la gloire. Je Te demande de prier sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et d'accueillir mon repentir et de me guérir de toute calamité et affliction venant de la terre et descendant du ciel. Car Tu es sur toute chose Puissant. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, phare des voyageurs ⁷⁶⁵. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, guide des égarés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, pôle ⁷⁶⁶ des cheminants. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, imam ⁷⁶⁷ des dévots. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, capital des ascètes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, ascension des pénitents. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, invocation des premiers. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, seigneur des inclinés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, beauté des prosternés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, mihrab ⁷⁶⁸ des dévots. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, repos des efforts. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lien des coupés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, direction des chercheurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, anse ⁷⁶⁹ des arrivés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, corde de ceux qui s'y cramponnent. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, source des arrivants. (174) Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, fruit de la perle de la couronne du diadème des craintifs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, moelle des intelligences des humbles. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, résultat des invocateurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, bénédiction de la création des glorificateurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, perle unique du collier des réussis. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lumière de la marque des affiliés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, perle unique des états des éperdus. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, perpétuité des âmes des amoureux. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, brise des jardins de ceux qui aspirent. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, joie des yeux des contemplateurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, soleil du ciel des intelligences des connaisseurs ⁷⁷⁰. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, interprète

Les maîtres des états spirituels ⁷⁷¹ absorbés ⁷⁷². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, esprit de vie des anéantis ⁷⁷³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, portique d'intimité des esseulés ⁷⁷⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, équipement des voyageurs solitaires ⁷⁷⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, mer des sciences des transmetteurs ⁷⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, élixir des for intérieurs des sincères ⁷⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, joyau des intelligences des véridiques ⁷⁷⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, rameau de l'arbre des rapprochés ⁷⁷⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, langue de l'argument des parfaits ⁷⁸⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad (175) et sur la famille de notre seigneur Muhammad, commentaire de la quiddité des silencieux ⁷⁸¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, lieu de halte des caravanes des aspirants ⁷⁸². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, rassembleur des états dispersés des séparés ⁷⁸³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, cri des implorants ⁷⁸⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, secours des appelants au secours ⁷⁸⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, pilier des réfugiés ⁷⁸⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, refuge des effrayés ⁷⁸⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, miséricorde des faibles ⁷⁸⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, eau d'oubli des indigents ⁷⁸⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dinar des dépensiers ⁷⁹⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, main des nécessiteux ⁷⁹¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, richesse des opulents ⁷⁹². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, étanchement de la soif des assoiffés ⁷⁹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, paradis des pieux ⁷⁹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, sagacité des éveillés ⁷⁹⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, rappel des insouciants ⁷⁹⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, polissage du miroir des cœurs altérés ⁷⁹⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, brocart du vêtement des louangeurs ⁷⁹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, moyen des demandeurs ⁷⁹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, intercesseur des pécheurs (176) et sceau des prophètes et seigneur des envoyés, et sur sa famille et tous ses compagnons, d'une prière permanente qui se dénude par la dénudation ⁸⁰⁰ de la royauté du Seigneur des mondes. Ô Allah, ô Enrichisseur des demandeurs et ô Donateur des dons, aie pitié d'un serviteur dont les bénéfices se sont égarés et dont les preuves se sont cachées, qu'un voile a séparé de Toi et qui n'a trouvé d'intercesseur que Ton Bien-aimé, dont Tu as fait l'intercession l'une des plus grandes moyens. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Muhammad, Ton serviteur et Ton messager. Ô Muhammad, sceau des prophètes et vérificateur des envoyés, ô Messager du Seigneur des mondes, intercède pour moi auprès de Ton Seigneur pour telle chose (et tu nommes ton besoin). Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu nous accordes une foi qui soit digne d'être présentée devant Toi et une certitude par laquelle nous nous tiendrons au Jour de la Résurrection entre Tes mains. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu nous accordes une science par laquelle nous comprenions Tes ordres et Tes interdits, et une compréhension par laquelle nous sachions comment T'invoquer en secret. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu nous fais être parmi les gens de Ta sainteté ⁸⁰¹ et par laquelle Tu remplis nos cœurs des lumières de Ta connaissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu nous sauves des pièges des péchés et nous purifies des souillures des passions et des défauts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu collyres les yeux de nos intelligences avec la lumière de Ta guidance et par laquelle Tu nous fais être parmi ceux qui sont regardés par l'œil de Ta sollicitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu protèges les coupes de nos pensées des glissades des lieux de chute des passions et par laquelle Tu empêches les oiseaux de nos âmes de tomber dans les filets des péchés destructeurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu effaces de nos actions la trace des mauvaises actions et par laquelle Tu nous inscris dans les registres (177) des gens des bonnes actions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu es pour nous un compagnon dans la solitude et le meilleur ami dans les lieux d'effroi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu nous réveilles des insouciances et par laquelle Tu nous accordes la douceur de la saveur de l'intimité de la prière confidentielle. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu effaces de nos cœurs la trace d'autre que Toi et par laquelle Tu préserves nos membres de la désobéissance à Ton ordre et à Ton interdiction. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu rafraîchis nos esprits dans l'espace de Ta miséricorde et par laquelle Tu nous fais être parmi les gagnants de la noble intercession. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu purifies nos âmes pour Ton obéissance et par laquelle Tu protèges notre secret des assauts de Ta désobéissance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière...

rassemble-nous par elle dans la troupe de Tes saints ⁸⁰² et illumine par elle nos visages au jour de Ta rencontre. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière qui soit pour nous une lumière dans l'obscurité du Rassemblement ⁸⁰³, au jour où n'utile aucun ami et où ne subsiste aucun péché. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière qui soit pour nous auprès de Toi un trésor parmi les plus précieuses provisions, au jour où la terre sera changée en une autre terre et où les secrets seront dévoilés. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière que Tu feras pour moi la meilleure protection et dont Tu me revêtiras la couronne de la sollicitude ⁸⁰⁴. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière que Tu feras pour moi une clé vers Ta porte immense et dont Tu me feras jouir de la contemplation de Ton Visage Généreux. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu m'affranchiras de la captivité des passions et feras tomber de moi toutes les charges. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière qui coulera sur nos langues de sorte que l'auditeur en profite et que les larmes en coulent. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu feras pleuvoir sur nous, du ciel des mondes invisibles, les nuées des biens et ouvriras sur nos visages les portes des joies. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous élèveras dans les degrés de Ta gloire aux plus hauts rangs et déploieras dans notre espace, de Tes sagesses, les subtilités des allusions. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu Te manifesteras à nous dans Ta Présence et nous feras disparaître dans les lumières de Ta contemplation. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière dont Tu nous revêtiras le manteau de Ta Majesté et nous noieras dans les mers de Ta Beauté. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous feras entendre la douceur de Ton discours et nous feras être de ceux qui sont confinés à Ta porte. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu affermiras nos pas dans Ta sublime Présence et élèveras nos aspirations vers Tes hautes perfections. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous tireras des bourbiers du libre choix et replieras le tapis de notre volonté sous le cours des décrets. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous abreuveras du nectar de Ta boisson scellée et feras jaillir les sources de nos cœurs avec les joyaux des sciences. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu feras promener nos regards dans les jardins de Tes connaissances et orneras nos états spirituels des beaux attributs. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous inscriras dans le rang de Tes bien-aimés et nous installeras sur l'estrade de Tes élus. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu répandras nos invocations dans les enceintes de Ta Sainteté et nous plongeras dans les lieux de Ton Intimité. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu déchireras entre nous et Toi les voiles épais et, par l'épée de Ta jonction, couperas ce qui nous empêche d'atteindre l'Objet de la quête. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous conduiras vers Ton tapis orné des lumières des connaissances et nous offriras les joyaux de Tes secrets subtils. Ô Allah, fais-nous être de ceux qui se sont abrités sous l'auvent de la tristesse à cause de l'intensité de leur crainte, ont étalé les registres des péchés devant leurs yeux, ont lu les feuillets des fautes sur leurs cœurs, et la pensée salutaire du retour leur a été léguée. Ô Allah, fais-nous être de ceux dont Tu as élevé les aspirations dans le royaume céleste ⁸⁰⁵, de sorte qu'elles ont déchiré les voiles jusqu'à parvenir à Toi ; Tu as connu leur sincérité, Tu les leur as retournées dans leurs poitrines avec les fruits de la sagesse et les merveilles de la connaissance. Ô Allah, fais-nous être de ceux qui ont embarqué sur les navires de l'intelligence, ont déployé la voile de la piété, le vent de la certitude les a poussés jusqu'à ce qu'ils accostent au rivage de l'agrément, et ont atteint la plus grande sécurité et l'espoir le plus lointain. Ô Celui qui détient les rênes des cœurs, Ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, Ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous ouvriras les portes, nous faciliteras les causes et nous guideras vers la voie de la rectitude. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu effaceras des pages de nos cœurs les obscurités des intrigues et élèveras notre ciel avec les joyaux précieux de Tes sciences. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu purifieras nos poitrines des pensées et des obsessions, et repousseras de nous la ruse des diables et des suggestions. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu anéantiras les montagnes de nos péchés par la main de Ton pardon et laveras nos souillures avec l'eau de Ta clémence. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu feras fructifier nos branches dans les jardins de ceux qui sont attachés à Toi, et la feras pour nous une lumière, demain, devant Toi. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous revêtiras des lumières de Ta majesté dans les assemblées, et nous installeras, par Ta pure grâce, au plus haut des Paradis. Ô Allah, prie et salue sur notre maître et seigneur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, d'une prière

Tu fais revivre par elle les traces de nos demeures ruinées, et tu délies par elle les yeux de nos intelligences aveuglées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle tu ouvres les symboles ⁸⁰⁶ de ce qui nous est obscur parmi les difficultés, et par laquelle tu rassembles de nos affaires ce que les mains des calamités accablantes ont dispersé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle tu nous sauves de Ton châtiment et de Ton humiliation, et par laquelle tu fais de nous ceux qui réussissent à obéir à Ton ordre et à Ta prohibition. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui répand sur nous ses effluves ⁸⁰⁷ depuis le pavillon ⁸⁰⁸ de Ton Nom suprême, et par laquelle Tu exauces nos besoins par la dignité ⁸⁰⁹ de Ton Bien-aimé le plus généreux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, ainsi que la famille de notre seigneur Muhammad, (181) d'une prière par laquelle Tu nous abrites sous Ton ombre ombreuse, au droit d'Adam, Noé, Seth, Idris ⁸¹⁰ et Abraham l'Intime ⁸¹¹ — que les prières et les salutations d'Allah soient sur eux tous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont la noblesse ⁸¹² est pure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par qui la gloire s'est élevée. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont la lumière du front a illuminé les lunes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, devant la générosité de sa main droite les nuages et les mers ont paru insignifiants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont les signes éclatants ont illuminé les plateaux et les vallées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, de la lumière duquel les fleurs se sont épanouies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la bénédiction duquel les fruits sont devenus bons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par le reste de ses ablutions les arbres sont devenus verts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, de la mer de ses sciences ont jailli les sources des secrets ⁸¹³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui sont accordées les demeures des pieux ⁸¹⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui sont préservés les pays. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui sont pardonnés les péchés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui les lumières ont brillé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui les assemblées de dhikr ⁸¹⁵ sont devenues bonnes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui les destins ont été honorés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui les nuages de chagrins se sont dissipés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui les maux ont été guéris. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui les besoins ont été facilités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont les poitrines des élus ⁸¹⁶ se sont emplies de la prière sur lui. (182) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui la miséricorde du Puissant, du Pardonneur, est descendue comme pluie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dans l'amour duquel les pensées se sont égarées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par la prière sur lui les regards ont été éclaircis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, devant la beauté de Sa majesté se sont prosternés les chefs des rapprochés ⁸¹⁷ et les grands parmi les élus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, par son noble nom les feuillets ⁸¹⁸ se sont réjouis et les lignes se sont parées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, que les pierres ont salué. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, vers qui les arbres sont venus en courant sur leur tronc. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, vers sa terre les montures ⁸¹⁹ ont incliné et vers lui les élus ont émigré. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, au pan de sa clémence se sont accrochés les grands et les petits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, vers qui le tronc ⁸²⁰ a pleuré et qui a gémi de son départ comme gémissent les chamelles ⁸²¹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, vers qui les cœurs ont soupiré et par les précieuses de ses dhikr les brises des aurores se sont embaumées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, dont Allah a parfait la création et a complété le caractère, a manifesté Sa puissance, a magnifié Sa valeur et l'a préféré à tous les prophètes et messagers et au reste des élus. Ô Allah, je cherche son intercession auprès de Toi, et par sa générosité auprès de Ta munificence, et par son existence auprès de Ta munificence, et par sa miséricorde auprès de Ta miséricorde, et par les gens de son obéissance auprès de Toi. Et je Te demande par tout ce que quelqu'un de Tes créatures T'a demandé comme demande rapide non repoussée, et par ce qu'il T'a invoqué comme invocation exaucée non absente de Toi. Ô Allah, ô Seigneur, ô Tout-Miséricordieux, ô Très-Miséricordieux, ô Clément, ô Immense, ô Proche, ô Répondeur, ô Bienfaiteur, ô Vivant, ô Éternel, ô Détenteur de la majesté et de la générosité, de m'accorder la compagnie de la crainte, la prédominance du désir ardent, la stabilité de la science, la permanence de la réflexion. Et je Te demande le secret des secrets ⁸²² qui préserve des maux, afin que nous n'ayons pas de repos avec les péchés. Affermis-nous et guide-nous vers l'œuvre (183) vertueuse par ces paroles que Tu as étendues sur la langue de Ton messager et par lesquelles Tu as éprouvé Abraham, Ton intime, et qu'il a accomplies. Il dit : « Je vais faire de toi un guide pour les gens. » — « Et de ma descendance ? » dit-il. — « Mon alliance ne parvient pas aux injustes. » ⁸²³ Fais-nous donc des bienfaisants parmi la descendance d'Adam et de Noé, et fais-nous suivre la voie des guides pieux. Ô Très-Haut, ô Immense, ô Omniscient, ô Clément, ô Audient, ô Clairvoyant, ô Organisateur, ô Vivant, ô Éternel, ô Celui qui est, ô Lui, ô Premier, ô Dernier, ô Apparent, ô Caché, guide-nous par Ta lumière vers Toi, établis-nous dans la sincérité de l'adoration devant Toi, rends nos langues humides de Ton dhikr, nos âmes obéissantes à Ton ordre, nos cœurs remplis de Ta connaissance, nos esprits honorés par Ta contemplation, et nos secrets ⁸²⁴ comblés de délices par Ta proximité. Certes, Tu es sur toute chose Puissant. Ô Allah, prie sur notre seigneur Muhammad, Ton serviteur, Ton messager, Ton élu et Ton guide, d'une prière par laquelle j'atteigne les degrés de la sincérité et obtienne le but de l'élection ⁸²⁵, et salue-le d'un salut comptant autant que ce que Ta science embrasse, que Ta plume trace et que Ton Livre dénombre. Ô Allah, ô Seigneur de Muhammad, je Te demande par le droit de Muhammad de m'accorder la grâce de suivre Ton prophète Muhammad en toutes choses. Certes, Tu es sur toute chose Puissant. Ô Allah, ô Seigneur de Muhammad et de la famille de Muhammad, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et accorde-moi

Ô Allah, accorde à Muhammad le rang élevé et la Wasîla (médiation suprême) au Paradis. Ô Allah, Seigneur de Muhammad et de la famille de Muhammad, récompense Muhammad – qu’Allah prie sur lui et le salue – selon ce qu’il mérite. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Bien-Aimé élu auprès de Toi. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître suprême. Quel excellent Messager pur ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité (jâh) auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Bien-Aimé élu auprès de Toi. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître, le Grand Juge (al-Fattâh). Quel excellent Être caché et manifeste ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Bien-Aimé choisi (al-Mujtabâ) auprès de Toi. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès de ton Seigneur, le Maître Généreux et Munificent (al-Jawâd al-Karîm). Quel excellent Premier et Dernier ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Bien-Aimé l’Élu (al-Mukhtâr). Ô notre maître, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Sage (al-Hakîm). Quel excellent Compagnon affectueux et doux ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Bien-Aimé rapproché (al-Muqarrab) auprès de Toi. Ô notre intercesseur, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Bienfaisant et Clément (al-Mutafaddil al-Halîm). Quel excellent Être tendre et compatissant ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Messager digne de confiance (al-Amîn) sur Ton mystère. Ô notre secours, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Proche et Exauçant (al-Qarîb al-Mujîb). Quel excellent intercesseur agréé ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Élu (Safiyyik) loué par la langue de Ta révélation. Ô notre moyen (Wasîlatanâ), ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Audient et Voyant (as-Samî‘ al-Basîr). Quel excellent Être généreux et imploré ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Élu obéi (al-Mutâ‘) auprès de Toi. Ô notre refuge, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Subtil et Informé (al-Latîf al-Khabîr). Quel excellent Seigneur majestueux ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité considérée (al-malhûz) auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par Ton Ami fidèle (as-Sadîq al-Wafiyy) auprès de Toi. Ô notre asile, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Très-Haut et Grand (al-‘Aliyy al-Kabîr). Quel excellent garant et protecteur ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la sollicitude (‘Inâyat) de Ton Bien-Aimé couronné de la couronne de Ta gloire. Ô notre préservation, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Fort et Solide (al-Qawiyy al-Matîn). Quel excellent refuge suprême ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité honorée (al-muhtaram) auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par le Souverain de Ton royaume, ceint de l’épée de Ta victoire. Ô notre protection, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître Secoureur et Assistant (an-Nâsir al-Mu‘în). Quel excellent Être établi et digne de confiance ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité (jâh) de notre protection. Ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître suprême. Quel excellent Messager pur ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par le plus aimé des intercesseurs auprès de Toi et le plus proche d’eux de Toi. Ô notre refuge, ô Muhammad, nous cherchons l’intercession par toi auprès de ton Seigneur : intercède donc pour nous auprès du Maître suprême. Quel excellent Messager pur ! Ô Allah, accorde-nous son intercession par sa dignité auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Élu (Safiyyik) par lequel les messagers ont cherché l’intercession et dont la poussière de ses sandales a couvert les visages des hommes éminents (al-fuhûl). Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Agréé (Maqbûlik) par lequel les plus grands des rapprochés (al-muqarrabîn) ont cherché l’intercession, en raison de la grandeur de son rang, et vers lequel les êtres éminents des chérubins (al-karûbiyyîn) se sont empressés vers le tapis de Ton service. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Confident (Najiyyik) par lequel les moines des sanctuaires (ruhbân al-mahârib) ont cherché l’intercession, en raison de l’honneur de sa parenté, et autour duquel les montures des maîtres des cœurs ont fait retraite sur le voile de sa Ka‘ba. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Prophète (Nabiyyik) par lequel les porteurs du Trône et du Kursiyy (Hamalat al-‘Arsh wa al-Kursiyy) ont cherché l’intercession, par l’éclat de sa splendeur, et par lequel les possesseurs de maladies intérieures se sont frottés avec le thériaque (tiryâq) de sa terre. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Confident (Najiyyik) par lequel les porteurs du Trône et du Kursiyy ont cherché l’intercession, par la lumière de son visage, et vers lequel les mondes de la contemplation et des sens ont cherché refuge dans la puissance de son autorité. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité du meilleur de Tes créatures, par les traces de ses pas les enclos de la Royauté et de la Souveraineté (al-Mulk wa al-Malakût) se sont honorés, et par ses clefs les trésors de la Toute-Puissance (al-Jabarût) se sont ouverts. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Noble (Sariyyik) par lequel les saints (al-awliyâ’) ont cherché l’intercession, et par l’amour duquel les élus (al-asfiyâ’) se sont rapprochés de Toi. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Ami (Waliyyik) par lequel les pieux (al-atqiyâ’) ont cherché l’intercession, et dont le phare a été suivi par les intelligents (al-adhkiyâ’). Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Intime (Khalîlik) par lequel les prophètes (al-anbiyâ’) ont cherché l’intercession, et au pan de la clémence duquel se sont accrochés les faibles et les forts. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de l’Œil de Ta miséricorde (‘Ayn Rahmatik) par lequel les rois ont cherché l’intercession, et dont la spiritualité a englobé des secrets qu’aucun serviteur n’a découverts. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Préservé (Ma‘sûmik) par lequel les gardiens des pavillons les plus élevés (Hajabat as-Sarâdiqât al-A‘lâ) ont cherché l’intercession, et vers la source la plus douce duquel les élites des rapprochés se sont pressées. Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Préservé (Ma‘sûmik) par lequel les cavaliers des intelligences et des expressions (Fursân al-Fuhûm wa al-‘Ibârât) ont cherché l’intercession, et par la langue de l’état duquel ont parlé les gens du goût et des allusions (ahl adh-dhawq wa al-ishârât). Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Préservé (Ma‘sûmik) par lequel les gens des hauts rangs et des stations (ahl al-marâtib al-‘âliya wa al-maqâmât) ont cherché l’intercession, et de la lumière du secret duquel ont puisé les possesseurs des états sublimes et des prodiges (as-hâb al-ahwâl as-saniyya wa al-karâmât). Ô Allah, je Te demande et me tourne vers Toi par la dignité de Ton Homonyme (Samiyyik) par lequel les habitants de la terre et des cieux ont cherché l’intercession, et par les bénédictions duquel ont été pris en pitié les êtres doués de parole et les êtres inanimés. Sur lui, de la part d’Allah, les meilleures prières (salawât) à tout moment, tant que les nuages des bénédictions tomberont de l’invisible des miséricordes, et sur sa famille et ses compagnons, possesseurs des cœurs purifiés et des témoignages illuminés, et qu’Il accorde un salut abondant, abondant. Et louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, l’étau se resserre. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, la discorde s’est multipliée. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, la vérité a disparu et l’obscurité de l’hypocrisie s’est accumulée. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, l’âme a atteint les clavicules et l’on a dit : « Qui est celui qui peut guérir ? » Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, la terre, malgré son immensité, est devenue étroite pour nous. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, les mains des calamités nous ont lapidés de leurs traits enflammés. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, les angoisses du temps nous ont abreuvés des coupes de son breuvage. Ô notre bien-aimé, ô Muhammad, les vipères des événements nous ont fait goûter le venin de leurs crocs.

Ô notre bien-aimé Muhammad, les ornements de ce monde nous ont trompés par leur mirage et se sont joués de nous par leur faste et leur joie. Ô notre bien-aimé Muhammad, les calamités des ambiguïtés ⁸²⁶ nous ont assaillis, et nous avons habité des maisons en ruine. Ô notre bien-aimé Muhammad, les états ont changé et les visages se sont dévoilés. Ô notre bien-aimé Muhammad, secours-nous, car nous voici entre les griffes des malheurs et leurs serres. Secours-nous, ô Messager d'Allah, ô notre bien-aimé Muhammad. Secours-nous, ô bien-aimé d'Allah, secours-nous, ô saint d'Allah ⁸²⁷, secours-nous, ô notre maître Muhammad ibn Abdallah, secours-nous, ô excellent Prophète pur. Ô Allah, intercède pour nous auprès de Toi par sa considération ⁸²⁸ auprès de Toi. Ô Allah, je Te demande par Ta beauté et Ta splendeur, par Tes attributs et Tes noms, et par ce que les voiles recèlent de Ta majesté et de Ta grandeur, de prier sur Muhammad et sur la famille de notre maître Muhammad, le sceau de Tes prophètes et le plus proche de Tes élus, et de nous accorder une part abondante de ce que Tu as attribué à Tes saints, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande – et Tu es le meilleur à qui l'on demande, les clés de la générosité sont dans Ta main, nul autre que Toi ne les possède – de faire descendre sur moi des dons de Ton secret ce qui rassure mon âme, de faire briller sur moi des lumières de Ta majesté et de Ta beauté ce qui me fait disparaître à la perception sensorielle ⁸²⁹, de déverser sur moi de l'océan de Ta générosité ce qui me purifie des souillures de mon impureté, de répandre sur moi des grâces de Ton voile ce qui, par son écran, me préserve des fils de mon espèce, de faire que mes souffles soient préservés par l'intendant ⁸³⁰ de Ta toute-puissance, matin et soir, de me regarder d'un regard dont les effluves émanent de la Présence de la Sainteté ⁸³¹, de faire disparaître mes états dans l'amour de Ton bien-aimé et de faire de ses esprits la fête de ma joie et de mon intimité, et de m'accorder une œuvre qui m'attire Ton agrément et le sien, le jour de mon installation dans ma tombe ⁸³², ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie les plus nobles de Tes prières parfaites (188) à la mesure de Ta majesté suprême, et salue de Tes salutations les plus pures, les plus complètes, les plus bonnes, les plus pures et les plus universelles, sur le bien-aimé très généreux, l'intime très grand ⁸³³, le refuge le plus sûr, l'anse la plus solide qui ne se rompt pas, notre maître et seigneur Muhammad, seigneur des Arabes et des non-Arabes, imam de Médine et de la Mecque, source de gloire et de générosité, maître de l'étendard et de la science, effaceur des injustices et des ténèbres, autant que ce que le Tableau préservé ⁸³⁴ a recensé et que le Calame a tracé, et que ce qu'il y a au Paradis comme délices, houris, jeunes garçons et serviteurs, une prière de vénération pour son droit et d'ardent désir pour lui, et d'amour en lui, et parce qu'il est digne qu'on prie sur lui, une prière perpétuelle et agréée, par laquelle Tu t'acquittes pour nous de son grand droit, en secret et en public, et par laquelle Tu fais pleuvoir sur nous, des nuages de Ta générosité, faveur et bienfaisance, et par laquelle Tu nous fais être de ceux qui contemplent la forme muhammadienne ⁸³⁵ à vue d'œil. Prie donc, ô Allah, sur lui, sur sa famille, ses Compagnons, les gens de son parti et ceux qui se réfugient auprès de sa cour, à la mesure de Ta munificence et de Ta grâce, et à la mesure de ce que le Trône a porté de Ta grande seigneurie. Et accorde-nous, ô Allah, par la prière sur lui, Ta crainte révérencielle ⁸³⁶, Ta vénération, Ta glorification, Ta vigilance, et ce que Tu as accordé à Tes élus de Ta pureté, de la réalité de la science et de la connaissance de Toi. Et comble-nous de ce dont Tu les as comblés comme signes et prodiges, et rends cela perpétuel pour nous, ô Toi à qui appartient la royauté ⁸³⁷ de toute chose et qui es sur toute chose Puissant. Ô Allah, je Te demande par les liens de la puissance de Ton Trône, par l'extrémité de la miséricorde de Ton Livre, par Ton Nom suprême, par Ta grandeur suprême, par Tes paroles parfaites, sublimes et sanctifiées que nul, ni pieux ni impie, ne dépasse, par le secret de Tes secrets cachés dans le trésor de Ta puissance, et par les clés de Ton invisible préservées dans les subtilités de Tes demeures ⁸³⁸, de prier sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, de dénouer mon lien ⁸³⁹, de faire parvenir mes espoirs, d'exaucer ma demande, d'améliorer par Ta grâce mes états, de me gratifier de la visite de Ton Prophète avant l'arrivée (189) de mon terme, de m'inspirer mon argument ⁸⁴⁰ si je meurs lors de mon interrogatoire ⁸⁴¹, et de me regarder d'un œil de Ton pardon le jour où Tu diras : « Ceux-ci au Paradis, je ne m'en soucie pas, et ceux-ci au Feu, je ne m'en soucie pas », par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'orgueil, de la vanité, de l'ostentation, de la rancune, de l'envie, de l'amour du rang et de l'argent, de l'inimitié, de la haine, de l'insolence sur terre et de la corruption. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'avarice, de la ladrerie, des longs espoirs, de l'insolence, de l'outrance, de l'humiliation devant les riches, du mépris des pauvres, de l'abandon de la confiance en l'arrivée de la subsistance, et de la peur de perdre sa place dans les cœurs des créatures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de la rancune cachée ⁸⁴², de la tromperie, de l'ostentation, de l'affectation, de la flatterie hypocrite ⁸⁴³, de la dureté, de la rudesse, de la grossièreté, de l'insouciance, de la sécheresse, de la légèreté, de la précipitation, de la dureté de cœur, de l'étroitesse de poitrine, du manque de miséricorde, du manque de pudeur, de l'abandon du contentement, de la victoire pour soi-même, des attributs blâmables et des mauvais caractères. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves du souci, de la tristesse, de l'impuissance, de la paresse, de la ladrerie, de la lâcheté, de la domination de la dette et de l'oppression des hommes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de la mécréance, de la pauvreté, du châtiment de la tombe, de la gradation descendante ⁸⁴⁴, de la dureté et de la sécheresse de l'œil, de l'insouciance, de la tentation de ce monde, de l'amour des femmes, de l'injustice, de la déviation du chemin de la vérité et de la torsion. (190) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves du manque de soumission de l'âme aux ordres, de l'audace à commettre les interdits, de l'embellissement de l'apparence par ce qui contredit l'intérieur, de l'amélioration des paroles, du remplissage des temps par des paroles ornées, du laisser-aller des membres dans ce qui ne sert à rien, de l'immersion dans les passions, de l'inclination vers le repos et de la mort du cœur dans les jouissances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'abandon de la préparation à la mort, du manque de réflexion sur ce qui est perdu, du laisser-aller de l'âme, de la vente de sa duperie à vil prix, de la semence du mal, de l'annulation des assemblées de bien, de l'espionnage des défauts d'autrui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves des mauvaises pensées envers les gens, du manque de reddition de comptes sur les souffles, de l'éloignement de l'âme de l'obéissance, de son accoutumance à ce qui diminue le capital, du manque de remerciement, de l'ingratitude envers les bienfaits, de l'attrait du mal, de l'ouverture de la porte des châtiments, de la sécurité face à la ruse ⁸⁴⁵, de la privation de l'agrément, de la rupture des liens de parenté, de l'abandon de l'invocation et du pardon, et de l'imploration la nuit pendant que les gens dorment. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, d'une prière

par laquelle Tu nous sauves du serment fallacieux ⁸⁴⁶, de la poursuite des passions de l'âme, de la violation des droits des serviteurs par des serments mensongers, du défaut de considération des conséquences qui en découlent, de l'obscurcissement de l'intérieur par la fumée des péchés, du manque d'équité et de l'adoption de mauvaises qualités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves du regard qui minimise le petit péché, du rejet des responsabilités dans les recoins de la négligence, de la torpeur de l'esprit dans les ténèbres de l'aversion, du détournement des sources de la pureté, du regard furtif ⁸⁴⁷, de l'abandon de la préservation de ce que les langues prononcent, du défaut de baisser les yeux devant les choses interdites, et de l'occupation des sens à écouter les méfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de la prétention, du manque de patience, de l'abondance des plaintes, de la persistance dans les péchés majeurs, du défaut de s'abstenir des péchés véniels, du défaut de purifier les plis des choses illicites, du défaut d'élever l'ambition au-dessus des ambiguïtés, de l'imitation de ce qui n'a pas été donné, et du défaut de considérer comme licite ce qui engage la responsabilité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'extinction de la lampe de la vérité par le faux, de la complaisance envers ce qui retarde le bien, de la plongée dans la noirceur de la nuit à jouer, de la traversée de la journée dans le divertissement, du défaut de vigilance, de la piété qui consiste à amasser des biens éphémères, de l'indifférence à consommer l'illicite, et de l'envie pour les biens illicites. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves du désir pour ce que les gens possèdent, de la recherche des préjudices de la faillite, de la tromperie, de l'illusion par les apparences du vulgaire, de leur domination par ce qui mécontente le Roi Savant, de la contradiction entre la parole et l'acte, de la dissimulation de la malice intérieure, du voyage dans les déserts des périls, de l'aveuglement et de l'obscurcissement de la clairvoyance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'avidité pour l'amour du monde immédiat, du détournement de l'œil du cœur de l'au-delà, du rejet des pauvres du regard du cœur, de la poursuite de ce qui attire le courroux du Seigneur, de l'emprisonnement de l'âme dans la terre de la rupture, et de l'indifférence aux limites de la Loi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'excès de rire, du délire, de la fréquentation des femmes et des enfants, de la moquerie, de la raillerie, de la complaisance envers les riches, du regard de vénération pour les tyrans, les oppresseurs et tous les ignorants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'angoisse et de la gêne, par laquelle Tu améliores notre état, redresses ce qui est tordu, dissipes toute détresse et difficulté, nous accordes le soulagement, et fais de nous ceux qui ont suivi la voie droite et ont progressé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de la métamorphose, de l'abrogation, de la conclusion et de l'annulation, des on-dit, des tremblements de terre, des terreurs, de l'assaut des hommes, du gaspillage des droits, des enfants et de la famille. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'excès de satiété et de sommeil, de la critique de la voie des gens, de l'ostentation du savoir et de la finesse de compréhension, de l'élévation de la voix dans les assemblées, de la nuisance aux chaires et aux assemblées, de la prolixité de la langue, de l'arrogance envers les pairs, de la falsification des propos, du gaspillage du savoir, de la confiance dans les œuvres, de la captation des visages par toutes sortes de ruses, du défaut de droiture, de l'amour des honneurs, et de l'attrait des cœurs par les pièges de la tromperie. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'utilisation des nobles, de la divulgation des secrets, de l'inimitié envers les bons, de l'alliance avec les méchants, de la nuisance au voisin, de l'attrait des préjudices, du défaut de respect de la sacralité des grands et des petits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'hypocrisie, de la dépravation, du port des atours de la célébrité et de l'apparition, de la chute dans les desseins des vils et des poitrines, de la prise de la corde du mensonge et de l'anse de l'illusion, car Tu connais le regard furtif et ce que cachent les poitrines. Ô Allah, purifie ma langue du mensonge, mon cœur de l'hypocrisie, mon œuvre de l'ostentation, et ne fais pas de moi celui qui a invité vers Toi puis s'est égaré de Ta guidée, qui a rappelé Toi puis T'a oublié, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous protèges des fautes, des faux pas, de la tyrannie, du mensonge dans les paroles, les contrats, les états, les soupçons, les illusions, les regards, les pensées, les évocations, et dans le plus secret des secrets des pensées intimes, des suggestions, du souci, de la réflexion, du destin, des volontés, des mouvements, des repos, et dans ce que Tu sais, ô Connaisseur des choses cachées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous préserves de la disparition de Ta grâce, du changement de Ta santé, de la soudaineté de Ta vengeance et de tout Ton courroux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous préserves des mœurs répréhensibles, des œuvres mauvaises, des passions, de l'épreuve intense, de l'atteinte du malheur, du mauvais décret et de la joie des ennemis. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous préserves d'une science qui ne profite pas, d'une œuvre qui n'est pas élevée, d'un cœur qui ne s'humilie pas, d'une âme qui ne se rassasie pas, d'une invocation qui n'est pas entendue, et de la faim, car quel mauvais compagnon elle est. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous revêts du manteau de Ta santé, fais pleuvoir sur nous les nuages de Ton pardon, et nous fais goûter la fraîcheur de Ta douceur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu occupes nos intérieurs à Te remercier, nos langues à T'invoquer, conduis nos membres à Te servir, et libères nos cous des passions pour Ton adoration. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu fais de nous ceux qui craignent, s'humilient, tirent leçon de Tes interdits et s'abstiennent.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi ceux qui ont atteint ⁸⁴⁸ en Toi et ont coupé ⁸⁴⁹, se sont repentis de leur péché vers Toi et sont revenus. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi ceux qui ont réfréné leur âme ⁸⁵⁰ et l'ont réprimée, l'ont blâmée et l'ont retenue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi ceux qui se sont apaisés en Toi et se sont endormis ⁸⁵¹, et ont sucé le sein de Tes réalités ⁸⁵² et ont tété. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi ceux qui ont bu à Tes sources ⁸⁵³ et se sont inclinés ⁸⁵⁴, se sont levés pour Tes droits et ont proclamé ⁸⁵⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi ceux dont le visage s'est illuminé de la lumière de Ton obéissance et a brillé, dont la poitrine a débordé des secrets de Tes connaissances et a jailli. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être, par elle, parmi ceux qui ont étendu leur joue à Ta porte ⁸⁵⁶ et se sont prosternés, ont appuyé leurs besoins sur Toi et les ont élevés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous guérisse, par elle, de tout mal et de toute douleur, qui élève de nous toute faim et toute panique, qui apaise nos cœurs de toute terreur et de toute frayeur, et qui protège nos âmes de toute épreuve et de toute convoitise, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande, ô Doux ⁸⁵⁷, ô Doux, ô Doux, ô Allah, par Ton essence élevée, puis par Ta miséricorde offerte pour nous et notre intercesseur notre seigneur Muhammad (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui), et par tous les saints ⁸⁵⁸ et les vertueux, de me placer dans Ta protection qui ne peut être violée, et dans Ta sauvegarde imprenable contre toutes les douleurs, les souffrances, les calamités, les maladies, et tout mal et toute chose détestable dans ma religion et mon corps, et de me faire jouir de la santé et du bien-être, et de bénir ma vie, et de hâter pour moi la guérison et la complète convalescence de cette douleur, sans peine ni épreuve, ô Toi que rien n'impressionne. Je Te demande de m'accorder toutes ces requêtes, par la dignité du seigneur des premiers et des derniers, notre seigneur Muhammad (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui), et de son compagnon mon maître 'Imrân ibn al-Husayn ⁸⁵⁹. Je Te demande, ô Seigneur, la guérison, la bénédiction dans la vie, la douceur permanente et le salut de toutes les frayeurs dans ce monde et dans l'au-delà, par la considération du Prophète (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui), de sa famille et de ses compagnons. La guérison, ô Allah, la guérison, ô Allah, la guérison, ô Allah. Tu es le Seigneur des médecins. Fais descendre une miséricorde de Ta part et une guérison de Ta guérison sur cette douleur, par Ta miséricorde, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui dissipe l'affliction et enlève l'obscurité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui répand la miséricorde et secourt la communauté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui repousse la vengeance et prodigue la grâce. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui pardonne le péché et dissipe son souci. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui brise l'ennemi et anéantit son injustice. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui efface le mal et abroge son jugement. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui sécurise de la frayeur, rend les prix abordables et réduit sa résolution. Ô Allah, prie sur lui, sur sa famille et ses compagnons, et accorde-lui la paix, une paix qui nous préserve de toute tentation et de toute crise. Certes, Tu es Omnipotent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu étends sur nous, des pavillons de Ta clémence, ce qui nous empêche de nous tourner vers autre que Toi, et Tu abaisses sur nous, de l'épaisse obéissance, ce qui nous protège de tout ce qui ne Te satisfait pas. Ô Allah, ô Clément, ô Généreux, ô Tout Miséricordieux, ô Très Miséricordieux, ô Détenteur de la puissance et de la majesté, ô Détenteur de l'effusion et du don, accorde-nous la réussite pour ce que Tu aimes dans les mouvements, les repos, les paroles et tous les états, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accordes de la subsistance licite, bonne, abondante et bénie, ce qui préserve nos visages de se tourner vers quiconque parmi Tes créatures, et fais-nous y accéder par une voie facile, sans peine ni fatigue. Éloigne-nous de l'illicite où qu'il soit, et où qu'il se trouve, et chez qui il se trouve, et établis une barrière entre nous et ses gens, retiens leurs mains loin de nous, détourne leurs cœurs de nous, et dresse entre nous et eux un mur que la main des destins ne peut percer, afin que nous ne nous tournions que vers ce qui Te satisfait, et que nous n'utilisions Ta grâce que pour ce que Tu aimes, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Et s'il entre dans nos ventres quelque chose de suspect, protège-nous-en ; et si Tu ne nous en protèges pas, ne fais pas qu'il demeure dans nos ventres ; et s'il demeure dans nos ventres, préserve-nous des péchés qui en découlent ; et si Tu ne nous en préserve pas, fais-nous la grâce d'un repentir sincère ; et si Tu ne nous fais pas cette grâce, alors use de douceur envers nous, ô Doux, par la puissance par laquelle Tu t'es établi sur le Trône ⁸⁶⁰, car le Trône ne sait où est Ton lieu de repos, ô le Plus Généreux des généreux, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, mes bonnes actions viennent de Ton don, et mes mauvaises actions de Ton décret. Accorde-moi donc ce dont Tu m'as gratifié, ce par quoi Tu as décrété, et efface ceci par cela. Ô Allah, Tu n'es obéi que par Ta permission, et Tu n'es désobéi que par Ta science. Ô Allah, je ne T'ai pas désobéi quand je T'ai désobéi par mépris de Ton droit, ni par moquerie de Ton châtiment, mais par un décret antérieur de Ta science. Le repentir à Toi et l'excuse auprès de Toi [sont mon recours]. Ô Allah, j'ai été contraint au repentir auprès de Toi, et je suis revenu à Toi comme revient le serviteur fugitif ⁸⁶¹ vers son maître généreux. Accepte-moi donc par Ta grâce, de la plus noble acceptation qu'un maître ait jamais accordée à son serviteur. Car Tu es Doux et Généreux, et Tu es le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Mon Dieu, si seul le bienfaiteur espère en Toi, alors qui espère, le pécheur endurci ?

Mon Dieu, si Tu n'acceptes que de ceux qui fournissent un effort intense ⁸⁶², alors vers qui se tournent les négligents ? Mon Dieu, et si Tu n'honores que les bienfaisants, alors que font les malfaisants ? Et si, au jour du Rassemblement ⁸⁶³, ne triomphent que les sincères, alors à qui appellent au secours les désobéissants ? Mon Dieu, si Tu pardonnes, c'est par Ta grâce ; et si Tu châties, c'est par Ta justice. Mon Dieu, Tu m'as créé un corps, et Tu y as créé pour moi des organes par lesquels je T'obéis et Te désobéis. Tu as façonné mon âme à pencher vers les passions et à aimer les plaisirs. Tu m'as installé dans une demeure remplie d'afflictions. Puis Tu m'as dit : « Tiens ferme ! » Mais comment tiendrais-je ferme si Tu ne me maintiens pas par Toi ? Mon Dieu, j'ai commis des péchés que Tu connais. Accorde-moi le repentir et pardonne-moi comme Tu en es digne. Inscris-moi, pour le reste de ma vie, comme un serviteur obéissant que Tu honores, et pour ce qui a été tracé, comme un serviteur désobéissant auquel Tu fais miséricorde. Mon Dieu, les désobéissances ont rendu ma langue muette : je n'ai ni œuvre comme moyen, ni intercesseur autre que l'espoir. Mon Dieu, je sais que mes péchés ne m'ont laissé auprès de Toi ni rang ni honneur, mais Tu es le Plus Généreux des généreux. Mon Dieu, si je ne suis pas digne d'atteindre Ta miséricorde, Ta miséricorde est digne de m'atteindre, car elle embrasse toute chose, et je suis une chose. Mon Dieu, mes péchés, même s'ils sont énormes, sont petits en regard de Ton pardon. Pardonne-moi donc, ô Généreux ! Mon Dieu, Tu es Toi, et je suis moi. Je suis celui qui revient sans cesse aux péchés, et Tu es Celui qui revient sans cesse au pardon. Ô Dieu, si Tu n'as de miséricorde que pour les gens de Ton obéissance, alors vers qui se tournent les pécheurs ? Mon Dieu, combien grande est Ton argumentation contre moi ! Par la rupture de mon argument, ma pauvreté et Ta suffisance à mon égard, Tu ne peux que me pardonner. Mon Dieu, Ton serviteur fugitif est revenu à Ta porte ; Ton serviteur désobéissant craint Ton châtiment ; Ton serviteur pécheur est venu à Toi, confessant ses péchés, Te demandant de le regarder avec Ta miséricorde et de l'accueillir par Ta grâce, ô Meilleur de ceux qu'on invoque, ô Plus Excellent de ceux qu'on espère ! Par la sacralité de l'islam et l'alliance de Muhammad (sur lui la paix), je me recommande à Toi : pardonne-moi tous mes péchés, ô Celui qui exauce les besoins ! Accorde-moi ce que je T'ai demandé et réalise mon espoir en ce que j'ai souhaité. Ô Dieu, ô Généreux, ô Tout Miséricordieux, ô Très Miséricordieux, ô Vivant, ô Subsistant ⁸⁶⁴, ô Détenteur de la majesté et de l'honneur ! Point de divinité à part Toi. Gloire à Toi ! J'ai été du nombre des injustes. Ô Dieu, pardonne-moi mes péchés passés et préserve-moi pour le reste de ma vie, car tout bien est entre Tes mains, et Tu es le Clément, le Miséricordieux. Ô Dieu, accorde-moi un pardon apparent et caché qui ne laisse aucun péché, et après lequel je n'acquiers ni faute ni péché. Ô Dieu, ouvre en moi-même une guidance et une suffisance ; fais-moi mourir d'une mort de sincérité et de délivrance ; fais-moi parvenir au terme de Ton agrément ; et fais que le meilleur de mes jours soit le jour de Ta rencontre, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes ! Ô Dieu, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad comme Tu as prié sur Abraham, et fais miséricorde à Muhammad et à la famille de Muhammad comme Tu as fait miséricorde à Abraham et à la famille d'Abraham. Ô Dieu, accorde-lui la station louable ⁸⁶⁵ et le siège rapproché auprès de Toi au Jour de la Résurrection. Ô Dieu, Tu n'es pas un Seigneur que nous avons inventé, et Tu n'as point d'associé dans Ton royaume. Tu es notre Seigneur, comme nous le disons, et au-delà de ce que nous disons, et au-delà de ce que disent les parleurs. Je Te demande de prier sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et de purifier mon innocence de ce dans quoi je me trouve. Ô Dieu, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et fais miséricorde à Muhammad et à la famille de Muhammad, comme Tu as prié, fait miséricorde et béni Abraham et la famille d'Abraham. Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Dieu, Seigneur du mois sacré ⁸⁶⁶, Seigneur du licite et de l'illicite, Seigneur du lieu sacré ⁸⁶⁷, Seigneur du Pilier ⁸⁶⁸ et de la Station ⁸⁶⁹ ! Fais parvenir à Muhammad, de ma part, le salut. Ô Dieu, prie sur Muhammad, Ton serviteur et Ton messager, le Prophète illettré ⁸⁷⁰, et sur sa famille et ses Compagnons, et accorde-lui la paix, à la mesure de la grandeur de Ton Essence, à tout moment et à toute heure. Ô Dieu, je Te demande par sa considération ⁸⁷¹ que Tu as magnifiée, par sa valeur que Tu as élevée, par Ton amour par lequel Tu as préservé son essence et l'as manifestée, par Ton secret que Tu lui as réservé et confié, par Ta parole par laquelle Tu lui as parlé et l'as réconforté, par Ta majesté et Ta beauté dont Tu l'as paré et orné, par Ta puissance dont Tu as élevé l'étendard sur tout et l'as déployé, par Ta révélation par laquelle Tu l'as loué et que Tu as fait descendre sur son cœur, par Ta religion dont Tu as édifié les chaires par lui et l'as fortifiée, par Ton pardon et Ta clémence dont Tu as orné son caractère et l'as guidé, par l'épée de Ta victoire que Tu lui as ceinte et rendue célèbre, par les faveurs et les miracles par lesquels Tu l'as soutenu et fortifié, par les sciences et les dons que Tu lui as accordés et dont Tu l'as honoré, et par Ton Nom grand et très grand que Tu as caché dans les replis de l'invisible et dissimulé, de prier sur lui et sur sa famille, de faire jaillir dans mon cœur les sources des secrets de Ta sagesse, d'illuminer par Tes lumières les ténèbres de mon for intérieur, d'affranchir du Feu, par Ton pardon, mes cheveux blancs, de voiler par Ta clémence les intrigues de mon secret, et de faire couler sur le tapis de Ta gloire – lorsque Tu l'étendras – les péchés des premiers et des derniers dans ses franges. Ô Dieu, ô Toi qui entends toute plainte, ô Toi qui connais tout secret, ô Toi qui découvres ce que Tu veux, ô Confident de Moïse, ô Élu de Muhammad, ô Ami d'Abraham – que les prières de Dieu soient sur eux tous ! Je T'invoque, mon Dieu, de l'invocation de celui dont le besoin est intense, dont la force est faible, dont la ruse est mince ; l'invocation de l'étranger, du noyé, de l'affligé, de l'endeuillé, du contraint, qui ne trouve pour dissiper ce qui l'atteint que Toi, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes ! Ô Dieu, je me tourne vers Toi par Ton Prophète Muhammad (que Dieu prie sur lui et le salue), le Prophète de la miséricorde. Ô Muhammad, je me tourne par toi vers mon Seigneur et ton Seigneur, afin qu'Il me fasse miséricorde d'une miséricorde qui me dispense de la miséricorde d'un autre que Lui (trois fois). Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière éternelle. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière perpétuelle. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière permanente. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière subsistante ⁸⁷². Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière miséricordieuse. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière guérissante. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière suffisante. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière complète. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière protectrice. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière effaçante. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière salvatrice. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière croissante. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière répandue. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad d'une prière pure.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière essentielle ⁸⁷³. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière pure ⁸⁷⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière élevée ⁸⁷⁵. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière lumineuse ⁸⁷⁶. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière de la souveraineté divine ⁸⁷⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière de miséricorde ⁸⁷⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière guidante, bien guidée, acceptée, agréée, par laquelle Tu nous parfumes des effluves de Ta bienfaisance seigneuriale, et par laquelle Tu nous fais boire du trop-plein de Tes sources pures, et par laquelle Tu répands sur nous les sources abondantes de Tes bienfaits, et par laquelle Tu nous fais habiter les vastes palais de Ton haut Paradis, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la perle unique ⁸⁷⁹ dans sa beauté et ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le secret pur ⁸⁸⁰ dans l'excellence de son origine et la pureté de ses mines. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la fleur épanouie ⁸⁸¹ dans ses jardins. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le bien croissant ⁸⁸² dans ses trésors. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le secret caché ⁸⁸³ dans ses demeures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pureté limpide ⁸⁸⁴ dans ses stations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'époux élevé ⁸⁸⁵ dans ses degrés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'imam cheminant ⁸⁸⁶ dans ses voies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'astre voyageur ⁸⁸⁷ dans ses demeures. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le flot jaillissant ⁸⁸⁸ dans ses sources. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le sultan couronné ⁸⁸⁹ dans ses assemblées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la mer ondoyante ⁸⁹⁰ dans ses ruisseaux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la poitrine avancée ⁸⁹¹ dans ses bataillons. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la perle bien ordonnée ⁸⁹² dans ses articulations. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le seigneur parfait ⁸⁹³ dans ses vertus et ses bienfaits. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les lueurs du bien sont éclatantes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les effluves du secret émanent de ses vêtements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les états spirituels sont révélés par les subtilités du désir ardent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les branches sont arrosées par les brises de l'amour. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les lumières de son secret jaillissent dans les cœurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les doigts sont manifestes par les diverses sortes de faveur. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les balances sont lourdes dans les actes de bien. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les paroles sont fructueuses dans toutes les obéissances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les témoins de la vérité expliquent ses jugements. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui par l'apparition duquel les mondes se réjouissent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les langues louent les beaux attributs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les invocations sont salutaires pour la guérison des membres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les exhortations sont conseillères pour les gens de la droiture. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les signes sont clairs dans les voies de la religion. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les versets confondent les intrigues des mécréants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les nuages de miséricorde arrosent les cœurs morts. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les oiseaux chantent dans les jardins de la crainte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les coursiers s'élancent dans les mers des connaissances. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les coupes débordent de diverses sortes d'extension. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont la quiétude accorde des bienfaits abondants. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, celui dont les pensées nagent dans les présences de Ta Sainteté.

Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les montures ⁸⁹⁴ errent sur la terre de Ta beauté. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont le soleil ⁸⁹⁵ se lève et se couche à l'horizon de Ta guidance. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les commerces ⁸⁹⁶ sont profitables dans les marchés de Ton obéissance. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les montures ⁸⁹⁷ se dirigent vers le tapis de Ta noble Présence ⁸⁹⁸. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les preuves ⁸⁹⁹ combattent les armées des vanités. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les épées ⁹⁰⁰ tranchent les gens de la mécréance. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les exhortations ⁹⁰¹ blessent les cœurs des insouciants. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont la prière ⁹⁰² efface les souillures des péchés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les invocations ⁹⁰³ ouvrent les trésors des mystères. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les invocations ouvrent les trésors des mystères. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle Tu préserves les fruits de nos œuvres de toute calamité et fléau, par laquelle Tu pardonnes tout péché, et par laquelle Tu nous accordes, en toutes circonstances, la réussite sur les chemins de Ta droiture. Par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, rends-nous heureux par notre prière et notre salut sur Ton Prophète — que Dieu prie sur lui et le salue — d'un bonheur après lequel il n'y a ni malheur ni rupture, et accorde-nous une santé permanente qui aide à T'obéir, une immunité ⁹⁰⁴ permanente qui aide à suivre Ton agrément, et un contentement qui pousse à s'arrêter à Tes limites. Ô Dieu, Tu nous as ordonné la prière et le salut sur notre seigneur Muhammad — que Dieu prie sur lui et le salue — et nous avons obéi à Ton ordre. Alors, ô Dieu, rassure-nous de notre peur, protège-nous dans nos esprits, nos cœurs et notre religion, guéris-nous dans notre ouïe et notre vue tant que Tu nous fais vivre, fais que cela soit notre héritage, et détourne de nous, par leurs bénédictions, les souillures des voyages et les crises des autres ; et si une détresse nous accable, Tu la dissiperas, ou une calamité, Tu l'écarteras, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, à la servitude ⁹⁰⁵ duquel tout honneur est attribué. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, à la valeur duquel tous les présents sont rapportés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les signes ⁹⁰⁶ n'ont pas égalé sa valeur. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont Dieu a rempli le cœur de lumière et fendu la poitrine ⁹⁰⁷. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui n'a pas éprouvé les créatures par ce qui épuise les intelligences. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont la compréhension du sens a épuisé tous les savants ⁹⁰⁸. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont les provisions ⁹⁰⁹ s'épuisent pour les nations. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont la miséricorde a embrassé toutes les nations. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui est comme la fleur dans son élévation. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui est comme la pleine lune dans son lever. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui est comme la mer dans sa générosité. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui fut transporté de nuit ⁹¹⁰ d'un sanctuaire à un sanctuaire. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui a atteint un rang qui n'a été ni atteint ni visé. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, que les prophètes ont fait précéder comme on fait précéder un maître par ses serviteurs. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui fut, dans l'astre du ciel, le possesseur de la science. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont la révélation n'était pas acquise. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, qui a annoncé que l'Heure s'est approchée. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont la sunna ⁹¹¹ a fait vivre son appel. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, dont la preuve a apparu aux créatures. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad : quiconque se recommande ⁹¹² de lui auprès de Toi, Tu exauces son besoin et réponds à ses invocations. Que Dieu prie sur lui, sur sa famille, ses compagnons, ses épouses et sa descendance, et le salue abondamment, éternellement. Louange à Dieu, Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu nous accordes, sur Tes bienfaits, louange et gratitude. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu mets dans les cœurs de Tes serviteurs vertueux de l'affection pour moi. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière qui témoignera pour moi demain au lieu du rassemblement ⁹¹³ et que je prendrai auprès de Toi comme engagement. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu fais de moi un esclave ⁹¹⁴ au servage pur, possédé par Toi, un serviteur. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu me sauves des glissades des ambiguïtés ⁹¹⁵ et me protèges, au commencement et au retour. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu fais de moi quelqu'un à qui Tu as attribué une part parmi Tes bien-aimés et à qui Tu as accordé le bonheur. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu fais de moi quelqu'un qui a retroussé ses manches avec sérieux dans Ton obéissance, sans ménager son effort. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad d'une prière par laquelle Tu fais de moi quelqu'un que Tu as inscrit dans le registre des rapprochés ⁹¹⁶ et que Tu as attiré à Toi par une attraction.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui se sont passionnés pour Ton souvenir, chassant le sommeil de leurs paupières, le chassant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui se sont rattachés à Toi, et Tu as revêtu sur eux un manteau ⁹¹⁷ de Tes vêtements de gloire. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui se sont épris de l'amour de Ton Bien-aimé, fondant de passion ⁹¹⁸ et d'ardeur ⁹¹⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui ont proclamé sa louange dans les assemblées et l'ont pris comme litanie ⁹²⁰. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui se sont enfoncés dans son service, de sorte qu'ils ne sont ni vendus ni rachetés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux que Tu as honorés par la douceur de Ta conversation intime ⁹²¹, et ils l'ont trouvée comme miel et nectar. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui se sont absents en Toi, abandonnant l'amour de Buthayna, Layla et Su'da ⁹²². Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui ont élevé leur aspiration ⁹²³ loin du périssable et ont baissé leur regard devant lui, par contentement et ascétisme ⁹²⁴. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être un serviteur agréé, que Tu as revêtu de la gloire de Ta louange. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui ont vendu leur âme à Toi, d'une vente dont ils n'ont pas rompu le contrat. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être un auditeur obéissant, gardien de Tes alliances, qui n'a pas outrepassé la limite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être honteux, craintif, l'âme fondante, posant pour Toi la joue sur le tapis de la crainte. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu m'accorderas une subsistance licite et bonne, sans peine ni fatigue. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me donneras une certitude ⁹²⁵ ferme qu'aucune chose parmi les grandes épreuves ne fera bouger. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui T'unifient ⁹²⁶ et Te sanctifient, et n'associent rien à Toi dans Ton adoration. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu m'accorderas un effort remercié et une œuvre bénie qui me rapprochera de Toi intensément. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu me donneras un regard qui pleure et un esprit équilibré qui me détournera de Tes désobéissances, me détournant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu m'accorderas une balance lourde ⁹²⁷ et un conseiller sincère qui me rappellera sans cesse ce que j'ai négligé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui me fasse être un serviteur satisfait, pieux, pur, dont l'intercession est acceptée le jour où la terre se fendra et les montagnes s'écrouleront, s'écroulant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui fera barrière entre moi et Tes ennemis, et dressera entre moi et eux une muraille. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui éloignera entre moi et tout égaré que Tu as rendu insouciant de Ton obéissance et à qui Tu as prolongé les délais, prolongeant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur et maître Muhammad, d'une prière qui me fasse être de ceux qui se sont tenus à Ta porte, dont nul ne peut s'écarter ni s'en détourner. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu feras que la ruse de celui qui m'a intrigué soit dans sa propre gorge, et Tu feras retomber sur lui sa nuisance, la faisant retomber. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauveras de la perdition, et par laquelle Tu réprimeras les ennemis loin de nous, et Tu ne leur étendras pas la main sur nous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous immergeras dans les mers de Ton Unicité ⁹²⁸, jusqu'à ce que nous ne voyions dans l'existence nul autre que Toi. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accorderas un repentir sincère ⁹²⁹ par lequel Tu réformeras en nous ce qui s'est corrompu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous traiteras avec un pardon qui ne laisse aucun péché, ni défaut, ni chagrin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous ouvriras une victoire proche, et Tu enverras pour nous un secours des trésors de Ta miséricorde. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être de ceux qui se sont rapprochés de Toi jusqu'à ce que Tu les aimes, et Tu es devenu pour eux l'ouïe, la vue et la main. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauveras des épreuves et des tentations, et Tu nous accorderas une vie large et agréable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous couvriras d'une belle couverture, et Tu nous placeras dans Ta forteresse dont le rempart ne sera jamais percé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui nous fasse être de ceux qui ont résolu de monter les montures du voyage vers Toi, traversant les déserts, les bas-fonds et les hauteurs.

Fais-nous par elle ⁹³⁰ de ceux qui tiennent leurs engagements, qui se tiennent fermement aux limites ⁹³¹, et qui ne violent pas délibérément les sanctuaires de Tes choses sacrées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu éloignes de nous les pensées obsédantes, les suggestions sataniques et les démons, et par laquelle Tu établis entre moi et eux une distance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de Ton humiliation et de Ta punition, et par laquelle Tu rends pour nous le feu de la colère frais et paisible. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous sauves de l'épreuve de tout ennemi qui montre de l'amour mais cache en lui de la rancune contre nous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu détruis loin de nous tout oppresseur et coupes sa trace par l'épée tranchante de Ta domination. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu ne donnes pas pouvoir sur nous, à cause de nos péchés, à celui qui n'a pas de miséricorde pour nous, ô Toi dont la générosité et le don embrassent toute la création. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu délies nos liens, par laquelle Tu soulages notre étouffement, et par laquelle Tu ne déçois pas en Toi notre espoir ni notre intention. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accordes un cœur humble et une science profitable, par laquelle je soigne mes yeux de l'ophtalmie de l'obscurité de l'ignorance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous portes sur l'épaule de la piété et de la vénération, et par laquelle Tu es pour nous, auprès de Toi, une main secourable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accordes une preuve décisive et une lumière éclatante, par laquelle nous tranchons l'argument d'un peuple obstiné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous portes sur l'épaule de la piété et de la vénération, et par laquelle Tu es pour nous, auprès de Toi, une main secourable. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accordes une preuve décisive et une lumière éclatante, par laquelle nous tranchons l'argument d'un peuple obstiné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous protèges des péchés qui moissonnent les œuvres comme une moisson. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu blanchis nos visages de l'obscurité des péchés noirs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu fais revivre pour nous des cœurs que la passion a joués et rendus durs comme la pierre. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous pardonnes des péchés qui ont fait blanchir nos cheveux, jeunes et imberbes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui soit pour nous, auprès de Toi, un trésor le jour où je viendrai à Toi seul au Jour de la Résurrection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous fais être de ceux qui ont retenu ce qu'ils ont entendu, qui sont morts sur Ta Sunna ⁹³² et n'ont pas manqué à une promesse. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous pardonnes et ne nous châties pas pour le mal que nous avons acquis, ô Toi qui as dénombré les créatures et les as comptées une à une. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous places dans Ta protection et dans la protection de Ton Prophète, celui dont quiconque se recommande de sa dignité ⁹³³ auprès de Toi ne voit jamais déçu son espoir ni son intention. Que la prière d'Allah soit sur lui, sur sa famille, ses Compagnons, ses épouses et ses descendants, une prière sans limite, sans fin, sans terme et sans borne, tant qu'un oiseau chante au-dessus de branches verdoyantes et tendres, et qu'Il accorde la paix abondante et élevée. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, nous sommes dans Ton enceinte sacrée et sous Ton étendard ; préserve donc Ton enceinte, répands sur nous Ta miséricorde, maintiens sur nous Ton voile, et détourne de nous Ton fléau qui sort de Ta terre et descend de Ton ciel, par la sacralité de notre seigneur Muhammad, qu'Allah prie sur lui et le salue. Certes, Tu es sur toute chose Puissant. Ô Allah, je Te demande, parce que Tu es Allah dans les réalités de la Présence de la Réalisation ⁹³⁴, et parce que Tu es Allah sous tout aspect de l'ensemble et du détail, et parce que Tu es Allah en tout état de la limite et de l'appui, et parce que Tu es Allah, le Sanctifié par les particularités de l'Unicité et de l'Éternité ⁹³⁵, à l'abri de l'opposé, du contraire et du semblable, et parce que Tu es Allah, rien n'est comme Lui et Il est l'Audient, le Clairvoyant, de prier sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et d'exaucer tous mes besoins d'une exaucement qui contienne pour moi le bien de ce monde lié au bien de l'au-delà, enveloppé par la fin, préservé des fléaux, considéré par les particularités des attentions, demande d'un serviteur de la Gloire de Ta Seigneurie par la manifestation de Ta demande, car Tu es le Connaisseur des mystères, et témoin des réalités des requêtes avant leur mise en œuvre dans les cœurs ; accomplis-les donc avec la meilleure fin, ô Meilleur des objets de demande. Qu'Allah prie sur notre seigneur Muhammad, l'Aimé des cœurs, sur sa famille et ses Compagnons, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de lui et que ceux qui négligent négligent son souvenir, et qu'Il accorde la paix. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accordes la beauté de la certitude. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous fais boire de l'eau de son Bassin ⁹³⁶ abondant. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accordes la beauté de la conduite. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu illumines en nous la clairvoyance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu réformes en nous le secret intime.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous pardonnes toute faute et tout péché. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad ²¹⁵, d'une prière par laquelle Tu nous accordes la belle constance. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous pares de belles qualités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu purifies nos êtres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous protèges dans nos mouvements et nos repos. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu fais descendre sur nous les bénédictions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu répands sur nous tous les biens. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu rassembles ce qui est dispersé en nous. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu réformes nos intentions. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu fais entrer en nous les joies. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu éloignes de nous les préjudices. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous facilites les choses importantes, Tu dissipes les crises ²¹⁶ et Tu exauces tous nos besoins, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui s'attache à sa lumière. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui unit sa joie et sa félicité. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière liée à son souvenir. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière illuminant sa tombe. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière qui éclaire sa pénétration dans ce qui est écrit, et prie sur tous ses frères parmi les prophètes, les envoyés et les saints, d'une prière égale au nombre de la lumière et de sa manifestation. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus généreuse que les trésors cachés universels et plus agréable que ce dont les oreilles ont joui. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus douce que le miel et le sucre, et plus douce que l'eau pure et limpide. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus précieuse que les bijoux et les vêtements somptueux, et meilleure que la dégustation des coupes de l'ivresse ⁹³⁷. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus désirable que ce que les âmes convoitent et plus belle que ce dont les parchemins se parent. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad ²¹⁷, d'une prière meilleure que ce devant quoi les nuques se sont inclinées et plus belle que ce dans quoi les regards se sont promenés. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus abondante que les gouttes de pluie et plus odorante que la brise des fleurs. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus puissante que le flot des mers et plus éclatante que les lueurs des lumières. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière meilleure que les pierres précieuses et plus précieuse que les trésors des secrets. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus torrentielle que le cours des fleuves et plus nombreuse que le sable des déserts et des terres arides. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus forte que les feuilles des arbres et plus éclatante que la clarté des lunes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus sublime que ce que contiennent les contrées et plus digne que ce que parcourent les pensées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus florissante que les splendeurs des époques et plus élevée que les demeures des cités. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus éminente que ce en quoi les vies s'épuisent et plus belle que ce que les regards ont aperçu. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus bénie que les invocations de l'aube et plus utile que ce vers quoi les outres sont attachées. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus parfumée que le musc et l'ambre, et plus élevée que ce dont le mentionnant s'enorgueillit et se vante ²¹⁸. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus rapide que ce par quoi l'homme implore secours et triomphe, et plus féconde que ce que l'amant acquiert et thésaurise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus délicieuse que les propos des amants et la compagnie des causeurs nocturnes, et plus vive que la brise du narcisse et de l'armoise. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus fructueuse que ce par quoi les invocations commencent et plus grande que ce par quoi les visiteurs se bénissent. Que la prière d'Allah soit sur lui, sur sa famille vertueuse et ses nobles compagnons, d'une prière par laquelle Tu nous pardonnes les péchés, exauces nos souhaits, purifies nos vies et nous protège de l'entrée et de la sortie ⁹³⁸, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus compatissante que la tendresse des cœurs et meilleure que l'intimité du bien-aimé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur et maître Muhammad, d'une prière meilleure que ce qui descend du ciel des mondes invisibles et plus noble que la lumière des voiles et des rideaux. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus sublime que ce que contiennent les livres et plus grande que ce en quoi s'absorbent le voyageur spirituel et l'attiré ⁹³⁹. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus utile que ce par quoi se soigne le malade et plus proche que ce par quoi intercède l'affligé. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, d'une prière plus grande que le musc des poitrines et plus efficace que ce par quoi on cherche l'intermédiaire pour obtenir l'objet du désir. Cette prière est un cadeau pour ton tapis, ô seigneur des nations ; cette prière exalte ta valeur, ô pleine lune parfaite ²¹⁹ ; cette prière est brodée de ta gloire, ô élevé en rang ; cette prière est ornée de ton secret, ô splendide de stature ; cette prière est illuminée par la beauté de ta perfection, ô parure du voile ; cette prière est entourée de ton bien, ô abondant en bienfaits ; cette prière est parfumée de ton odeur, ô époux de la demeure ⁹⁴⁰.

Paix ! Cette prière est attachée à ton souvenir, ô Lampe des ténèbres ; cette prière illumine ta tombe, ô Désir de l’amant éperdu ; cette prière accorde ta faveur, ô Maître des créatures ; cette prière apporte ton parfum, ô Mer de générosité et rejeton des nobles ; cette prière ouvre les trésors de ton secret, ô Maître des guides éminents ; cette prière resplendit de l’éclat de ta gloire, ô Ka'ba ⁹⁴¹ du visiteur et refuge de ceux qui s’attachent ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Muhammad ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Effusion des dons de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Chef-d’œuvre de la générosité de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Trésor du secret de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Clé des trésors de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Époux du royaume de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Compagnon de la Présence ⁹⁴² de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Lieu de descente de la science de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Interprète de l’Invisible de Dieu ; (220) cette prière est une exaltation de ton droit, ô Guide de la délégation de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Secoureur de la religion de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Porteur de l’étendard de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Noble de rang auprès de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô mon Maître, ô Envoyé de Dieu ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Esprit de l’Essence ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Beau des attributs ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Miroir des théophanies ⁹⁴³ ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Brise des effusions ⁹⁴⁴ ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Époux des présences ⁹⁴⁵ ; cette prière est une exaltation de ton droit, ô Maître de ceux qui sont passés et de celui qui vient. Que Dieu te récompense en bien pour nous, pour toi-même et pour les prophètes. Paix sur les envoyés, et louange à Dieu, Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, ta Lumière antérieure et ton Bien-aimé secret, le plus parfait. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, ton Imam le plus juste et ton Héros pur, le plus excellent. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, le Brocart de ta gloire la plus abondante et le Gardien de ton secret auguste, le plus éminent. (221) Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, la Mer de tes sciences débordante, la plus noble, et la Nuée de ta générosité versante, la plus abondante. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, l’Époux de ton royaume vénéré et le Secret de ta révélation, à la fois global et détaillé. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, la Pleine Lune de tes perfections accomplie et l’Œil de tes élus préféré. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, le Fondement de ton édifice qui ne change pas et ton Intercesseur sur qui l’on compte dans les difficultés. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, le Récit de ta générosité enchaîné et ton Véridique dont le pied s’est fermement planté dans ton obéissance et y a pénétré profondément. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, la Couronne de tes connaissances ornée et l’Interprète des sens de ta Parole descendue. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad, le Pilier de ton refuge qui ne vacille pas et la Langue de ton Invisible qui ne déçoit pas celui qui intercède par lui auprès de toi et cherche la médiation. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et la famille de notre seigneur Muhammad – que Dieu prie sur lui et sur sa famille – d’une prière par laquelle tu honores sa demeure, par laquelle tu ennoblis son aboutissement, et par laquelle tu lui fais atteindre, au Jour de la Résurrection, son souhait et son agrément. Cette prière est une exaltation de ton droit, ô Muhammad. Ô Dieu, je te demande par la Lumière de son auguste Face, par le Secret de sa Présence seigneuriale, par la hauteur de sa résolution, par les Subtilités de son indication miséricordieuse, par les Précieuses inspirations de ses souffles spirituels, par les Éclats de ses secrets et l’exaucement de ses invocations (222) acceptées et agréées, d’accepter mon faux pas, de prendre en pitié mon état, d’accueillir ma plainte, de réconforter ma solitude, de sécuriser mon effroi, d’exaucer mon appel, de pardonner mes péchés et d’accepter mon repentir. Ne me renvoie pas déçu dans ma misère, car je suis prisonnier de péchés et de fautes, captif de transgressions et de crimes. Affranchis-moi, car je me suis enlisé dans la servitude, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie sur notre seigneur Muhammad, la Lumière parfaite, et sur notre seigneur Gabriel, ceint de lumière, et l’Envoyé du Seigneur des mondes. Ô Dieu, je te demande, ô Connaisseur du caché, ô Toi dont le ciel est bâti par Sa puissance, et la terre étendue par Ta gloire, ô Toi dont le soleil et la lune sont illuminés par la lumière de Sa majesté, ô Toi qui te tournes vers toute âme croyante et pure, ô Toi qui apaises la terreur des gens de crainte et de piété, ô Toi auprès de qui les besoins des musulmans sont satisfaits, ô Toi qui n’as ni portier qu’on appelle, ni chambellan qu’on corrompt, ni vizir qu’on soudoye, ni autre Seigneur qu’on invoque, et qui ne fais qu’augmenter en générosité et en noblesse face à la multitude des besoins. Je te demande de prier sur notre seigneur Muhammad et sur sa famille, et de me pardonner, car Tu es le Plus Miséricordieux des miséricordieux, et de m’accorder ma demande, d’agréer mon repentir, et de sceller pour moi le bien dans ce monde et dans l’au-delà. Amen, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, j’ai étendu vers Toi ma main comme l’étend le suppliant implorant, j’ai posé mon visage devant Toi comme le pose le craintif humble, j’ai soumis mes membres devant Toi comme se soumet le peureux soumis, et mes entrailles se sont humiliées devant Toi comme s’humilie le craintif plein de crainte. Tu es mon espoir et mon refuge, sur Toi je compte et me confie, Ta générosité est mon but et ma demande, à Ta miséricorde je m’attache, et vers Ta rencontre je languis. Tu connais mes intérêts, Tu couvres mes laideurs. Me voici à Ta porte, suppliant, et j’ai présenté Tes bienfaits envers moi comme moyens d’intercession. Il n’est pas de la beauté de Ta faveur de renvoyer un suppliant éploré et angoissé, épris d’attente de Ta miséricorde. Aie pitié de ma station (223) présente devant Toi, de ma soumission et de ma demande auprès de Toi, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Mon Maître, voici l’invocation, et de Toi vient l’exaucement ; voici mon effort, et sur Toi repose la confiance. Conduis-nous sur les voies du salut et ne déçois pas notre espoir en Toi, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que Dieu a paré des ornements de Son obéissance et qu’Il a embelli de la lumière de Sa marque distinctive. Ô Dieu, prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que Dieu a vêtu

Par la majesté de Sa crainte révérencielle et la beauté de Sa splendeur. Ô Allah, prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que Dieu a couronné de la couronne de Sa dignité et a fait asseoir sur le tapis de Sa Présence ⁹⁴⁶. Ô Allah, prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que Dieu a habilité à Son service et a rempli les cœurs de l'amour pur pour lui. Ô Allah, prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, que Dieu a honoré de Son regard et a gratifié des secrets de Sa sagesse. Ô Allah, prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Dieu a illuminé la clairvoyance ⁹⁴⁷ et qu'Il a ordonné de Ses bienfaits complets. Ô Allah, prie sur notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui Dieu a rendu heureux les mondes par son apparition et qu'Il a intercesseur pour les pécheurs de sa communauté. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille, d'une prière qui nous gratifie par ses bénédictions, nous fasse vivre selon sa nature primordiale ⁹⁴⁸, nous fasse mourir selon sa Sunna, et fasse de nous parmi ceux qui œuvrent pour Sa satisfaction. Amen, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie sur Jibril ⁹⁴⁹, Ton confident sur Ta révélation, le fort pour Ton ordre, l'obéi dans Tes cieux, le lieu de Ta dignité, le secoureur de Tes prophètes, le destructeur de Tes ennemis. Ô Allah, prie sur Mika'il ⁹⁵⁰, l'ange de Ta miséricorde, créé de Ta clémence, qui implore le pardon pour les gens de Ton obéissance. Ô Allah, prie sur Israfil ⁹⁵¹, porteur de Ton Trône, maître de la Trompe ⁹⁵², qui attend Ton ordre, plein de crainte par peur de Toi. Ô Allah, prie sur les porteurs de Ton Trône, les purs, sur les Scribes ⁹⁵³, les nobles, les écrivains. Ô Allah, prie sur notre père Adam, l'original de Ta nature primordiale, que Tu as favorisé par la prosternation de Tes anges et la permission de Ton Paradis. Ô Allah, prie sur notre mère Eve, la pure, la purifiée de toute souillure, la préférée parmi les humains, celle qui va et vient entre les assemblées de la Sainteté ⁹⁵⁴. Ô Allah, prie sur Abel, Seth, Noé, Abraham, Elie, Ismaël, Jonas, Jacob, les Tribus ⁹⁵⁵, Moïse, Aaron, al-Khidr ⁹⁵⁶, Dhul-Qarnayn ⁹⁵⁷, Dhul-Kifl ⁹⁵⁸, Lot, David, Josué, Salomon, Zacharie, Jean, Elisée, Sheya' ⁹⁵⁹, Jérémie, Siméon, Daniel, 'Uzayr ⁹⁶⁰, et les Apôtres. Et que Dieu prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, bénisse Muhammad et la famille de Muhammad, et fasse miséricorde à Muhammad et à la famille de Muhammad, comme la meilleure des prières, bénédictions et miséricordes que Tu aies accordées à Abraham et à la famille d'Abraham dans les mondes. Tu es vraiment Digne de louange, Glorieux. Ô Allah, distingue Muhammad et les gens de sa maison par Tes meilleures prières, fais-lui parvenir Ta meilleure dignité, fais parvenir à son âme salutation et paix, et augmente-lui honneur et faveur jusqu'à ce que Tu le fasses parvenir aux plus hauts degrés élevés, les meilleurs que Tu aies fait parvenir à quiconque parmi Tes créatures, parmi les prophètes, les envoyés et les nobles rapprochés ⁹⁶¹. Ô Allah, prie sur ceux que Tu as nommés et sur ceux que Tu n'as pas nommés parmi Tes anges, Tes prophètes, Tes messagers et les vertueux parmi Tes serviteurs, et fais parvenir ma prière à leurs âmes, et fais d'eux mes frères en Toi. Ô Allah, ô Toi qui étais avant de créer les choses, ô Toi qui es élevé et vu sans être vu, ô Toi qui es haut et exalté, ô Toi qui es vivant éternellement, voilé par les voiles de Ton essence à tous les anges et prophètes, ô Toi qui entends la prière, ô Toi qui fais ce que Tu veux, ô Toi qui as un Visage qui ne s'use pas, une Lumière qui ne s'éteint pas, un Nom qui n'est pas oublié, un Trône qui ne disparaît pas, un Piédestal ⁹⁶² qui ne bouge pas, une Porte qui ne se ferme pas, un Voile qui ne se déchire pas, ô Toi qui as les plus beaux Noms, ô Qayyum ⁹⁶³, ô Créateur original des cieux et de la terre, ô Toi, le Très Grand, le Tout-Puissant, le Roi Très Généreux, Celui qui sait qui se tait et qui parle. Et je Te demande par le droit de Fatima, de ses deux parents, de son époux et de ses deux fils, d'exaucer mon besoin et de me le faciliter. Et tu nommes ton besoin. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la lune resplendissante dans sa sublimité, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pleine lune brillante dans sa hauteur, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'océan débordant dans sa générosité, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le digne de confiance, le véridique dans sa parole, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la perle unique dans ses qualités, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le garant, le miséricordieux envers sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pluie abondante sur sa demande, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'honneur élevé dans ses alliés, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le roi couronné dans ses états, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, l'honneur élevé dans ses alliés, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, le roi couronné dans ses états, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la pleine lune brillante dans sa hauteur, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, la justice droite dans ses états, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et au nombre de Sa perfection.

Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad ⁹⁶⁴ et la famille de notre seigneur Mouhammad, le Très Affable, le Doux envers ses créatures, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, l'Imam ⁹⁶⁵ bien guidé dans ses actions, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, le Prophète ⁹⁶⁶ infaillible dans son état présent et futur, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, le Saint ⁹⁶⁷ préservé dans sa station et ses voyages, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, la Gloire désirée dans Son union ⁹⁶⁸, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. (227) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et la famille de notre seigneur Mouhammad, l'Intercesseur ⁹⁶⁹ agréé lors de l'accumulation des séismes et des terreurs du Jour de la Résurrection, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière qui convient à son état et qui soit à la mesure de ce qu'il mérite comme vénération et majesté. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, le Prophète parfait, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, le Maître éminent, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, l'Imam juste, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, le savant agissant, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, le rapproché qui a atteint ⁹⁷⁰, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, le bien universel, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, celui qui est comme la nuée de la générosité déversante, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta générosité et à Tes dons, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes attributs et à Tes noms, et au nombre de ses perfections. (228) Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta lumière et à Ton éternité, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perpétuité et à Ton éternité, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes bienfaits abondants, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes trésors et à Tes dons, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes vertus et à Tes faveurs, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes bienfaits et à Tes tables servies, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes secrets et à Tes lumières, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes intelligences et à Tes sciences, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes connaissances et à Tes sagesses, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ton secours et à Ton assistance, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes subtilités et à Tes signes, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta création et à Ta perfection, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta royauté et à Ta puissance, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta bonté et à Ta faveur, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta grâce et à Ta bienfaisance, et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Tes miséricordes et à Tes pardons, et au nombre de ses perfections. Qu'Allah prie sur lui et le salue, ainsi que sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta dignité et au droit de Sa dignité et de Sa mesure. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Mouhammad, modèle de Tes prophètes, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, l'élu de Tes élus, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, l'Imam de Tes saints, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. (229) Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, la lampe de Tes intelligents, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, le savant de Tes gnostiques, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, la couronne de Tes nobles, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, la pluie bienfaisante pour Tes pauvres, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, la miséricorde pour Tes faibles, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, le meilleur de Tes compagnons, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, la langue de Tes sages, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections. Ô Allah, prie et salue notre seigneur Mouhammad, l'éloquent de Tes orateurs, et sur sa famille, comme il n'y a de limite à Ta perfection et au nombre de ses perfections.

Pour Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, orateur de Tes assemblées, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le plus juste de Tes témoins, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le plus heureux de Tes bienheureux, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le cavalier de Tes nobles, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, l'océan de Tes généreux, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le pôle ⁹⁷¹ de Tes vertueux, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le dépositaire de Tes envoyés, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le sultan de Tes grands, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le seigneur de Tes chefs, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le secours ⁹⁷² de Tes élus, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, la parure de Tes savants, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le trésorier de Ton dépôt, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, l'intercesseur de Ta libération ⁹⁷³, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le moyen de Tes intercessions, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad, le seigneur des habitants de Ta terre et de Ton ciel, ainsi que sa famille, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Ô Allah, prie et salue notre maître Muhammad et sa famille, selon le nombre de ce qui fut, selon le nombre de ce qui sera, et selon le nombre de ce qui est dans Ta science, comme il n'y a pas de limite à Ta perfection et selon le nombre de Sa perfection. Que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille, selon le nombre de Tes créatures, selon l'agrément de Ton âme, selon le poids de Ton Trône et selon l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de Lui, et que ceux qui sont négligents négligent Son souvenir. Ô Allah, prie sur Ton secret universel qui indique vers Toi, Muhammad l'élu, comme il convient à Toi, de Toi à lui, et salue-le par ce qui lui est propre comme salut auprès de Toi. Fais que pour nous, de Sa prière, il y ait une connexion et un bienfait par lequel notre existence s'achève, notre contemplation s'étend, et notre accroissement se spécifie ; et de Son salut, une soumission et une sécurité, par une preuve de ce qui est apparent en nous et de ce qui est caché comme impuretés des volontés, des choix, des dispositions et des contraintes, afin que nous venions à Toi avec des corps soumis et des cœurs sains, selon ce qu'il y a auprès de Toi comme perfection très sainte et beauté très précieuse, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux. Ô Allah, je Te demande, ô Proche, ô Répondeur, ô Auditeur de l'invocation, ô Doux selon ce qu'Il veut, de prier sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et d'ouvrir notre obstruction ⁹⁷⁴ par l'eau du Kawthar ⁹⁷⁵ de la certitude de l'œil de l'amour, de déployer sur nous, dans notre rassemblement et notre dispersion, à chaque instant et à chaque souffle, l'étendard de Ta guidance, de nous accorder une intelligence par laquelle nous comprenions de Toi et comprenions Tes signes et la parole de Ton Messager, parmi l'intelligence que Tu as spécifiée à Tes prophètes, Tes messagers et les véridiques parmi Tes serviteurs, de nous guider par Ta lumière d'une guidance des spécifiés par Ta volonté, de nous élargir dans la lumière d'un élargissement complet par lequel Tu nous spécifies par Ta miséricorde. Car la guidance est Ta guidance, et la grâce est dans Ta main, Tu la donnes à qui Tu veux, et Tu es le Détenteur de la grâce immense. Ô Allah, je Te demande par tout ange rapproché, par tout cheminant purifié, par tout serviteur qui est à Toi sur la terre, par tout serviteur qui se tient pour Toi dans les œuvres surérogatoires et obligatoires, par tout serviteur qui est à Toi dans le ciel, par tout serviteur à qui Tu as dévoilé le secret de Ton nom suprême ⁹⁷⁶, par tout serviteur que Tu as gratifié de Ton bien le plus fécond, par tout serviteur que Tu as spécifié par Ta très grande véridicité, par tout serviteur qui T'adore dans les profondeurs des mers et au milieu de l'eau, par tout serviteur qui est à Toi sur les sommets des montagnes, par tout serviteur que Tu as rendu célèbre dans la station de l'intimité et de la hardiesse ⁹⁷⁷, par tout serviteur qui est à Toi dans les retraites, par tout serviteur qui est à Toi dans les plaines et les déserts, par tout serviteur qui est à Toi dans les terres sauvages et les étendues arides, par tout serviteur qui est à Toi dans les villages et les villes, par tout serviteur absent dans Ta beauté, par tout serviteur craintif de la majesté de Ta grandeur, par tout serviteur humble et soumis devant Toi, par tout serviteur prosterné et incliné devant Toi, par tout serviteur Te louant et Te remerciant, par tout serviteur se tenant pour Toi et se souvenant de Toi, par tout serviteur satisfait et patient pour Toi, par tout serviteur interdisant et ordonnant pour Toi, par tout serviteur porteur, par tout serviteur agissant, par tout serviteur vertueux, par tout serviteur conseiller, par tout serviteur pieux et dévot, par tout serviteur pur et net, par tout serviteur sincère et ami intime, par tout serviteur magnifié et vénéré, par tout serviteur implorant Toi dans l'obscurité de la nuit, par tout serviteur préservé des calamités des passions et de l'inclination, par tout serviteur silencieux et parlant, par tout serviteur appliqué et véridique, par tout serviteur confiant en Toi et sûr, par tout serviteur épris de Toi et amoureux, par tout serviteur ardent et resserré, par tout serviteur devancier et suivant, par tout serviteur aimé, par tout serviteur attiré ⁹⁷⁸, par tout serviteur vaincu, par tout serviteur anéanti, par tout serviteur proche, par tout serviteur spirituel, par tout serviteur lumineux, par tout serviteur qui se dirige et qui s'adonne, par tout serviteur qui parcourt Ton royaume ⁹⁷⁹, par tout serviteur à qui Tu as fait voir les trésors de Ta toute-puissance ⁹⁸⁰, par tout serviteur que Tu as élevé aux plus hautes stations, par tout serviteur pour qui Tu as déchiré les voiles et les tentures, par tout serviteur que Tu as honoré par la contemplation de l'Essence, par tout serviteur à qui Tu as dévoilé les réalités des attributs, de prier sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, la pupille de l'œil des existants, le miroir des théophanies, l'épouse des présences ⁹⁸¹, le seigneur de ceux qui sont passés et de celui qui vient, de protéger nos cœurs de la déviation des changements, de garder nos pas

Des glissades des ambiguïtés ⁹⁸², et qu'Elle délie nos liens de la captivité des passions ⁹⁸³, et qu'Elle préserve nos membres de tomber dans les abîmes des fautes, et qu'Elle éveille nos pensées des chutes des négligences, et qu'Elle protège nos demeures des calamités soudaines, et qu'Elle élève nos aspirations vers les hauts rangs, et qu'Elle illumine nos perceptions ⁹⁸⁴ par les lumières des guidances, et qu'Elle nous fasse emprunter les voies du salut, et qu'Elle étende sur nous le manteau de Ta protection dans les mouvements et les repos, et qu'Elle fasse de nous des satisfaits, agréés, acceptés, regardés par l'Œil des attentions ⁹⁸⁵, dans la vie et après la mort. Ô Allah, ô Allah, ô Allah, ô Seigneur, ô Exauceur des invocations, ô Celui à la science duquel n'échappe pas le poids d'un atome dans la terre ni dans les cieux, ô le Plus Généreux des généreux, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande par ce noble Prophète et par le droit de sa valeur et de son rang immense, et par l'éclat de son visage gracieux, et par son bien considérable, de ne pas faire de ma poitrine un pâturage pour Satan, de ne pas faire de mon cœur un terrain pour lui, et de ne pas me faire partie de ceux qu'il a effrayés par sa voix, et contre lesquels il a rassemblé sa cavalerie et son infanterie, et sois pour moi Celui qui sauve de ses pièges, qui délivre de ses filets, et qui éloigne de sa séduction. Ô Allah, il a insufflé des suggestions ⁹⁸⁶ dans le cœur et a jeté sur la langue et l'âme ce que l'homme ne peut supporter de mentionner et que l'âme ne peut divulguer, parmi ce dont la hauteur de Ta gloire et l'élévation de Ta puissance Te sanctifient. Ô mon Maître, efface donc ce qu'il a tracé et annule ce qu'il a falsifié, par une pluie torrentielle des nuages de Ta grandeur, et un déluge des mers de Ton secours, et tire contre lui l'épée de Ton éloignement, et frappe-le avec les flèches de Ton exclusion, et brûle-le par le feu de Ta vengeance, et fais que ma délivrance de lui augmente sa tristesse et confirme son regret ⁹⁸⁷. Ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous accordes la réussite dans les bonnes œuvres et par laquelle Tu délies nos langues lors de la demande. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu scelles pour nous avec le bonheur et Tu en fais pour nous, auprès de Toi, la meilleure intermédiation et le meilleur témoignage. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous préserves dans l'état présent et dans l'au-delà, et par laquelle Tu nous traites avec Ta douceur dans toutes les circonstances. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu nous mets en sécurité le jour de la grande frayeur ⁹⁸⁸ et par laquelle Tu nous pardonnes nos péchés, passés et futurs. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu blanchis nos visages le jour de Ta rencontre et par laquelle Tu fais passer nos craintifs sous Ton étendard. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière par laquelle Tu affermis nos pieds le jour où les pieds glissent, et par laquelle Tu nous fais atteindre de Ton agrément le but ultime. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière que Tu acceptes de moi comme un cadeau pour le tapis de Ton noble Prophète, et par laquelle Tu nous ressuscites avec ceux sur qui Tu as répandu Tes bienfaits dans la Demeure de la félicité. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont le parfum embaume le repos et le basilic ⁹⁸⁹, et dont la pluie abondante fait tomber sur nous le pardon et l'absolution. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad ⁹⁹⁰, d'une prière dont la rosée tombe abondamment avec la bénédiction et la sécurité, et dont l'éclat brille avec la faveur et la bienfaisance. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont le don illumine par la lumière des dons et de la connaissance, et dont la louange se répand devant le Roi Très Miséricordieux. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont le parfum s'exhale avec la brise des souffles des jardins ⁹⁹¹, et qui surpasse les colliers de perles et de corail. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont nous trouvons le secret dans le secret et la publicité, et dont le remède rafraîchit le foie de l'assoiffé ardent. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont les seins ⁹⁹² coulent avec compassion et tendresse, et dont le vent du matin apporte l'agrément et la satisfaction. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont le sens habite le cœur de l'éperdu et du perplexe, et dont le sens éveille la pensée endormie et assoupie. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont le souvenir est agréable aux vieillards et aux jeunes, et dont l'écoute est douce aux chefs des grands et des notables. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont la protection garde des calamités des tentations, et dont la répétition repousse les assauts des soucis et des peines. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont l'eau fraîche est bue par les gens de l'éloquence et de la clarté, et dont la structure abreuve les cavaliers de l'excellence et de la langue. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont les fruits sont cueillis par les possesseurs de la perspicacité et de la connaissance, et dont la douceur fait danser l'amoureux impatient et ivre. Ô Allah, prie et salue notre Seigneur et Maître Muhammad et sur la famille de notre Seigneur Muhammad, d'une prière dont l'invocation englobe les bien-aimés et les frères, et dont les bénédictions couvrent la famille et les voisins ⁹⁹³. Que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille vertueuse et belle, une prière qui parfume les horizons et les mondes, et qui fait habiter celui qui la prononce dans les vastes jardins, par Ta faveur, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, ô Celui dont la mer de la générosité n'a pas de rivage, ô Celui dont les trésors de la miséricorde ne s'épuisent pas, ô Celui sur le tapis du pardon duquel les péchés des premiers et des derniers disparaissent, je Te demande par Ton Nom Très Haut, Très Élevé, Majestueux, Très Majestueux, Puissant, Très Puissant, Grand, Très Grand, Généreux, Très Généreux, Grand, Très Grand, Rapide, Proche, Exauceur, dans lequel Tu as déposé les prémices de Ta miséricorde et les fins de Ta puissance et la rapidité de Ta réponse. Ô Rapide envers celui qui se dirige vers Toi, ô Proche de celui qui Te demande, ô Exauceur de celui qui T'invoque, ô Clément envers celui qui Te désobéit, ô Accueillant au repentir de celui qui espère en Toi, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, et pardonne-moi, fais-moi miséricorde, accorde-moi le repentir, honore-moi par la lumière de Ta connaissance, comble-moi de Tes bienfaits abondants, plonge-moi dans la mer de la lumière de Ta majesté, jusqu'à ce que je sorte avec sur mon visage les rayons de Sa majesté qui ravissent les regards des envieux parmi les djinns et les humains, les aveuglant et les empêchant de lancer le météore du regret ⁹⁹⁴ sur le papier de Ta grâce envers moi. Et voile-moi d'eux par le voile de lumière dont l'intérieur est lumière et l'extérieur est feu. Et je Te demande par Ton Nom Lumière de me voiler dans la lumière.

Ton nom est un voile ⁹⁹⁵ qui me préserve de toute imperfection, lorsqu'il écarte de moi une substance ⁹⁹⁶ ou un accident ⁹⁹⁷. Tu es la Lumière du tout et Celui qui illumine le tout. Je Te demande un secours spirituel par lequel mes forces universelles et particulières se renforcent, afin que je domine, par ses principes, l'impulsion de mon âme sur toute âme dominatrice. Ô Très Fort, Ô Tout-Puissant, Ô Celui qui saisit avec force, Ô Dominateur suprême. Je Te demande, par ce que Tu as déposé en Gabriel – paix sur lui – comme forces de Tes noms de domination, par lesquelles les âmes ont été soumises à la contrainte, de me revêtir, dans cette marchandise ⁹⁹⁸ et dans ce qui lui ressemble, de ce secret, afin que par lui je rende aisé tout obstacle et j'humilie tout empêcheur, par Ta puissance et Ta force, ô Détenteur de la force solide. Louange à Allah, Seigneur des mondes. (236) Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui les êtres ⁹⁹⁹ ont été formés comme les arbres se forment à partir de la pleine lune. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, par qui les existants ¹⁰⁰⁰ sont sortis comme les lumières sortent des arbres. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as créé la lumière avant toute chose et que Tu as fait tourner où Tu as voulu, et elle a tourné. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, de la lumière duquel Tu as créé le Trône, la Plume, la Tablette et le Piédestal ¹⁰⁰¹, d'une grandeur immense. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, de la lumière duquel Tu as créé les anges, les cieux, la terre, le Paradis et l'Enfer. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, de la lumière duquel Tu as créé les cœurs, la connaissance et les regards. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, de la lumière duquel Tu as créé l'intellect, les lumières des astres, des soleils et des lunes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, dont Tu as créé la lumière, et elle a brillé ; Tu lui as dit : « Tu es le Bien-Aimé élu. » Qu'Allah prie sur lui et sur sa famille d'une prière par laquelle les secrets se déversent sur nous, par laquelle les lumières resplendissent sur nous, par laquelle Tu nous revêts du vêtement de la splendeur et de la dignité, par laquelle Tu nous fais descendre aux demeures des pieux, par laquelle Tu nous ranges dans la lignée de ceux que Tu as élus parmi Tes serviteurs vertueux, par laquelle Tu nous pardonnes ce que nous avons commis comme péchés et fautes, par laquelle Tu nous protèges du mal des méchants et de la ruse des pervers, et par laquelle Tu fais d'elle pour nous un voile contre la tentation de la tombe et le châtiment du Feu, par Ta grâce (237). Ô Allah, Ô Puissant, Ô Tout-Puissant. Qu'Allah prie sur notre seigneur Muhammad, Ton Bien-Aimé élu, sur sa famille et ses Compagnons purs et très purs, tant que les oiseaux gazouillent dans leurs nids, que la pluie abondante tombe avec son déluge, et qu'un appelant appelle à Allah au soir et au matin, et qu'Il salue abondamment, éternellement, et que cela dure avec la durée de la royauté d'Allah, l'Unique, le Dominateur suprême. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad, sur la famille de notre seigneur Muhammad, ses partisans ¹⁰⁰², ses héritiers et son parti, d'une prière par laquelle Tu fais miséricorde au serviteur impuissant, humble, négligent dans l'obéissance à son Seigneur, honteux de son péché, craignant la mauvaise conséquence de son acte et de son acquisition, à savoir untel fils d'untel ¹⁰⁰³, la plus vile de Tes créatures, la plus méprisable de Tes œuvres, qui n'est pas digne de Ton discours ; autrement, d'où lui viendrait-il d'être qualifié pour se tenir à Ta porte, sans l'étendue de Ta clémence, son espoir en Ton pardon, et sa certitude en l'intercession de Ton Bien-Aimé, Ton Élu, Ton Confident, la clé de la porte de Ta miséricorde, par les mains duquel tout bien parvient, et par qui l'on se préserve dans Ton Paradis de tout mal ? Car je T'ai demandé par sa considération ¹⁰⁰⁴, ô Allah, ô Vivant, ô Éternel, ô Très Compatissant, ô Bienfaiteur, ô Résurrecteur, ô Héritier, ô Clément, ô Miséricordieux, ô Très Miséricordieux, ô Celui vers qui la plainte remonte, ô Celui qui connaît le secret et la confidence, ô Celui qui entend et voit, ô Celui qui est au plus haut horizon, ô Seigneur de la terre et du ciel, ô Détenteur de la perpétuité et de l'éternité, aie pitié de celui dont les causes se sont rétrécies, dont les portes se sont fermées, dont la voie du droit est devenue difficile, dont la vie s'est achevée sans que ne s'ouvrent pour lui les vastes présences ¹⁰⁰⁵ et les sources de la pureté et des délices, dont les jours se sont écoulés tandis que l'âme paissait dans les champs de l'insouciance et de l'acquisition vile. Tu es l'espoir pour dissiper ce malheur, ô Celui qui, lorsqu'on L'invoque, répond, ô Prompt à compter, ô Seigneur des seigneurs, ô Immense en dignité. Seigneur, ne déçois pas mon invocation, ne repousse pas ma demande, ne me laisse pas dans ma perplexité, ne m'abandonne pas à ma force et à ma puissance, et aie pitié de mon impuissance et de mon indigence. Ma poitrine s'est resserrée, ma pensée s'est égarée, je suis perplexe dans mon affaire, et Tu connais (238) mon secret et mon public, Tu es le Maître de mon profit et de mon préjudice, le Puissant pour dissiper ma détresse et faciliter ma difficulté. Seigneur, aie pitié de celui dont la maladie est grande, la guérison difficile, les maux nombreux, le remède rare, la ruse faible, l'épreuve forte. Tu es son refuge, son espoir, son secours et sa guérison. Ô Celui dont la grâce et le don embrassent tous les serviteurs, dont la générosité et les bienfaits englobent toute la création. Me voici, Ton serviteur, ayant besoin de ce qui est auprès de Toi, pauvre, attendant Ta générosité et Ton soutien, pécheur, nous Te demandons le pardon, craintif, nous Te demandons l'indulgence, la générosité et la faveur, mauvais, désobéissant ; peut-être qu'un repentir dont les lumières dissipent l'obscurité du chagrin et de la désobéissance, un demandeur étendant la main de l'indigence totale, nous Te demandons la générosité et la bienfaisance, un enchaîné ; peut-être que sa chaîne se brisera et qu'il sera libéré de la prison de son voile vers la vaste présence de la contemplation et de la vision ¹⁰⁰⁶. Ô Immense, ô Miséricordieux, ô Très Miséricordieux, ô Détenteur de la générosité, de la faveur, de la miséricorde et du pardon, ô Seigneur, ô Seigneur, ô Seigneur, aie pitié de celui dont les mondes se sont rétrécis, que les deux poids ¹⁰⁰⁷ n'ont pas réconforté, qui est devenu stupéfait et perplexe, qui est devenu étranger même parmi sa famille et sa patrie, agité, qu'aucun lieu n'abrite, anxieux, que le changement des temps ne distrait pas de sa détresse et de sa tristesse. Ô Connaisseur de ce qui est dans les secrets, ô Celui qui voit le caché des consciences, ô Celui qui est au-dessus de Ses serviteurs, le Dominateur, ô Celui qui est le Premier et le Dernier, Tu connais nos péchés, pardonne-les ; Tu connais nos défauts, couvre-les ; Tu connais nos besoins, satisfais-les. Ne nous vois pas là où Tu nous as interdits, ne nous perds pas là où Tu nous as ordonnés. Honore-nous par l'obéissance, ne nous humilie pas par la désobéissance. Occupe-nous de Toi plutôt que d'autre que Toi. Coupe de nous tout obstacle qui nous coupe de Toi. Inspire-nous Ton souvenir, Ta gratitude et la beauté de Ton adoration, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, prie de la meilleure prière sur la plus noble de Tes créatures, notre seigneur Muhammad, sur sa famille (239) et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'étendue de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de Toi et que les insouciants oublient Ton souvenir et le sien. Ô Allah, prie de la meilleure prière sur la plus éminente de Tes œuvres, notre seigneur Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'étendue de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de Toi et de son souvenir et que les insouciants oublient Ton souvenir et le sien. Ô Allah, prie de la meilleure prière sur le plus parfait de Tes existants, notre seigneur Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'étendue de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de Toi et de son souvenir et que les insouciants oublient Ton souvenir et le sien. Ô Allah, prie de la meilleure prière sur la plus belle de Tes épouses ¹⁰⁰⁸, notre seigneur Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'étendue de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent se souviennent de Toi et de son souvenir et que les insouciants oublient Ton souvenir et le sien.

Et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus excellente sur le plus précieux de Tes trésors cachés, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus douce sur le plus équitable de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus agréable sur le plus pur de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus vaste sur le plus heureux de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus féconde sur le plus béni de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus belle sur le plus élevé ¹⁰⁰⁹ de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus grande sur le plus compatissant de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus tendre sur le plus tendre de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus immense sur le plus vertueux de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus éloquente sur le plus proche de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus lumineuse sur le plus pieux de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus pondérée sur le plus craignant de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus parfumée sur le plus connaisseur de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus florissante sur le plus éclatant de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus noble sur le plus lumineux de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus haute sur le plus élevé de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus brillante sur le plus généreux de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus vive sur le plus ascète de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus humide sur le plus vigilant de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus pure sur le plus pur de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus douce sur le plus doux de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus agréable sur le meilleur de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus éloquente sur le plus parfumé de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus parfaite sur le plus utile de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus forte sur le plus doux de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus joyeuse sur le plus tendre de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus délicieuse sur le moyen ¹⁰¹⁰ de Tes créatures, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Ô Allah, prie de la prière la plus permanente sur l'époux ¹⁰¹¹ de Ton royaume, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et salue, selon le nombre de Tes connaissances et l'encre de Tes paroles, chaque fois que ceux qui se souviennent Te mentionnent et le mentionnent, et que ceux qui sont distraits oublient Ton rappel et son rappel. Sur toi, de loin, la meilleure prière et la plus pure salutation, ô mon maître, ô Messager d'Allah. Sur toi, de l'amant éperdu, la meilleure prière et la plus pure salutation, ô mon maître, ô Messager d'Allah. Sur toi, de l'inspiré passionné, la meilleure prière et la plus pure salutation, ô mon maître, ô Élu d'Allah. Sur toi, de l'amoureux épris, la meilleure prière et la plus pure salutation, ô mon maître, ô Intime d'Allah. Sur toi, de celui qui est fou de ton éloge, la meilleure prière et la plus pure salutation, ô mon maître, ô Ami intime d'Allah.

Sur toi, de la part de celui qui a soif de ta terre ¹⁰¹², la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon maître, ô Rencontre de Dieu ¹⁰¹³. Sur toi, de la part de celui qui se protège par ton sanctuaire ¹⁰¹⁴, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon maître, ô Noble de rang auprès de Dieu. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon espoir et mon désir. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon trésor et ma sagesse. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma protection et mon infaillibilité ¹⁰¹⁵. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô lumière de mon œil et de mon cœur. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma Kaaba ¹⁰¹⁶ et ma direction de prière. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma maison et mon exil ¹⁰¹⁷. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon argument et ma station ¹⁰¹⁸. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma pureté et ma virilité. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma famille et ma renommée. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma fraternité et mon invocation. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mes témoins et mon souffle. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma gloire et mon élévation. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma station et mon voyage. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon amour passionné et ma position. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon don et ma faveur. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma litanie ¹⁰¹⁹ et mon chapelet. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mes voiles et ma patrie. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon départ et mon ivresse. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma coupe et mon extase ¹⁰²⁰. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon récipient et ma mélodie. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma joie et mon allégresse. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma connexion et mon union. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma plaisanterie et ma direction. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma louange et mon point ¹⁰²¹. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma forme et mon image. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô mon rang et ma faveur. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma station et mon degré. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma hauteur et ma détermination. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma part et mon lot. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma compagnie et mon amitié intime. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma religion et mon engagement. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô ma lumière et ma connaissance. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô direction de la révélation et de la demande. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô arbre de la science et de la bienséance. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô maison de la gloire et de la noblesse. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô gens de la sagesse et de la rectitude. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô prédicateur de la Présence sublime ¹⁰²². Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô possesseur des hauts degrés. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô source des sciences innées ¹⁰²³. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô rassemblement des réalités seigneuriales. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô possesseur des secrets de la royauté céleste ¹⁰²⁴. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô possesseur des subtilités divines ¹⁰²⁵. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant d'al-'Aqîq ¹⁰²⁶ et du Bân ¹⁰²⁷. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des lieux illuminés et beaux. Sur toi, de ma part, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des dômes aux piliers solidement édifiés. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant du cœur et de l'âme. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des demeures aimées et des contrées. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des sanctuaires bénis et visités. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des demeures élevées en dignité. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des lieux entourés de secrets. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des monuments aux lumières éclatantes. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô possesseur des hauts faits aux récits authentiques. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des lieux qui guérissent les maux. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des sources qui éloignent les étrangers. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des jardins aux fleurs odorantes. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des parvis aux contrées pures. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des lieux qui effacent les péchés. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des plaines qui dissipent les soucis. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des maisons vers lesquelles les élus ont émigré. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des lieux où ont séjourné les émigrés et les auxiliaires ¹⁰²⁸. Sur toi, de la part de l'étranger, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des demeures où les regards se sont réjouis et dont les beautés ont ébloui les yeux. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô astre de la prospérité et du bonheur. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la Tihâma ¹⁰²⁹ et du Najd ¹⁰³⁰. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des trônes aux lauriers mûrs. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la terre parfumée de rosée. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la belle station. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la ville illuminée aux palmiers. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la demeure de l'émigration et de la foi. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la cité louée que Dieu a honorée par-dessus toutes les autres. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la demeure des pieux et des élus. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la ville protégée, lieu de descente des sciences et des secrets. Sur toi, de la part de l'ardent désireux, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la perle aux beautés éclatantes.

Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant d'al-Shāfiya ¹⁰³¹ la préférée à tous les lieux. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant d'al-‘Āṣima ¹⁰³² al-‘Adwā ¹⁰³³. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant d'al-Khayra ¹⁰³⁴ la manifeste, la resplendissante. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la terre bonne et bénie. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant des lieux de témoignage ¹⁰³⁵ loués, en repos et en mouvement. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant du cœur de la foi, croyante et préservée. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la cuirasse fortifiée, aimée et observée. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la [ville] objet de miséricorde, pourvue et sanctifiée. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de l'élue dont les fondations sont établies sur les assises de la piété. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant de la ville honorée, Tāba ¹⁰³⁶. Sur toi, de la part de l'ardent désirant, la meilleure des prières et la plus pure des salutations, ô habitant du dôme de l'Islam, sauvée, dont les cœurs se reposent à l'évocation de ses beautés agréables. Que Dieu prie sur toi et sur ta famille, gens de l'éloquence et de la noblesse, et sur tes Compagnons ¹⁰³⁷ bien guidés dans l'opinion et la justesse, d'une prière par laquelle nous soyons pourvus d'une belle repentance, et par laquelle notre invocation auprès de toi soit acceptée et exaucée. Car nous nous sommes tenus à ta porte magnifique et nous nous sommes entremis par la dignité de ton noble Prophète. Ne nous renvoie donc pas déçus, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, par la sacralité de ses hauts lieux de témoignage ¹⁰³⁵, la noblesse de ses hauts symboles, le secret de ses souffrances seigneuriales et les subtilités de son indication raḥmānienne ¹⁰³⁸, je Te demande, ô mon Maître, de mêler à son amour noble ma chair et mon sang, de faire de son souvenir, nuit et jour, le goût de ma langue et de ma bouche, et d'écrire son nom sur les pages de mon cœur, afin qu'il soit, où que je me tourne, derrière moi et devant moi, sous mes yeux et en face de moi. Ô Dieu, rapproche-moi de Toi, rends-moi aimable en lui et rends-le aimable en moi, fais-le être un moyen pour moi auprès de Toi, et ne me prive pas de la faveur de son intercession et de sa compagnie, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, fais que mon être soit habité par Ton souvenir, que mes membres soient soumis à Ton ordre, ne m'éprouve pas par autre que Toi, remplis mon cœur de Ton unicité et de Ta certitude, abreuve mon cœur du Salsabīl ¹⁰³⁹ de Ta source, et fais-moi mourir, quand je mourrai, sur Ta religion. Ô Dieu, noie tous mes mondes dans la mer de la contemplation de Toi, fortifie mon for intérieur par les lumières de Ta connaissance, et fais-moi disparaître dans l'œil de Ton Unicité ¹⁰⁴⁰, jusqu'à ce que je ne voie, n'entende, ne trouve ni ne sente que par Toi, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie et salue notre Seigneur et Maître Muḥammad, et sur la famille de notre Seigneur Muḥammad, présence des sciences, secret des intelligences, interprète des significations des joyaux des symboles, compagnon de la Présence de l'Unique, le Qayyūm ¹⁰⁴¹, fil des colliers de vérités ordonnées, que Dieu a abreuvé de la coupe de sa boisson scellée, élevé à une station dont la description échappe aux intelligences, informé des trésors du secret caché, préféré aux élites et au commun, mis au service de ce qui est au-dessus de la terre et sous les étoiles, paré du vêtement de la piété, son épouse infaillible, effacé par la lumière de sa religion l'obscurité des nuages de l'ignorance entassée, réjoui par son sceau tout pieux marqué de bien ¹⁰⁴², parfumé le monde du souffle de sa rose odorante, épris en lui le cœur de tout amoureux passionné et ardent, séparé par son épée bénie entre l'oppresseur et l'opprimé, et consolé par Sa parole : « Et endure avec patience le jugement de ton Seigneur, car tu es sous Nos yeux ; et glorifie ton Seigneur par Sa louange quand tu te lèves, et durant la nuit glorifie-Le, et au déclin des étoiles » ¹⁰⁴³. Que Dieu prie sur lui et sur sa famille, aussi longtemps qu'un ardent blessé par le feu de l'amour est meurtri, et qu'Il le salue abondamment et intensément. Louange à Dieu, Seigneur des mondes, et il n'y a de force ni de puissance qu'en Dieu, le Très-Haut, l'Immense. Ô Dieu, je Te demande par Ta Lumière éternelle et sans commencement, par Ta Gloire permanente et perpétuelle, par Ton essence noble muḥammadienne, par Abraham Ton ami intime et élu, par Moïse Ton interlocuteur et confident, par Jésus Ton Esprit et Ta Parole ; et je Te demande par les Feuillets d'Abraham, la Torah de Moïse, l'Évangile de Jésus, les Psaumes de David et le Discernement ¹⁰⁴⁴ de Muḥammad – que la prière et la paix de Dieu soient sur eux tous – ; et je Te demande par toute révélation que Tu as révélée, par tout décret que Tu as décrété, par tout nom qui est Tien, que Tu as fait descendre dans Ton Livre ou que Tu as réservé dans la science de l'Invisible auprès de Toi ; et je Te demande par Ton Nom par lequel Tes élus et Tes prophètes T'ont invoqué et Tu leur as répondu ; et je Te demande par Ton Nom grand, le plus grand, le grand, le plus grand, celui par qui quiconque T'invoque, Tu exauces, et quiconque Te demande, Tu donnes ; et je Te demande par tous Tes beaux Noms, tous, ceux que j'en connais et ceux que je n'en connais pas, que Tu me protèges par le soleil de Ta sollicitude des diverses sortes de soucis, que Tu me gardes par les lumières de Ta majesté de tous les étrangers, que Tu répandes sur moi Son ombre en cette demeure et en l'autre demeure, que Tu ouvres la porte de l'acceptation devant moi et ne la fermes pas par le poids des péchés et des fautes, que Tu ne dévoiles pas mon secret parmi ma famille et mes voisins, ni ne défigures par Ta colère ma créature par le Feu. Ô Dieu, ô Vivant, ô Qayyūm ¹⁰⁴¹, ô Puissant, ô Contraignant ! Car mes fautes dans la mer de Ton pardon sont comme des broutilles. Le secours, le secours ! ¹⁰⁴⁵ * Et meilleur trésor un jour pour qui thésaurise, * Et l'Unique de la création en création et en caractère, * Et en parole et en acte et en secret, * Intercède pour un cœur au cœur brisé, confessant * Ce qu'il a commis comme péchés et turpitudes. Le secours, le secours, ô Envoyé de Dieu ! Le secours, le secours, ô Trésor du secret de Dieu ! Le secours, le secours, ô Celui qui dissipe les afflictions ! Le secours, le secours, ô Source des biens ! Le secours, le secours, ô mon image et ma forteresse ! Le secours, le secours, ô ma protection et ma sécurité ! Le secours, le secours, ô mon bouclier et ma cuirasse ! Le secours, le secours, ô ma félicité et mon paradis ! Le secours, le secours, ô mon esprit et mon repos ! Le secours, le secours, ô mon espoir et mon désir ! Le secours, le secours, ô ma victoire et mon secours ! Le secours, le secours, ô mon trésor et ma réserve ! Le secours, le secours, ô mon vin et mon ivresse ! Le secours, le secours, ô ma lumière et ma majesté ! Le secours, le secours, ô mon silence et ma parole ! Le secours, le secours, ô ma pluie et mon nuage ! Le secours, le secours, ô ma gloire et mon élévation ! Le secours, le secours, ô mon invocation et ma direction de prière ! Le secours, le secours, ô mon soleil et ma lune ! Le secours, le secours, ô mon musc et mon ambre ! Le secours, le secours, ô ma clarté et mon aurore ! Le secours, le secours, ô mon commerce et mon profit ! Le secours, le secours, ô ma joie et mon allégresse ! Le secours, le secours, ô ma vue et ma lumière ! Le secours, le secours, ô ma contraction et mon expansion ! Le secours, le secours, ô ma résolution et ma maîtrise ! Le secours, le secours, ô mon amour et mon désir ! Le secours, le secours, ô mon vêtement et mon collier ! Le secours, le secours, ô ma veille et mon extase ! Le secours, le secours, ô mon don et ma douceur ! Le secours, le secours, ô mon moyen et ma litanie !

Le secours ¹⁰⁴⁶ ! Le secours ! Ô ma voie ¹⁰⁴⁷ et ma droiture ! Le secours ! Le secours ! Ô mon temps et ma félicité ! Le secours ! Le secours ! Ô mon souhait et mon intention ! Le secours ! Le secours ! Ô mon surérogatoire ¹⁰⁴⁸ et mon obligatoire ¹⁰⁴⁹ ! Le secours ! Le secours ! Ô mon tout et ma partie ! Le secours ! Le secours ! Ô ma lucidité ¹⁰⁵⁰ et mon anéantissement ¹⁰⁵¹ ! Le secours ! Le secours ! Ô ma joie et mon orgueil ! Le secours ! Le secours ! Ô mon époque et mon siècle ! Le secours ! Le secours ! Ô mon secret et mon public ! Le secours ! Le secours ! Ô ma flèche et ma poésie ! Le secours ! Le secours ! Ô mon talisman ¹⁰⁵² et ma protection ! Le secours ! Le secours ! Ô mon printemps et ma fleur ! Le secours ! Le secours ! Ô mon parfum et mon arôme ! Le secours ! Le secours ! Ô ma générosité et ma faveur ! Le secours ! Le secours ! Ô ma largesse et mon don ! Le secours ! Le secours ! Ô mon égarement ¹⁰⁵³ et ma passion ! Le secours ! Le secours ! Ô ma coupe et mon vin ! Le secours ! Le secours ! Ô mon paradis et mon désir ardent ! Le secours ! Le secours ! Ô mon remède et mon antidote ! Le secours ! Le secours ! Ô mon sommeil et ma veille ! Le secours ! Le secours ! Ô mon esprit et ma joie ! Le secours ! Le secours ! Ô mon secret et mon for intérieur ¹⁰⁵⁴ ! Le secours ! Le secours ! Ô ma lumière et ma clairvoyance ¹⁰⁵⁵ ! Le secours ! Le secours ! Ô mon ciel et ma compréhension ! Le secours ! Le secours ! Ô mon imagination et mon illusion ! Le secours ! Le secours ! Ô ma vie et mon existence ! Le secours ! Le secours ! Ô ma présence ¹⁰⁵⁶ et ma contemplation ¹⁰⁵⁷ ! Le secours ! Le secours ! Ô ma tablette ¹⁰⁵⁸ et ma transmission ! Le secours ! Le secours ! Ô mon ouïe et mon poids ! Le secours ! Le secours ! Ô ma langue et mon argument ! Le secours ! Le secours ! Ô mon guide et ma voie claire ¹⁰⁵⁹ ! Le secours ! Le secours ! Ô ma fidélité et mon pacte ! Le secours ! Le secours ! Ô mon armée et mes soldats ! Le secours ! Le secours ! Ô mon possesseur et mon maître ! Le secours ! Le secours ! Ô ma joie et ma fête ! Le secours ! Le secours ! Ô ma clémence et ma patience ! Le secours ! Le secours ! Ô mon cri et celui qui dissipe mon souci ! Le secours ! Le secours ! Ô ma pluie et mon secours ! Le secours ! Le secours ! Ô ma plainte et celui qui dissipe ma détresse ! Le secours ! Le secours ! Ô Prophète de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Bien-aimé de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Ami intime ¹⁰⁶⁰ de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Digne de confiance de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Élu ¹⁰⁶¹ de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Confident ¹⁰⁶² de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Saint ¹⁰⁶³ de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Anse ¹⁰⁶⁴ de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Préservation ¹⁰⁶⁵ de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô Clé de la miséricorde de Dieu ! Le secours ! Le secours ! Ô notre maître Muhammad, fils de ʿAbd Allāh ! Le secours ! Le secours ! Ô Seigneur des pieux ! Le secours ! Le secours ! Ô Guide des fronts blanchis ¹⁰⁶⁶ ! Le secours ! Le secours ! Ô Intercesseur des pécheurs ! Le secours ! Le secours ! Ô Secours des affligés ! Le secours ! Le secours ! Ô Pilier de ceux qui se réfugient ! Le secours ! Le secours ! Ô Refuge de ceux qui craignent ! Le secours ! Le secours ! Ô Asile de ceux qui sont effrayés ! Le secours ! Le secours ! Ô Miséricorde des faibles ! Le secours ! Le secours ! Ô Celui qui soulage l'angoisse des opprimés ! Le secours ! Le secours ! Ô Celui par qui est exaucée l'invocation des demandeurs ! Le secours ! Le secours ! Ô Celui dont les chefs des rapprochés ¹⁰⁶⁷ sont incapables de saisir les réalités ! Le secours ! Le secours ! Ô Celui dans les mers de l'amour duquel se perdent les âmes des amants ! Le secours ! Le secours ! Ô Celui dont les signes éblouissent les intelligences des habitants des cieux et de la terre ! Le secours ! Le secours ! Ô Celui que Dieu a paré de la perle de Sa beauté, parant les vêtements des prophètes et des envoyés ! Le secours ! Le secours ! Ô Source de vie des deux demeures ¹⁰⁶⁸ ! Le secours ! Le secours ! Ô Âme du corps des deux poids ¹⁰⁶⁹ ! Le secours ! Le secours ! Ô Imam des pieux ! Le secours ! Le secours ! Ô Seigneur des premiers et des derniers ! Le secours ! Le secours ! Ô Seigneur des anges rapprochés ! Le secours ! Le secours ! Ô Bien-aimé du Seigneur des mondes ! Le secours ! Le secours ! Ô Seigneur de toutes les créatures de Dieu ensemble ! J'ai fait de Ton voile suprême les formes de mes membres, et de Ton haut sommet de gloire le vêtement de mes entrailles, et de la perle de Tes invocations mes sceaux et mes ouvertures, et des subtilités de Tes louanges ma bonne nouvelle et mes dons, et des brises de Ta bienfaisance mes aurores et mes clartés. J'ai espéré, par Ta faveur, le pardon de mes énormes turpitudes, et j'ai passé Ta main généreuse sur mes souffles et mes pensées, mes for intérieurs et mes apparences, mes pâturages et mes promenades, et sur mes souffles, mon père, ma descendance, ma famille, mes biens, mes frères, et tous les croyants et croyantes, les musulmans et musulmanes, vivants et morts. Louange à Dieu, Seigneur des mondes. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, rassemblement des réalités seigneuriales, lieu de descente des sciences inspirées ¹⁰⁷⁰ et des allusions gnostiques ¹⁰⁷¹, interprète de la langue de la révélation, familier de la Présence élective ¹⁰⁷², élément des secrets, épouse du royaume miséricordieux, par qui Tes lumières sont apparues, par qui Tes secrets ont débordé, en qui Ta beauté s'est parfaite et Ta perfection a atteint son terme, et sur sa famille et ses compagnons, et qu'Il salue abondamment. Ô Dieu, prie et salue notre seigneur et maître Muhammad et sur la famille de notre seigneur Muhammad, couronne de Tes perfections par lequel Tu as orné les messagers, lampe de Tes contrées par lequel Tu as éclairé les voies, océan de Tes significations dans lequel Tu as noyé les intelligences, d'une prière dont les bonnes nouvelles brillent sur nous par la lumière de l'ouverture ¹⁰⁷³ et de l'acceptation, et par laquelle Tu nous fais parvenir, de Ton agrément, l'extrême des souhaits et des demandes, et sur sa famille et ses compagnons, et qu'Il salue abondamment. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Muhammad. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Prophète de la miséricorde. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Intercesseur de la communauté. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Dissipateur de l'affliction. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Illuminateur des ténèbres. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Élevé de la détermination. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Abondant en partage. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Préservateur de l'immunité ¹⁰⁷⁴. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Sincère dans le service. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Maître de la grâce. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Langue de la sagesse. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Pur de l'essence. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Grand de la sacralité. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Effusion du secret divin. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Lune de l'ornement éclatant. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Épouse du royaume resplendissant. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Rappel de l'insouciant distrait. Cette prière est une glorification de Ton droit, ô Langue de la Vérité qui ordonne et interdit.

Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô Pied de la Gloire inébranlable ¹⁰⁷⁵ ! Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô Lignée de la Fierté sublime ¹⁰⁷⁶ ! Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô Esprit de tout être spirituel ¹⁰⁷⁷ ! Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô Secret de toute lignée miséricordieuse ¹⁰⁷⁸ ! Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô Couronne de la Royauté soutenue ¹⁰⁷⁹ ! Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô Épée de la Vérité dégainée ¹⁰⁸⁰ ! Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô Détenteur de la Religion bien établie ¹⁰⁸¹ ! Cette prière est pour magnifier Ton droit, ô mon Seigneur et mon Maître, Muhammad ! Ô Allah, purifie mon apparent et mon caché par l'élixir de son amour, polit le miroir de mon cœur par les lumières de sa connaissance, revêts-moi de la parure de sa beauté et de la majesté de sa prestance, engloutis tous mes mondes dans la mer de sa contemplation, sanctifie ma voie en son essence et les beautés de son apparition, peuple mes secrets de son amour et de son affection pure, verse-moi les coupes de mon vin de son repos et de sa quiétude, illumine mes horizons du soleil de sa réalité, efface toutes mes obsessions et pensées par l'eau de sa proximité, accorde-moi un souffle divin par lequel je me promène sur le tapis de sa Présence, fais parler ma langue avec la perle de ses invocations et les secrets de sa sagesse, marque-moi de son sceau, guide-moi par sa guidance et sa conduite, fais-moi vivre selon sa Sunna et fais-moi mourir dans sa religion, jette sur moi de sa parure ce qui réjouira mon visage parmi les élus de Ses serviteurs et servantes et les gardiens de sa Ka'ba, ouvre mes cadenas avec les clefs de ses secrets, fais pleuvoir sur moi les nuages de ses miséricordes, abreuve-moi de la source de sa vie, nourris-moi des tables de ses prodiges, couronne-moi de la couronne de sa sollicitude, protège-moi par sa protection, fais-moi partie de son parti et de sa sainteté, transporte-moi vers sa Présence sacrée ahmadienne ¹⁰⁸² sur l'épaule de sa Loi muhammadienne, fais-moi connaître par lui en toute vérité dans chaque lieu et chaque voie, rends-moi unique dans son amour et sa vénération, comme Tu l'as rendu unique dans sa beauté et sa perfection. Que les prières et les saluts d'Allah soient sur lui et sur sa famille. Ô Allah, fais-nous, ô notre Maître, par notre prière et notre salut sur lui, parmi les gagnants et les sécurisés, et sur son Bassin ¹⁰⁸³ parmi ceux qui viennent et boivent, et ressuscite-nous avec ceux que Tu as comblés de bienfaits parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les vertueux, par Ta grâce, ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux, ô Seigneur des mondes. Ô Allah, revêts-moi de Ton vêtement qui réjouit l'œil, anéantis-moi dans la mer de Ton amour jusqu'à ce qu'il n'y ait ni séparation ni où, relie-moi à Toi d'une liaison que n'affectent ni lassitude ni séparation, accorde-moi une certitude ferme que n'ébranlent ni doute ni mensonge, attire-moi vers Toi et regarde-moi d'un regard de purification des intrigues de toute haine et souillure, honore-moi de l'amour de Ton Prophète notre seigneur Muhammad, seigneur des premiers et des derniers, et fais-en pour moi auprès de Toi une protection, un refuge et un trésor dans les deux demeures. Ô Allah, prie sur lui et sur tous ses frères parmi les prophètes, les envoyés, les anges rapprochés, les saints et les vertueux, et le reste de Tes serviteurs croyants, d'une prière perpétuelle surpassant la prière de ceux qui prient, et salue-les d'un salut abondant, pur, absolu, englobant le salut des musulmans. Et notre dernière invocation est que la louange appartient à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, par l'humilité des cœurs lors de la prosternation * pour Toi, ô mon Seigneur, sans reniement, Et par Toi, ô Majestueux, rien * ne T'égale dans les pactes solennels, Et par Ton Trône ¹⁰⁸⁴ orné de lumière * jusqu'à Ton immense et glorieux Trône ¹⁰⁸⁵, Et par ce qui était sous Ton Trône en vérité * avant la création du ciel et le bruit du tonnerre, Pour Toi, alors que Tu étais comme Tu n'as cessé d'être * Dieu connu par l'Unicité, Fais-moi donc parmi les amants aimés, les amoureux rapprochés, ô Allah, ô Allah, ô Allah. Et qu'Allah prie sur notre seigneur Muhammad, le sceau des prophètes et l'imam des envoyés, sur sa famille et ses compagnons, et les salue abondamment. Et louange à Allah, Seigneur des mondes. Son auteur, le serviteur de son Seigneur, espérant Son pardon et Sa miséricorde dans les deux demeures, Muhammad ibn al-Mu'ti ibn Muhammad Salih ibn Muhammad ibn al-Mu'ti ibn 'Abd al-Khaliq al-'Iraqi al-'Umari al-Faruqi, qu'Allah fasse vivre son cœur par Ses secrets et remplisse ses mondes de Ses lumières, dit : J'ai achevé la composition de cette faveur divine et de ce don prophétique à l'aube du vendredi 7 Rajab 1150 ¹⁰⁸⁶. Qu'Allah prie sur notre seigneur et maître Muhammad, seigneur des premiers et des derniers, et sur sa famille, et les salue abondamment. Fini par la louange d'Allah Très-Haut et Sa belle assistance. Son copiste est un serviteur mauvais, négligent, * prisonnier de péchés, chargé de crimes, Il demande à son lecteur : peut-être une prière de sa part * qui le délivrera de la nage dans la mer des fautes.

---

1. tawakkul : Confiance absolue en Dieu, abandon à Sa volonté.
2. istihlāl : Action de considérer comme licite ce qui est interdit.
3. kayd : Ruse, stratagème, souvent utilisé pour désigner les manœuvres des ennemis ou de Satan.
4. nuṣra : Soutien, assistance, ici dans le sens d'aider un ennemi de Dieu.
5. تهجمت عليه ثم انتهكته جرأة مني عليك : Expression signifiant que le péché a été commis avec audace et transgression des limites divines, en dépit de la crainte de Dieu.
6. فسولت نعمتك : Verbe dérivé de 'taswīl' (embellissement trompeur) ; ici, la grâce divine a été utilisée par l'âme pour se justifier le péché, comme si la bonté de Dieu encourageait à pécher.
7. صغيرة : Petit péché (saghīra) : faute mineure qui n'entraîne pas de châtiment grave si elle est pardonnée.
8. كبيرة : Grand péché (kabīra) : faute majeure qui, si elle n'est pas pardonnée, mérite un châtiment sévère.
9. walī : Saint, ami de Dieu ; désigne un croyant proche de Dieu par sa piété et sa dévotion.
10. dār al-bawār : La demeure de la perdition, c'est-à-dire l'Enfer.
11. Sourate Qāf, verset 28 : Référence coranique : « Il dira : Ne disputez pas devant Moi, alors que Je vous avais déjà adressé la menace » (Coran 50:28).
12. Sourate al-Mu'minūn, verset 76 : Référence coranique : « Ils ne se sont pas humiliés devant leur Seigneur et ne L'ont pas imploré » (Coran 23:76).
13. bi-hā : Par elle : référence à la prière sur le Prophète mentionnée précédemment.
14. (12) : Indication numérique dans le texte original, peut-être un renvoi à une note ou une division.
15. al-ḥafazah : Les anges gardiens chargés d'enregistrer les actions.
16. murā'ī : Hypocrisie, ostentation dans les actes de dévotion.
17. bid'atī : Innovation religieuse blâmable.
18. sukratī : Ivresse spirituelle ou orgueil.
19. qadarī : Destin, prédestination.
20. ṣalabtu : Crucifié au sens figuré : fait souffrir, opprimé.
21. ramṣī : Tombe, sépulture.
22. taṣdīrī : Direction, autorité, ou fait de donner des leçons.
23. ta'rīfī wa tankīrī : Termes grammaticaux : définition et indéfinition, mais ici métaphoriques.
24. alf aḥadiyya : Mille fois l'Unicité divine, formule de bénédiction répétée.
25. bā' bidāya : La lettre Bâ' symbolisant le commencement.
26. bā' baraka : La lettre Bâ' symbolisant la bénédiction.
27. bā' baṣīra : La lettre Bâ' symbolisant la clairvoyance spirituelle.
28. bā' bishāra : La lettre Bâ' symbolisant la bonne nouvelle.
29. bā' baḥr : La lettre Bâ' symbolisant la mer (de la connaissance).
30. tā' tawḥīd : La lettre Tâ' symbolisant l'Unicité divine.
31. jīm jund : La lettre Jîm symbolisant l'armée (spirituelle).
32. jīm jaysh : La lettre Jîm symbolisant la troupe.
33. jīm jāh : La lettre Jîm symbolisant la dignité ou le rang élevé.
34. jīm jawāb : La lettre Jîm symbolisant la réponse (à l'invocation).
35. jīm jawād : La lettre Jîm symbolisant le généreux.
36. ḥā' ḥimāya : La lettre Hâ' symbolisant la protection.
37. ḥā' ḥifẓ : La lettre Hâ' symbolisant la préservation.
38. ḥā' ḥiṣn : La lettre Hâ' symbolisant la forteresse.
39. ḥā' ḥaẓẓ : La lettre Hâ' symbolisant la chance ou la part.
40. ḥā' ḥaqq : La lettre Hâ' symbolisant la vérité.
41. ḥā' ḥizb : La lettre Hâ' symbolisant le parti (groupe de fidèles).
42. ḥā' ḥaḍra : La lettre Hâ' symbolisant la présence divine.
43. ḥā' ḥubb : La lettre Hâ' symbolisant l'amour.
44. ḥā' ḥabl : La lettre Hâ' symbolisant la corde (de Dieu).
45. ḥā' ḥilm : La lettre Hâ' symbolisant la clémence.
46. khā' khizāna : La lettre Khâ' symbolisant le trésor.
47. khā' khayr : La lettre Khâ' symbolisant le bien.
48. khā' khawf : La lettre Khâ' symbolisant la crainte (de Dieu).
49. khā' khushūʿ : La lettre Khâ' symbolisant l'humilité.
50. khā' khuḍūʿ : La lettre Khâ' symbolisant la soumission.
51. khā' khiṭāb : La lettre Khâ' symbolisant le discours.
52. khā' khātima : La lettre Khâ' symbolisant la conclusion.
53. dāl duʿā' : La lettre Dâl symbolisant l'invocation.
54. dāl dawā' : La lettre Dâl symbolisant le remède.
55. dāl dābba : La lettre Dâl symbolisant la monture.
56. dāl dawḥa : La lettre Dâl symbolisant l'arbre (généalogique ou spirituel).
57. dāl dīn : La lettre Dâl symbolisant la religion.
58. dāl dunuww : La lettre Dâl symbolisant la proximité (de Dieu).
59. dhāl dhakhīra : La lettre Dhâl symbolisant la provision (spirituelle).
60. dhāl dhikr : La lettre Dhâl symbolisant la mention (de Dieu).
61. dhāl dhakā' : La lettre Dhâl symbolisant l'intelligence.
62. dhāl dhimma : La lettre Dhâl symbolisant la protection (alliance).
63. rā' ra'fa : La lettre Râ' symbolisant la compassion.
64. rā' raḥma : La lettre Râ' symbolisant la miséricorde.
65. rā' raghba : La lettre Râ' symbolisant le désir (de Dieu).
66. rā' riḍwān : La lettre Râ' symbolisant l'agrément divin.
67. rūḥ : Esprit, souffle divin, réalité spirituelle du Prophète.
68. rushd : Droiture, guidée juste, maturité spirituelle.
69. ri‘āya : Protection, garde, soin divin.
70. rif‘a : Élévation, haut rang, noblesse.
71. zayn : Parure, beauté, ornement spirituel.
72. zahw : Splendeur, éclat, fierté légitime.
73. zuhd : Ascèse, détachement du monde.
74. ṭā‘a : Obéissance à Dieu.
75. ṭarīq : Voie spirituelle, chemin vers Dieu.
76. ṭayyib : Bon, pur, agréable.
77. ṭahāra : Pureté rituelle et spirituelle.
78. ẓill : Ombre protectrice, refuge.
79. ẓuhūr : Manifestation, apparition, épiphanie.
80. ẓahīr : Soutien, appui, auxiliaire.
81. kifāya : Suffisance, ce qui dispense de tout autre.
82. karāma : Dignité, générosité, miracle des saints.
83. kīmiyā’ : Alchimie spirituelle, transmutation de l'âme.
84. kahf : Caverne, refuge, allusion aux gens de la Caverne.
85. ka‘ba : Ka'ba, centre spirituel de l'islam.
86. kalima : Parole, Verbe divin, profession de foi.
87. liwā’ : Étendard, bannière de louange.
88. luṭf : Douceur, bonté, grâce subtile.
89. lisān : Langue, organe de la parole et de la louange.
90. lawḥ : Tablette préservée, destinée.
91. labina : Brique, élément de construction de la communauté.
92. lubāba : Moelle, essence, quintessence.
93. majd : Gloire, majesté divine.
94. ṣafwa : Élite, choix, crème spirituelle.
95. ṣarkha : Cri, appel pressant, supplication.
96. ḍiyā’ : Lumière éclatante, illumination.
97. ḍāmin : Garant, caution, protecteur.
98. ḍamīr : Conscience intime, for intérieur.
99. ‘afw : Pardon, indulgence divine.
100. ‘ilm : Science, connaissance divine.
101. ‘izz : Puissance, honneur, force.
102. ‘aṭā’ : Don, faveur, grâce.
103. ‘aẓama : Grandeur, majesté.
104. ‘urwa : Anse, poignée solide, lien indissoluble.
105. ‘azm : Détermination, résolution ferme.
106. ‘adl : Justice, équité.
107. ‘uqūl : Intelligences, esprits, facultés rationnelles.
108. ‘unṣur : Essence, élément constitutif, origine.
109. ‘ahd : Alliance, pacte, engagement.
110. ‘aqīda : Dogme, croyance, credo.
111. ghayn ghinā' : Lettre Ghayn (غ) associée à la suffisance (ghinā'), indiquant la richesse spirituelle ou la suffisance en Dieu.
112. ghayn ghanīma : Lettre Ghayn associée au butin (ghanīma), symbole des récompenses spirituelles.
113. ghayn ghufrān : Lettre Ghayn associée au pardon (ghufrān).
114. ghayn ghayb : Lettre Ghayn associée à l'invisible (ghayb), le monde caché.
115. ghayn ghadā' : Lettre Ghayn associée à la nourriture (ghadā'), subsistance spirituelle.
116. ghayn ghawth : Lettre Ghayn associée au secours (ghawth), aide divine.
117. ghayn ghayth : Lettre Ghayn associée à la pluie (ghayth), miséricorde.
118. ghayn ghāya : Lettre Ghayn associée au but ultime (ghāya), la fin suprême.
119. fā' fatḥ : Lettre Fâ' (ف) associée à l'ouverture (fatḥ), victoire ou illumination.
120. fā' fahm : Lettre Fâ' associée à la compréhension (fahm).
121. fā' faṣāḥa : Lettre Fâ' associée à l'éloquence (faṣāḥa).
122. fā' fiṭra : Lettre Fâ' associée à la nature primordiale (fiṭra), la disposition innée.
123. fā' fiṭna : Lettre Fâ' associée à l'intelligence (fiṭna), perspicacité.
124. fā' falāḥ : Lettre Fâ' associée à la réussite (falāḥ), prospérité.
125. fā' faraḥ : Lettre Fâ' associée à la joie (faraḥ).
126. fā' faḍl : Lettre Fâ' associée à la grâce (faḍl), faveur divine.
127. fā' fawz : Lettre Fâ' associée au triomphe (fawz), salut.
128. qāf quṭb : Lettre Qâf (ق) associée au pôle (quṭb), le saint le plus élevé dans la hiérarchie spirituelle.
129. qāf qurb : Lettre Qâf associée à la proximité (qurb), rapprochement de Dieu.
130. qāf qaṣd : Lettre Qâf associée à l'intention (qaṣd), la direction vers Dieu.
131. qāf qanā'a : Lettre Qâf associée au contentement (qanā'a), satisfaction.
132. qāf qūt : Lettre Qâf associée à la nourriture (qūt), subsistance.
133. qāf qisma : Lettre Qâf associée au partage (qisma), répartition divine.
134. qāf qā'ida : Lettre Qâf associée au fondement (qā'ida), base spirituelle.
135. sīn sirr : Lettre Sîn (س) associée au secret (sirr), mystère divin.
136. sīn sīma : Lettre Sîn associée à la marque distinctive (sīma), signe.
137. sīn sahm : Lettre Sîn associée à la flèche (sahm), part ou destin.
138. sīn sanā' : Lettre Sîn associée à l'éclat (sanā'), splendeur.
139. sīn surūr : Lettre Sîn associée à la joie (surūr).
140. sīn su'dud : Lettre Sîn associée à la gloire (su'dud), noblesse.
141. sīn sa'āda : Lettre Sîn associée à la félicité (sa'āda), bonheur éternel.
142. sīn satr : Lettre Sîn associée au voile (satr), protection ou dissimulation.
143. sīn sa'y : Lettre Sîn associée à l'effort (sa'y), recherche spirituelle.
144. sīn sunan : Lettre Sîn associée aux traditions prophétiques (sunan), pratiques du Prophète.
145. shīn shuhūd : Lettre Shîn (ش) associée à la contemplation (shuhūd), vision spirituelle.
146. shīn shawq : Lettre Shîn associée au désir ardent (shawq), amour intense pour Dieu.
147. shīn shifā' : Lettre Shîn associée à la guérison (shifā'), remède spirituel.
148. shīn shurb : Lettre Shîn associée à l'absorption spirituelle (shurb), boisson mystique.
149. shīn sharaf : Lettre Shîn associée à l'honneur (sharaf), noblesse.
150. shīn sharī'a : Lettre Shîn associée à la loi révélée (sharī'a), voie divine.
151. shīn shafā'a : Lettre Shîn associée à l'intercession (shafā'a), médiation du Prophète.
152. hā' hidāya : Lettre Hâ' (ه) associée à la guidance (hidāya), direction divine.
153. hā' hanā' : Lettre Hâ' associée à la félicité (hanā'), bien-être.
154. hā' himma : Lettre Hâ' associée à l'aspiration (himma), haute ambition spirituelle.
155. Hâ' Haymân : Lettre Hâ' (ه) avec l'attribut 'Haymân' : désigne la lettre Hâ' comme symbole de la Présence divine (al-Huwa) et de la protection.
156. Hâ' Haybah : Lettre Hâ' avec l'attribut 'Haybah' : crainte révérencielle, majesté.
157. Wâw Wiqâyah : Lettre Wâw (و) avec l'attribut 'Wiqâyah' : protection, préservation.
158. Wâw Wilâyah : Lettre Wâw avec l'attribut 'Wilâyah' : sainteté, proximité divine.
159. Wâw Widâd : Lettre Wâw avec l'attribut 'Widâd' : amour, affection.
160. Wâw Wafâ' : Lettre Wâw avec l'attribut 'Wafâ'' : fidélité, loyauté.
161. Wâw Wisâl : Lettre Wâw avec l'attribut 'Wisâl' : union, jonction spirituelle.
162. Lâm-Alif Lâ : Ligature Lâm-Alif (لا) avec l'attribut 'Lâ' : négation, symbole de la première partie de la shahada 'Lâ ilâha' (nulle divinité).
163. Yâ' Yumn : Lettre Yâ' (ي) avec l'attribut 'Yumn' : bénédiction, prospérité.
164. Yâ' Yanbû' : Lettre Yâ' avec l'attribut 'Yanbû'' : source, fontaine.
165. Yâ' Yaqîn : Lettre Yâ' avec l'attribut 'Yaqîn' : certitude absolue.
166. 'Ayn 'Inâyah : Lettre 'Ayn (ع) avec l'attribut ''Inâyah' : sollicitude, soin divin.
167. Tâj Wilâyat : Couronne de la sainteté (wilâyah).
168. Dalîl Ma'rifat : Guide de la connaissance (ma'rifa) de Dieu.
169. Tarîq Nisbat : Voie de la filiation spirituelle (nisba).
170. Nûr Basîrat : Lumière de la clairvoyance (basîra).
171. Turjumân Sarîrat : Interprète du secret intime (sarîra).
172. Sirr Haqîqat : Secret de la Réalité (haqîqa) divine.
173. Imâm Tarîqat : Guide de la voie spirituelle (tarîqa).
174. Markaz Dâ'irat : Centre du cercle (de l'existence).
175. Sharâb Mahabbat : Breuvage de l'amour (mahabbah) divin.
176. Nuqtat Madad : Point de l'assistance (madad) spirituelle.
177. Darajat Su'dud : Degré de la félicité suprême.
178. Rûh Hayât : Esprit de vie.
179. Ka's Mudâm : Coupe de l'ivresse (mudâm) spirituelle.
180. Ghaybat 'Uqûl : Absence des intellects (extinction de la raison).
181. Fahm Nuqûl : Compréhension des textes transmis (nuqûl).
182. 'Ilm Ma'qûl : Science des intelligibles (ma'qûlât).
183. Habl Wusûl : Corde de l'arrivée (à Dieu).
184. Qâ'idat Usûl : Base des fondements (usûl).
185. Tawshîh Bayân : Ornement de l'expression claire (bayân).
186. 'Aqîdat Îmân : Dogme de la foi (îmân).
187. Lisân Sidq : Langue de vérité (sidq).
188. Thamarat Nutq : Fruit de la parole (nutq).
189. Sharh Rumûz : Explication des symboles (rumûz).
190. Dhakhîrat Kanz : Trésor caché (kanz).
191. Manhal Wurûd : Source d'arrivée (wurûd) spirituelle.
192. Qâ'id Wufûd : Guide des délégations (wufûd).
193. Hadrat Shuhûd : Présence de la contemplation (shuhûd).
194. Badrat Wujûd : Pleine lune de l'existence (wujûd).
195. Tal'at Su'ûd : Apparition des félicités (su'ûd).
196. Mi'râj Su'ûd : Ascension des ascensions (mi'râj).
197. Râyat Junûd : Étendard des armées (junûd) spirituelles.
198. Nasab 'Amûd : Lignée de la colonne ('amûd) généalogique.
199. lā ilāha illā Allāh : Formule de la profession de foi islamique signifiant 'il n'y a de dieu qu'Allah'.
200. Insān A‘yān : Terme soufi désignant le 'Homme suprême' ou 'Homme universel', concept de la manifestation parfaite des attributs divins.
201. adhwāq : Pluriel de 'dhawq', goût spirituel ou expérience directe dans le soufisme.
202. ḥalq : Cercle d'étude ou de dhikr, rassemblement spirituel.
203. fatḥ : Ouverture spirituelle, illumination ou conquête intérieure dans le soufisme.
204. جَحَافِل : Escadrons, troupes nombreuses ; pluriel de جحفل.
205. رَيْحَان : Basilic, plante odoriférante ; symbole de parfum et de noblesse.
206. قِبْلَة : Direction de la prière (vers La Mecque) ; ici au sens figuré de point d'orientation.
207. تِرْيَاق : Thériaque, antidote ; remède universel.
208. awliyā : Pluriel de walī : saints, amis de Dieu, personnes proches de Dieu par leur piété.
209. aṣfiyā : Pluriel de ṣafī : élus, purifiés, choisis par Dieu.
210. jawhar al-laṭīf : L'essence subtile ; désigne la réalité spirituelle ou la nature intime du Prophète.
211. al-ibrīz : Or pur, sans impureté ; métaphore de la valeur suprême.
212. al-kaḥīl : Œil enduit de khôl ; qualificatif de beauté chez le Prophète.
213. al-ʿurwa al-wuthqā : L'anse la plus solide ; expression coranique (2:256) désignant la foi inébranlable.
214. ʿukūf : Retraite spirituelle dans une mosquée, pratique de dévotion.
215. Abā al-Batūl : Père de la Vierge ; surnom du Prophète Muhammad, car sa fille Fāṭima est appelée al-Batūl (la Vierge).
216. Khalīl Allāh : Ami intime de Dieu ; titre donné à Abraham, mais ici appliqué au Prophète Muhammad par extension.
217. ṣāḥibayhi : Ses deux compagnons ; désigne Abū Bakr et ʿUmar, les deux premiers califes enterrés près du Prophète à Médine.
218. al-shahr al-ḥarām : Mois sacré : l'un des quatre mois sacrés du calendrier islamique (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram, Rajab) durant lesquels les combats sont interdits.
219. al-balad al-ḥarām : Pays sacré : La Mecque et ses environs, sanctuaire inviolable.
220. al-mash'ar al-ḥarām : Lieu de culte sacré : al-Muzdalifa, lieu du pèlerinage où l'on passe la nuit après 'Arafa.
221. al-Khaḍir : Khadir (al-Khidr) : figure mystérieuse, souvent identifiée à un prophète ou un saint, mentionné dans le Coran (sourate 18) comme compagnon de Moïse, doté d'une science particulière.
222. ibnat Shu'ayb : Fille de Shu'ayb : l'une des deux filles du prophète Shu'ayb (Jéthro), que Moïse épousa.
223. al-ṣirāṭ : Le Pont : pont tendu au-dessus de l'Enfer que les croyants doivent traverser au Jour du Jugement.
224. al-tajalliyāt al-iḥsāniyya : Manifestations de la bienfaisance : dans le soufisme, degrés de manifestation des attributs divins liés à la perfection spirituelle.
225. al-sawābiq al-ūwal : Antécédences premières : réalités préexistantes dans la science divine, souvent liées aux lumières des prophètes.
226. al-dārayn : Les deux demeures : ce monde et l'au-delà.
227. al-maqāmāt al-iṣṭifā'iyya : Stations d'élection : degrés spirituels accordés par Dieu à Ses élus, notamment les prophètes.
228. al-khalīl al-a'ẓam : Le plus grand ami intime : Abraham est appelé khalīl Allāh (ami intime de Dieu) ; ici appliqué à Muhammad par excellence.
229. Coran 33:56 : Verset coranique ordonnant aux croyants de prier sur le Prophète.
230. al-'arsh wa al-kursī : Le Trône et le Siège : termes coraniques désignant des réalités célestes, le Trône étant la plus grande création.
231. Tasnīm : Source du Paradis mentionnée dans le Coran (83:27), considérée comme la plus élevée.
232. al-Kawthar : Fleuve du Paradis offert au Prophète, mentionné dans la sourate 108.
233. al-Ṣafī : L'Élu : Adam, car Dieu l'a élu (Coran 3:33).
234. al-Rūḥ : L'Esprit : Jésus, appelé Rūḥ Allāh (Esprit de Dieu).
235. al-Khalīl : L'Ami intime : Abraham.
236. al-Kalīm : L'Interlocuteur : Moïse, à qui Dieu a parlé directement.
237. al-maqām al-maḥmūd : Station Digne de Louange : rang élevé accordé au Prophète au Jour de la Résurrection, incluant l'intercession.
238. al-wasīla : Médiation : degré suprême au Paradis réservé au Prophète.
239. Coran 4:113 : Verset soulignant la grâce immense de Dieu sur le Prophète.
240. Coran 3:164 : Verset rappelant la faveur de l'envoi du Prophète.
241. ūlū al-'azm : Les messagers doués de fermeté : les cinq grands prophètes (Noé, Abraham, Moïse, Jésus, Muhammad).
242. al-malā'ika al-muhayminūn : Anges préposés : anges de haut rang, parfois identifiés aux porteurs du Trône ou aux anges proches.
243. ghuyūb : Pluriel de ghayb : l'invisible, les réalités cachées que seul Dieu connaît.
244. ḥaḍrat rūḥāniyyatika : La Présence de Ta Spiritualité : degré suprême de la manifestation des attributs divins.
245. al-waḥy wa al-tanzīl : La Révélation et la Descente : le Coran descendu par inspiration.
246. ṣiddīq : Véridique : titre donné à Abou Bakr, mais ici désigne tout croyant sincère parvenu à un haut degré de véracité.
247. walī : Saint, ami de Dieu, celui qui a atteint la proximité divine.
248. al-malakūt : La Royauté : le monde des réalités spirituelles et des anges.
249. al-jabarūt : La Toute-Puissance : le monde de la puissance divine, au-delà du malakūt.
250. maʿārif : Gnoses : connaissances spirituelles directes et expérientielles de Dieu.
251. al-burāq : Monture céleste qui transporta le Prophète lors du Voyage Nocturne (Isrā').
252. al-faṣīḥ al-asnā : Le Très-Haut Ciel : le plus haut niveau du paradis ou le ciel le plus élevé.
253. al-ʿarsh wa al-kursī : Le Trône et le Siège : symboles de la souveraineté divine.
254. al-jinān : Les Jardins du Paradis.
255. al-ḥisān : Les Houris : femmes du Paradis.
256. ṣarīr al-aqlām : Grincement des calames : métaphore de l'écriture des décrets divins.
257. al-lawḥ al-aʿẓam : Le Tableau Suprême : la Table Préservée où sont inscrits tous les décrets divins.
258. danā fatadallā : Il s'approcha et descendit : référence coranique (Sourate 53, verset 8) décrivant l'approche de Dieu ou de l'Ange Gabriel.
259. qāba qawsayn : À deux portées d'arc : distance symbolique de la proximité divine (Sourate 53, verset 9).
260. aw adnā : Ou plus près encore : suite du verset précédent.
261. fa-awḥā ilā ʿabdihi mā awḥā : Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla : Sourate 53, verset 10.
262. wa laqad raʾāhu nazlatan ukhrā : Il l'a vu, certes, lors d'une autre descente : Sourate 53, verset 13.
263. al-thaqalayn : Les deux poids : les hommes et les djinns.
264. wa laqad raʾāhu min āyāti rabbihi al-kubrā : Il a vu, certes, des signes majeurs de son Seigneur : Sourate 53, verset 18.
265. al-wasīla : La Médiation : le rang le plus élevé au Paradis, réservé au Prophète.
266. al-malakūtiyya : Relatif au malakūt : le monde spirituel des anges et des réalités invisibles.
267. al-Qayyūmiyya : Attribut divin signifiant 'l'Éternel Subsistant par Lui-même', désignant la qualité de Dieu comme Celui qui assure la subsistance de toute chose.
268. Quṭb : Pôle spirituel, le saint le plus élevé dans la hiérarchie des saints en soufisme, autour duquel gravite l'univers spirituel.
269. Qibla : Direction de la prière, ici métaphoriquement la direction spirituelle vers laquelle se tournent les gens de la proximité divine.
270. Mihrab : Niche de prière indiquant la qibla, symbole de l'oratoire où le Prophète prie dans la station du rassemblement.
271. Aḥmad / Muḥammad : Deux noms du Prophète : Aḥmad (le plus loué) et Muḥammad (le loué), symbolisant respectivement les aspects de rassemblement et de séparation.
272. Lāhūtiyya : Terme soufi désignant le monde de la Divinité, l'ordre divin transcendant, par opposition à nāsūt (humanité).
273. Djabarūt : Monde de la Puissance et de la Toute-Puissance divine, l'un des mondes spirituels dans la cosmologie soufie.
274. ijâlân li-ḥaqqihi wa taʿẓîman wa tashrîfan wa takrîman : Expressions de vénération et de glorification envers le Prophète.
275. ṣallū ʿalayhi wa sallimū taslīman : Formule coranique (Coran 33:56) ordonnant aux croyants de prier et saluer le Prophète.
276. falq ṣubḥ al-anwār al-waḥdāniyya : Métaphore soufie : le Prophète comme fente de l'aube des lumières de l'Unicité divine.
277. ṭalʿat shams al-asrār al-rabbāniyya : Le Prophète comme lever du soleil des secrets divins.
278. bahjat qamar al-ḥaqāʾiq al-ṣamadāniyya : Le Prophète comme splendeur de la lune des vérités de l'Éternel (al-Ṣamad).
279. ʿarūs ḥaḍrat al-ḥaḍarāt al-raḥmāniyya : Le Prophète comme épouse de la Présence des présences de la Miséricorde, concept soufi des degrés de manifestation divine.
280. Yâ Sîn : Lettres séparées (muqaṭṭaʿāt) ouvrant la sourate 36 du Coran, souvent interprétées comme un nom du Prophète.
281. jawhar ʿaql kull walī : Le Prophète comme essence de l'intellect de tout saint (walī), dans la hiérarchie spirituelle soufie.
282. Ḥāʾ al-raḥma : La lettre Ḥāʾ symbolisant la miséricorde (raḥma) ; jeu de lettres sur le nom Muḥammad.
283. Sīn samāʾ al-fuhūm : La lettre Sīn symbolisant le ciel des compréhensions.
284. Alif ahl dāʾirat al-samāwāt wa al-arḍ : La lettre Alif représentant l'unité et le cercle des cieux et de la terre.
285. Mīm al-mulk : La lettre Mīm symbolisant la royauté (mulk).
286. maṣīf al-saʿīr : L'été de la fournaise (Saʿīr), nom de l'Enfer ; métaphore de la protection contre le châtiment.
287. rūḥ al-thaqalayn : L'esprit des deux poids (humains et djinns), expression coranique.
288. malakūt : Le monde de la souveraineté céleste, intermédiaire entre le monde sensible et le divin.
289. jabarūt : Le monde de la Toute-Puissance divine, au-delà du malakūt.
290. mirʾāt al-tajallī : Le Prophète comme miroir de la manifestation divine (tajallī).
291. wāsiṭat al-silk : Médiation du collier, image de la centralité du Prophète dans la création.
292. Dāl al-dawām : La lettre Dāl symbolisant la perpétuité (dawām).
293. al-ghurr al-muḥajjalīn : Ceux qui ont le front marqué et les membres éclatants, désignant les croyants au Jour du Jugement.
294. sirr al-ʿulwī wa al-suflī : Le secret du supérieur (monde spirituel) et de l'inférieur (monde matériel).
295. al-fātiḥ al-khātim : L'ouvreur (de la prophétie) et le sceau (dernier prophète).
296. Abū al-Qāsim : Surnom du Prophète Muhammad, père de Qāsim.
297. wāsiṭat ʿiqd al-lālī : La perle centrale du collier, métaphore de la position médiane et éminente du Prophète.
298. baṣāʾir : Les consciences ou les lumières intérieures de la perception spirituelle.
299. sarāʾir : Les cœurs ou les secrets intimes, le for intérieur.
300. بِهِ : Par Lui : référence au Prophète Muhammad, par l'intermédiaire duquel les besoins sont comblés.
301. مُحَمَّدٍ : Mouhammad : nom du Prophète de l'Islam, signifiant 'le loué'.
302. الْوَسَاوِسَ : Al-wasâwis : les insufflations sataniques, les mauvaises pensées.
303. الْحَرَمَ : Al-haram : le sanctuaire sacré de La Mecque.
304. الْجِنَانَ : Al-jinân : les jardins du Paradis.
305. الشِّرْكَ : Ash-shirk : l'association d'autres divinités à Dieu, polythéisme.
306. al-ʿalāʾiq : Attaches : liens ou dépendances mondaines.
307. al-azlām : Flèches : ici, les ennemis ou les pratiques païennes de divination par flèches.
308. aṣ-ṣawn : Protection : peut désigner la préservation de la religion ou la clôture de la prophétie.
309. al-asqām : Maladies : élévation des maladies, peut-être au sens spirituel ou physique.
310. al-mawālī : Maîtres : peut désigner les saints ou les guides spirituels.
311. al-ḥudūd : Limites : les peines légales islamiques.
312. al-jawf : Intérieur : le cœur ou l'être intérieur.
313. an-najār : Menuisier : peut être une métaphore pour le façonnage spirituel.
314. al-awrād : Litanies : formules de dhikr récitées régulièrement.
315. al-wurrād : Visiteurs : ceux qui viennent chercher la science ou la bénédiction.
316. al-malakūt : Royaume des cieux : le monde invisible des anges et des réalités spirituelles.
317. al-jabarūt : Cieux de la puissance : le monde de la puissance divine, au-delà du malakūt.
318. al-wuṣūl : Arrivée : l'accès à Dieu ou à la réalisation spirituelle.
319. an-nufūs : Âmes : peut désigner les âmes animales ou les passions.
320. ar-rūḥ wa-l-qalam : L'âme et la plume : l'âme universelle et la plume du destin, créées avant l'homme.
321. aḍ-ḍabbu wa-dh-dhiʾbu wa-dh-dhirāʿ : Lézard, loup, bras : animaux et objet ayant parlé au Prophète selon des récits.
322. bisāṭuka al-aʿlā : Tapis suprême : métaphore pour la station spirituelle la plus élevée auprès de Dieu.
323. awliyā' : Pluriel de walī, 'ami proche de Dieu', saint en soufisme.
324. iksīr : Élixir, substance alchimique qui transmute, ici métaphore spirituelle.
325. muttaqīn : Pieux, craignant Dieu, ceux qui se préservent du péché.
326. zāhidīn : Ascètes, ceux qui se détachent des biens terrestres.
327. rāki'īn : Inclinés dans la prière, ceux qui s'inclinent devant Dieu.
328. munājāt : Intime invocation, prière confidentielle entre le serviteur et Dieu.
329. qānitīn : Dévots, ceux qui sont constamment obéissants et humbles.
330. dhākirīn : Ceux qui se souviennent de Dieu par la remémoration (dhikr).
331. ʿākifīn : Retirés en retraite spirituelle (iʿtikāf), voués à l'adoration.
332. mutahajjidīn : Ceux qui veillent la nuit en prière surérogatoire (tahajjud).
333. mujtahidīn : Ceux qui s'efforcent dans l'adoration et la recherche spirituelle.
334. sā'iḥīn : Voyageurs, ceux qui parcourent la terre pour adorer Dieu ou en exil spirituel.
335. wālihīn : Éperdus d'amour divin, ceux qui sont en extase.
336. sā'irīn : En marche sur la voie spirituelle, les itinérants vers Dieu.
337. hā'irīn : Perplexes, ceux qui sont égarés et cherchent la guidance.
338. muhtadīn : Bien guidés, ceux qui ont reçu la guidance divine.
339. mufliḥīn : Prospères, ceux qui réussissent dans l'au-delà.
340. wāṣilīn : Ceux qui ont atteint Dieu, les arrivés en soufisme.
341. muntasibīn : Affiliés à une voie spirituelle, disciples.
342. muqbilīn : Ceux qui se tournent vers Dieu avec sincérité.
343. wāfidīn : Arrivants, ceux qui viennent à Dieu comme des pèlerins.
344. sāhirīn : Veillant, ceux qui passent la nuit en adoration.
345. muḥsinīn : Bienfaisants, ceux qui excellent dans l'adoration (ihsān).
346. mukhbitīn : Humbles, ceux qui sont soumis et tranquilles devant Dieu.
347. nāsikīn : Dévots, ceux qui pratiquent le culte avec assiduité.
348. sālikīn : Cheminant sur la voie spirituelle (sulūk).
349. ṣāmitīn : Silencieux, ceux qui maîtrisent leur parole.
350. nāṭiqīn : Qui parlent, ceux qui prononcent des paroles de vérité.
351. bālighīn : Parvenus au but spirituel, ceux qui ont atteint la perfection.
352. fārighīn : Libres des préoccupations mondaines, disponibles pour Dieu.
353. ṣādiqīn : Véridiques, ceux qui sont sincères dans leur foi.
354. muṣaddiqīn : Ceux qui croient et attestent la vérité.
355. tā'ibīn : Repentants, ceux qui reviennent à Dieu.
356. fā'izīn : Gagnants, ceux qui obtiennent le salut et le paradis.
357. qā'imīn : Constants dans la prière nocturne ou dans l'obéissance.
358. ṣā'imīn : Jeûneurs, ceux qui pratiquent le jeûne.
359. qāni'īn : Satisfaits de ce que Dieu leur accorde.
360. qibla : Direction de la prière vers La Mecque, ici métaphore.
361. sā'ilīn : Ceux qui implorent, qui demandent à Dieu.
362. mutawakkilīn : Ceux qui s'en remettent entièrement à Dieu (tawakkul).
363. musāfirīn : Voyageurs sur la voie spirituelle.
364. wasīla : Moyen, intermédiaire pour se rapprocher de Dieu.
365. rāghibīn : Désireux de Dieu et de Ses récompenses.
366. khā'ifīn : Craignants Dieu, ceux qui ont la crainte révérencielle.
367. fāzi'īn : Effrayés, ceux qui cherchent refuge auprès de Dieu.
368. ṭā'i'īn : Obéissants, ceux qui se soumettent aux commandements.
369. mudhnibīn : Pécheurs, ceux qui commettent des fautes.
370. khāshi'īn : Humbles et recueillis dans la prière.
371. munqaṭi'īn : Retranchés du monde, consacrés à Dieu.
372. mutawāḍi'īn : Modestes, ceux qui font preuve d'humilité.
373. khāḍi'īn : Soumis, ceux qui s'inclinent devant Dieu.
374. ṣābirīn : Patients, ceux qui endurent les épreuves.
375. qāniṭīn : Désespérés de la miséricorde divine (sens négatif ici).
376. mustaghfirīn : Ceux qui implorent le pardon de Dieu.
377. mustaḍ'afīn : Faibles, opprimés, ceux qui sont considérés comme vulnérables.
378. ʿābidīn : Adorateurs, ceux qui vouent un culte à Dieu.
379. ʿāmilīn : Agissants, ceux qui mettent en pratique les œuvres.
380. muhājirīn : Émigrants, ceux qui quittent leur pays pour Dieu.
381. ṭā'ifīn : Tournant autour de la Kaaba, pèlerins.
382. ʿārifīn : Connaissants de Dieu par la gnose (ma'rifa).
383. mu'minīn : Croyants, ceux qui ont la foi.
384. nāṣiḥīn : Conseillers sincères, ceux qui donnent de bons conseils.
385. mustaṣrikhīn : Ceux qui implorent secours à haute voix.
386. shāfi'īn : Intercesseurs, ceux qui intercèdent auprès de Dieu.
387. mustashfi'īn : Ceux qui cherchent l'intercession.
388. mukarramīn : Honorés, anges nobles.
389. mursalīn : Envoyés, prophètes porteurs d'un message.
390. al-ʿilm al-maṣūn : Science préservée, connaissance divine cachée.
391. al-sirr al-maknūn : Secret caché, mystère divin.
392. al-ṣirāṭ al-mustaqīm : La voie droite, chemin de la rectitude.
393. hudā : Guidée, direction divine.
394. waqār : Dignité, gravité, sérénité.
395. gharā'ir : Mèches de cheveux, ici métaphore des qualités.
396. al-bayt al-maʿmūr : La Maison peuplée, sanctuaire céleste visité par les anges.
397. liwā' al-ḥamd : Étendard de la louange, bannière du Prophète au Jour du Jugement.
398. ʿarūs : Épouse, métaphore de l'âme ou de la réalité prophétique.
399. al-nabī al-mufaḍḍal : Le prophète préféré, Muhammad.
400. sirr al-waḥy : Secret de la révélation, essence du message divin.
401. ṣunʿ : Facture, création, œuvre.
402. ḥaqā'iq : Réalités spirituelles, vérités essentielles.
403. al-jāh al-afkham : La station la plus magnifique, rang élevé du Prophète.
404. al-ism al-aʿẓam : Le Nom suprême de Dieu, qui possède des pouvoirs spirituels.
405. misk adhfar : Musc noir, parfum précieux.
406. nūn : Lettre nūn de l'alphabet arabe, symbole mystique.
407. al-shakl al-muṭahhar : La forme purifiée, apparence immaculée du Prophète.
408. hālat al-badr al-muṣawwar : Auréole de la pleine lune figurée, halo de lumière.
409. insān al-ʿayn : Pupille de l'œil, littéralement 'homme de l'œil'.
410. al-ẓill al-madīd : L'ombre étendue, protection divine.
411. al-ṭāliʿ al-saʿīd : L'astre ascendant heureux, destin favorable.
412. jannah : Jardin : désigne ici le Paradis, mais aussi métaphoriquement la réalité spirituelle du Prophète.
413. walī : Saint, ami de Dieu ; ici appliqué au Prophète comme un degré élevé de proximité divine.
414. maʿārif wa ḥaqāʾiq : Connaissances et réalités : termes soufis désignant les connaissances spirituelles et les vérités divines.
415. sīma : Sceau, marque distinctive ; ici, la marque de la seigneurie ou de la proximité divine.
416. quṭb : Pôle : dans le soufisme, le saint le plus élevé de son temps, centre spirituel du monde.
417. ḥaḍra rabbāniyya : Présence divine : terme soufi désignant la cour ou la présence de Dieu.
418. mawāhib ladunniyya : Dons innés : grâces spirituelles accordées directement par Dieu sans intermédiaire.
419. wasīla : Moyen : degré élevé au Paradis réservé au Prophète, mentionné dans le Coran (17:79).
420. Kawthar : Fleuve du Paradis offert au Prophète ; aussi nom d'une sourate.
421. sulūk : Voie : cheminement spirituel dans le soufisme.
422. fatḥ : Ouverture : terme soufi pour l'illumination spirituelle ou la révélation intérieure.
423. nūn : Lettre de l'alphabet arabe (ن) ; ici, la forme des sourcils du Prophète évoque cette lettre.
424. ra'fah : Tendresse, compassion, clémence divine.
425. Sunna : Tradition prophétique, ensemble des paroles, actes et approbations du Prophète Muhammad.
426. Al-Baqi' : Cimetière de Médine où sont enterrés de nombreux Compagnons et membres de la famille du Prophète.
427. tawīl : Mètre long de la poésie arabe classique.
428. madīd : Mètre étendu de la poésie arabe classique.
429. Isrā' : Voyage nocturne du Prophète Muhammad de La Mecque à Jérusalem.
430. hasā : Allusion au miracle où des cailloux ont glorifié Dieu dans la main du Prophète.
431. ‘asā : Allusion au miracle où un bâton a fait pousser des feuilles dans la main du Prophète.
432. al-Bayt al-Ma‘mūr : La Demeure peuplée, sanctuaire céleste visité par le Prophète lors de son Ascension.
433. Coran 4:64 : Verset coranique encourageant à venir au Prophète pour demander pardon.
434. khulla : Amitié intime exclusive, degré spirituel élevé de proximité avec Dieu, attribué au Prophète Muhammad.
435. āl : Famille du Prophète, incluant ses descendants et proches parents.
436. aṣḥāb : Compagnons du Prophète, ceux qui l'ont rencontré et cru en lui.
437. asrār : Secrets spirituels, connaissances ésotériques accordées au Prophète.
438. wilāya : Sainteté, proximité spirituelle avec Dieu.
439. lisān al-ḥāl : Langage de l'état spirituel, expression non verbale de la réalité intérieure.
440. Ka'ba : La Kaaba, sanctuaire à La Mecque, centre de la circumambulation rituelle.
441. arbāb al-aḥwāl : Maîtres des états spirituels, saints possédant des états mystiques variables.
442. Shams al-ma'ārif : Soleil des connaissances, titre désignant le Prophète comme source de connaissance spirituelle.
443. zāy zīnat Allāh : La lettre Zāy (ز) est associée à la parure (zīna) divine, symbolisant la beauté du Prophète.
444. ṭā' ṭā'at Allāh : La lettre Ṭā' (ط) est associée à l'obéissance (ṭā'a) divine, symbolisant la conduite ascétique du Prophète.
445. ẓā' ẓill Allāh : La lettre Ẓā' (ظ) est associée à l'ombre (ẓill) divine, symbolisant la protection prophétique.
446. kāf kifāyat Allāh : La lettre Kāf (ك) est associée à la suffisance (kifāya) divine, symbolisant les dons du Prophète.
447. lām luṭf Allāh : La lettre Lām (ل) est associée à la douceur (luṭf) divine, symbolisant les signes du Prophète.
448. mīm minnat Allāh : La lettre Mīm (م) est associée à la faveur (minna) divine, symbolisant la noblesse prophétique.
449. nūn nūr Allāh : La lettre Nūn (ن) est associée à la lumière (nūr) divine, symbolisant la guidance prophétique.
450. ṣād ṣirāṭ Allāh : La lettre Ṣād (ص) est associée au chemin (ṣirāṭ) droit, symbolisant la Loi prophétique.
451. ḍād ḍiyā' Allāh : La lettre Ḍād (ض) est associée à la clarté (ḍiyā') divine, symbolisant l'aurore prophétique.
452. 'ayn 'ilm Allāh : La lettre 'Ayn (ع) est associée à la science ('ilm) divine, symbolisant les connaissances du saint Prophète.
453. ghayn ghufrān Allāh : La lettre Ghayn (غ) est associée au pardon (ghufrān) divin, symbolisant la clémence prophétique.
454. fā' faḍl Allāh : La lettre Fā' (ف) est associée à la grâce (faḍl) divine, symbolisant la générosité prophétique.
455. qāf qurb Allāh : La lettre Qāf (ق) est associée à la proximité (qurb) divine, symbolisant le secret du bien-aimé.
456. sīn sirr Allāh : La lettre Sīn (س) est associée au secret (sirr) divin, symbolisant l'effusion du pôle spirituel.
457. shīn shukr Allāh : La lettre Shīn (ش) est associée à la gratitude (shukr) envers Dieu, symbolisant la bénédiction prophétique.
458. hā' hady Allāh : La lettre Hā' (ه) est associée à la guidance (hady) divine, symbolisant la droiture du Prophète.
459. wāw widād Allāh : La lettre Wāw (و) est associée à la tendresse (widād) divine, symbolisant l'amour prophétique.
460. lām alif lā ilāha illā Llāh : La lettre Lām (ل) de Alif (ا) dans la formule de l'unicité divine, symbolisant le point essentiel de la foi.
461. yā' ayādī Allāh : La lettre Yā' (ي) est associée aux bienfaits (ayādī) divins, symbolisant la générosité prophétique.
462. fatḥ Allāh : L'ouverture (fatḥ) divine, concept soufi désignant l'illumination spirituelle et la connaissance directe de Dieu.
463. sīma : Marque distinctive, signe ou sceau par lequel Allah distingue Ses élus.
464. ʿiṣma : Infaillibilité ou préservation divine qui empêche de commettre des péchés.
465. šarīʿa : La Loi révélée de l'islam, englobant les prescriptions religieuses et juridiques.
466. dār al-muqāma : La Demeure de la résidence éternelle, c'est-à-dire le Paradis.
467. ḥabl Allāh : La corde d'Allah, métaphore du Coran ou de l'engagement envers Allah.
468. iʿtikāf : Retraite spirituelle dans une mosquée, consistant à s'isoler pour l'adoration.
469. murābiṭūn : Ceux qui montent la garde aux frontières de l'islam, ou qui persévèrent dans la foi.
470. dhikr Allāh : La mention ou l'invocation d'Allah, pratique spirituelle centrale.
471. tawassul : Recherche d'intercession ou de moyen de rapprochement auprès d'Allah.
472. munqaṭiʿūn : Ceux qui se coupent des attaches mondaines pour se consacrer entièrement à Allah.
473. baṣāʾir : Clairvoyances spirituelles, facultés de discernement intérieur.
474. sarāʾir : Consciences ou secrets intimes, le for intérieur.
475. rayāḥīn : Parfums ou odeurs agréables, métaphore des bonnes œuvres ou des états spirituels.
476. sirr Allah : Le secret divin, concept soufi désignant l'essence intime et cachée de la réalité divine, souvent lié à la lumière prophétique.
477. malakūt Allah : La royauté ou le royaume d'Allah, terme coranique désignant le monde invisible et la souveraineté divine.
478. as-sawā : L'autre, ce qui n'est pas Dieu ; dans le soufisme, tout ce qui distrait de Dieu.
479. awliyā' al-muqarrabūn : Les saints rapprochés, degré élevé de sainteté dans le soufisme, désignant ceux qui sont proches de Dieu.
480. aṣ-ṣiddīqūn : Les véridiques, un rang élevé de croyants, après les prophètes, caractérisé par une sincérité et une foi parfaites.
481. fiṭra : Nature primordiale, disposition innée de l'homme à reconnaître Dieu.
482. Sunna : Tradition prophétique, voie du Prophète Muhammad.
483. adhkār : Évocations de Dieu, formules de dhikr.
484. aṣfiyā' : Élus, amis intimes de Dieu, souvent synonyme de saints.
485. awliyā' : Saints, amis de Dieu.
486. adab : Bienséance, discipline spirituelle, bonnes manières.
487. ṣubḥ falq al-anwār : Aurore de la fente des lumières : métaphore pour la manifestation des lumières divines.
488. imām ḥaḍrat al-asrār : Imam de la Présence des secrets : guide dans la réalité spirituelle des mystères divins.
489. nuqṭat madad al-akhyār : Point de l'effusion des élus : source de l'assistance spirituelle pour les saints.
490. markaz dā'irat al-abrār : Centre du cercle des pieux : le Prophète comme pivot des justes.
491. maḥaṭṭ riḥāl al-zuwār : Lieu de descente des bagages des visiteurs : point d'arrivée des pèlerins spirituels.
492. maghīb sirr al-adhkār : Lieu d'occultation du secret des évocations : le Prophète comme source cachée du dhikr.
493. sirr fawātiḥ al-suwar : Secret des ouvertures des sourates : les lettres isolées au début de certaines sourates.
494. ḥizb falāḥ al-adhkār : Parti de la réussite des évocations : le Prophète comme garant de l'efficacité du dhikr.
495. ijābat da'wat al-asḥār : Réponse à l'invocation des aurores : exaucement des prières faites à l'aube.
496. al-akwār : Outres : récipients en peau pour l'eau, symbole des provisions pour le voyage.
497. sanad : Chaîne de transmission : garantie de l'authenticité d'un hadith ou d'un enseignement.
498. madad : Effusion : assistance spirituelle, soutien divin.
499. bushshara bihi r-ruhbān : Les moines chrétiens auraient annoncé la venue du Prophète Muhammad dans leurs écritures.
500. asbāb : Les causes ou moyens par lesquels les créatures se relient à Dieu.
501. shara‘a sh-sharā’i‘ : A établi les lois religieuses (la Loi islamique).
502. dharā’i‘ : Moyens ou prétextes ; ici, les lacunes dans les moyens d'accès à Dieu.
503. taḥannatha : S'adonner à la dévotion, à l'adoration, notamment dans la grotte de Hirâ'.
504. maḥārib : Pluriel de miḥrāb, niche de prière indiquant la direction de La Mecque.
505. riyāḍ al-aḥkām : Les jardins des jugements divins, métaphore des enseignements et lois islamiques.
506. thady al-ḥaqā’iq : Le sein des réalités spirituelles, image de la connaissance directe de Dieu.
507. rakā’ib : Montures (chameaux) des voyageurs, symbole des pèlerins ou des chercheurs.
508. sālif al-qidam : L'éternité passée, avant la création.
509. muḥkam kitābih : Le Livre explicite, le Coran, dont les versets sont clairs et précis.
510. khawāriq al-‘ādāt : Prodiges qui sortent de l'ordinaire, miracles.
511. ḥudūd : Les limites prescrites par Dieu, les lois pénales de l'islam.
512. asrār al-laṭā’if : Les secrets des subtilités spirituelles, connaissances ésotériques.
513. anwār al-ma‘ārif : Les lumières des connaissances divines, gnose.
514. ‘umra : Le petit pèlerinage à La Mecque, non obligatoire.
515. qallada : Mettre les colliers aux animaux sacrificiels pour les marquer.
516. ash‘ara : Marquer les bêtes de sacrifice en incisant leur bosse.
517. sa‘ā : La course rituelle entre les collines Safâ et Marwa.
518. ḥajar : La Pierre noire, encastrée dans la Kaaba, embrassée lors du pèlerinage.
519. ‘ajmāwāt : Les êtres muets, non doués de parole, comme les animaux.
520. مَخْبَأَةُ الْمُعْجِزَاتِ : Le trésor caché des miracles : expression désignant les prodiges et signes divins qui se sont manifestés à la naissance du Prophète.
521. البُرَاق : Al-Burâq : monture céleste, d'une blancheur éclatante, qui transporta le Prophète lors du voyage nocturne (Isrâ') et de l'ascension (Mi'râj).
522. تَحَنَّثَ : Se livrer à la dévotion (tahannuth) : pratique de retraite spirituelle et d'adoration, notamment dans la grotte de Hirâ' avant la révélation.
523. السَّرَّاتِ الْكِرَامِ : Les nobles secrets : désigne les membres de la famille du Prophète, considérés comme des trésors cachés de science et de spiritualité.
524. raqaytahu : Élever en degré, élever spirituellement.
525. shafa‘tahu : Faire de lui un intercesseur, accorder l'intercession.
526. nabbā’tahu : Le constituer prophète, lui donner la prophétie.
527. wasmatihi : Sa marque distinctive, son sceau prophétique.
528. wajhatihi : Sa direction, son orientation spirituelle.
529. jumlatihi : Sa totalité, l'ensemble de ses qualités.
530. qildatihi : Son collier, métaphore de ce qui l'orne ou le distingue.
531. waliyyatihi : Sa sainteté, son statut de saint ou de protégé de Dieu.
532. ar-rahim : Épithète divine signifiant 'le Très Miséricordieux', l'un des noms d'Allah.
533. Daniyāl : Daniel, prophète mentionné dans la tradition islamique, sauvé de la fosse aux lions.
534. Idrīs : Idris, prophète identifié à Hénoch, élevé au ciel par Allah.
535. al-ḥūt : La baleine ou le grand poisson, référence à la tradition cosmologique islamique où la terre repose sur une baleine.
536. aṣ-Ṣamad : Nom divin signifiant 'l'Éternel', 'le Seul à être imploré', 'Celui qui n'a besoin de rien'.
537. al-Wahhāb : Nom divin signifiant 'le Donateur', 'Celui qui donne sans compter'.
538. makhzūl : Abandonné, privé du secours divin.
539. al-Batūl : Surnom de Fāṭima, fille du Prophète, signifiant 'la Vierge' ou 'la Pure'.
540. zamzamī : Relatif à Zamzam, le puits sacré de La Mecque.
541. tihāmī : Relatif à la Tihāma, région côtière de l'Arabie incluant La Mecque.
542. al-Fātiḥ : Littéralement 'l'ouvrant' ; désigne le Prophète Muhammad comme celui par qui la guidance et la miséricorde divines sont ouvertes.
543. al-Quṭb : Le 'pôle' ou 'axe' spirituel ; dans le soufisme, le saint le plus élevé de son temps, autour duquel tourne le monde spirituel.
544. al-Ghawth : Le 'secours' ; titre donné au plus grand saint (quṭb) qui est une source de secours spirituel pour les croyants.
545. al-Nāsikh : Littéralement 'l'abrogeant' ; désigne la Loi islamique (Sharīʿa) apportée par Muhammad, qui abroge les lois antérieures.
546. al-Fatḥ al-Mubīn : L'ouverture manifeste ; fait référence à la victoire et à la guidance claire accordées par Dieu, souvent liée au Prophète.
547. al-Tiryāq : La thériaque ; un antidote puissant, utilisé métaphoriquement pour désigner le Prophète Muhammad comme remède spirituel contre les maux.
548. burhān : Preuve, argument décisif ; terme coranique désignant une preuve irréfutable.
549. lawḥ : Tablette préservée (al-Lawḥ al-Maḥfūẓ) ; concept coranique de la tablette céleste où sont inscrits les décrets divins.
550. naql : Transmission ; peut désigner la transmission des textes sacrés ou la tradition prophétique.
551. al-ḥizb : Parti, groupe de fidèles ou litanie spécifique dans le soufisme.
552. al-awrād : Litanies, invocations régulières pratiquées dans les confréries soufies.
553. al-qaṣd : Intention, but spirituel.
554. al-munā : Souhaits, désirs spirituels.
555. ar-rūḥ : Esprit, essence spirituelle.
556. ar-rayḥān : Basilic, symbole de parfum et de joie spirituelle.
557. al-kahf : Caverne, refuge spirituel, en référence à la sourate al-Kahf.
558. al-walah : Extase, amour passionné pour Dieu.
559. al-istighrāq : Absorption en Dieu, état d'annihilation spirituelle.
560. ash-sharāb : Boisson spirituelle, saveur de la connaissance divine.
561. al-madhāq : Saveur, goût spirituel de la foi.
562. aṭ-ṭarīq : Voie spirituelle, chemin vers Dieu.
563. al-imām : Guide, chef spirituel.
564. al-wajhah : Direction, orientation vers Dieu.
565. al-mazār : Lieu de visite, sanctuaire.
566. al-markaz : Centre spirituel, point focal.
567. al-madār : Orbite, cercle de rotation spirituelle.
568. al-futūwah : Chevalerie spirituelle, générosité héroïque.
569. as-sā‘id : Avant-bras, symbole de force et d'appui.
570. al-‘aḍūd : Soutien, bras droit.
571. ar-rumḥ : Lance, symbole de force combative.
572. as-sinān : Pointe de lance, symbole de précision.
573. al-ka‘bah : Ka'ba, centre de la prière et symbole d'unité.
574. aṭ-ṭawāf : Circumambulation autour de la Ka'ba, acte de dévotion.
575. aṣ-ṣāḥib : Compagnon, ami proche.
576. al-khalīl : Ami intime, en référence à Abraham, l'ami de Dieu.
577. al-ḥirz : Protection, talisman spirituel.
578. al-ḥijāb : Voile, barrière spirituelle ou protection.
579. al-maqām : Station spirituelle, rang élevé.
580. al-bashīr : Annonciateur de bonnes nouvelles, attribut du Prophète.
581. as-sirāj : Lampe, source de lumière, attribut du Prophète.
582. al-‘iqd : Collier, symbole d'ordonnancement et de beauté.
583. al-malādh : Refuge, lieu de protection.
584. al-jāh : Dignité, rang élevé.
585. as-sirr : Secret, mystère spirituel.
586. al-‘ilm : Science, connaissance divine.
587. al-‘arūs : Époux, symbole de beauté et d'union spirituelle.
588. al-baḥr : Mer, symbole d'immensité et de profondeur.
589. ad-durr : Perle, symbole de valeur et de pureté.
590. al-anīs : Compagnon intime, ami cher.
591. al-minhāj : Voie claire, méthode.
592. al-kawkab : Astre, étoile.
593. al-ḥaqq : Vérité, un des noms de Dieu.
594. ad-dāmigh : Qui anéantit, qui écrase (le faux).
595. al-fajr : Aube, commencement de la lumière.
596. al-waḥy : Révélation divine.
597. al-madad : Assistance, soutien spirituel.
598. al-amdād : Assistances multiples, flux spirituels.
599. al-ḥashā : Entrailles, siège des émotions.
600. al-fu’ād : Cœur, centre spirituel.
601. al-mā’ : Eau, symbole de vie et de pureté.
602. al-muṭā‘ : Obéi, celui à qui l'on obéit.
603. adh-dhahab : Or, symbole de pureté et de valeur.
604. al-ism : Nom, en référence au nom divin ou au nom du Prophète.
605. aṣ-ṣirāṭ al-mustaqīm : La voie droite, expression coranique désignant la voie de la rectitude et de la guidée divine.
606. ad-dīn al-qawīm : La religion droite, la religion authentique et équilibrée.
607. al-majd al-fakhīm : La gloire immense, la majesté sublime.
608. aṣ-ṣunʿ al-badīʿ : L'œuvre prodigieuse, la création merveilleuse.
609. aš-šaʾn ar-rafīʿ : Le rang élevé, la position éminente.
610. an-nūr al-mubīn : La lumière éclatante, la lumière manifeste.
611. al-ḥabl al-matīn : La corde solide, métaphore du lien indissoluble avec Dieu.
612. as-sūr al-ḥaṣīn : La forteresse imprenable, la protection inexpugnable.
613. al-jaysh al-makīn : L'armée puissante, la force établie.
614. aṭ-ṭāliʿ as-saʿīd : L'astre favorable, le présage heureux.
615. al-jawhar al-farīd : La perle unique, le joyau sans pareil.
616. al-ʿurwa al-wuthqā : L'anse indéfectible, expression coranique désignant le lien solide avec Dieu.
617. man taʿallaqa bi-dhayli ḥilmihi : Quiconque s'attache au pan de sa clémence, métaphore de la recherche de sa miséricorde.
618. bawwāb ḥaḍrat Allāh : Le portier de la Présence Divine, celui qui donne accès à Dieu.
619. miftāḥ khazāʾin Allāh : La clé des trésors de Dieu, l'intermédiaire des grâces divines.
620. kanz mawāhib Allāh : Le trésor des dons de Dieu, la source des faveurs divines.
621. ẓill ʿarsh Allāh : L'ombre du Trône de Dieu, métaphore de la protection divine.
622. nūr kursiyy Allāh : La lumière du Trône de Dieu, le rayonnement de la souveraineté divine.
623. midād qalam Allāh : L'encre de la Plume de Dieu, l'instrument de l'écriture divine.
624. lawḥ sirr Allāh : La tablette du secret de Dieu, le support des mystères divins.
625. lisān khiṭāb Allāh : La langue du discours de Dieu, l'organe de la parole divine.
626. safīr ghayb Allāh : L'ambassadeur du mystère de Dieu, le messager des secrets divins.
627. dalīl maḥabbat Allāh : Le guide de l'amour de Dieu, celui qui mène à l'amour divin.
628. nūr jamāl Allāh : La lumière de la beauté de Dieu, le reflet de la beauté divine.
629. haybat jalāl Allāh : La majesté de la grandeur de Dieu, la crainte révérencielle de la gloire divine.
630. wāsiṭat maʿrifat Allāh : L'intermédiaire de la connaissance de Dieu, le médiateur de la gnose divine.
631. mahbiṭ ʿulūm Allāh : Le lieu de descente des sciences de Dieu, le réceptacle des connaissances divines.
632. khayr khalq Allāh : Le meilleur des créatures de Dieu.
633. afḍal khalq Allāh : Le plus excellent des créatures de Dieu.
634. ajall khalq Allāh : Le plus majestueux des créatures de Dieu.
635. ajmal khalq Allāh : Le plus beau des créatures de Dieu.
636. akmal khalq Allāh : Le plus parfait des créatures de Dieu.
637. atamm khalq Allāh : Le plus accompli des créatures de Dieu.
638. al-mumtathil li-amr Allāh : Celui qui obéit à l'ordre de Dieu.
639. al-bādhal nafsahu fī ṭāʿat Allāh : Celui qui se sacrifie dans l'obéissance à Dieu.
640. al-muwaḍḍiḥ li-maʿālim Allāh : Celui qui clarifie les signes de Dieu.
641. al-mujāhid fī sabīl Allāh : Celui qui lutte dans le sentier de Dieu.
642. ad-dāʿī ilā Allāh : Celui qui appelle à Dieu.
643. al-muraghghib fī jānib Allāh : Celui qui incite à la proximité de Dieu.
644. an-nāṣiḥ li-ʿibād Allāh : Le conseiller des serviteurs de Dieu.
645. al-murshid ilā ṭarīq Allāh : Le guide vers la voie de Dieu.
646. al-mamdūḥ fī kitāb Allāh : Le loué dans le livre de Dieu.
647. khulāṣat ʿibād Allāh : La quintessence des serviteurs de Dieu.
648. sulālat anbiyāʾ Allāh : La descendance des prophètes de Dieu.
649. khāṣṣat aṣfiyāʾ Allāh : L'élite des élus de Dieu.
650. ṣafwat atqiyāʾ Allāh : La crème des pieux de Dieu.
651. karāmat awliyāʾ Allāh : L'honneur des saints de Dieu.
652. zayn anbiyāʾ Allāh : La parure des prophètes de Dieu.
653. khātimat rusul Allāh : Le sceau des messagers de Dieu, le dernier prophète.
654. ʿarūs mulk Allāh : L'époux du royaume de Dieu, métaphore de l'union spirituelle.
655. manhal ʿaṭāʾ Allāh : La source du don de Dieu.
656. minḥat mawāhib Allāh : Le cadeau des faveurs de Dieu.
657. tarjumān ḥaḍrat Allāh : L'interprète de la présence divine.
658. mashriq anwār Allāh : Le levant des lumières de Dieu.
659. maghrib asrār Allāh : Le couchant des secrets de Dieu.
660. ḥirz : Protection, talisman spirituel.
661. tamīma : Amulette, objet de protection.
662. wasīla : Moyen de rapprochement, intercession.
663. jāh : Rang, prestige, position élevée.
664. rūḥ : Esprit, ici l'Esprit saint ou l'Esprit d'Allah.
665. ʿayn ʿināya : Œil de la sollicitude divine, protection spéciale.
666. ahl Allāh : Les gens d'Allah, les saints et les proches de Dieu.
667. barzakh : Isthme, intermédiaire entre deux mondes.
668. ghāʾibūn : Absents, ici ceux qui sont anéantis en Dieu (fanā').
669. malakūt : Royaume spirituel, monde invisible.
670. baṣāʾir : Clairvoyances, facultés de vision spirituelle.
671. ḥaḍra : Présence : degré spirituel ou manifestation divine.
672. al-ghayb al-azalī : Le mystère éternel : la connaissance divine prééternelle.
673. sirr kullī : Secret total : le mystère englobant toute la réalité.
674. al-ḥaḍra al-ʿindiyya : La Présence auprès de Dieu : la station spirituelle la plus proche de Dieu.
675. al-ḥaqīqa : La Réalité : la vérité ultime, souvent l'essence divine.
676. al-ṭarīqa : La Voie : la voie spirituelle, le soufisme.
677. sābiq al-taʿyīn : La prédestination antérieure : le décret divin prééternel.
678. Muḥammad al-Jalāl wa Aḥmad al-Khilāl : Muhammad de la Majesté et Ahmad des caractères : deux noms du Prophète, le premier évoquant sa grandeur, le second ses qualités.
679. ahl al-khuṣūṣiyya : Les gens de la particularité : les saints et initiés ayant une relation spéciale avec Dieu.
680. al-Barzakh : Le Barzakh : l'état intermédiaire entre la mort et la résurrection.
681. ʿayn al-wujūd : Œil de l'existence : le Prophète Muhammad considéré comme l'essence de la création.
682. al-nūr al-mashhūd : La Lumière témoignée : la lumière prophétique manifestée.
683. al-ḥawḍ al-mawrūd : Le Bassin abondant : le bassin du Prophète au Paradis.
684. al-liwāʾ al-maʿqūd : L'Étendard noué : l'étendard de louange que le Prophète portera au Jour du Jugement.
685. ashbāḥ : Pluriel de shabah, désignant les formes ou les corps subtils, souvent utilisé dans le soufisme pour les réalités spirituelles.
686. ṭurūs : Pluriel de ṭirs, signifiant les feuillets ou les rouleaux, ici métaphore des cœurs ou des mondes spirituels.
687. malakūt : Le monde de la Royauté ou de la Souveraineté divine, le monde intermédiaire entre le monde sensible et le monde divin.
688. qalam al-tajallī al-awwal : Le Calame de la première théophanie, symbole de l'acte créateur premier, souvent identifié à l'Intellect premier.
689. lawḥ al-tajallī al-thānī : La Tablette de la seconde théophanie, support de la manifestation des formes et des connaissances.
690. sirr al-aḥadiyya : Le Secret de l'Unicité absolue, l'Essence divine dans son unité non-manifestée.
691. nūr al-wāḥidiyya : La Lumière de l'Unité, la manifestation de l'Un dans la multiplicité des attributs.
692. ḥaḍrat al-dhāt : La Présence de l'Essence, le niveau le plus élevé de la réalité divine.
693. mashriq al-ṣifāt : L'Orient des Attributs, le lieu d'émergence des qualités divines.
694. asrār al-azal : Les mystères de l'Éternité sans commencement, les secrets prééternels.
695. niẓām al-abad : L'Ordre de l'Éternité sans fin, la structure permanente de l'au-delà.
696. lālī : Pluriel de lūlū', perles, métaphore pour les êtres spirituels éminents.
697. al-ashara al-kirām : Les dix nobles, probablement les dix Compagnons promis au Paradis.
698. ṣifatika : Ta description, ici désignant le Prophète comme manifestation des attributs divins.
699. al-sayyid ʿalā al-iṭlāq : Le Maître absolu, titre du Prophète Muhammad.
700. ʿayn al-ʿināya : L'Œil de la Sollicitude, la manifestation de la providence divine.
701. ṭirāz al-ḥulla : La Broderie du Vêtement, métaphore de l'ornement suprême.
702. imām al-ḥaḍra : L'Imam de la Présence, le guide de l'assemblée spirituelle.
703. al-kalīm : L'Interlocuteur, épithète de Moïse pour son dialogue avec Dieu.
704. al-nabī al-ummī : Le Prophète illettré, Muhammad, qui n'a pas appris à lire ni à écrire.
705. dāḥī al-madḥūwāt : Étendeur des étendues, Celui qui a déployé la terre et les cieux.
706. bāriʾ al-masmūkāt : Créateur des cieux élevés, Celui qui a élevé les cieux sans piliers.
707. labayka wa sa'dayka : Formule de réponse à l'appel, signifiant 'me voici à Ton service et à Ton bonheur', utilisée notamment lors du pèlerinage.
708. maqām maḥmūd : Station digne de louange, une position élevée promise au Prophète Muhammad au Jour de la Résurrection, où il intercèdera pour les croyants.
709. al-ḥawḍ al-mawrūd : Le Bassin abondant, un bassin d'eau que le Prophète Muhammad possédera au Paradis, où ses fidèles viendront boire.
710. al-maqām al-mashhūd : La station témoignée, une référence à la station digne de louange (maqām maḥmūd) que le Prophète occupera au Jour du Jugement.
711. ath-thaqalayn : Les deux poids lourds, désignant les humains et les djinns, ou parfois le Coran et la Famille du Prophète.
712. Ka'ba : La Ka'ba est le sanctuaire sacré à La Mecque, direction de la prière pour les musulmans. Ici, métaphore pour le centre de la quête spirituelle.
713. karūbiyyūn : Les chérubins, anges de rang élevé dans la hiérarchie céleste, proches du Trône divin.
714. al-ghurr al-muḥajjalūn : Les fronts blancs et les membres éclatants, désignant les croyants qui seront reconnaissables au Jour de la Résurrection par les marques des ablutions.
715. an-nabī al-ummī : Le prophète illettré, qualificatif du Prophète Muhammad, signifiant qu'il n'a pas appris à lire ou écrire humainement, soulignant le caractère miraculeux du Coran.
716. al-wasīla : La Wasîla est un rang élevé au Paradis, spécifiquement réservé au Prophète Muhammad, et demandé dans la prière après l'appel à la prière.
717. jâh : Rang, dignité, position élevée auprès d'Allah, souvent attribuée au Prophète Muhammad.
718. yatîmat al-‘iqd : Perle unique du collier ; métaphore désignant le Prophète comme la perle la plus précieuse.
719. wâsitat silk al-‘ârifîn : Centre du collier des connaisseurs ; le Prophète est le lien central parmi les saints et les gnostiques.
720. al-ghurr al-muhajjalîn : Ceux qui ont le front et les membres éclatants de lumière ; désigne les croyants au Jour de la Résurrection.
721. as-sab‘ al-mathânî : Les sept versets répétés ; désigne la sourate al-Fâtiha, récitée dans chaque prière.
722. al-wasîla : Le moyen, l'intermédiaire ; degré élevé au Paradis réservé au Prophète Muhammad.
723. al-maqâm al-mahmûd : La Station Louable ; rang d'intercession suprême accordé au Prophète au Jour du Jugement.
724. al-khalîl al-a‘zam : L'ami intime suprême ; titre donné à Abraham et ici au Prophète Muhammad.
725. al-‘ulûm al-ladunniyya : Sciences infuses, connaissances divines accordées directement par Allah sans intermédiaire.
726. al-futûhât ar-rabbâniyya : Ouvertures divines ; révélations spirituelles et grâces accordées par le Seigneur.
727. al-millat al-ḥanafiyya : La religion hanifite, c'est-à-dire la religion monothéiste pure, en référence à Abraham (paix sur lui) et à l'islam.
728. al-wasīla : Moyen d'accès ou intercession élevée, souvent associé au rang suprême au Paradis réservé au Prophète Muhammad.
729. al-mawqif al-ʿaẓīm : Le lieu solennel du Jugement dernier, où le Prophète intercédera pour les croyants.
730. al-taḥannuth : Retraite pieuse ou pratique de dévotion, notamment l'isolement pour l'adoration, comme le Prophète le faisait à la grotte de Hirâ'.
731. al-wildān : Jeunes garçons éternels au Paradis, servant les bienheureux.
732. al-ḥūr : Les houris, femmes célestes aux yeux magnifiques, promises aux croyants au Paradis.
733. al-ghuraf : Chambres élevées au Paradis, demeures des élus.
734. al-liwā' al-manshūr : L'étendard déployé, symbole de la louange et de la victoire, que le Prophète portera au Jour du Jugement.
735. al-maqām al-mashhūr : La station célèbre, probablement la Station de la Louange (al-Maqām al-Maḥmūd) au Paradis.
736. al-siwāk : Bâtonnet utilisé pour nettoyer les dents, pratique recommandée en islam.
737. al-saḥūr : Repas pris avant l'aube pendant le jeûne du Ramadan.
738. al-ḍuḥā : Prière surérogatoire du matin, après le lever du soleil.
739. al-aḍḥā : Le sacrifice rituel lors de la fête de l'Aïd al-Adha.
740. ibāḥat al-wiṣāl : Permission de la continuité, probablement référence à la permission de jeûner plusieurs jours sans rupture (wiṣāl), pratique autorisée pour le Prophète.
741. al-kalīm : L'Intime, titre donné au prophète Moïse (paix sur lui) pour avoir parlé directement à Dieu.
742. al-khalīl : L'Ami intime, titre donné au prophète Abraham (paix sur lui).
743. al-kawthar : Fleuve du Paradis, abondance infinie, donné au Prophète Muhammad.
744. al-salsabīl : Source au Paradis, dont l'eau est agréable et facile à boire.
745. al-bāʿ al-ṭawīl : Le long bras, métaphore de la générosité et de la puissance du Prophète.
746. maqāmāt : Stations spirituelles dans le soufisme, étapes de progression vers Dieu.
747. jinān : Jardins du Paradis.
748. murāqaba : Vigilance spirituelle, conscience de la présence divine.
749. wilāya : Sainteté, amitié divine, statut de saint.
750. ḥaḍra : Présence divine, ou assemblée spirituelle.
751. ʿiṣma : Immunité contre le péché, infaillibilité prophétique.
752. al-qalb al-fāriġ : Le cœur vide (de tout sauf de Dieu), état spirituel élevé.
753. al-qaḍīb al-aṣfar : Le rameau jaune, symbole de la lumière prophétique ou d'un attribut spécifique.
754. al-rafraf al-akhḍar : Le coussin vert, référence à un objet du Paradis ou à un état spirituel.
755. al-jamāl al-aḥmar : La beauté rouge, expression symbolique de la beauté divine ou prophétique.
756. al-janb al-jāfī : Le côté écarté, allusion à l'ascèse et au détachement du monde.
757. al-ḥaqq : La Vérité, un des noms de Dieu, désigne ici le Coran ou la réalité divine.
758. badīʿ : Créateur sans modèle, innovateur absolu.
759. raqāʾiq : Subtilités, sciences ésotériques ou spirituelles délicates.
760. al-muḥammadiyya : Relatif au Prophète Muhammad, désignant les connaissances issues de sa lumière prophétique.
761. ishārāt : Allusions subtiles, mode d'expression symbolique propre à la spiritualité soufie.
762. wa ʿallamaka mā lam takun taʿlamu... : Citation du Coran (4:113), adressée au Prophète.
763. luṭf : Douceur, bienveillance divine subtile.
764. sunna : Tradition prophétique, ensemble des paroles, actes et approbations du Prophète.
765. manār al-sāʾirīn : Phare des voyageurs spirituels.
766. quṭb : Pôle, saint majeur considéré comme le centre spirituel de son époque.
767. imām : Guide, chef de prière, modèle.
768. miḥrāb : Niche de prière indiquant la direction de La Mecque, symbole de dévotion.
769. ʿurwa : Anse, lien solide, référence à la 'anse ferme' du Coran (2:256).
770. ʿārifūn : Connaisseurs de Dieu, gnostiques dans la tradition soufie.
771. aḥwāl : États spirituels, états intérieurs que Dieu accorde au cœur du croyant, dans le soufisme.
772. mustaghriqīn : Ceux qui sont absorbés, plongés dans la contemplation divine, au point d'être comme anéantis en Dieu.
773. fānīyīn : Les anéantis, ceux qui ont réalisé l'anéantissement (fanā') en Dieu.
774. mustawḥishīn : Les esseulés, ceux qui se sentent seuls loin de Dieu et cherchent l'intimité avec Lui.
775. sā'iḥīn : Voyageurs spirituels, ceux qui parcourent la voie initiatique.
776. nāqilīn : Transmetteurs, ceux qui rapportent les sciences religieuses par transmission.
777. mukhliṣīn : Les sincères, ceux qui sont purs dans leur intention et leur adoration.
778. ṣiddīqīn : Les véridiques, un rang élevé de sainteté, ceux qui ont une foi et une véracité parfaites.
779. muqarrabīn : Les rapprochés, ceux qui sont proches de Dieu, un rang élevé dans la hiérarchie spirituelle.
780. bālighīn : Les parfaits, ceux qui ont atteint le but ultime de la réalisation spirituelle.
781. kātimīn : Les silencieux, ceux qui gardent le secret des connaissances spirituelles.
782. qāṣidīn : Les aspirants, ceux qui se dirigent vers Dieu avec intention.
783. mutafarriqīn : Les séparés, ceux dont les états spirituels sont dispersés ou qui sont éloignés de Dieu.
784. mustaṣrikhīn : Les implorants, ceux qui crient à l'aide.
785. mustaghīthīn : Les appelants au secours, ceux qui demandent assistance.
786. lā'idhīn : Les réfugiés, ceux qui cherchent refuge auprès de Dieu.
787. fāzi'īn : Les effrayés, ceux qui sont terrifiés et cherchent protection.
788. mustaḍ'afīn : Les faibles, ceux qui sont opprimés ou sans force.
789. muqillīn : Les indigents, ceux qui ont peu de biens matériels ou spirituels.
790. munfiqīn : Les dépensiers, ceux qui dépensent dans les œuvres de bien.
791. mu'sirīn : Les nécessiteux, ceux qui sont dans le besoin.
792. mūsirīn : Les opulents, ceux qui sont riches et aisés.
793. muta'aṭṭishīn : Les assoiffés, ceux qui ont soif de la connaissance et de la proximité divine.
794. muttaqīn : Les pieux, ceux qui craignent Dieu et se préservent du péché.
795. mustayqiẓīn : Les éveillés, ceux qui sont spirituellement vigilants et conscients.
796. ghāfilīn : Les insouciants, ceux qui sont négligents dans leur vie spirituelle.
797. ṣādīn : Les altérés, ceux qui ont soif de la vérité divine.
798. mādiḥīn : Les louangeurs, ceux qui louent Dieu et le Prophète.
799. sā'ilīn : Les demandeurs, ceux qui implorent Dieu.
800. tajarrud : Dénudation, abstraction de toute contingence, état de pureté spirituelle.
801. wilāya : Sainteté, amitié divine, proximité avec Dieu.
802. awliyā' : Pluriel de wali, désignant les saints, amis de Dieu, proches de Lui par leur piété et leur proximité spirituelle.
803. al-ḥashr : Le Rassemblement, jour de la résurrection où toutes les créatures sont rassemblées pour le jugement.
804. iklīl al-ʿināyah : La couronne de la sollicitude divine, symbole de la protection et de l'attention particulière de Dieu.
805. al-malakūt : Le royaume céleste, monde spirituel intermédiaire entre le monde sensible et le monde divin, domaine des anges et des réalités spirituelles.
806. rumūz : Symboles ou allégories, désignant ici les sens cachés des choses.
807. nafaḥāt : Effluves ou souffles spirituels, souvent utilisés dans le soufisme pour désigner des grâces divines.
808. surādiq : Pavillon ou tente, métaphore de la majesté et de la protection divine.
809. jāh : Dignité, rang élevé ou intercession, ici la position privilégiée du Prophète.
810. Idrīs : Prophète identifié à Hénoch dans la tradition islamique.
811. al-khalīl : L'Intime, titre donné à Abraham en raison de son amitié intime avec Dieu.
812. al-najār : Noblesse de lignée ou essence pure, ici la nature originelle du Prophète.
813. asrār : Secrets, désignant les connaissances ésotériques ou mystiques.
814. abrār : Les pieux, les justes, ceux qui sont proches de Dieu.
815. dhikr : Invocation ou remémoration de Dieu, pratique spirituelle centrale.
816. akhyār : Les élus, les meilleurs parmi les croyants.
817. muqarrabūn : Les rapprochés, anges ou saints proches de Dieu.
818. ṭurūs : Feuillets ou pages, ici les supports de l'écriture.
819. rakā'ib : Montures, notamment les chameaux de voyage.
820. jidh' : Tronc de palmier, référence au miracle du tronc qui pleura le départ du Prophète.
821. ‘ishār : Chamelles pleines, dont le gémissement est intense.
822. sirr al-asrār : Le secret des secrets, concept soufi désignant la réalité ultime ou l'essence divine.
823. Coran 2:124 : Verset où Dieu fait d'Abraham un guide et précise que Son alliance n'inclut pas les injustes.
824. asrār : Secrets, ici le centre spirituel le plus intime de l'être.
825. ikhtiṣāṣ : Élection ou privilège spécial, la faveur divine accordée aux saints.
826. shubuhāt : Ambiguïtés ou doutes qui obscurcissent la vérité religieuse.
827. walī Allāh : Saint ou ami d'Allah, personne proche de Dieu par sa piété.
828. jāh : Considération, rang ou intercession auprès de Dieu.
829. mushāhadat al-ḥiss : Perception sensorielle, par opposition à la vision spirituelle.
830. qahramān : Intendant ou gardien, ici métaphore de la puissance divine qui préserve.
831. ḥaḍrat al-quds : Présence de la Sainteté, demeure divine ou état spirituel élevé.
832. maramsī : Tombe ou lieu de sépulture.
833. khalīl : Intime, ami proche ; titre donné à Abraham et ici à Muhammad.
834. al-lawḥ al-maḥfūẓ : Tableau préservé, registre divin où tout est inscrit.
835. al-ṣūra al-muḥammadiyya : Forme ou réalité spirituelle du Prophète Muhammad.
836. hayba : Crainte révérencielle mêlée de respect et d'amour.
837. malakūt : Royaume ou souveraineté divine, monde invisible.
838. zamharīr : Demeures ou stations spirituelles (pluriel de zamharīr).
839. ʿiqāl : Lien, entrave ; dénouer le lien signifie lever les obstacles.
840. ḥujja : Argument ou preuve, ici la profession de foi au moment de la mort.
841. su'āl : Interrogatoire dans la tombe par les anges Munkar et Nakīr.
842. ghill : Rancune cachée, ressentiment intérieur.
843. mudāhana : Flatterie hypocrite, compromission par complaisance.
844. istidrāj : Gradation descendante, fait d'être progressivement mené à la perte par Dieu.
845. makr : Ruse divine, châtiment imprévu.
846. yamīn al-ghamūs : Serment fallacieux qui plonge dans le péché, puis en Enfer.
847. khā'inat al-a'yun : Regard furtif ou traître, mentionné dans le Coran (40:19), désignant le regard volé vers ce qui est interdit.
848. waṣala : Atteint spirituellement, parvenu à la proximité divine.
849. qaṭaʿa : Coupé les attaches mondaines ou les obstacles spirituels.
850. nahā nafsahu : A réfréné son âme, l'a empêchée de suivre ses passions.
851. hajaʿa : S'est endormi dans la quiétude spirituelle, en confiance en Dieu.
852. ḥaqāʾiq : Réalités spirituelles ou essences divines, terme soufi désignant les vérités ultimes.
853. manāhil : Sources ou abreuvoirs spirituels, d'où l'on puise la connaissance divine.
854. rakaʿa : S'est incliné dans la prière, symbole d'humilité et d'adoration.
855. ṣadaʿa : A proclamé haut et fort la vérité, ou s'est acquitté de son devoir.
856. basāṭa khaddahu bi-bābika : A étendu sa joue à Ta porte, geste d'humilité extrême et de supplication.
857. Laṭīf : Le Doux, l'Infiniment Subtil, l'un des Noms divins.
858. awliyāʾ : Saints, amis de Dieu, personnes proches de Lui par leur piété.
859. ʿImrān ibn al-Ḥuṣayn : Compagnon du Prophète, connu pour sa piété et ses mérites.
860. istawayta bihā ʿalā l-ʿarsh : Tu t'es établi sur le Trône, référence coranique à la souveraineté divine.
861. al-ʿabd al-ābiq : Le serviteur fugitif, image du pécheur qui s'éloigne de Dieu puis revient repentant.
862. mujtahidūn : Ceux qui fournissent un effort intense (ijtihād) dans l'adoration et la recherche de la connaissance religieuse.
863. al-ḥashr : Le Rassemblement, jour de la résurrection où toutes les créatures sont rassemblées pour le jugement.
864. al-Qayyūm : Le Subsistant par Lui-même, Celui qui assure la subsistance de toute chose, l'un des Noms divins.
865. al-maqām al-maḥmūd : La station louable, une position d'intercession accordée au Prophète Muhammad au Jour du Jugement.
866. al-shahr al-ḥarām : Le mois sacré, l'un des quatre mois sacrés du calendrier islamique (Dhul-Qa'dah, Dhul-Hijjah, Muharram, Rajab).
867. al-mash‘ar al-ḥarām : Le lieu sacré, désignant la zone sacrée de la Mecque ou spécifiquement le site de Muzdalifah pendant le pèlerinage.
868. al-rukn : Le Pilier, faisant référence à la Pierre Noire (al-Ḥajar al-Aswad) située à l'angle de la Kaaba.
869. al-maqām : La Station, désignant la station d'Abraham (Maqām Ibrāhīm) près de la Kaaba.
870. al-nabī al-ummī : Le Prophète illettré, qualificatif de Muhammad qui ne savait ni lire ni écrire avant la révélation.
871. jāh : Considération, rang ou prestige auprès de Dieu, souvent lié à l'intercession.
872. qayyūmiyya : Qualificatif dérivé de al-Qayyūm, indiquant une prière qui subsiste par elle-même, éternelle et permanente.
873. dhātiyya : Prière essentielle, relative à l'essence divine.
874. zakiyya : Prière pure, exempte de tout défaut.
875. sāmiya : Prière élevée, sublime.
876. nūrāniyya : Prière lumineuse, rayonnante de lumière spirituelle.
877. malakūtiyya : Prière relevant du monde de la souveraineté divine (malakūt).
878. rahmūtiyya : Prière de miséricorde, relative à l'attribut divin de la miséricorde.
879. al-jawhar al-fard : La perle unique, désignant le Prophète comme essence incomparable.
880. as-sirr al-khāliṣ : Le secret pur, le mystère intime et pur du Prophète.
881. az-zahr al-fātiḥ : La fleur épanouie, symbole de beauté et d'ouverture spirituelle.
882. al-khayr an-nāmī : Le bien croissant, la bonté qui se multiplie.
883. as-sirr al-kāmin : Le secret caché, le mystère intérieur du Prophète.
884. az-zulal aṣ-ṣāfī : La pureté limpide, la transparence absolue.
885. al-ʿarūs ar-rāqī : L'époux élevé, métaphore de la perfection prophétique.
886. al-imām as-sālik : L'imam cheminant, le guide qui parcourt la voie spirituelle.
887. al-kawkab as-sāʾir : L'astre voyageur, le Prophète comme étoile guidante.
888. al-fayḍ al-kāʾin : Le flot jaillissant, l'effusion divine continue.
889. as-sulṭān al-mutawwaj : Le sultan couronné, le Prophète comme roi spirituel.
890. al-baḥr al-mumawwaj : La mer ondoyante, symbole de la science prophétique.
891. aṣ-ṣadr al-muqaddam : La poitrine avancée, le Prophète comme guide en première ligne.
892. ad-durr al-munaẓẓam : La perle bien ordonnée, la perfection dans l'agencement.
893. as-sayyid al-kāmil : Le seigneur parfait, le Prophète dans sa perfection.
894. ar-rawāḥil : Montures de voyage, symbolisant la quête spirituelle.
895. ash-shams : Le soleil, métaphore de la guidance prophétique.
896. al-matājir : Commerces, métaphore des œuvres d'obéissance.
897. ar-rakā'ib : Montures, symboles de l'ascension spirituelle.
898. al-ḥaḍra : La Présence divine, terme soufi pour la proximité de Dieu.
899. al-ḥujaj : Preuves, arguments irréfutables du Prophète.
900. as-suyūf : Épées, métaphore de la force de la vérité.
901. al-mawā'iẓ : Exhortations, sermons qui touchent les cœurs.
902. aṣ-ṣalāt : Prière, ici la prière du Prophète ou la bénédiction divine.
903. ad-da'awāt : Invocations, prières de demande.
904. al-'āfiya : Immunité, protection contre les maux.
905. al-'ubūdiyya : Servitude, état de soumission parfaite à Dieu.
906. āyātuhu : Ses signes, les miracles et versets.
907. shaqqa ṣadrahu : Fendu sa poitrine, allusion à l'ouverture de la poitrine du Prophète.
908. al-fuḥūl : Les savants éminents, littéralement 'étalons'.
909. zādihi : Ses provisions, la guidance qu'il apporte.
910. usriya bihi : Transporté de nuit, référence au voyage nocturne (Isrā').
911. as-sunna : La tradition prophétique, sa voie.
912. tawassala : Se recommander, chercher l'intercession.
913. al-mawqif : Le lieu du rassemblement, le Jour du Jugement.
914. qinnan : Esclave, serviteur totalement dévoué.
915. mazāliq ash-shubuhāt : Glissades des ambiguïtés, les doutes et confusions.
916. al-muqarrabīn : Les rapprochés, les élus proches de Dieu.
917. burd : Manteau ou vêtement honorifique, symbole de dignité et de faveur divine.
918. ṣabāba : Passion ardente, désir intense, souvent utilisé dans le contexte de l'amour spirituel.
919. wajd : Extase, ardeur amoureuse, état d'émotion intense dans la voie spirituelle.
920. wird : Litanie, formule de prière récitée régulièrement, souvent une partie du dhikr.
921. munājāt : Conversation intime avec Dieu, prière confidentielle.
922. Buthayna, Layla, Su'da : Noms de femmes célèbres dans la poésie arabe préislamique, symboles d'amour profane que le mystique abandonne pour l'amour divin.
923. himma : Aspiration spirituelle, détermination élevée vers Dieu.
924. zuhd : Ascétisme, détachement des biens matériels.
925. yaqīn : Certitude spirituelle, foi inébranlable.
926. yuwaḥḥidu : Affirmer l'unicité de Dieu (tawḥīd).
927. mīzān rājiḥ : Balance lourde de bonnes actions, symbole de la pesée des œuvres au Jour du Jugement.
928. aḥadiyya : Unicité absolue de Dieu, aspect de Son essence.
929. tawba naṣūḥ : Repentir sincère et pur, qui ne retombe pas dans le péché.
930. ṣalāt : Prière de bénédiction sur le Prophète Muhammad, formule liturgique invoquant la miséricorde divine sur lui.
931. ḥudūd : Limites prescrites par la loi divine (charia) que le croyant ne doit pas transgresser.
932. Sunna : Tradition prophétique, ensemble des paroles, actes et approbations du Prophète Muhammad.
933. jāh : Dignité, rang élevé ou intercession du Prophète Muhammad auprès de Dieu.
934. ḥaqā’iq maḥḍar al-taḥṣīl : Réalités de la Présence de la Réalisation ; expression soufie désignant la contemplation des vérités divines dans l'acte de réalisation spirituelle.
935. aḥadiyya wa ṣamadiyya : Unicité et Éternité ; attributs divins : l'Unicité absolue (aḥadiyya) et le fait qu'Il est Celui vers qui l'on se tourne (ṣamadiyya).
936. ḥawḍ : Bassin du Prophète au Paradis, où les croyants boiront avant d'entrer au Paradis.
937. al-jarḥāl : Terme soufi désignant l'ivresse spirituelle de l'amour divin, souvent associé à la coupe de l'union mystique.
938. al-īrād wa al-iṣdār : Termes techniques soufis : l'īrād est l'entrée dans un état spirituel, l'iṣdār la sortie ; la prière protège contre les dangers de ces transitions.
939. as-sālik wa al-majdhūb : Le sālik est le voyageur spirituel qui progresse par la voie ; le majdhūb est l'attiré par Dieu, saisi directement par la grâce divine.
940. ʿarūs dār : Expression soufie désignant le Prophète comme l'époux de la demeure spirituelle, symbole de l'union avec le divin.
941. Ka'ba : La Ka'ba est le sanctuaire sacré de La Mecque, centre de la foi islamique. Ici, le Prophète est comparé à la Ka'ba en tant que point focal de la visite et du refuge spirituel.
942. Présence : Terme soufi désignant la présence divine, le lieu de la proximité avec Dieu. 'Compagnon de la Présence' signifie que le Prophète est constamment en présence de Dieu.
943. théophanies : Manifestations des attributs divins dans le monde créé. Le Prophète est appelé 'Miroir des théophanies' car il reflète parfaitement les attributs de Dieu.
944. effusions : Terme soufi désignant les grâces et inspirations spirituelles qui émanent de Dieu. 'Brise des effusions' évoque la douceur et la bienfaisance du Prophète.
945. présences : Pluriel de 'présence' (voir note 2). 'Époux des présences' signifie que le Prophète est uni à toutes les manifestations de la présence divine.
946. hadra : Présence divine, concept soufi désignant la proximité de Dieu.
947. basira : Clairvoyance spirituelle, vision intérieure.
948. fitra : Nature primordiale, disposition innée à l'islam.
949. Jibril : Ange Gabriel, chargé de transmettre la révélation.
950. Mika'il : Ange Michel, chargé de la pluie et de la subsistance.
951. Israfil : Ange Israfil, chargé de souffler dans la Trompe au Jour du Jugement.
952. Sur : Trompe (corne) que l'ange Israfil soufflera pour annoncer la Résurrection.
953. safara : Scribes angéliques qui enregistrent les actions des hommes.
954. quds : Sainteté, sphère angélique.
955. asbat : Tribus d'Israël, désigne les douze fils de Jacob.
956. al-Khidr : Personnage mystérieux, souvent identifié comme un prophète ou un saint, mentionné dans le Coran.
957. Dhul-Qarnayn : Personnage coranique, souvent identifié à Alexandre le Grand ou Cyrus.
958. Dhul-Kifl : Prophète mentionné dans le Coran, parfois identifié à Ézéchiel.
959. Sheya' : Probablement Isaïe (Ésaïe), prophète biblique.
960. 'Uzayr : Esdras, personnage biblique mentionné dans le Coran.
961. muqarrabun : Rapprochés de Dieu, anges ou saints de haut rang.
962. kursi : Piédestal ou Trône inférieur, concept coranique.
963. Qayyum : Celui qui subsiste par Lui-même, attribut divin.
964. Mouhammad : Le Prophète de l'islam, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
965. Imam : Guide spirituel et temporel, modèle à suivre.
966. Prophète : Messager de Dieu, celui qui reçoit la révélation divine.
967. Saint : Ami de Dieu, doté d'une protection divine spéciale.
968. Son union : L'union spirituelle avec Dieu, concept soufi de la proximité divine.
969. Intercesseur : Celui qui intercède en faveur des croyants au Jour du Jugement.
970. le rapproché qui a atteint : Celui qui a atteint la proximité divine et la perfection spirituelle.
971. quṭb : Pôle spirituel, le saint le plus élevé dans la hiérarchie des saints en soufisme.
972. ghawth : Secours, titre donné à un saint de haut rang considéré comme un secours pour les créatures.
973. ʿatāqa : Libération, affranchissement (de l'Enfer) ; ici, intercession pour la libération.
974. ratq : Obstruction, fermeture ; état de non-ouverture spirituelle.
975. Kawthar : Fleuve du Paradis offert au Prophète ; symbole d'abondance spirituelle.
976. ism al-aʿẓam : Le Nom suprême de Dieu, dont la connaissance confère des pouvoirs spirituels.
977. idālāl : Hardiesse, familiarité respectueuse avec Dieu, état de confiance intime.
978. majdhūb : Attiré (par Dieu) ; désigne un saint absorbé par l'attraction divine.
979. malakūt : Le monde invisible, le royaume spirituel intermédiaire.
980. jabarūt : Le monde de la toute-puissance divine, au-delà du malakūt.
981. ḥaḍarāt : Présences divines ; les différentes manifestations ou degrés de la réalité divine.
982. shubuhāt : Ambiguïtés : choses qui ressemblent à la vérité sans l'être, sources de confusion dans la foi ou la pratique religieuse.
983. shahawāt : Passions : désirs charnels ou mondains qui captivent l'âme et l'éloignent de Dieu.
984. baṣā'ir : Perceptions intérieures : facultés spirituelles de discernement et de vision du cœur, distinctes de la vue physique.
985. 'ināyāt : Attentions divines : soins particuliers et faveurs de Dieu envers Ses serviteurs.
986. waswasa : Suggestion diabolique : insinuation ou tentation que Satan inspire dans le cœur ou l'esprit.
987. asaf : Regret : tristesse et déception de Satan face à l'échec de ses tentations.
988. yawm al-faza' al-akbar : Le jour de la grande frayeur : le Jour du Jugement, marqué par une terreur universelle.
989. rayḥān : Basilic : plante aromatique, symbole de parfum et de délice au Paradis.
990. ṣalāt : Prière de bénédiction sur le Prophète : formule de louange et de salut adressée à Muhammad.
991. jinan : Jardins : les jardins du Paradis, lieux de délices éternels.
992. thadyāhā : Ses seins : métaphore poétique pour désigner l'abondance et la douceur de la prière.
993. jīrān : Voisins : personnes proches, souvent incluses dans les invocations pour la bénédiction collective.
994. shihāb al-ḥasr : Météore du regret : flèche de déception ou de jalousie que les ennemis lancent contre les bénédictions d'autrui.
995. ḥijāb : Voile, barrière spirituelle qui protège ou cache.
996. jawhar : Substance, essence ; en philosophie, ce qui subsiste par soi-même.
997. ʿaraḍ : Accident, attribut non essentiel qui advient à la substance.
998. silʿa : Marchandise ; ici, peut désigner le corps ou une réalité spirituelle à acquérir.
999. kāʾināt : Êtres, créatures ; tout ce qui existe.
1000. mawjūdāt : Existants, choses existantes.
1001. al-ʿarsh, al-qalam, al-lawḥ, al-kursī : Trône, Plume, Tablette gardée, Piédestal ; éléments cosmologiques majeurs en islam.
1002. shīʿa : Partisans, disciples ; ici, sens large de fidèles.
1003. fulān ibn fulān : Untel fils d'untel ; formule générique désignant le suppliant.
1004. jāh : Considération, rang, intercession ; la position élevée du Prophète auprès de Dieu.
1005. ḥaḍarāt : Présences ; degrés spirituels ou réalités divines.
1006. shuhūd wa ʿiyān : Contemplation et vision ; états de vision directe du divin.
1007. al-thaqalān : Les deux poids ; désigne les hommes et les djinns.
1008. ʿarūsāt : Épouses ; métaphore pour désigner le Prophète comme époux spirituel de l'univers.
1009. آراف : Pluriel de 'arf', signifiant 'les plus élevés' ou 'les plus nobles'.
1010. وسيلة : Moyen, intermédiaire ; dans le contexte, désigne le Prophète Muhammad comme moyen d'accès à Allah.
1011. عروس : Époux ; métaphore désignant le Prophète Muhammad comme l'époux du royaume divin.
1012. turbatuka : Ta terre : désigne le lieu de sépulture du Prophète ou d'un saint, objet de vénération.
1013. Laqīn Allāh : Rencontre de Dieu : titre mystique désignant celui qui a réalisé l'union spirituelle avec Dieu.
1014. ḥimāka : Ton sanctuaire : espace sacré ou protection spirituelle.
1015. ʿiṣmatī : Mon infaillibilité : protection divine contre le péché.
1016. Kaʿbatī : Ma Kaaba : métaphore pour le centre spirituel ou l'objet de dévotion.
1017. hijratī : Mon exil : émigration spirituelle vers Dieu.
1018. waqfī : Ma station : arrêt rituel à 'Arafa pendant le pèlerinage, ou station spirituelle.
1019. wirdī : Ma litanie : formule de prière répétée régulièrement.
1020. shaṭḥatī : Mon extase : état spirituel de débordement, parfois expression théopathique.
1021. nuqṭatī : Mon point : dans la mystique, le point sous le bâ' de la Basmala symbolise l'Unité divine.
1022. al-ḥaḍra al-sāmiya : La Présence sublime : désigne la cour divine ou la présence prophétique.
1023. al-ʿulūm al-ladunniyya : Sciences innées : connaissances infuses directement par Dieu.
1024. al-asrār al-malakūtiyya : Secrets de la royauté céleste : mystères du monde spirituel.
1025. al-laṭāʾif al-lāhūtiyya : Subtilités divines : aspects subtils de la nature divine.
1026. al-ʿAqīq : Vallée près de Médine, lieu aimé du Prophète.
1027. al-Bān : Arbre odorant, souvent mentionné dans la poésie arabe pour évoquer la bien-aimée.
1028. al-muhājirūn wa al-anṣār : Les émigrés de La Mecque et les auxiliaires de Médine, premiers compagnons du Prophète.
1029. Tihāma : Région côtière de l'Arabie, incluant La Mecque.
1030. Najd : Région centrale de l'Arabie, incluant Médine.
1031. al-Shāfiya : Littéralement 'la guérissante', nom donné à Médine, car elle guérit de l'hypocrisie et des maladies spirituelles.
1032. al-‘Āṣima : Littéralement 'la protectrice', nom donné à Médine, car elle protège ses habitants.
1033. al-‘Adwā : Littéralement 'la nuisible', nom donné à Médine avant l'Islam, mais ici utilisé comme nom propre.
1034. al-Khayra : Littéralement 'la meilleure', nom donné à Médine.
1035. mashāhid : Lieux de témoignage, désignant les endroits où le Prophète a prié ou séjourné, ou les tombes des saints.
1036. Tāba : Nom honorifique de Médine, signifiant 'la bonne' ou 'la pure'.
1037. Ṣaḥāba : Compagnons du Prophète Muhammad, ceux qui l'ont vu et cru en lui.
1038. raḥmānī : Relatif à al-Raḥmān, le Tout-Miséricordieux, attribut divin.
1039. Salsabīl : Source du Paradis mentionnée dans le Coran (76:18), dont l'eau est délicieuse.
1040. Aḥadiyya : Unicité absolue de Dieu, concept soufi de l'unité divine exclusive.
1041. al-Qayyūm : Nom divin signifiant 'Celui qui subsiste par Lui-même' et qui maintient toute chose.
1042. mawsūm : Marqué, scellé, en référence au sceau de la prophétie.
1043. Coran 52:48-49 : Versets coraniques cités dans le texte.
1044. Furqān : Le Discernement, nom donné au Coran car il distingue le vrai du faux.
1045. al-madad : Appel à l'aide spirituelle, signifiant 'le secours' ou 'l'assistance'.
1046. al-madad : Secours spirituel, assistance divine ou du Prophète, souvent invoqué dans les invocations soufies.
1047. ṭarīqatī : Ma voie spirituelle, la confrérie soufie à laquelle on appartient.
1048. naflī : Acte surérogatoire, prière ou pratique volontaire en plus des obligations.
1049. farḍī : Acte obligatoire, prescrit par la loi religieuse.
1050. ṣaḥwī : Lucidité, état de conscience éveillée après l'ivresse spirituelle.
1051. maḥwī : Anéantissement, effacement de l'ego dans la contemplation divine.
1052. tamīmatī : Talisman, objet de protection spirituelle.
1053. tīhī : Égarement amoureux, état de celui qui est épris de Dieu.
1054. sarīratī : For intérieur, le secret le plus profond de l'être.
1055. baṣīratī : Clairvoyance, vision intérieure spirituelle.
1056. ḥaḍratī : Présence, la station spirituelle de la contemplation divine.
1057. shuhūdī : Contemplation, vision directe de la réalité divine.
1058. lawḥī : Tablette, la Table préservée où sont inscrits les décrets divins.
1059. maḥajjatī : Voie claire, la voie droite de l'islam.
1060. khalīl Allāh : Ami intime de Dieu, titre donné à Abraham.
1061. ṣafī Allāh : Élu de Dieu, titre donné à Adam ou à d'autres prophètes.
1062. najī Allāh : Confident de Dieu, celui à qui Dieu parle en secret.
1063. walī Allāh : Saint de Dieu, ami proche de Dieu.
1064. ʿurwat Allāh : Anse de Dieu, référence à l'anse ferme du verset coranique (2:256).
1065. ʿiṣmat Allāh : Préservation de Dieu, immunité contre le péché.
1066. al-ghurr al-muḥajjalīn : Ceux qui ont le front et les membres blanchis, désignant les croyants au Jour du Jugement.
1067. al-muqarrabīn : Les rapprochés, anges ou saints proches de Dieu.
1068. al-dārayn : Les deux demeures, ce monde et l'au-delà.
1069. al-thaqalayn : Les deux poids, les hommes et les djinns.
1070. al-ʿulūm al-ladunniyya : Sciences inspirées, connaissances divines données directement par Dieu.
1071. al-ishārāt al-ʿirfāniyya : Allusions gnostiques, connaissances mystiques.
1072. al-ḥaḍra al-iṣṭifāʾiyya : Présence élective, la station prophétique de l'élection divine.
1073. al-fatḥ : Ouverture, illumination spirituelle ou victoire.
1074. al-ʿiṣma : Immunité, protection divine contre le péché.
1075. qadam al-'izz al-rāsikh : Pied de la Gloire inébranlable : expression soufie désignant le Prophète Muhammad comme fondement stable de la dignité divine.
1076. nasab al-fakhr al-bādhikh : Lignée de la Fierté sublime : la noble ascendance du Prophète.
1077. rūḥ kull dhī rūḥ rūḥānī : Esprit de tout être spirituel : le Prophète comme principe spirituel de toute existence.
1078. sirr kull dhī nasab raḥmānī : Secret de toute lignée miséricordieuse : le mystère divin dans les générations des prophètes.
1079. tāj al-mulk al-mu'ayyad : Couronne de la Royauté soutenue : la souveraineté prophétique appuyée par Dieu.
1080. sayf al-ḥaqq al-muhannad : Épée de la Vérité dégainée : le Prophète comme instrument de la vérité divine.
1081. ṣāḥib al-dīn al-mumahhad : Détenteur de la Religion bien établie : le Prophète qui a solidifié l'islam.
1082. al-ḥaḍra al-qudsiyya al-aḥmadiyya : Présence sacrée ahmadienne : la réalité spirituelle du Prophète Muhammad, appelé aussi Ahmad.
1083. al-ḥawḍ : Bassin : le bassin du Prophète au Paradis où les croyants boiront.
1084. al-kursī : Trône : le Trône divin, distinct du 'arsh, souvent interprété comme le siège de la science divine.
1085. al-'arsh : Trône : le Trône suprême de Dieu, symbole de Sa souveraineté.
1086. rajab al-fard 1150 : Rajab 1150 de l'Hégire (correspond à octobre-novembre 1737).